Държавен вестник, бр. 6, 2023 г., стр. 14

СТР.  14	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  6
валидиране в избрана от него институция от 
списъка по чл. 77, с която лицето е сключи-
ло договор за валидиране на професионални 
знания, умения и компетентности.
Чл. 79. (1) За участие в процедура за вали-
диране дирекция „Бюро по труда“ изплаща 
на безработните лица средства за стипендия, 
транспортни и квартирни разходи въз основа 
на документ, удостоверяващ дните на присъст-
вие, издаден от институцията, осъществяваща 
валидиране на професионални знания, умения 
и компетентности.
(2) Средства за транспортни и квартирни 
разходи се изплащат, когато процедурата за 
валидиране на професионални знания, умения 
и компетентности се провежда в населено 
място, различно от местоживеенето на без-
работните лица.
(3) Когато ежедневните транспортни разхо-
ди на безработните лица, включени в проце-
дура за валидиране на професионални знания, 
умения и компетентности, са по-малки от 
ежедневните квартирни разходи, се изплащат 
само ежедневни транспортни разходи.
(4) Транспортните разходи се изплащат 
от териториално поделение на Агенцията по 
заетостта въз основа на документи, доказващи 
направените разходи за обществен транспорт.
(5) Средствата за квартирни разходи на 
безработните лица, включени в процедура за 
валидиране на професионални знания, уме-
ния и компетентности, се изплащат за целия 
период на провеждане на процедурата, през 
който лицата са настанени в общежитие.
Чл. 80. (1) На институцията, осъществяваща 
процедурата за валидиране на професионални 
знания, умения и компетентности, се изплащат 
средства до максималния размер, определен в 
Националния план за действие по заетостта 
за съответната година, за всяко безработно 
лице, насочено по реда на чл. 78, ал. 2.
(2) Средствата по ал. 1 се изплащат въз 
основа на документ, удостоверяващ действи-
телните разходи за установяване, докумен-
тиране, оценяване и признаване на опита на 
лицето, както и за провеждане на изпитите за 
придобиване на професионална квалификация, 
изготвен от институцията, осъществяваща 
процедурата за валидиране на професионални 
знания, умения и компетентности.“
§ 35. В § 1, т. 12 от допълнителната раз-
поредба думите „писмен документ“ и тирето 
след тях се заличават, а думата „който“ се 
заменя с „която“.
Заключителна разпоредба
§ 36. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Гълъб Донев
За главен секретар на Министерския съвет:  
Росен Кожухаров
340
МИНИСТЕРСТВА  
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО  
НА ОТБРАНАТА
МЕМОРАНДУМ 
за разбирателство между Министерството 
на отбраната на Република България и Ми-
нистерството на отбраната на Република 
Финландия относно сътрудничество в об-
ластта на материалните ресурси за отбрана 
(Одобрен с Решение № 253 от 21 април 2022 г. 
на Министерския съвет. В сила от датата на 
подписване – 12 септември 2022 г.)
Министерството на отбраната на Република 
България и Министерството на отбраната на 
Република Финландия;
наричани по-долу „Участниците“;
отбелязвайки със задоволство съществу-
ващото сътрудничество между участниците;
като се има предвид, че и двете страни биха 
се възползвали от засиленото сътрудничество 
в областта на изследванията, разработване-
то и закупуването на продукти, свързани с 
отбраната;
като се има предвид развитието на атмосфе-
ра на взаимно доверие чрез сътрудничество в 
областта на материалните ресурси за отбрана 
между участниците;
признавайки значението на отбранител-
ните технологии и индустриалната база за 
научни изследвания и разработки, свързани 
с отбраната, като предпоставка за ефективно 
и ефикасно производство и закупуване на 
отбранителни продукти;
вземайки предвид разпоредбите на Мемо-
рандума за разбирателство между Министер-
ството на отбраната на Република България и 
Министерството на отбраната на Република 
Финландия относно сътрудничеството в об-
ластта на отбраната от 27 март 2003 г., 
постигнаха следните разбирания:
Раздел I
Цели и обхват
1.1. Участниците желаят да разширят съ-
ществуващото сътрудничество в областта на 
конвенционалните отбранителни технологии 
с цел укрепване и подобряване на техните 
отбранителни способности, постигане на по-
добро използване на съществуващите ресурси и 
подкрепа на техните отбранителни технологии 
и индустриални бази. Имайки предвид тази 
цел, и двамата Участници ще се стремят да 
насърчават съвместните изследвания, разра-
ботки, възлагане на обществени поръчки и 
други въпроси, които могат да бъдат догово-
рени от Участниците, като се има предвид, 
че участниците ще действат в рамките на