Държавен вестник, бр. 36, 2011 г., стр. 25

БРОЙ  36	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25  
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 114 
ОТ 28 АПРИЛ 2011 Г.
за изменение и допълнение на Наредбата за 
изискванията за качеството на течните горива, 
условията, реда и начина за техния контрол, 
приета с Постановление № 156 на Министерския 
съвет от 2003 г. (обн., ДВ, бр. 66 от 2003 г.; изм. 
и доп., бр. 69 и 78 от 2005 г., бр. 40 от 2006 г., 
бр. 76 от 2007 г. и бр. 93 от 2009 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С ТА Н О В И :
§ 1. В чл. 2 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1:
а) в основния текст накрая се добавя „и 
техните смеси:“;
б) създава се нова т. 4: 
„4. биодизел за отопление;“
в) досегашната т. 4 става т. 5;
г) досегашната т. 5 става т. 6 и се изменя 
така:
„6. газьоли за извънпътна техника, кораби, 
плаващи по вътрешните водни пътища, трактори 
и плавателни съдове за отдих;“
д) досегашните т. 6, 7 и 8 стават съответно 
т. 7, 8 и 9.
2. В ал. 2:
а) в т. 4 накрая се поставя запетая и се до­
бавя „при условие че във възможно най-кратък 
срок са предприети мерки за отстраняване на 
аварията, както и мерки за предотвратяване 
или намаляване на емисиите от изгарянето на 
горивото“;
б) в т. 6 накрая се поставя запетая и се 
добавя „включително за износ в корабните 
товарни танкове“;
в) създават се т. 7 и 8:
„7. течни горива, предназначени за създаване, 
съхраняване и обновяване на държавни резер­
ви, военновременни и задължителни запаси, 
единствено по отношение на тяхното смесване 
с биодизел и биоетанол;
8. течни горива, предназначени за нуждите 
на авиацията, корабоплаването и железопътния 
транспорт, единствено по отношение на тяхното 
смесване с биодизел и биоетанол.“
3. Създава се ал. 3:
„(3) Изключението по ал. 2, т. 4 не се 
прилага, ако собственикът или капитанът на 
кораба са причинили аварията умишлено или 
поради небрежност.“
§ 2. В чл. 6 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Създава се нова т. 4: 
„4. биодизел за отопление съгласно прило­
жение № 4;“.
2. Досегашната т. 4 става т. 5 и в нея думите 
„приложение № 4“ се заменят с „приложение 
№ 5“.
3. Досегашната т. 5 става т. 6 и се изменя 
така:
„6. газьоли за извънпътна техника, кораби, 
плаващи по вътрешните водни пътища, трак­
тори и плавателни съдове за отдих съгласно 
техническите спецификации на производителите 
със съдържание на сяра до 10 mg/kg;“.
4. Досегашната т. 6 става т. 7 и се изменя 
така:
„7. корабни горива:
а) леки корабни дизелови горива марка ISO-F 
съгласно приложение № 6 със съдържание на 
сяра до 0,1 % (m/m);
б) корабни дизелови горива марка ISO-F 
съгласно приложение № 6 със съдържание на 
сяра до 1,0 % (m/m) – до 31 декември 2014 г., 
и до 0,1 % (m/m) – от 1 януари 2015 г.;
в) корабни остатъчни горива марка ISO-F 
съгласно приложение № 7;“.
5. Досегашната т. 7 става т. 8 и в нея думите 
„приложение № 7“ се заменят с „приложение 
№ 8“.
6. Досегашната т. 8 става т. 9 и в нея буква 
„а“ се изменя така:
„а) до 3,0 % (m/m) – до 31 декември 2011 г.;“.
7. Създава се т. 10:
„10. съдържанието на металната добавка 
метилциклопентадиенил манган трикарбонил 
(ММТ) в автомобилните бензини е:
а) до 6 mg манган на литър – до 31 декем­
ври 2013 г.;
б) до 2 mg манган на литър – от 1 януари 
2014 г.“
§ 3. В чл. 9 се създава ал. 4:
Лексикалното значение на „условия“ е 
многопластово и със широки очертания, в 
които се вмества богато и вариращо съдър­
жание, в т.ч. и условия за избираемост. Това 
комплексно съдържание е в съответствие с 
чл. 3 от Допълнителния протокол към Кон­
венцията за защита на правата на човека и 
основните свободи, който гласи: „Високого­
ворящите страни се задължават да провеждат 
свободни избори през разумни периоди с 
тайно гласуване и при условия, осигурява­
щи свободното изразяване на мнението на 
народа при избирането на законодателното 
тяло.“ Изводът е, че уредбата на целия чл. 1 
от Изборния кодекс, в т.ч. и на частта му за 
избиране на народни представители, прези­
дент и вицепрезидент на републиката, не е 
противоконституционна, не е и в несъответ­
ствие с международни договори, по които 
Република България е страна.
Конституционни съдии: Ем. Друмева
Вл. Славов
Бл. Пунев
Ц. Цанкова
5643