Държавен вестник, бр. 1, 2024 г., стр. 17

БРОЙ  1	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  17  
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
срещата на върха ЕС – Украйна, през 2020 г., 
който беше допълнително затвърден на сре­
щата на върха ЕС – Украйна, през 2021 г.;
Като вземат предвид, че на 25 февруари 
2022 г. правителството на Украйна отправи 
спешно искане към Съюза за помощ за дос­
тавката на военно оборудване;
При отчитане и спазване на Споразумени­
ето между Правителството на Република Бъл­
гария и Кабинета на министрите на Украйна 
за взаимна защита и принципи за обмен на 
класифицирана информация, подписано на 
21.05.2004 г.,
се споразумяха за следното:
Член 1
(1) Българската страна предоставя без­
възмездно на Украинската страна бронирана 
транспортна техника с наличното към нея 
въоръжение, както и резервни части за об­
служването є, с отпаднала необходимост за 
нуждите на Министерството на вътрешните 
работи на Република България по списък 
съгласно приложение № 1 (поверително), 
наричано по-долу „имущество“.
(2) Украинската страна приема безвъзмезд­
но предоставеното имущество при условия и 
в срокове, определени по взаимна договоре­
ност на страните или техни упълномощени 
представители.
Член 2
(1) Предаването на имуществото се из­
вършва с приемно-предавателен протокол, 
подписан от упълномощени представители 
на страните.
(2) Приемно-предавателният протокол 
обвързва страните относно факта на прехвър­
ляне на собствеността, преминаване на риска, 
предаване и получаване на предоставеното 
имущество.
Член 3
(1) Украинската страна приема имуще­
ството по чл. 1 в състоянието, в което е при 
предаването му, като Българската страна не 
носи отговорност за дефекти или нефункци­
ониране на имуществото, включително и за 
последиците от използването му.
(2) Украинската страна се задължава да 
използва имуществото при стриктно спазване 
на Устава на ООН, международното право в 
областта на правата на човека и международно­
то хуманитарно право само за целите, описани 
в Решение (ОВППС) 2021/509 за създаване на 
Европейския механизъм за подкрепа на мира 
и другите относими актове на ЕС.
(3) Украинската страна се задължава да не 
продава или чрез други способи да предоставя 
без съгласието на Българската страна безвъз­
мездно предоставеното имущество.
ление № 215 на Министерския съвет от 
2006 г. (обн., ДВ, бр. 70 от 2006 г.; изм. и 
доп., бр. 87 от 2008 г.), се правят следните 
изменения:
1. В чл. 3, ал. 2 думите „Медицинска сестра“ 
или „Акушерка“ се заменят с „Медицинска 
сестра“, „Акушерка“ или „Лекарски асистент“.
2. В чл. 6, ал. 1, т. 1 думите „Медицинска 
сестра“ или „Акушерка“ се заменят с „Меди­
цинска сестра“, „Акушерка“ или „Лекарски 
асистент“.
Заключителна разпоредба
§ 6. Разпоредбите на § 1, т. 1 и § 2, т. 1 
влизат в сила от учебната 2025/2026 година.
За министър-председател: 
Галин Цоков
За главен секретар на Министерския съвет: 
Росен Кожухаров
7
МИНИСТЕРСТВО 
НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ
СПОРАЗУМЕНИЕ
между Министерството на вътрешните работи 
на Република България и Министерството на 
отбраната на Украйна за безвъзмездно пре­
доставяне на бронирана транспортна техника 
(Ратифицирано със закон, приет от 49-ото 
Народно събрание на 22 ноември 2023 г. и 
на 8 декември 2023 г. В сила от 15 декември 
2023 г.)
Министерството на вътрешните работи 
на Република България и Министерството 
на отбраната на Украйна, наричани по-долу 
„Българската страна“ и „Украинската страна“,
Като спазват стриктно задълженията, про­
изтичащи от Устава на ООН, международното 
хуманитарно право и другите международни 
договорености, решения и резолюции на 
международните организации за укрепване 
на сигурността и стабилността в региона;
Отчитайки, че задълбочаването на диалога 
и сътрудничеството в областта на сигурност-
та и отбраната е една от основните цели на 
Споразумението за асоцииране между Евро­
пейския съюз и неговите държави членки, 
от една страна, и Украйна, от друга страна, 
като засиленото сътрудничество в областта 
на общата политика за сигурност и отбрана и 
привеждането в съответствие с общата външ­
на политика и политика на сигурност между 
Съюза и Украйна беше един от резултатите от