Държавен вестник, бр. 41, 2007 г., стр. 53

Б Р О Й  41
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  53
2. по телевизионно разпръскване;
3. услугите на информационното общество;
4. предоставянето на условен достъп до ус-
лугите по т. 1, 2 и 3.
(2) Достъпът до защитена услуга по ал. 1 се
осъществява с устройство за условен достъп, пре-
доставено от доставчика на защитената услуга.
Чл. 179. (1) Системите за условен достъп до
цифрови радио- и телевизионни програми, неза-
висимо от средствата, чрез които се осъществява
преносът, осигуряват на предприятията, предос-
тавящи електронни съобщителни мрежи, техни-
ческа възможност за икономически ефективен
достъп до управлението на защитени услуги, пре-
доставяни въз основа на условен достъп.
(2) Предприятията по ал. 1, управляващи
системи за условен достъп, предоставят на опе-
раторите за радио- и телевизионна дейност и
доставчиците на защитени услуги техническа
възможност, която позволява техните цифрови
услуги да се приемат само от зрителите или
слушателите, които имат права на ползване, чрез
декодиращи устройства.
(3) Декодиращите устройства се управляват
от предприятията, които предоставят услуги за
условен достъп.
(4) Техническата възможност по ал. 2 се
предоставя при условията на справедливост,
обоснованост и равнопоставеност на операто-
рите за радио- и телевизионно разпръскване и
доставчиците на защитени услуги.
(5) Предприятията, предоставящи условен
достъп, водят разделно счетоводство за услуга-
та по ал. 2.
Чл. 180. (1) Правата за производство на про-
дукти и системи за условен достъп—обекти на
интелектуална собственост, се предоставят при
справедливи, обосновани и равноправни условия.
(2) Предоставянето на правата по ал. 1 не се
обвързва с условия, които забраняват, ограни-
чават и затрудняват включването в същия про-
дукт на:
1. общ интерфейс, позволяващ свързване с
една или повече системи за достъп;
2. средства, специфични за друга система за
достъп, при условие че се спазват обосновани
условия, гарантиращи сигурността на обмен на
информацията с операторите на системи за ус-
ловен достъп.
Чл. 181. Комисията може да налага на пред-
приятията по този раздел задължения за пре-
доставяне на достъп до електронни програмни
ръководства и достъп до интерфейси за при-
ложни програми.
Г л а в а  е д и н а д е с е т а
УНИВЕРСАЛНА УСЛУГА
Раздел I
Същност и обхват на универсалната услуга
Чл. 182. (1) Универсалната услуга е набор от
услуги с определено качество, предлагани на
всички крайни потребители независимо от гео-
графското им местоположение на територията
на страната на достъпна цена.
(2) Универсалната услуга включва:
1. свързване в определено местоположение
към обществената телефонна мрежа и достъп
до обществени телефонни услуги независимо
от използваната технология;
2. осигуряване на обществени телефонни
апарати с определено качество, които осигуря-
ват провеждане и на безплатни спешни повик-
вания към национални номера и към единния
европейски номер за спешни повиквания “112”;
3. осигуряване на телефонен указател с но-
мера на всички абонати на обществени теле-
фонни услуги;
4. осигуряване на телефонни справочни услу-
ги, достъпни за всички крайни потребители, вклю-
чително ползващите обществени телефони;
5. осигуряване на безплатни спешни повик-
вания към национални номера и към единния
европейски номер за спешни повиквания “112”;
6. осигуряване на достъп до обществени те-
лефонни услуги, включително услугите за спеш-
ни повиквания, телефонен указател и справоч-
ни услуги за хора с увреждания, подобни на
ползваните от другите крайни потребители.
(3) Качеството на услугата по ал. 1 се опре-
деля с изисквания и параметри, определени в
наредба на председателя на Държавната аген-
ция за информационни технологии и съобще-
ния по предложение на комисията, която се
обнародва в “Държавен вестник”.
Раздел II
Предоставяне на универсалната услуга
Чл. 183. (1) Предприятията, задължени да
предоставят услугата по чл. 182, ал. 2, т. 1, удов-
летворяват всяко обосновано искане за свър-
зване в определено местоположение към об-
ществена телефонна мрежа и достъп до общес-
твени телефонни услуги.
(2) Свързването по ал. 1 осигурява възмож-
ност за провеждане на селищни, междуселищ-
ни и международни повиквания, факсимилни
съобщения и пренос на данни със скорост, под-
ходяща за функционален достъп до интернет.
Чл. 184. (1) Предприятията, задължени да
предоставят услугата по чл. 182, ал. 2, т. 2, оси-
гуряват:
1. определен брой обществени телефони спо-
ред географското им покритие, за да отговарят
на потребностите на крайните потребители;
2. достъп до обществените телефони на хора
с увреждания и задължения;
3. качество на услугите.
(2) Предприятията по ал. 1 осигуряват дос-
тъп до услугите за спешни повиквания, включи-
телно към телефонен номер “112”, чрез общест-
вените телефони без използване на монети, же-
тони, карти или други платежни средства.
Чл. 185. (1) Предприятията, които са задъл-
жени да предоставят универсална услуга по
чл. 182, ал. 2, т. 3, издават телефонен указател в
съответствие с изискванията на този закон, във
форма, одобрена от комисията, в печатен и/или