Държавен вестник, бр. 25, 2018 г., стр. 47

БРОЙ  25	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  47  
телно за законния произход на подадените 
пари, както и мотивите за пощенското на­
реждане за изплащане;
1.4. в случай на задържане на подадените 
пари;
1.5. в случай че се касае за пари на военно­
пленници или на интернирани граждански лица;
1.6. в случай че потребителят не е подал 
никаква рекламация в срока, определен в 
настоящото Споразумение;
1.7. в случай че е изтекъл срокът на дав­
ността за услугите по пощенските плащания.
Член 23
Условия, свързани с отговорността
1. Разпоредбите, свързани с отговорността, 
съдържащи се в членове 20 – 22, не могат да 
бъдат обект на условия, с изключение при 
двустранно договаряне.
Г л а в а  І І І
ФИНАНСОВИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
Член 24
Счетоводни и финансови правила
1. Счетоводни правила.
1.1. Избраните оператори спазват счето­
водните правила, определи в Правилника.
2. Изготвяне на месечни и общи сметки
2.1. Изплащащият избран оператор изготвя 
за всеки издаващ избран оператор месечна 
сметка на сумите, изплатени в рамките на 
услугите по пощенските плащания. Месечни­
те сметки съобразно периодичността са част 
от обща сметка, която включва паричните 
вноски и на базата на която се изготвя салдо.
3. Частична парична вноска.
3.1. В случай на неравновесие при разме­
ните между избраните оператори издаващият 
избран оператор внася на изплащащия избран 
оператор най-малко един път в месеца като 
дебит за периода частична парична вноска. В 
случай, когато увеличаването на честотата на 
уреждането на размените води до скъсяване 
до под една седмица продължителността на 
сроковете, избраните оператори могат да се 
договорят за отказ от парична вноска.
4. Централизираща сметка.
4.1. По принцип всеки избран оператор 
разполага с централизираща сметка, пред­
назначена за парите на потребителите. Тези 
пари се използват изключително за уреждане с 
избрания оператор на пощенските нареждания 
за изплащане, изплатени на получателите, или 
за изплащане на подателите на неизпълнените 
пощенски нареждания за изплащане.
4.2. Когато избраният оператор прави час­
тични парични вноски, те се внасят по кредит 
на централизиращата сметка на изплащащия 
избран оператор. Частичните парични вноски 
служат изключително за плащанията към 
получателите. 
5. Гаранционна вноска.
5.1. Внасяне на гаранционна вноска може 
да бъде изисквано съобразно условията, пред­
видени в Правилника.
Член 25
Уреждане на сметки и компенсиране
1. Централизирано уреждане на сметки.
1.1. Урежданията на сметки между из­
браните оператори могат да преминат през 
централизирана клирингова къща съобразно 
начините, предвидени в Правилника. Те се 
извършват от централизираните сметки на 
избраните оператори.
2. Двустранно уреждане на сметки.
2.1. Фактуриране на базата на салдото на 
общата сметка.
2.1.1. В общия случай избраните оператори, 
които не са членове на централизираната сис­
тема за компенсиране, уреждат своите сметки 
на базата на салдото на общата сметка.
2.2. Сметка за свръзка.
2.2.1. Когато избраните оператори разпола­
гат с институция за пощенски чекове, всеки 
от тях може да открие сметка за свръзка, 
посредством която да уреждат взаимните 
си задължения, произтичащи от услугата за 
пощенски плащания.
2.2.2. В случай че изплащащият избран опе­
ратор не разполага с институция за пощенски 
чекове, сметката за свръзка може да бъде от­
ворена във всяко друго финансово учреждение.
2.3. Валута на уреждането на сметки.
2.3.1. Уреждането на сметки се извършва 
във валутата на страната на местоназначе­
нието или в трета валута, договорена между 
избраните оператори.
Ч А С Т  І І І
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ 
РАЗПОРЕДБИ
Член 26
Резерви, представени по време на Конгреса
1. Резерви, несъвместими с предмета и 
целта на Съюза, не се разрешават.
2. По общо правило страните-членки, на 
които гледната точка не се споделя от оста­
налите страни-членки, трябва в рамките на 
възможното да се присъединят към мнение­
то на мнозинството. Резервите трябва да се 
поставят само при абсолютна необходимост 
и да бъдат надлежно мотивирани.
3. Всяка резерва към членове на настоящо­
то Споразумение трябва да бъде предложена 
на Конгреса под формата на предложение, 
изготвено на един от работните езици на 
Международното бюро, в съответствие със 
съответните разпоредби на Вътрешния пра­
вилник на Конгресите.
4. За да стане ефективна, всяка резерва, 
представена на Конгреса, трябва да бъде одо­
брена от мнозинството, получено поотделно 
за всеки случай, за изменението на члена, за 
който се отнася от резервата.