Държавен вестник, бр. 84, 2014 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  84
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 317
ОТ 3 ОКТОМВРИ 2014 Г.
за одобряване на допълнителни разходи по 
бюджета на Министерството на младежта и 
спорта за 2014 г. за изплащане на стипендии 
по Програмата на мерките за закрила на деца 
с изявени дарби от държавни и общински 
училища през 2014 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни разходи 
по бюджета на Министерството на младеж­
та и спорта за 2014 г. в размер 44 550 лв. за 
изплащане на стипендии на учениците от 
държавните спортни училища, финансирани 
от министерството.
(2) Разходите по ал. 1 да се осигурят за 
сметка на предвидените средства по централ­
ния бюджет за 2014 г.
Чл. 2. (1) Със сумата по чл. 1, ал. 1 да се 
увеличат разходите по „Политика в областта 
на спорта за учащи и спорта в свободното 
време“, бюджетна програма „Спорт за учащи“ 
по бюджета на Министерството на младежта 
и спорта за 2014 г.
(2) Със сумата по чл. 1, ал. 1 да се увеличат 
показателите по чл. 23, ал. 3 от Закона за дър­
жавния бюджет на Република България за 2014 г.
Чл. 3. Министърът на младежта и спорта 
да извърши съответните промени по бюджета 
на Министерството на младежта и спорта за 
2014 г. и да уведоми министъра на финансите.
Чл. 4. Министърът на финансите да из­
върши произтичащите от чл. 1 промени по 
централния бюджет за 2014 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните 
финанси във връзка с чл. 1 и 2 от Постановле­
ние № 93 на Министерския съвет от 2014 г. за 
приемане на Програма на мерките за закрила 
на деца с изявени дарби от държавни и общин­
ски училища през 2014 г. (ДВ, бр. 37 от 2014 г.).
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на младежта и спорта.
Министър-председател:
Георги Близнашки
За главен секретар на Министерския съвет: 
Веселин Даков
6743
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 318
ОТ 3 ОКТОМВРИ 2014 Г.
за одобряване на допълнителен трансфер за 
Софийския университет „Св. Климент Ох­
ридски“ за 2014 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителен трансфер 
в размер 2 800 000 лв. за Софийския универ­
ситет „Св. Климент Охридски“ за 2014 г. чрез 
бюджета на Министерството на образованието 
и науката за извършване на основни ремонти 
на сгради на университета, в т.ч. сгради – не­
движими културни ценности.
(2) Сумата по ал. 1 да се осигури за сметка 
на преструктуриране на разходите по централ­
ния бюджет за 2014 г.
Чл. 2. (1) Министърът на образованието и 
науката да извърши налагащите се промени по 
бюджета на Министерството на образованието 
и науката за 2014 г. и да уведоми министъра 
на финансите.
(2) Министърът на финансите да извърши 
произтичащите от чл. 1 промени по централ­
ния бюджет за 2014 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните 
финанси.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на образованието и 
науката и на ректора на Софийския универ­
ситет „Св. Климент Охридски“.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:
Георги Близнашки
За главен секретар на Министерския съвет: 
Веселин Даков
6744
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 319
ОТ 6 ОКТОМВРИ 2014 Г.
за одобряване на вътрешнокомпенсирани 
промени на утвърдените разходи по области 
на политики по бюджета на Министерството 
на икономиката и енергетиката за 2014 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. Одобрява вътрешнокомпенсирани 
промени на утвърдените разходи по области 
на политики по бюджета на Министерството 
на икономиката и енергетиката за 2014 г., 
както следва:
1. Намаление на утвърдените разходи по:
а) Политика в областта на устойчивото ико­
номическо развитие и конкурентоспособ­ност 
със 118 200 лв., бюджетна програма „Управле­
ние на програми и проекти, съфинансирани 
от ЕС“ със 118 200 лв.;
б) Политика в областта на устойчивото 
развитие на туризма със 163 100 лв., бюджетна 
програма „Подобряване на политиките и регу­
лациите в сектора на туризма“ със 163 100 лв.
2. Увеличение на утвърдените разходи по:
а) Политика в областта на устойчивото и 
конкурентоспособно енергийно развитие със 
177 200 лв.: бюджетна програма „Ефективно 
функциониране на енергийните предприятия, 
инфраструктура и пазари“ – със 128 700 лв.,