Държавен вестник, бр. 44, 2017 г., стр. 17

БРОЙ  44	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  17  
4. Всички спорове между Страните, про­
изтичащи от настоящия Меморандум за 
разбирателство, следва да бъдат решавани 
по взаимно съгласие, чрез консултации или 
преговори.
Подписан в Рамалла на 24.02.2017 г. в два 
оригинални екземпляра на английски език, 
като и двата текста имат еднаква сила.
За Министерството на 	 За Министерството на
външните работи	
външните работи
на Република България:	
на Палестина:
Даниел Митов,	
Рияд Ал Малики,
министър на външните 	министър на външните
работи	
работи
3833
МИНИСТЕРСТВО 
НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА
ПРАВИЛНИК
за устройството и дейността на Звеното за 
оперативно управление и финансово осигу­
ряване на организационните структури на 
Министерството на образованието и науката
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. (1) С този правилник се уреждат 
устройството и дейността на Звеното за опе­
ративно управление и финансово осигуряване 
на организационните структури на Министер­
ството на образованието и науката (МОН), 
наричано по-нататък „звеното“.
(2) Организационните структури са второ­
степенни разпоредители с бюджет на МОН. 
Чл. 2. Звеното е държавно специализира­
но обслужващо звено по смисъла на чл. 50, 
ал. 1, т. 1 и 2 от Закона за предучилищното 
и училищното образование (ЗПУО) за орга­
низационно и методическо подпомагане на 
дейностите по: съставянето на отчетите за 
касово изпълнение на бюджетите, сметките 
за средства от Европейския съюз (ЕС) и 
сметките за чужди средства, оборотните ве­
домости и годишните финансови отчети на 
организационните структури на МОН. Звеното 
може да осъществява и изследователска и 
информационна дейности. 
Чл. 3. Звеното е юридическо лице на бю­
джетна издръжка със седалище и адрес на 
управление: София, бул. Цариградско шосе 
№ 125, бл. 5.
Чл. 4. Директорът на звеното е второсте­
пенен разпоредител с бюджет към министъра 
на образованието и науката.
Чл. 5. Звеното е с обща численост на пер­
сонала 17 щатни бройки.
сигурност, култура, въпроси на младежта и 
спорта и други с цел проучване на възмож­
ностите за сътрудничество в нови области.
2. Заседанията на Смесената комисия:
(а) се съпредседателстват от министрите 
на външните работи; 
(б) се провеждат с участието на старши 
служители на съответните минис­
терства от двете страни. 
3. Страните могат, на основата на съгла­
сие помежду си, да канят представители на 
неправителствени организации, притежаващи 
необходимия опит по конкретната тематика, 
предмет на обсъждане, да участват в заседа­
нията на Смесената комисия.
4. Смесената комисия:
(а) провежда заседания веднъж на две 
години на ротационен принцип 
последователно в България и в 
Палестина;
(б) определя своите работни процедури; 
(в) създава подкомисии и работни групи 
за обсъждане на конкретни въпроси 
от дневния ред.
5. Разходите за организиране на заседанията 
на Смесената комисия или на подкомисиите 
и/или работните групи се поемат от стра­
ната-домакин на заседанието; изпращащата 
страна поема пътните разходи и разходите 
по пребиваването на своите представители.
6. Разпоредбите на настоящия Меморан­
дум за разбирателство се прилагат, без да се 
засягат други договори или споразумения, по 
които всяка от Страните има задължения.
Член III
Влизане в сила
1. Настоящият Меморандум за разбира­
телство влиза в сила от датата на подпис­
ването му и остава в сила, освен ако някоя 
от Страните не уведоми другата Страна по 
дипломатически път за намерението си да 
прекрати действието на Меморандума за раз­
бирателство, като даде тримесечно писмено 
предизвестие. 
2. Прекратяването на действието на този 
Меморандум за разбирателство не засяга 
изпълнението на текущи дейности, проек­
ти и/или програми, които са договорени 
в контекста на настоящия Меморандум за 
разбирателство преди датата на прекратяване 
на действието му.
3. Този Меморандум за разбирателство може 
да бъде изменян по взаимно писмено съгласие 
на Страните. Всяко изменение, договорено от 
Страните, представлява неразделна част от 
този Меморандум за разбирателство. Всяко 
изменение не засяга правата и задълженията, 
произтичащи от или на базата на настоящия 
Меморандум преди или към датата на това 
изменение.