Държавен вестник, бр. 29, 2008 г., стр. 25

Б Р О Й  29
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  25
ва чрез съвместни консултации между амери-
канските и българските власти. Генералният
план се представя периодично на Съвместна-
та комисия, при необходимост, с цел преглед
и одобряване.
д. Съгласно изискванията на чл. IV, ал. 7 от
ССОО, Силите на Съединените щати могат да
реализират проекти, свързани с договорените
съоръжения и обекти по силата на преки дого-
вори, съгласно законите и нормативните акто-
ве на Съединените щати или чрез използването
на свой собствен личен състав.
е. За проекти, които са включени в съвмес-
тния генерален план, Изпълнителният агент на
Съединените щати уведомява българския Из-
пълнителен агент обикновено в срок до четири
седмици преди започване на строителството.
За проекти, които не се съдържат в съвместния
генерален план, Изпълнителният агент на Съ-
единените щати следва да уведоми българския
Изпълнителен агент и да се консултира с него
в разумен предварителен срок обикновено до
четири седмици, така че и двамата Изпълни-
телни агенти да могат да изпълнят изисквани-
ята на чл. IV, ал. 7 ССОО. В случай че българ-
ският Изпълнителен агент има възражения по
даден проект, той следва да отправи писмено
възражение до Изпълнителния агент на Съеди-
нените щати. При получаване на такова писме-
но възражение Силите на Съединените щати
незабавно ще се консултират с българския Из-
пълнителен агент, докато не бъде  постигнато
взаимно разбирателство.
4. Искания за ползване за неопределен срок
на допълнителни съоръжения и обекти.
а. Исканията за разрешение за ползване на
допълнителни съоръжения и обекти—държав-
на собственост, извън изброените в Анекс A
ССОО, се подават пред Съвместната комисия
за обсъждане. Правителството на Република
България разглежда такива искания и предста-
вя своето решение на Съединените щати чрез
Съвместната комисия. Правителството на Ре-
публика България може да предостави на Си-
лите на Съединените щати временен достъп до
исканите съоръжения и обекти, за които се чака
окончателно решение.
б. Сервитути, необходими за изграждане-
то на мрежи за битови услуги върху земя—
държавна собственост, се предоставят безвъз-
мездно.
5. Искания за временен достъп до допълни-
телни съоръжения и обекти.
а. При поискване българският Изпълните-
лен агент ще съдейства на Силите на Съедине-
ните щати за улесняване получаването на вре-
менен достъп до земя—държавна собственост,
която не е част от договорените обекти и съо-
ръжения; до земя, която е собственост на общи-
ни, както и до частна земя, за извършване на
маневри и подготовка на Силите на Съедине-
ните щати.
б. Силите на Съединените щати могат да
договарят дългосрочни и краткосрочни наеми
за достъп и ползване на частни земи. Силите на
Съединените щати могат самостоятелно да
договорят такива наеми или да изискат българ-
ският Изпълнителен агент да съдейства при
провеждането на преговорите. След подписва-
нето му копие от договора за наем се внася в
Съвместната комисия за информация и дело-
водно завеждане. Владението, експлоатацията
и връщането на тези имоти се извършва съоб-
разно условията на наема.
в. При писмено искане от страна на Силите
на Съединените щати българският Изпълни-
телен агент следва да подпомогне и улесни пре-
говори за наем на частни пристанища и железо-
пътни съоръжения.
6. Договори за битови услуги.
Използването на битови съоръжения и услу-
ги, така както е предвидено по чл. XXVII и
XXVIII ССОО, не ограничава правото на Сили-
те на Съединените щати да използват собстве-
ни битови съоръжения и услуги, съгласно вза-
имните договорености в рамките на Съвмест-
ната комисия. Силите на Съединените щати
могат да си доставят битови услуги чрез преки
договори или посредством българския Изпъл-
нителен агент. Цените или таксите за битови
услуги, предоставени от държавата, не следва
да бъдат по-малко благоприятни в сравнение с
тези, платими от българските въоръжени сили
при сходни обстоятелства, освободени от данъ-
ци или такси, сходни на данъци, които не пред-
ставляват такси за услугите. Силите на Съеди-
нените щати поемат отговорност за плащането
на битови услуги на договорена дата при изпол-
зването на услугата от Силите на Съединените
щати. В случай че Силите на Съединените щати
не са единственият потребител на битовата ус-
луга, те заплащат разходите за ползване на ус-
лугата съгласно показанията на измерителни-
те уреди, разделени пропорционално според
потреблението.
7. Стандарти за строителство и осигуряване
на качество.
а. По проекти, при които Силите на Съеди-
нените щати сключват договори за строителс-
тво или построят обекти, като използват лич-
ния си състав, Силите на Съединените щати са
отговорни за това строителството да се извър-
шва съгласно плановете и спецификациите, като
се прилага подобаващ контрол на качеството.