Държавен вестник, бр. 42, 2012 г., стр. 68

СТР.  68	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  42
РЕШЕНИЕ № 93
от 26 април 2012 г.
На основание чл. 21, ал.1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, 
ал. 2, т. 6, чл. 3, ал. 3, т. 2 и ал. 6 и чл. 32, ал. 3, 
т. 1 ЗПСК, чл. 5, чл. 6, ал. 1, чл. 8, ал. 1 и чл. 9 от 
Наредбата за търговете и конкурсите и чл. 8, ал. 9 
ЗОС Общинският съвет – гр. Павликени, реши:
Да се извърши приватизация чрез публичен 
търг с явно наддаване по реда на Наредбата за 
търговете и конкурсите при следните условия:
Обект на търга – хотелски комплекс „Полта­
ва“ – частна общинска собственост, със застроена 
площ на сградата 416 кв.м и застроена площ на 
сутерена 416 кв.м, включващи: сутерен – механа, 
кухня, склад, хладилна камера, котелно и склад за 
нафта; партер: сладкарница, складови помещения 
и фоайе; ет. 1 – 16 стаи и сервизни помещения; 
ет. 2 – 16 стаи и сервизни помещения; ет. 3 – 16 
стаи и сервизни помещения; ет. 4 – 16 стаи и 
сервизни помещения, намиращ се в кв. 74, УПИ 
І-849 по ПУП на гр. Павликени, пл. Свобода 2, 
актуван с АОС № 59 от 4.05.1998 г., при грани­
ци и съседи на имота: от изток – пл. Свобода, 
от запад – паркинг, от север – кафе-аперитив, 
юг – ул. Цар Иван Асен Втори, с отстъпено право 
на строеж върху земята съобразно застроената 
му площ. 
Начална тръжна цена – 757 800 лв. 
Стъпка на наддаване – 30 000 лв.
Депозит за участие в търга – 70 000 лв. Де­
позитът се внася по банкова сметка на община 
Павликени IBAN BG35UNCR75273342926133, BIC 
код UNCRВGSF при „УниКредит Булбанк“ – Пав­
ликени. Краен срок за внасяне на депозита – до 
12 ч. на деня преди търга.
Цената на тръжната документация – 400 лв., 
се заплаща в брой на касата на Информацион­
ния център при община Павликени. Тръжната 
документация се получава от отдел „Общинска 
собственост и стопански дейности“ в Инфор­
мационния център на Община Павликени след 
представяне на документ за платена цена до 
12 ч. на деня, предхождащ деня на провеждане 
на търга. Срокът за закупуване на тръжната 
документация не може да бъде по-кратък от 10 
дни от датата на обнародването на решението в 
„Държавен вестник“.
Предложения за участие в търга се подават до 
17 ч. на деня, предхождащ деня на провеждане 
на тръжната процедура. Срокът на подаване на 
предложението не може да бъде по-кратък от 15 
дни от датата на обнародването на решението в 
„Държавен вестник“.
Оглед на обекта може да се извърши до 12 ч. 
на деня, предхождащ деня на провеждане на 
търга, в присъствието на представител на отдел 
„Общинска собственост и стопански дейности“ 
след закупуване на тръжна документация от 
кандидата.
Публичният търг ще се проведе на 25-ия ден 
след обнародване на решението в „Държавен 
вестник“ от 14 ч. в заседателната зала на Об­
щина Павликени. При неявяване на кандидати 
да бъде проведен повторен търг при същите 
условия 30 дни след приключване на първата 
тръжна процедура.
Достигнатата цена да се заплати еднократно 
по банков път преди сключването на договора 
за продажба.
Утвърждава тръжна документация със съдър­
жанието по чл. 9 от Наредбата за търговете и 
конкурсите, която представлява неразделна част 
от решението.
Възлага на кмета на общината да назначи 
тръжна комисия, която да проведе тръжната 
процедура в съответствие с изискванията на чл. 8 
от Наредбата за търговете и конкурсите и да оп­
редели със заповед спечелилия търга участник въз 
основа на представения от комисията протокол. 
Упълномощава кмета на общината да сключи 
приватизационния договор за покупко-продажба 
със спечелилия публичния търг участник.
Председател: 
Д. Дончев 
5139
РЕШЕНИЕ № 94
от 26 април 2012 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, 
ал. 2, т. 6, чл. 3, ал. 3, т. 2 и ал. 6 и чл. 32, ал. 3, 
т. 1 ЗПСК, чл. 5, чл. 6, ал. 1, чл. 8, ал. 1 и чл. 9 от 
Наредбата за търговете и конкурсите и чл. 8, ал. 9 
ЗОС Общинският съвет – гр. Павликени, реши:
Да се извърши приватизация чрез публичен 
търг с явно наддаване по реда на Наредбата за 
търговете и конкурсите при следните условия:
Обект на търга – обособена част (северна) с 
площ 327 кв. м от търговско помещение (бивш 
мебелен магазин) и съответните % идеални час­
ти от отстъпено право на строеж върху земята, 
намиращо се в кв. 135, УПИ ХVІ по ПУП на 
гр. Павликени, ул. Атанас Хаджиславчев, акту­
вано с АОС № 39 от 28.01.1998 г., при граници и 
съседи на имота: от изток – междублоково прос­
транство; от запад – ул. Атанас Хаджиславчев; от 
север – междублоково пространство; от юг – стъл­
бище на вх. Б.
Начална тръжна цена – 76 190 лв. 
Стъпка на наддаване – 1000 лв.
Депозит за участие в търга – 7600 лв. Депо­
зитът се внася по банкова сметка на Община 
Павликени IBAN BG35UNCR75273342926133, BIC 
код UNCRВGSF при „УниКредит Булбанк“ – Пав­
ликени. Краен срок за внасяне на депозита – до 
12 ч. на деня преди търга.
Цена на тръжната документация – 200 лв., 
се заплаща в брой на касата на Информацион­
ния център при Община Павликени. Тръжната 
документация се получава от отдел „Общинска 
собственост и стопански дейности“ в Инфор­
мационния център на Община Павликени след 
представяне на документ за платена цена до 
12 ч. на деня, предхождащ деня на провеждане 
на търга. Срокът за закупуване на тръжната