Държавен вестник, бр. 24, 2006 г., стр. 78

С Т Р .  78
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  24
щата риба да бъдат сведени до минимум; това
може да наложи създаването на буферни зони,
в които се осъществяват наблюдение и конт-
рол, без да са получили статут на одобрена зона.
9. “Крайбрежна зона” е част от брега на ре-
ката, морето или устието с точно определени
географски граници, която включва еднородна
хидроложка система.
10. “Извори” са естественото възходящо или
низходящо, безнапорно или напорно изтичане
на подземни води на земната повърхност.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 2. Наредбата се издава на основание чл. 54
и чл. 57, ал. 4 от Закона за ветеринарномеди-
цинската дейност (ДВ, бр. 87 от 2005 г.).
§ 3. Наредбата влиза в сила от 1 януари
2007 г. и отменя Наредба № 22 от 2000 г. относ-
но здравните изисквания към аквакултури и
продукти от тях при пласирането им на пазара
(обн., ДВ, бр. 86 от 2000 г.; изм., бр. 97 от 2001 г.,
бр. 6 от 2003 г.).
Министър: Н. Кабил
Приложение № 1
към чл. 1, т. 2
Списък на болестите и възприемчивите
видове
Болести
Възприемчив вид
Списък I
Риба
ISA (инфекциозна
Salmo salar (сьомга)
анемия по сьомгите)
Списък II
Риба
VHS
Salmonid species (пъстър-
(вирусна хемора-
вови риби)
гична септицемия)
Thymallus thymallus (липан)
Coregonus sp. (корегонусови)
Esox lucius (щука)
Scophthalmus maximus
(калкан)
IHN
Salmonid species (пъстър-
(инфекциозна
вови риби)
хемопоетична
Esox lucius (щука)
некроза)
Мекотели
Bonamia Ostreae
Flat oyster (Ostrea еdulis)
Marteilla refringens
Flat oyster (Ostrea еdulis)
Списък III
Риба
Определя се с
IPN
програмата, посочена в
(инфекциозна пан-
чл. 28 и 30
креатична некроза)
SVС
(пролетна виремия
по шараните)
BKD (ренибактериоза)
ЕRM (йерсиниоза)
Furunculosis
(фурункулоза)
Gyrodactylosis
(Gyrodactylus salaris)
Черупчести
Crayfish plague
(Aphanomyces astaci)
Приложение № 2.1
към чл. 5, т. 2
MOVEMENT DOCUMENT FOR LIVE FISH,
EGGS AND GAMETES FROM AN
APPROVED ZONE
ДОКУМЕНТ ЗА ПРИДВИЖВАНЕ НА ЖИВА
РИБА, ХАЙВЕРНИ ЯЙЦА И ГАМЕТИ ОТ
ОДОБРЕНА ЗОНА
I. Country of origin/Страна на произход:
Approved zone/ Одобрена зона:
............................................................................................
II. Farm of origin (name and address)/Ферма на
произход (име и адрес):
............................................................................................
............................................................................................
III. Animals or products/Животни или продукти:
Live fish
Eggs
Gametes
Жива риба
Яйца
Гамети
Family (common name and
scientific name)/
Семейство (популярно и
научно наименование)
Species (common name and
scientific name)/
Вид (популярно и научно
наименование)
Quantity/
Number/ Брой
Количество Total weight/
Общо тегло
Average
weight/
Средно тегло
IV. Destination
Country of destination/Страна получател:
............................................................................................
Consignee (name and address)/Получател (име и
адрес):
............................................................................................
............................................................................................
V. Means of transport (nature and identification)/
Транспортно средство (вид и номер):
............................................................................................
VI. Health attestation/ Здравен атестат
I, the undersigned, hereby certify that the animals or
goods forming the present consignment originate from
an approved zone and that they satisfy the requirements
of Directive 91/67/EEC.
Аз, долуподписаният, с настоящото удостоверявам,
че живата риба или продуктите, които съставля-
ват настоящата пратка, произхождат от одобрена
зона и отговарят на изискванията на Наредба № 28
от 2006 г. за здравните изисквания към водни жи-
вотни и продукти от тях при пускането им на паза-
ра и транспортирането им.
Done at /Изготвен в: .................., on/на ....................
(place/място)
(date/дата)
................................................
(signature of official service/
Stamp of official
подпис на лице от официал-
Service/
ната служба)
Печат на
................................................
официалната
(name in capital letters,
служба
function of signing officer/
име, с главни букви, и длъж-
ност на подписалия слу-
жител)