Държавен вестник, бр. 101, 2009 г., стр. 79

БРОЙ  101	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  79  
съюз. Те влизат в сила на датата, посочена в 
тях, или при липса на такава дата, на двадесе­
тия ден след тяхното публикуване.
Останалите директиви, както и решенията, 
които посочват адресат, се нотифицират до 
онези, до които са адресирани, и произвеждат 
действие от момента на нотифициране.“
243) Създава се следният нов член 254а:
„Член  254а
1. Институциите, органите, службите и аген­
циите на Съюза изпълняват своите задачи с 
подкрепата на открита, ефикасна и независима 
европейска администрация.
2. В съответствие с правилника и условията 
за работа, приети въз основа на член 283, Ев­
ропейският парламент и Съветът, като действат 
чрез регламенти, в съответствие с обикновената 
законодателна процедура, приемат разпоредби 
за тази цел.“
244) Член 255 става член 16 А; той се изменя 
съгласно посоченото в точка 28) по-горе.
245) В член 256, първа алинея думите „Ре­
шенията на Съвета или на Комисията, които 
налагат ...“ се заменят с „Актовете на Съвета, 
на Комисията или на Европейската централна 
банка, които налагат ...“.
Консултативни органи
246) Създават се следната нова глава 3 и нов 
член 256а, като глави 3 и 4 стават съответно 
раздел 1 и раздел 2, а глава 5 се преномерира 
на 4:
„ Г л а в а   3
КОНСУЛТАТИВНИ ОРГАНИ НА СЪЮЗА
„Член  256а
1. Европейският парламент, Съветът и Ко­
мисията се подпомагат от Икономически и 
социален комитет и от Комитет на регионите, 
които упражняват консултативни функции.
2. Икономическият и социален комитет се 
състои от представители на организациите на 
работодателите, на работниците, както и от 
други представители на гражданското общество, 
по-конкретно в социално-икономическата, граж­
данската, професионалната и културната област.
3. Комитетът на регионите се състои от 
представители на регионалните и местните 
власти, които или са на изборна длъжност 
в рамките на дадена регионална или местна 
власт, или носят политическа отговорност пред 
изборен орган.
4. Членовете на Икономическия и социа­
лен комитет и на Комитета на регионите не 
са обвързани с каквито и да е задължителни 
указания. Те упражняват своите функции при 
пълна независимост в общ интерес на Съюза.
5. Правилата, посочени в параграфи 2 и 3, 
относно състава на тези комитети се преразглеж­
дат на редовни интервали от време от Съвета, 
като се отчита икономическото, социалното и 
демографското развитие на Съюза. Съветът, по 
предложение на Комисията, приема решения 
за тази цел.“
ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КО­
МИТЕТ
247) Членове 257 и 261 се отменят.
248) В член 258 втора и трета алинея се 
заменят със следната алинея:
„Съветът, като действа с единодушие и по 
предложение на Комисията, приема решение 
за определяне на състава на Комитета.“
249) Член 259 се изменя, както следва:
а) в параграф 1 първото изречение се заменя 
със следния текст: „Членовете на Комитета се 
назначават за срок от пет години.“; 
б) параграф 2 се заменя със следния текст:
„2. Съветът действа след консултация с 
Комисията. Той може да получи становището 
на европейски организации, представляващи 
различните икономически и социални сектори и 
гражданското общество, които имат отношение 
към дейността на Съюза.“
250) В член 260, първа алинея думите „две 
години“ се заменят с „две години и половина“, 
а в третата алинея пред думата „Съвета“ се 
добавят думите „Европейския парламент,“.
251) Член 262 се изменя, както следва:
а) в първа, втора и трета алинея преди упо­
менаването на Съвета се въвежда упоменаване 
на Европейския парламент; 
б) в първата алинея думите „трябва да“ се 
заличават;
в) в третата алинея думите „и на специали­
зираната секция“ се заличават;
г) четвъртата алинея се заличава.
КОМИТЕТ НА РЕГИОНИТЕ
252) Член 263 се изменя, както следва:
а) първата алинея се заличава;
б) третата алинея, която става втора алинея, 
се заменя със следния текст:
„Съветът, като действа с единодушие и по 
предложение на Комисията, приема решение 
за определяне на състава на Комитета.“;
в) в първото изречение на четвъртата 
алинея, която става трета алинея, думите „по 
предложение на съответните държави-членки“ 
се заличават, а цифрата „четири“ се заменя с 
„пет“; в четвъртото изречение думите „първи 
параграф“ се заменят с думите „член 256а, 
параграф 2“;
г) последната алинея се заличава.
253) В член 264, първа алинея, думите „две 
години“ се заменят с „две години и половина“, 
а в третата алинея думите „на Европейския 
парламент“ се добавят преди „на Съвета“.
254) Член 265 се изменя, както следва:
а) в първа, втора, трета и последна алинея 
се въвежда упоменаване на Европейския пар­
ламент пред упоменаване на Съвета;
б) в първата алинея думата „двете“ се за­
меня с „тези“;