Държавен вестник, бр. 23, 2007 г., стр. 55

Б Р О Й  23
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  55
8. Предложенията за участие в търга се пода-
ват в запечатан плик с надписани наименование
на обекта и името на участника в деловодството
на общината, стая 5, до 16 ч. на последния работен
ден, предхождащ търга.
9. Оглед на обекта се извършва всеки работен
ден след представяне на документ за закупена тръж-
на документация и предварителна заявка от 10 до
16 ч. на последния работен ден, предхождащ търга.
10. Утвърждава тръжната документация и про-
ектодоговора за продажба като част от нея.
11. Упълномощава кмета на община Дулово да
назначи комисия по провеждане на търга, да опре-
дели със заповед спечелилия търга участник в срок
3 работни дни след получаване на протокола от про-
ведения търг и да сключи договор за покупко-про-
дажба със спечелилия търга участник.
12. При неявяване на кандидати за обекта по т. 2
да се проведе повторен търг на 15-ия ден от датата
на провеждане на търга в същия час, на същото място
и при същите условия.
Председател: Х. Чакър
5138
РЕШЕНИЕ № 318
от 31 януари 2007 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 4, ал. 2, чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 2, ал. 1,
т. 3, чл. 5, 6 и 9 от Наредбата за търговете и конкур-
сите, чл. 5, ал. 3 и чл. 12, ал. 3 от Наредбата за ана-
лизите на правното състояние и приватизационните
оценки и за условията и реда за лицензиране на оце-
нители и решение № 301 от 19.XII.2006 г. Общин-
ският съвет—гр. Дулово, реши:
1. Приема анализа за правното състояние и при-
ватизационната оценка на масивна ремонтна рабо-
тилница със застроена площ 400 кв.м, масивен мета-
лен навес със застроена площ 533 кв.м и прилежащ
терен, представляващ имот 000334 с площ 11,588 дка
пета категория неземеделски имот в землището на
с. Окорш, описани в АЧОС № 356 от 11.VIII.2000 г.
2. Да се проведе търг с явно наддаване за продаж-
бата на масивна ремонтна работилница със застро-
ена площ 400 кв.м, масивен метален навес със заст-
роена площ 533 кв.м и прилежащ терен, представля-
ващ имот № 000334 с площ 11,588 дка, пета катего-
рия неземеделски имот в землището на с. Окорш,
описани в АЧОС № 356 от 11.VIII.2000 г., на 16-ия
ден от датата на обнародване на решението в “Дър-
жавен вестник”. Ако този ден е неприсъствен, тър-
гът да се проведе на първия присъствен ден в 10,30 ч.
в зала 13 в сградата на общинска администрация
Дулово. Начална тръжна цена—22 628 лв.
3. Сделките по т. 2 се извършват в левове.
4. Определя стъпка на наддаване в размер 10 %
от началната тръжна цена.
5. Купувачите нямат право на разсрочено плаща-
не, като спечелилият търга е длъжен да заплати 100 %
от цената при сключването на договора.
6. Определя депозит за участие в търга—10 % от
началната тръжна цена, който следва да бъде внесен
по банкова сметка на община Дулово IBAN:
BG87IORT80893224762662, BIС: IORTBGSF при ТБ
“Инвестбанк”—АД, клон Дулово, или в стая 7 в сгра-
дата на общинска администрация Дулово.
7. Тръжната документация се закупува от стая 20
в сградата на общинска администрация Дулово все-
ки работен ден до 12 ч. на 11-ия ден от датата на
обнародване на решението в “Държавен вестник”
срещу заплащане в брой на 150 лв.
8. Предложенията за участие в търга се подават
в запечатан плик с надписани наименованието на
обекта и името на участника в деловодството на
общината, стая 5, до 16 ч. на последния работен ден,
предхождащ търга.
9. Оглед на обекта се извършва всеки работен
ден след представяне на документ за закупена тръж-
на документация и предварителна заявка от 10 до
16 ч. на последния работен ден, предхождащ търга.
10. Утвърждава тръжната документация и про-
ектодоговора за продажба като част от нея.
11. Упълномощава кмета на община Дулово да
назначи комисия по провеждане на търга, да опре-
дели със заповед спечелилия търга участник в срок
три работни дни след получаване на протокола от
проведения търг и да сключи договор за покупко-
продажба със спечелилия търга участник.
12. При неявяване на кандидати за обекта по т. 2
да се проведе повторен търг на 15-ия ден от датата
на провеждане на търга в същия час, на същото място
и при същите условия.
Председател: Х. Чакър
5139
ОБЩИНA КАЗАНЛЪК
РЕШЕНИЕ № 614
от 15 февруари 2007 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 32,
ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 5, чл. 6, ал. 1 и чл. 8, ал. 1 и 2
НТК с оглед финализиране на откритата с решение
№ 537 от 26.Х.2006 г. процедура за приватизация на
обекта Общинският съвет—гр. Казанлък, реши:
1. Утвърждава анализа на правното състояние и
оценката на обект: дърводелска работилница, с. Ръ-
жена, с обща площ 1004 кв. м, представляваща УПИ
II-147 в кв. 27 по плана на с. Ръжена, заедно с пост-
роените в имота сгради.
2. Продажбата на общински нежилищен имот:
дърводелска работилница, с. Ръжена—земя с площ
1004 кв. м, представляваща УПИ II-147 в кв. 27 по пла-
на на с. Ръжена, ведно с построените в него: едноетаж-
на масивна сграда—работилница, със застроена площ
78 кв. м, двуетажна масивна сграда—складове, със зас-
троена площ 97 кв.м, едноетажна масивна сграда—
гараж, със застроена площ 18 кв. м, навес със застро-
ена площ 200 кв. м и гатер—навес, със застроена площ
74 кв. м и оборудване към тях, при граници на имота:
север—УПИ I—378, изток—улица, юг—УПИ III-146 и
УПИ VI-147, запад—улица и УПИ VII-147, съгласно
ПУП на с. Ръжена, одобрен със заповед № 600 от
20.VII.2006 г. на с. Ръжена, община Казанлък, да се
извърши чрез публичен търг с явно наддаване при
следните условия:
2.1. начална тръжна цена: 100 000 лв. без ДДС,
която се оферира в левове; достигнатата цена и дъл-
жимият ДДС върху 17,33 % от нея (частта на неос-
вободените доставки в общата цена) се заплащат от
спечелилия участник в левове до деня на подписване
на договора за продажба по сметка BG 79 SOMB
9130 3221727350, в “Общинска банка”—AД, клон
Пловдив, офис Казанлък, б. код SOMBBGSF;
2.2. стъпка за наддаване—5000 лв.;
2.3. депозитът за участие—парична вноска в раз-
мер 50 % от началната тръжна цена се внася по
сметка BG 88 SOMB 9130 3321727301 в “Общинска
банка”—AД, клон Пловдив, офис Казанлък, б. код
SOMBBGSF, до изтичане срока за подаване на пред-
ложения за участие; валидни са вноски от името и за
сметка на кандидата за участие в търга;