Държавен вестник, бр. 7, 2007 г., стр. 153

Б Р О Й  7
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  153
1 Колона Е на позиция 6 от заявката за участие.
на процедура. Всички членове на консорциума (т.е.
водещият и всички останали партньори) са отговор-
ни солидарно и поотделно пред възложителя. Учас-
тието на физическо или юридическо лице, което не
отговаря на условията (според т. 11), ще доведе до
автоматичното изключване на това лице. В частност,
ако лице, което не отговаря на условията, се явява
член на консорциум, целият консорциум ще бъде
изключен от участие. 13. Брой на заявките за учас-
тие: Не може да бъде подадена повече от една заявка
за участие от физическо или юридическо лице, неза-
висимо от формата на участие (като отделно юриди-
ческо лице или като водещ или участник в консорци-
ум, подаващ заявка за участие). В случай че едно
физическо или юридическо лице подаде повече от
една заявка за участие, всички заявки, в които това
лице е участник, ще бъдат изключени от участие. 14.
Забрана на сдружения между кандидати от късата
листа: Всички оферти, получени от кандидати, в чий-
то състав влизат фирми, различни от споменатите в
късата листа, ще бъдат изключени от тази ограниче-
на тръжна процедура. Кандидатите, включени в къ-
сата листа, не могат да формират сдружения и да
сключват споразумения помежду си за под-изпълни-
тели във връзка с въпросния договор. 15. Основание
за дисквалифициране: Като част от заявката за учас-
тие кандидатите трябва да подадат подписана декла-
рация, приложена към стандартната заявка за учас-
тие, доказваща, че те не се намират в някоя от ситу-
ациите за дисквалифициране, изброени в раздел 2.3.3
от Практическото ръководство за договорни проце-
дури за външни действия на Европейската комисия
(налично на следния Internet адрес: http://ec.europa.eu/
comm/europeaid/tender/gestion/index_en.htm). 16. По-
дизпълнители: Включването на подизпълнители се
разрешава до 30 % от стойността на договора. По-
дизпълнители могат да се използват за краткосроч-
но наети експерти, както и за подпомагане на дей-
ностите, предвидени за ключовите експерти. Не може
да се възлага на подизпълнители цялостното изпъл-
нение на дейностите, предвидени за ключови експер-
ти. 17. Брой на кандидатите, които ще бъдат включе-
ни в късия списък: Въз основа на получените заявки
за участие най-малко 4 и най-много 8 кандидати ще
бъдат поканени да представят подробни оферти за
този договор. Предварителен график: 18. Очаквана
дата за поканата за търга: Февруари 2007 г. 19. Очак-
вана дата за започване изпълнението на договора:
Лотове 1 и 2—май 2007 г.; Лот 3—юни 2007 г. 20.
Първоначален период на изпълнение и възможно
удължение на договора: Лотове 1 и 2—730 дни стро-
ителен период плюс 365 дни период за съобщаване на
дефекти (ПСД) и 4 месеца за дейности след ПСД.
Лот 3—730 дни строителен период плюс 365 дни ПСД
и 4 месеца за дейности след ПСД. Критерии за под-
бор и възлагане на договора:  21. Критерии за подбор:
Следните критерии за подбор ще бъдат приложени
спрямо кандидатите. В случаите на заявка за учас-
тие, подадена от консорциум, тези критерии за под-
бор ще бъдат приложени спрямо консорциума като
цяло: 1) Икономическо и финансово положение на
кандидатите (на базата на т. 3 от заявката за учас-
тие): а) годишният оборот на кандидата за всяка от
последните три години (2003, 2004, 2005) трябва да
надвишава 1 500 000 евро; б) фирмата или водещият
партньор от консорциума трябва да е действащ за
последните три години. 2) Професионален капаци-
тет на кандидата (на базата на т. 4 и 5 от заявката за
участие): а) кандидатът трябва да има най-малко 35
постоянно назначени служители за 2004, 2005 и 2006 г.
с опит в областта на строителния надзор; б) кандида-
тът трябва да има най-малко 20 постоянно назначе-
ни служители за 2004, 2005 и 2006 г. с опит в областта
на надзора на договори за строителство по условията
на ФИДИК или еквивалентни строителни договори.
3) Технически капацитет на кандидата (на базата на
т. 5 и 6 от заявката за участие): a) кандидатът трябва
да има опит в областта на строителния надзор на
договори за изпълнение на обекти по условията на
ФИДИК (“Червена книга”) или договори с подобни
условия; б) кандидатът трябва да е изпълнил успеш-
но най-малко 2 подобни проекта, всеки от които със
съответен бюджет за супервизия1 най-малко 400 000
евро през последните 7 години (1.I.2000 г.—до край-
ната дата за подаване на офертите), където “подоб-
ни” означава строителен надзор на договори за из-
пълнение на водоснабдителна и/или канализацион-
на мрежа по Договорните условия на ФИДИК (“Чер-
вена книга”) или други международно признати до-
говорни условия. За целите на този търг проект се
смята за “завършен”, ако сертификатът за приемане
е издаден за обектите, над които е бил упражняван
строителен надзор. Една и съща референция може да
обхваща изискванията и на двата критерия от точка
21.3).б, а именно строителен надзор на изпълнение-
то както на водоснабдителни мрежи, така и строите-
лен надзор на изпълнението на канализационни мре-
жи (комбинирано). В този случай минималната стой-
ност на извършените услуги (супервизия) е 800 000
евро. Във всяка от референциите пропорцията на
извършените от кандидата услуги трябва да бъде най-
малко 40 % от общата стойност, предвидена за услу-
ги съгласно референцията. Допълнително към заяв-
ката за участие документите, доказващи опита на
фирмите в изпълнението на проекти в предишни
договори, примерно извадки от договорите или ре-
ференция на възложителя, трябва да бъдат приложе-
ни към заявката за участие за всяка от референции-
те, посочени в нея. Икономически оператор може,
където е подходящо и за определен договор, да раз-
чита на капацитета на други фирми независимо от
юридическата основа на взаимоотношенията, които
има с тях. В този случай той трябва да докаже на
възложителя, че ще има на свое разположение ре-
сурсите, необходими за изпълнение на договора, нап-
ример чрез създаване на сдружение от страна на тези
фирми, за да предоставят тези ресурси на разположе-
ние. По същите условия консорциум от икономичес-
ки оператори може да разчита на капацитета на чле-
новете на консорциума или на други фирми. Ако
повече от 8 кандидати отговарят на посочените по-
горе критерии, съответните силни и слаби страни на
кандидатите трябва отново да бъдат прегледани вни-
мателно, за да бъдат избрани осемте най-добри канди-
датури за тръжната процедура. Единствените факто-
ри, които ще трябва да бъдат взети под внимание по
време на преразглеждането на кандидатите, са: 1) Най-
висок брой референции съобразно т. 21.3).б (Рефе-
ренции с комбинирана супервизия според 21.3). б:
Всеки компонент на проекта съгласно дефиницията
ще бъде отчитан.) В случай на еднакъв резултат между
двама или повече кандидати и ако е необходимо за
идентифициране на осемте най-добри кандидатури,
ще се приложи втори фактор: 2) Общата (кумулатив-
ната) стойност на съответните консултантски услу-
ги, извършени от кандидата по проекти, отговарящи
на условията съгласно 21.3).б. 22. Критерии за възла-
гане на договора: Както е указано в тръжното досие,
приложено към писмото покана за участие в търга,
което ще бъде изпратено на кандидатите, включени
в късата листа. Заявка за участие: 23. Краен срок за
внасяне на заявките за участие: 8 февруари 2007 г.,