Държавен вестник, бр. 13, 2008 г., стр. 22

С Т Р .  22
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  13
Раздел III
Медицински сестри
Чл. 48. Признават се доказателства за про-
фесионални квалификации, удостоверяващи
завършено обучение за медицинска сестра, в
съответствие със следните изисквания:
1. проведено е в редовна форма и включва най-
малко програмата по чл. 6, ал. 1, т. 6, буква “а”;
2. продължителността му е не по-малко от
три години или 4600 часа теоретично и клинич-
но обучение, като продължителността на тео-
ретичното обучение е не по-малко от една тре-
та, а продължителността на клиничното обуче-
ние—от една втора;
3. проведено е в лечебни заведения за бол-
нична помощ или в други лечебни заведения
под ръководството на преподаватели медицин-
ски сестри и с участието на други квалифицира-
ни специалисти;
4. осигурява придобиването на следните зна-
ния и умения:
а) подходящи знания по дисциплините, кои-
то са в основата на сестринските грижи, вклю-
чително достатъчно добро познание за организ-
ма, психологическите функции и поведението
на здравите и болните хора, както и за социал-
ната среда на човека;
б) достатъчни познания за същността и ети-
ката на професията и за общите принципи, от-
насящи се до здравето и сестринските грижи;
в) подходящ клиничен практически опит;
г) способност за участие в практическото
обучение на здравния персонал и опит в работа-
та с този персонал;
д) опит в съвместната работа с други меди-
цински специалисти.
Чл. 49. Доказателства за професионална
квалификация по професията “медицинска
сестра” се признават, ако са посочени в спи-
съка по чл. 6, ал. 1, т. 6, буква “б” или при
условията на чл. 39.
Чл. 50. (1) Доказателства за професионална
квалификация по професията “медицинска сес-
тра”, издадени на граждани на държави членки
в Полша или чието обучение е започнало в тази
държава преди 1 май 2004 г., които не отговарят
на минималните квалификационни изисквания
на този закон, се признават, ако са придружени
със свидетелство за действително и законосъоб-
разно упражняване на дейностите на медицинс-
ка сестра в Полша, за следния период:
1. за медицински сестри с образователно-
квалификационна степен “бакалавър”—за не по-
малко от три последователни години през пос-
ледните 5 години, предшестващи датата на из-
даване на свидетелството;
2. за медицински сестри, завършили медицин-
ско професионално училище след средно обра-
зование—за не по-малко от 5 последователни
години през последните 7 години, предшества-
щи датата на издаване на свидетелството.
(2) Признават се и доказателства за профе-
сионална квалификация за професията “меди-
цинска сестра”, издадени от Полша на меди-
цински сестри, завършили обучението си преди
1 май 2004 г., които не отговарят на минимал-
ните квалификационни изисквания на този за-
кон, но притежават диплома за образователно-
квалификационна степен “бакалавър”, придо-
бита по специална програма за повишаване на
квалификацията при условията на чл. 33, т. 3 от
Директива 2005/36/ЕО на Европейския парла-
мент и на Съвета относно признаването на про-
фесионалните квалификации.
Чл. 51. Доказателства за професионална
квалификация по професията “медицинска сес-
тра” на граждани на държави членки, придоби-
ти или чието обучение е започнало в Румъния
преди 1 януари 2007 г. и не отговарят на мини-
малните квалификационни изисквания на този
закон, се признават, ако са придружени със сви-
детелство за действително и законосъобразно
упражняване на дейностите на медицинска сес-
тра в Румъния най-малко 5 последователни
години през последните 7 години, предшества-
щи датата на издаване на свидетелството.
Раздел IV
Лекари по дентална медицина
Чл. 52. Признават се доказателства за про-
фесионални квалификации, удостоверяващи
завършено обучение по дентална медицина, в
съответствие със следните изисквания:
1. проведено е теоретично и практическо
обучение с продължителност поне 5 години,
включващо най-малко програмата по чл. 6, ал. 1,
т. 7, буква “а”;
2. проведено е във или под ръководството на
университет или друго висше училище, предос-
тавящо равностойно обучение;
3. осигурява придобиването на следните зна-
ния и умения:
а) достатъчни познания върху науките, на
които се основава денталната медицина, и доб-
ро разбиране на научните методи, включител-
но на принципите за измерване на биологични-
те функции, оценката на научно установени
факти и анализа на данни;
б) достатъчно разбиране на структурата,
психологията и поведението на здравите и бол-
ните хора, както и на влиянието на природната
и социалната среда върху здравословното им
състояние, доколкото е свързано с денталната
медицина;
в) достатъчни познания върху структурата и
функцията на зъбите, устата, челюстите и свър-
заните с тях тъкани—здрави и болни, както и
върху тяхното отношение към здравословното
състояние и към физическото и социалното
благополучие на човека;
г) достатъчни познания по клиничните дис-
циплини и методи, които позволяват на лекаря
по дентална медицина да добие цялостна пред-