Държавен вестник, бр. 45, 2012 г., стр. 71

БРОЙ  45	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  71  
и 103 от 2009 г., бр. 61 и 98 от 2010 г., бр. 19, 
28, 35 и 80 от 2011 г.) в чл. 47, ал. 4 думите „се 
заплаща от концесионера“ се заменят със „се 
превежда по бюджета“, а накрая се поставя 
запетая и се добавя „при условията и по реда 
на чл. 81 от Закона за концесиите“.
§ 8. В Закона за подземните богатства (обн., 
ДВ, бр. 23 от 1999 г.; изм., бр. 28 от 2000 г., 
бр. 108 от 2001 г., бр. 47 от 2002 г., бр. 86 от 
2003 г., бр. 28 и 94 от 2005 г., бр. 30, 36 и 37 
от 2006 г., бр. 55 от 2007 г., бр. 70 от 2008 г., 
бр. 19 и 82 от 2009 г., бр. 46, 61 и 100 от 2010 г., 
бр. 19 от 2011 г. и бр. 14 от 2012 г.) в чл. 61, 
ал. 3 навсякъде думите „внася в“ се заменят 
с „превежда по“, а в изречение второ и изре­
чение трето накрая се добавя „при условията 
и по реда на чл. 81 от Закона за концесиите“.
§ 9. В Закона за устройството на Черномор­
ското крайбрежие (обн., ДВ, бр. 48 от 2007 г.; 
изм., бр. 36 и 67 от 2008 г., бр. 19, 82 и 92 от 
2009 г.) в чл. 8, ал. 2 в изречение второ думите 
„внася в“ се заменят с „превежда по“, а накрая 
се поставя запетая и се добавя „при условията 
и по реда на чл. 81 от Закона за концесиите“.
§ 10. В Закона за културното наследство 
(обн., ДВ, бр. 19 от 2009 г.; Решение № 7 на 
Конституционния съд от 2009 г. – бр. 80 от 
2009 г.; изм., бр. 92 и 93 от 2009 г., бр. 101 от 
2010 г., бр. 54 от 2011 г. и бр. 15 и 38 от 2012 г.) 
в чл. 91 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Петнадесет на сто от паричните по­
стъпления от концесионни плащания за дър­
жавни концесии се превеждат по бюджета на 
общината по местонахождение на обекта на 
концесията при условията и по реда на чл. 81 
от Закона за концесиите.“
2. Алинея 2 се отменя.
§ 11. В Закона за физическото възпитание 
и спорта (обн., ДВ, бр. 58 от 1996 г.; Решение 
№ 8 на Конституционния съд от 1997 г. – бр. 53 
от 1997 г.; изм., бр. 124 от 1998 г., бр. 51 и 
81 от 1999 г., бр. 53 от 2000 г.; попр., бр. 55 
от 2000 г.; изм., бр. 64 от 2000 г., бр. 75 от 
2002 г., Решение № 6 на Конституционния съд 
от 2002 г. – бр. 95 от 2002 г.; изм., бр. 120 от 
2002 г., бр. 96 от 2004 г., бр. 88 и 103 от 2005 г., 
бр. 30, 34, 36 и 80 от 2006 г., бр. 41, 46 и 53 
от 2007 г., бр. 50 от 2008 г., бр. 74 от 2009 г., 
бр. 50 и 96 от 2010 г., бр. 35 и 99 от 2011 г.) 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 47, ал. 7 думите „самостоятелно 
или чрез публично-частно партньорство“ се 
заличават.
2. В чл. 47а ал. 5 се отменя.
3. В чл. 50, ал. 2 след думите „Васил Лев­
ски“ се добавя „от националните отбори по 
различните видове спорт“. 
4. Член 50б се изменя така:
„Чл. 50б. (1) Финансирането, както и стро­
ителството и/или управлението и/или под­
държането на спортни обекти и съоръжения 
и обекти за социален туризъм – държавна и 
общинска собственост или собственост на 
публичноправни организации, може да се 
извършва чрез публично-частно партньор­
ство при условията и по реда на Закона за 
публично-частното партньорство.
(2) В случаите по ал. 1 условията за общест­
вен достъп и ползване на обекта и съоръжени­
ята му се определят в обявлението по чл. 35 
от Закона за публично-частното партньорство 
в съответствие с изискванията на чл. 50. 
(3) С договора за публично-частното парт­
ньорство се определят задълженията на част­
ния партньор за изпълнение на условията по 
ал. 2 и последиците от тяхното неизпълнение, 
включително прекратяването на договора.“
5. Член 50в се изменя така:
„Чл. 50в. (1) Спортни обекти и съоръжения 
и обекти за социален туризъм – държавна 
или общинска собственост или собственост 
на публичноправни организации, могат да се 
предоставят на концесия за строителство и/
или концесия за услуга при условията и по 
реда на Закона за концесиите.
(2) Съгласуването по чл. 103 от Закона за 
концесиите се извършва и с министъра на 
физическото възпитание и спорта.
(3) Условията за обществен достъп и ползва­
не на обекта и съоръженията му се определят 
с решението за откриване на процедурата за 
предоставяне на концесия в съответствие с 
изискванията на чл. 50.
(4) С договора за концесия се определят 
задълженията на концесионера за изпълнение 
на условията по ал. 3 и последиците от тяхното 
неизпълнение, включително прекратяването 
на договора.“
6. В § 1 от допълнителната разпоредба:
а) точка 29 се изменя така:
„29. „Публично-частно партньорство“ е 
понятието, определено в Закона за публично-
частното партньорство.“;
б) създава се т. 29а:
„29а. „Публичноправна организация“ е 
понятието, определено в Закона за общест­
вените поръчки.“
§ 12. В Закона за общинския дълг (обн., 
ДВ, бр. 34 от 2005 г.; изм., бр. 105 от 2005 г., 
бр. 30 и 37 от 2006 г., бр. 80 от 2007 г., бр. 93 
и 110 от 2008 г., бр. 99 от 2010 г., бр. 35, 93 и 
99 от 2011 г.) в чл. 4 се създава т. 5:
„5. общински проекти за публично-частно 
партньорство.“
§ 13. В Закона за устройство на територията 
(обн., ДВ, бр. 1 от 2001 г.; изм., бр. 41 и 111 
от 2001 г., бр. 43 от 2002 г., бр. 20, 65 и 107 от 
2003 г., бр. 36 и 65 от 2004 г., бр. 28, 76, 77, 88, 
94, 95, 103 и 105 от 2005 г., бр. 29, 30, 34, 37, 
65, 76, 79, 80, 82, 106 и 108 от 2006 г., бр. 41, 
53 и 61 от 2007 г., бр. 33, 43, 54, 69, 98 и 102 от 
2008 г., бр. 6, 17, 19, 80, 92 и 93 от 2009 г., бр. 15, 
41, 50, 54 и 87 от 2010 г., бр. 19, 35, 54 и 80 от 
2011 г., бр. 29, 32 и 38 от 2012 г.) в чл. 148, ал. 5 
се правят следните изменения и допълнения: