Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 94

СТР.  94	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  25
тод в писмен вид. Всяко съобщение или 
документ, които трябва да бъдат изпрате­
ни до която и да е страна по настоящия 
Договор, се изпраща на тази страна по 
телекс, факс номер, пощенски адрес или 
електронен адрес и обозначен за внима­
нието на лицето (ако има такова), когато 
е необходимо, обозначено от това лице до 
Фискалния агент (или в случай на Фи­
скалния агент, от него до всяка друга 
страна) за целите на настоящия Договор. 
Първоначалният телефонен номер, телекс 
номер, факс номер, пощенски адрес, елек­
тронен адрес и лице, които са обозначени 
по този начин, са посочени в Меморанду­
ма за процедурите.
21.2	Допускане за получаване: Което и да е 
съобщение от която и да е страна до коя­
то и да е от другите страни по настоящия 
Договор се счита за валидно изпратено, 
(ако е било изпратено по телекс) когато 
бъде получено потвърждение за получава­
не в края на предаването, (ако е по факс), 
когато съответната разписка за получа­
ване бъде получена от изпращача, (ако 
е в писмен вид) при предоставяне и (ако 
е чрез електронна комуникация) когато 
бъде предоставено съответното потвърж­
дение за прочитането на това съобщение 
или в случаите, в които изпращачът не 
изисква съответното потвърждение към 
момента на изпращане, при условие, че 
изпращачът не е получил уведомление 
за неизпратено съобщение в срок от 24 
часа от изпращането на това съобщение, 
при условие, че всяко съобщение, което 
бъде получено (или се счита че е било 
осъществено съгласно горепосоченото) 
извън обичайното работно време или в 
неработен ден вместо потвърждение, се 
счита за влизащо в сила от започване­
то на работа на следващия работен ден 
на това място. Което и да е съобщение, 
предоставено на която и да е страна по 
настоящия Договор, което е трябвало да 
бъде изпратено по телекс, факс или чрез 
електронно съобщение ще представлява 
писмено правно доказателство.
22	 Уведомления
22.1	Публикация: По искане и за сметка на 
Емитента, Фискалният агент се задължа­
ва да организира публикацията на всички 
уведомления до Облигационерите (раз­
лични от онези, които трябва да бъдат 
публикувани от Агента за изчисляване). 
Уведомленията до Облигационерите се 
публикуват съгласно Условията.
22.2	Уведомления от Облигационерите: Фи­
скалният агент и Регистраторът(ите) се 
задължават незабавно да препратят на 
Емитента всяко уведомление, получено 
от тях от Облигационер, независимо дали 
съгласно Условие 10, независимо дали са 
избрали да заменят Глобална облигация 
за Окончателни Облигации или друго.
23	 Приложимо право и юрисдикция
23.1	Приложимо право: Настоящият Договор 
и извъндоговорни задължения, произти­
чащи от или във връзка с него, се регули­
рат от и тълкуват съгласно английското 
право.
23.2	Юрисдикция: Съдилищата в Англия имат 
юрисдикция за уреждането на споровете, 
които биха могли да възникнат от или във 
връзка с настоящия Договор и каквито и 
да е извъндоговорни задължения, възник­
нали от или във връзка с него и съответно 
какъвто и да е правен иск или производ­
ство, произтичащи от или във връзка с 
настоящия Договор („Производство“) мо­
гат да бъдат предявени в тези съдилища. 
Емитентът неотменимо и безусловно се 
отказва от и се съгласява да не повдига 
каквото и да е възражение, което може да 
има към настоящия момент или впослед­
ствие относно определянето на мястото 
на образуване на което и да е Производ­
ство, заведено в тези съдилища и какъвто 
и да е иск, според който Производството е 
заведено срещу Емитента в неудобен съд, 
като освен това неотменимо и безуслов­
но се съгласява, че съдебно решение по 
каквото и да е Производство, заведено в 
съдилищата на Англия, е окончателно и 
има правно обвързващо действие спрямо 
Емитента и може да бъде допуснато до 
изпълнение от съдилищата от която и да 
е юрисдикция. Това приемане на юрис­
дикцията е направено в полза на Агенти­
те и няма да ограничи правото на който 
и да е от тях да образува Производство 
срещу Емитента в който и да е друг съд 
на компетентна юрисдикция, нито обра­
зуването на Производство пред една или 
повече юрисдикции преклудира образува­
нето на Производство в която и да е друга 
юрисдикция (независимо дали това стане 
едновременно или не).
23.3	Агент по призоваването: Емитентът неот­
менимо и безусловно назначава Лоу Де­
бенчър Корпорейт Сървисиз Лимитед към 
настоящия период от време като негов 
Агент за връчване на призовки и други 
книжа в Англия във връзка с каквито и 
да е Производство. Ако по каквато и да 
е причина този агент по призоваването 
престане да може да извършва тази дей­
ност или вече няма адрес в Англия, Еми­
тентът с настоящото безусловно се съгла­
сява да назначи заместник агент по при­
зоваването, който е приемлив за Агентите 
и да предостави на Агентите екземпляр 
от приемането на това назначение от но­
вия агент в срок от 30 дни. Нищо съдър­
жащо се тук няма да окаже въздействие 
върху правото за връчване на призовки и 
други книжа по какъвто и да е друг на­
чин, разрешен от закона.