Държавен вестник, бр. 60, 2011 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  60
няма натрупани средства, пенсионноосигури­
телното дружество уведомява Националния 
осигурителен институт.“
2. Създава се § 4б:
„§ 4б. (1) Осигурителните правоотноше­
ния на жените, родени от 1 януари 1955 г. до 
31 декември 1959 г. включително, и на мъжете, 
родени от 1 януари 1952 г. до 31 декември 
1959 г. включително, с пенсионноосигури­
телното дружество, управляващо професио­
налния пенсионен фонд, в който лицата са 
били осигурени към 31 декември 2010 г., но са 
прекратени на основание § 4а, ал. 9 и лицата 
не са се пенсионирали до 17 юни 2011 г. при 
условията на § 4, ал. 1 – 3, се възстановяват, 
считано от 18 юни 2011 г., като от същата дата 
се разкриват отново индивидуалните парти­
ди на лицата в съответните професионални 
пенсионни фондове. 
(2) Лицата по ал. 1, които се пенсионират 
при условията на чл. 68, 69 и 69а, имат право 
да получат еднократно от Националния оси­
гурителен институт прехвърлените на осно­
вание § 4а, ал. 1 средства от професионалния 
пенсионен фонд, в който са били осигурени 
към 31 декември 2010 г., и постъпилите след 
тази дата до 17 юни 2011 г. включително оси­
гурителни вноски за тях във фонд „Пенсии“ 
на държавното обществено осигуряване, в 
размерите по чл. 157, ал. 1, т. 2, в срок до 6 
месеца след подаване на заявление за възста­
новяването им. 
(3) В случай на определена пожизнено 
трайно намалена работоспособност над 70,99 
на сто лицата по ал. 1 имат право да получат 
еднократно от Националния осигурителен 
институт 50 на сто от прехвърлените на осно­
вание § 4а, ал. 1 средства от професионалния 
пенсионен фонд, в който са били осигурени 
към 31 декември 2010 г., и постъпилите след 
тази дата до 17 юни 2011 г. включително оси­
гурителни вноски за тях във фонд „Пенсии“ 
на държавното обществено осигуряване, в 
размерите по чл. 157, ал. 1, т. 2, в срок до 6 
месеца след подаване на заявление за възста­
новяването им. 
(4) При смърт на лица по ал. 1, които не 
са упражнили правото си на пенсия по § 4, 
ал. 1, 2 и 3, техните наследници – преживял 
съпруг, низходящи или възходящи, имат право 
да получат еднократно от Националния оси­
гурителен институт прехвърлените на осно­
вание § 4а, ал. 1 средства от професионалния 
пенсионен фонд, в който е бил осигурен тех­
ният наследодател към 31 декември 2010 г., и 
постъпилите след тази дата до 17 юни 2011 г. 
включително осигурителни вноски за него 
във фонд „Пенсии“ на държавното общест­
вено осигуряване, в размерите по чл. 157, 
ал. 1, т. 2, в срок до 6 месеца след подаване 
на заявление за възстановяването им. Когато 
лицето няма наследници – преживял съпруг, 
низходящи или възходящи, средствата се вна­
сят в държавния бюджет.
(5) За лицата по ал. 1, които не са упраж­
нили правото си на пенсия по § 4, ал. 1, 2 и 
3, и при условие, че за тях не е извършено 
плащане по ал. 2, 3 или 4 до 31 декември 
2014 г., Националният осигурителен институт 
превежда прехвърлените на основание § 4а, 
ал. 1 средства от професионалния пенсионен 
фонд, в който тези лица са били осигурени 
към 31 декември 2010 г., и постъпилите във 
фонд „Пенсии“ на държавното обществено 
осигуряване след тази дата до 17 юни 2011 г. 
включително осигурителни вноски за тях, в 
размерите по чл. 157, ал. 1, т. 2, по сметка 
на професионалния пенсионен фонд, в който 
лицата по ал. 1 са осигурени към 31 декември 
2014 г. Средствата се прехвърлят до 15 юли 
2015 г.
(6) В случаите по ал. 3 Националният 
осигурителен институт превежда остатъка от 
прехвърлените на основание § 4а, ал. 1 средства 
от професионалния пенсионен фонд, в който 
тези лица са били осигурени към 31 декември 
2010 г., и постъпилите във фонд „Пенсии“ на 
държавното обществено осигуряване след тази 
дата до 17 юни 2011 г. включително осигури­
телни вноски за тях, в размерите по чл. 157, 
ал. 1, т. 2, по сметка на професионалния 
пенсионен фонд, в който лицата по ал. 1 са 
осигурени към 31 декември 2014 г. Средствата 
се прехвърлят до 15 юли 2015 г.
(7) Процедурите по избор или промяна на 
участие в професионален пенсионен фонд, 
прекратени на основание § 4а, ал. 10, се въз­
обновяват от 18 юни 2011 г.
(8) Лицата по ал. 1, които не са избрали 
професионален пенсионен фонд, избират 
професионален пенсионен фонд по реда на 
чл. 140, ал. 3 в тримесечен срок.“
§ 20. В преходните и заключителните 
разпоредби на Закона за изменение и допъл­
нение на Кодекса за социално осигуряване 
(ДВ, бр. 100 от 2010 г.) се правят следните 
изменения:
1. В § 63 думите „1 януари 2012 г.“ се за­
менят с „1 януари 2013 г.“.
2. Параграф 65 се изменя така:
„§ 65. Законът влиза в сила от 1 януари 
2011 г. с изключение на:
1. параграфи 32, 33 и 36, които влизат в 
сила от 1 януари 2013 г.;
2. параграф 51, който влиза в сила от 1 яну­
ари 2012 г.“
Преходни и заключителни разпоредби
§ 21. (1) Не се дължат лихви върху устано­
вени задължения на осигурени или самооси­
гуряващи се лица за парични обезщетения,