Държавен вестник, бр. 70, 2006 г., стр. 10

С Т Р .  10
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  70
8. Срок и отговорности за въвеждане и под-
държане на информацията в ИСМСР
8.1. Лицата, определени по реда на т. 7, от-
говарят за правилното, точното, пълното и
навременното предоставяне на информация-
та в ИСМСР.
8.2. Администраторът на системата е длъ-
жен при писмено поискване от съответното
ведомство/институция да осигури обучение на
определените за въвеждане на данни лица по:
8.2.1. подлежащите на вписване обстоятел-
ства;
8.2.2. процедурите за въвеждане;
8.2.3. потребителския интерфейс.
8.3. Администраторът поддържа и актуали-
зира техническата и потребителската докумен-
тация на ИСМСР.
8.4. Администраторът е длъжен да уведо-
ми съответните потребители за промени, за-
сягащи функциите им по отношение на про-
цедурите за въвеждане на данни в системата,
и при необходимост да проведе обучения за
работа с нея.
8.5. Подлежащите на вписване обстоятелс-
тва за текущите проекти, както и промените в
тях се въвеждат в ИСМСР в срок 7 календарни
дни от датата на настъпването им, а за подгот-
вяните проекти—до 7 календарни дни от дата-
та на официалното вземане на решение за под-
готовка на проекта. Вписаните промени се из-
пращат в писмен вид в дирекция “Координа-
ция по въпросите на Европейския съюз и меж-
дународните финансови институции” на Ми-
нистерския съвет до 3 календарни дни от дата-
та на въвеждането им.
8.6. С оглед избягване на двойното въвеж-
дане на данни информационната система об-
меня данни с всички необходими информаци-
онни системи от и извън структурите на пуб-
личната администрация при възникване на
техническа и процедурна готовност. Министер-
ствата и ведомствата подпомагат администра-
тора на системата за изготвяне на процедурни-
те правила на обмен на данни между информа-
ционните системи.
9. Правомощие за заличаване на данни, въ-
ведени в ИСМСР
9.1. Въведените в системата данни за про-
ект могат да се заличават само по взаимно съг-
ласие от представителите на финансиращата
организация и отговорната институция от бъл-
гарска страна.
9.2. Заличаването на информацията се из-
вършва от администратора след представяне от
заинтересуваните страни на изричното им пис-
мено съгласие за това.
10. Общи условия за работа с ИСМСР
10.1. Администраторът приема Общи усло-
вия за работа със системата, които се одобря-
ват от Съвета за икономическа политика и се
обявяват в публичната част на системата.
10.2. Общите условия формулират правила-
та за сътрудничество и обмен на данни за про-
екти с международно финансиране с институ-
ции и организации извън структурите на дър-
жавната администрация.
10.3. Общите условия не могат да противо-
речат на процедурите в правилата и са задъл-
жителни за всички потребители.
10.4. Общите условия включват процедури-
те за предоставяне на необходимите пароли,
имена за ползване, реда и начина за сваляне и
добавяне на документи към портала от лицата,
които са оправомощени за това, както и пред-
виждат правилата и реда за прекратяване или
спиране на достъпа до базата данни.
10.5. Потребителите на системата изразяват
съгласието си с общите условия както в елект-
ронна форма, така и писмено—чрез заявка,
подписана и подпечатана от оправомощено
лице, изпратена на адреса, посочен от админис-
тратора в общите условия.
11. Авторско право върху базата данни и
ограничение на предоставяне на информация-
та от ИСМСР
11.1. Имуществените и неимуществените
авторски права върху базата данни и съвкуп-
ността на включената в нея информация при-
надлежат на администратора на системата.
11.2. Лицата, ползващи се от правото на пълен
достъп до системата, не могат да възпроизвеж-
дат, разпространяват или използват по какъв-
то и да е друг начин освен за служебни цели
информация от системата без изричното пис-
мено съгласие на администратора.
12. Защита на информацията
12.1. Правото на пълен достъп, предоставе-
но на лицата по реда на т. 7, не може да се пре-
отстъпва, без да се уведоми администраторът.
12.2. Паролите и потребителските имена за
пълен достъп са лични и не могат да се преот-
стъпват на други лица.
12.3. Всеки ползвател отговаря за съхраня-
ването на предоставената му парола и потреби-
телско име.
12.4. Потребителите с пълен достъп, които
имат право на редакция и актуализация на дан-
ни за проектите, променят паролите си в нача-
лото на всеки месец.
12.5. При загубени, откраднати или забра-
вени потребителски имена или пароли потре-
бителят уведомява администратора на систе-
мата до два дни от установяването на пробле-
ма. Администраторът е длъжен да уведоми
потребителя за новите му данни за достъп в
рамките на 24 часа.
58796