Държавен вестник, бр. 37, 2025 г., стр. 32

СТР.  32	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  37
конкретни задачи относно политиките, свър­
зани с пруденциалния надзор над кредитните 
институции задачи; 
9. „кредит в рамките на деня“ означава 
кредит в рамките на деня съгласно определе­
нието в член 2, точка 35 във връзка с прило­
жение III, точка 35 от Насоки (ЕС) 2022/912 
(ЕЦБ/2022/8);
10. „кредитни операции на Евросистемата“ 
означава:
а) обратни сделки за предоставяне на 
ликвидност, т.е. операции по паричната по­
литика на Евросистемата за предоставяне на 
ликвидност, с изключение на валутни суапове 
за целите на паричната политика и оконча­
телни покупки; 
б) кредит в рамките на деня; и 
в) ECONS кредит;
11. „мобилизация“ е процес, при който 
обезпечението се прехвърля от контрагента 
в сметка, определена от НЦБ;
12. „набиране на срочни депозити“ е инстру­
мент, използван при извършване на операции 
на открития пазар, при който Евросистемата 
кани контрагентите да откриват срочни де­
позити по сметки в НЦБ на тяхната държава 
по произход, с цел изтегляне на ликвидност 
от пазара; 
13. „национална централна банка“ (НЦБ) 
е националната централна банка на държава 
членка, чиято парична единица е еврото;
14. „нетъргуеми дългови инструменти, обез­
печени с допустими вземания по кредити“ са 
дългови инструменти:
а) които са пряко или непряко обезпечени 
с вземания по кредити, които удовлетворяват 
всичките критерии за допустимост на вземания 
по кредити на Евросистемата в съответствие 
с Общите условия на БНБ;
б) при които съществува двойна възможност 
за удовлетворяване: от кредитната институция, 
която е инициаторът на базовите вземания по 
кредити; и от динамичния пул от обезпечения, 
състоящ се от базови вземания по кредити, 
както е посочено в буква „а“;
в) при които няма разделяне на траншове, 
съобразно риска;
15. „НЦБ на държавата по произход“ е НЦБ 
на държавата членка, чиято парична единица 
е еврото, в която е установен контрагентът;
16. „обезпечен кредит“ е споразумение 
между НЦБ и контрагент, чрез което на 
контрагента се предоставя ликвидност чрез 
кредит, който е обезпечен с изпълнимо 
право на обезпечение, предоставено от този 
контрагент на НЦБ под формата например 
на залог, прехвърляне на права или друг вид 
обезпечение върху активи;
17. „обратна сделка“ е инструмент, използ­
ван при извършване на операции на откри­
тия пазар и при предоставяне на достъп до 
пределното кредитно улеснение, при което 
НЦБ купува или продава допустими активи 
по споразумение за обратно изкупуване или 
извършва кредитни операции под формата на 
обезпечени кредити;
18. „операции за фино регулиране“ са ка­
тегория операции на открития пазар, извърш­
вани от Евросистемата главно за справяне с 
колебания в ликвидността на пазара;
19. „операции по паричната политика на 
Евросистемата“ са операциите на открития 
пазар и ликвидните улеснения с постоянен 
достъп;
20. „отбив от пазарната стойност“ е про­
центно намаление, прилагано спрямо па­
зарната стойност на актив, мобилизиран 
като обезпечение в кредитни операции на 
Евросистемата;
21. „падеж“ е датата, на която изтича сро­
кът на операция по паричната политика на 
Евросистемата; при споразумение за обратно 
изкупуване или при суап падежът съответства 
на датата на обратното изкупуване;
22. „попечител“ е лице, което предпри­
ема съхранение и администриране на ценни 
книжа и други финансови активи от името 
на други лица;
23. „рекапитализация посредством публич­
ни дългови инструменти“ е всяка форма на 
увеличаване на записания капитал на кредитна 
институция, при което цялата или част от 
вноската се прави чрез прякото предоставяне 
на кредитната институция на държавни дъл­
гови инструменти или дългови инструменти 
на публичния сектор, които са емитирани 
от суверенната държава или от субекта от 
публичния сектор, която/който предоставя 
новия капитал на кредитната институция;
24. „система за сетълмент на ценни книжа“ 
(ССЦК) е система за сетълмент на ценни книжа 
съгласно определението в член 2, параграф 1, 
точка 10 от Регламент (ЕС) № 909/2014 на Ев­
ропейския парламент и на Съвета от 23 юли 
2014 година за подобряване на сетълмента на 
ценни книжа в Европейския съюз и за централ­
ните депозитари на ценни книжа, както и за 
изменение на директиви 98/26/ЕО и 2014/65/
ЕС и Регламент (ЕС) № 236/2012, която поз­
волява прехвърляне на ценни книжа, както 
безплатно (FOP), така и срещу заплащане 
(доставка срещу плащане (DVP);
25. „споразумение за обратно изкупуване“ 
е договореност, посредством която даден 
допустим актив се продава на купувач без 
запазване на правото на собственост от страна 
на продавача, като едновременно с това про­
давачът придобива правото и задължението 
да изкупи обратно еквивалентен актив по 
определена цена в бъдещ момент или при 
поискване;
26. „структурни операции“ е категория 
операции на открития пазар, извършвани от 
Евросистемата за приспособяване на струк­