Държавен вестник, бр. 87, 2004 г., стр. 19

Б Р О Й  87
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  19
За рибни продукти под един тон таксата се
определя за съответните килограми, подлежа-
щи на инспекции и контрол.
Таксата по т. 1 във всички случаи се събира
от първия купувач.
При инспектиране на кораб-фабрика в чуж-
бина страната членка е длъжна да наложи и
събере такса, еквивалентна на фактически на-
правените разходи за инспектирането.”
4. Досегашният раздел III става раздел IV,
като наименованието му се изменя така:
“IV. Такси за консултации, съгласуване на
проекти за строителство или реконструкция на
обекти за производство, преработка, съхраня-
ване и продажба на суровини и продукти от
животински произход”.
5. Досегашният раздел IV става раздел V.
§ 2. В чл. 5, раздел III се правят следните
изменения:
1. В буква “А” т. 2 се изменя така:
EUR
“2. За превозни средства с
регистрация на други страни:
а) леки автомобили
2
б) лекотоварни автомобили до
1,5 тона
4
в) лекотоварни автомобили над
1,5 тона
5
г) автобуси
 5”.
2. В буква “Б” т. 2 се изменя така:
EUR
“2. За превозни средства с
регистрация на други страни:
а) товарни автомобили—външна
дезинфекция
9
б) товарни автомобили—външна
и вътрешна дезинфекция
10”.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Постановлението вли-
за в сила в срок един месец след обнародването
му в “Държавен вестник”.
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
47163
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 262
ОТ 27 СЕПТЕМВРИ 2004 Г.
за изпълнение от 1 октомври 2004 г. на задъл-
женията на Република България, произтича-
щи от новите търговски договорености със
страните—членки на Европейския съюз, за
преработени селскостопански стоки
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. С постановлението се уреждат усло-
вията и редът за изпълнението от 1 октомври
2004 г. на задълженията на Република Бълга-
рия, произтичащи от новите търговски дого-
ворености със страните—членки на Европейс-
кия съюз, за преработени селскостопански
стоки.
Чл. 2. (1) При внос в Република България на
преработени селскостопански стоки с произход
от страните—членки на Европейския съюз, се
прилагат договореностите, посочени в прило-
жения № 1 и 2.
(2) Тарифните квоти, посочени в приложе-
ние № 1, са годишни. За 2004 г. техният размер
се намалява пропорционално в съответствие с
размера на квотата за изтеклия период от го-
дината, определен на базата на цели календар-
ни месеци.
Чл. 3. (1) Преработените селскостопански
стоки с произход от страните—членки на Евро-
пейския съюз, посочени в приложение № 3, се
внасят по реда на чл. 2, при условие че за стоки-
те не са прилагани експортни субсидии.
(2) За доказване изпълнението на условието
по ал. 1 при извършване на митническите фор-
малности по вноса вносителят представя пред
съответното митническо учреждение копие от
износната митническата декларация (единен ад-
министративен документ), заверена от митни-
ческите власти на страната—членка на Евро-
пейския съюз, съдържаща следното указание в
клетка 44: “В съответствие с двустранните до-
говорености между Европейските общности и
техните страни членки и България за стоките,
посочени в тази декларация, не сa изплащани
експортни субсидии.”
(3) Копие от износната митническа декла-
рация, съдържаща указанието по ал. 2, се пред-
ставя за всяка отделна пратка от стоки.
Чл. 4. За преработените селскостопански
стоки с произход от Република България, по-
сочени в приложение № 3, не се прилагат екс-
портни субсидии при износ за страните от Ев-
ропейския съюз.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 1. Договореностите, посочени в приложе-
ния № 1 и 2 към чл. 1, се прилагат вместо таб-
лици 1 и 2 към Приложение II от Решение № 2/
2002 г. на Съвета за асоцииране България—
Европейски съюз за подобряване на търговски-
те договорености за преработените селскосто-
пански стоки, посочени в Протокол 3 към Ев-
ропейското споразумение за асоцииране
(ДВ, бр. 87 от 2002 г.).
§ 2. Постановлението се приема на основа-
ние чл. 27 от Закона за международните дого-
вори на Република България.
§ 3. Постановлението влиза в сила от 1 ок-
томври 2004 г. 
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров