Държавен вестник, бр. 75, 2018 г., стр. 13

БРОЙ  75	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  13  
на Приложение ІІІ по чл. 7, параграф 1 от 
Регламент (ЕО) № 1235/2008.
(3) Растения, животни и аквакултури, рас­
тителни, животински продукти, продукти от 
аквакултури и храни, произведени по правила 
за биологично производство, равностойни на 
изискванията на Регламент (EО) № 834/2007 
и Регламент (ЕО) № 889/2008, се внасят от 
трети държави, когато са контролирани от 
признати контролиращи лица в трети държа­
ви съгласно чл. 33, параграф 3 от Регламент 
(EО) № 834/2007, при спазване на следните 
изисквания:
1. внасяните растения, животни и аква­
култури, растителни, животински продукти, 
продукти от аквакултури и храни отговарят 
на правила за биологично производство, рав­
ностойни на изискванията на Регламент (EО) 
№ 834/2007 и Регламент (ЕО) № 889/2008, и 
са придружени от сертификат за инспекция 
за внос на продукти от биологично произ­
водство в Европейската общност съгласно 
чл. 13 от Регламент (ЕО) № 1235/2008;
2. вносителят (търговецът) подлежи на 
контрол и сертификация в съответствие с 
изискванията на Регламент (EО) № 834/2007, 
Регламент (ЕО) № 889/2008 и тази наредба и 
предоставя документ, издаден съгласно чл. 29, 
параграф 1 от Регламент (EО) № 834/2007, 
и е спазено условието на чл. 18, ал. 3 от 
ЗПООПЗПЕС;
3. контролиращото лице, което издава 
сертификата по т. 1, трябва да е включено 
в списъка на Приложение ІV по чл. 10, па­
раграф 1 от Регламент (ЕО) № 1235/2008.
(4) Продукти, които не отговарят на из­
искванията на Регламент (ЕО) № 834/2007, 
се допускат за свободно обръщение в Съюза, 
след като от етикета, рекламите и придру­
жаващите документи бъде премахнато указа­
нието за биологичен начин на производство. 
(5) Продукти, за които поради нарушение 
или нередност е отказано заверяването на 
сертификата, не се допускат за свободно об­
ръщение в Съюза. Чрез системата TRACES 
длъжностните лица от БАБХ уведомяват 
Комисията и другите държави членки за 
съответното нарушение или нередност в 
срок от 1 работен ден. 
Чл. 41. (1) При внос на продукти по 
чл. 40 длъжностни лица от БАБХ извършват 
проверка на пратката в рамките на офи­
циалния контрол, предвиден в Регламент 
(ЕО) № 882/2004 за изпълнението на изис­
кванията на Регламент (ЕО) № 834/2007, 
Регламент (ЕО) № 889/2008 и Регламент 
(ЕО) № 1235/2008, преди допускането и за 
свободно обръщение в Съюза. 
(2) Проверката включва:
1. документална проверка на всяка пратка 
биологични продукти, предназначена за внос 
на територията на Република България;
2. вземане на проби от длъжностното 
лице от БАБХ за анализ по одобрени от 
изпълнителния директор на БАБХ проце­
дури съгласно Регламент (ЕО) № 882/2004; 
резултатите от анализа се съхраняват в срок, 
равен по продължителност на срока на трай­
ност/годност на всеки вид от продуктите/
храните; резултатите от анализа се предста­
вят с доклад до изпълнителния директор на 
БАБХ; пробите от биологични продукти се 
изпращат в определена съгласно чл. 12 от 
Регламент (ЕО) № 882/2004 лаборатория за 
целите на официалния контрол.
(3) В зависимост от резултатите от про­
верката длъжностните лица от БАБХ допус­
кат пратката да се внесе като биологична, 
допускат да се внесе като конвенционална 
и заверяват сертификата за инспекция или 
не допускат вноса и отказват заверката на 
сертификата.
(4) Проверката се документира от длъж­
ностните лица, като се използват утвърдени 
от изпълнителния директор на БАБХ образци 
на документи.
(5) Вносителите заплащат изпитванията 
на пробите, взети за целите на официалния 
контрол по ценоразписа на определената 
по ал. 2, т. 2 лаборатория, и разходите по 
транспорта на пробите. 
Г л а в а  т р е т а
СЪЗДАВАНЕ И ПОДДЪРЖАНЕ НА ИН­
ФОРМАЦИОННИ БАЗИ ДАННИ
Раздел I
База данни на сортове посевен и/или поса­
дъчен материал и/или семена от картофи 
по чл. 1, т. 2, буква „в“
Чл. 42. (1) Компетентното звено създава 
и поддържа информационна база данни по 
чл. 48 от Регламент (ЕО) № 889/2008 на 
сортове посевен и/или посадъчен материал 
и/или семена от картофи, произведени по 
правилата за биологично производство на 
Регламент (ЕО) № 834/2007 и Регламент 
(ЕО) № 889/2008, налични на територията 
на Република България.
(2) Базата данни по ал. 1 за всеки включен 
вид/сорт посевен и/или посадъчен материал 
и/или семена от картофи съдържа следната 
информация:
1. информация за заявителя (име, наи­
менование, постоянен, настоящ адрес, седа­
лище, адрес на управление, ЕГН, ЕИК, код 
по БУЛСТАТ, електронна поща и телефон);
2. информация за производителя (име, 
наименование, постоянен, настоящ адрес, 
седалище, адрес на управление, ЕИК, код 
по БУЛСТАТ, електронна поща и телефон);
3. информация за контролиращото лице 
на производителя/търговеца, ЕИК, код по 
БУЛСТАТ;