Държавен вестник, бр. 89, 2024 г., стр. 32

СТР.  32	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  89
Член 24
Приложимо право
Това Гаранционно споразумение и всички 
извъндоговорни задължения, произтичащи от 
него, се регулират от и се тълкуват съгласно 
законодателството на Люксембург.
Мястото на изпълнение на това Гаран­
ционно споразумение е седалището на Бе­
нефициера.
Член 25
Юрисдикция
25.1. Съдилищата на град Люксембург 
имат изключителна юрисдикция за уреждане 
на всякакви спорове („Спор“), произтича­
щи от или във връзка с това Гаранционно 
споразумение (включително спор относно 
съществуването, валидността или прекратя­
ването на това Гаранционно споразумение 
или последиците от неговата недействител­
ност), или всяко извъндоговорно задълже­
ние, произтичащо от или във връзка с това 
Гаранционно споразумение.
25.2. Страните се съгласяват, че съдилища­
та на град Люксембург са най-подходящите 
и удобни съдилища за уреждане на Спорове 
между тях и съответно, че няма да спорят 
за противното.
Член 26
Цялото споразумение
26.1. Съображенията и приложенията са 
неразделна част от настоящото Гаранционно 
споразумение.
26.2. Към това Гаранционно споразумение 
са приложени следните приложения:
Приложение I:	
Форма на искане
Приложение II:	
EURIBOR
Приложение III:	
Форма на правно ста-
	
новище
26.3. Това Гаранционно споразумение 
представлява цялото споразумение между 
Бенефициера и Гаранта във връзка с въп­
росите, изложени тук, и заменя всички 
предишни споразумения, независимо дали 
изрични, или косвени, във връзка с него.
В свидетелство за което Страните под­
писаха това Гаранционно споразумение в 
4 (четири) оригинални екземпляра на ан­
глийски език.
В София: 	
В Люксембург: 
на 19 юли 2023 г.	
на 12 юли 2023 г.
Подписано за 	
Подписано за
и от името на	
и от името на
Република	
Европейската инвес-
България:	
тиционна банка:
Асен Василев,	
Мануел Дуенас,
министър на	
ръководител на отдел
финансите	
Хана Карчевска,
ръководител на отдел
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Форма на искане
До: Република България 
Адрес: [•]
E-mail: [•]
На вниманието на: Министъра на фи­
нансите </>
[ПОСТАВЕТЕ ДАТА]
Уважаеми господа,
Позоваваме се на Гаранционното споразу­
мение от дата [•] 2023 г. и сключено между 
Република България, като Гарант, и нас, 
Европейската инвестиционна банка, като 
Бенефициер („Гаранционно споразумение“).
Термините, дефинирани в Гаранционното 
споразумение, имат същото значение, когато 
се използват в това Искане.
1. С настоящото ние удостоверяваме, 
че Кредитополучателят следваше да плати 
сумата от [•] („Дължимата сума“) на [•] по 
Договора за финансиране и не е платил Дъл­
жимата сума в нарушение на Договора за 
финансиране. Дължимата сума се отнася за:
a) EUR: </> за [главница]
b) EUR: </> за [лихва]
c) EUR: </> за [друго],
и съответно е гарантирана съгласно Гаран­
ционното споразумение. Следователно изис­
кваме плащане от Гаранта на сумата от [•].
2. Плащането следва да се извърши по 
следната сметка:
Swift код:
Номер на сметка:
Банка:
3. Плащането по това Искане се извършва 
незабавно след получаването му и при всички 
случаи в рамките на 10 (десет) работни дни 
от получаване на това искане и без да се 
засяга чл. 11 от Гаранционното споразумение.
С уважение:
Европейска инвестиционна банка
ПРИЛОЖЕНИЕ ІI
EURIBOR
„EURIBOR“ означава:
(a) по отношение на съответен период от 
по-малко от един месец Междубанкова­
та ставка за деня (както е дефинирана 
по-долу) за срок от един месец;
(b) по отношение на съответния период 
от един или повече месеца, за който е 
на разположение Междубанкова ставка 
за деня, приложимата Междубанкова 
ставка за деня за срок за съответния 
брой месеци; и
(c) по отношение на съответен период 
от повече от един месец, за който 
Междубанковата ставка за деня не е 
на разположение, ставката в резултат 
на линейната интерполация между две