Държавен вестник, бр. 23, 2021 г., стр. 3

БРОЙ  23	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  3  
услуга в съответствие с този закон или с цел 
да се позволи на търговеца да изпълни при-
ложимите към него нормативни изисквания, 
доколкото търговецът не обработва личните 
данни на потребителя с друга цел.
(3) Разпоредбите на тази глава се прилагат 
и когато цифровото съдържание или цифрова-
та услуга са разработени в съответствие със 
спецификациите на потребителя.
(4) Разпоредбите на тази глава, с изключение 
на чл. 8 и 16, се прилагат и за всеки материа-
лен носител, който се използва изключително 
за пренасяне на цифрово съдържание.
Чл. 6. (1) Разпоредбите на тази глава не 
се прилагат за цифрово съдържание или 
цифрови услуги, които са включени във или 
са взаимосвързани със стоки, съдържащи 
цифрови елементи, и които се предоставят 
със стоките в рамките на договор за про-
дажба на тези стоки, независимо от това 
дали цифровото съдържание или цифровата 
услуга се предоставят от продавача или от 
трето лице. При съмнение относно това дали 
предоставянето на включено или взаимосвър-
зано цифрово съдържание или включена или 
взаимосвързана цифрова услуга съставляват 
част от договора за продажба, се приема, че 
цифровото съдържание или цифровата услуга 
е включено/включена в договора за продажба.
(2) В случаите, когато договор между един 
и същ търговец и един и същ потребител обе-
динява в пакет елементи, включващи предос-
тавяне на цифрово съдържание или цифрова 
услуга, и елементи, включващи предоставяне 
на други стоки или услуги, разпоредбите на 
глава втора се прилагат само за елементите 
на договора, отнасящи се до цифровото съ-
държание или цифровата услуга. Тази алинея 
не възпрепятства прилагането на ал. 1.
(3) Разпоредбите на глава втора не се 
прилагат за:
1. договори за предоставяне на услуги, 
различни от цифровите услуги, независимо от 
това дали търговецът използва цифров формат 
или цифрови средства, за да създаде крайния 
резултат от услугата или за да го достави или 
предаде на потребителя;
2. договори за електронни съобщителни 
услуги с изключение на междуличностните 
съобщителни услуги без номер;
3. договори за здравно обслужване;
4. договори за услуги в областта на ха-
зарта, които включват залагания с парично 
изражение в игри на късмета, включително 
игри, изискващи определени умения, като 
например лотарии, игри в казино, игри на 
покер и залагания, осъществявани електронно 
или чрез използване на други технологични 
средства за улесняване на комуникацията по 
искане на получателя на такива услуги;
5. договори за финансови услуги по смисъ-
ла на Закона за предоставяне на финансови 
услуги от разстояние;
6. договори за софтуер, предлагани от 
търговец чрез лиценз с отворен код, когато 
потребителят не заплаща цена и личните 
данни, предоставени от потребителя, се об-
работват от търговеца изключително с цел 
подобряване на сигурността, съвместимостта 
или оперативната съвместимост на конкрет-
ния софтуер;
7. договори за предоставяне на цифрово 
съдържание, когато цифровото съдържание 
се предоставя на широката общественост по 
начин, различен от предаването на сигнали, 
като част от творческо представление или съ-
битие, например цифрови филмови прожекции;
8. договори за цифрово съдържание, пре-
доставено в съответствие със Закона за достъп 
до обществена информация от органите на 
обществения сектор и от публичноправни 
организации по смисъла на Закона за достъп 
до обществена информация.
Чл. 7. В случаите, когато потребителят 
има право да прекрати някои от елементите 
на пакет, включващ предоставяне на цифрово 
съдържание или цифрова услуга и крайно 
устройство, преди изтичането на срока на 
договора, поради липсата на съответствие 
или поради непредоставяне, потребителят има 
право да прекрати договора по отношение на 
всички елементи на пакета.
Раздел II
Съответствие на цифровото съдържание и 
цифровите услуги
Чл. 8. (1) Търговецът е длъжен да предос-
тави цифровото съдържание или цифровата 
услуга на потребителя без неоправдано заба-
вяне след сключване на договора, освен ако 
страните не са уговорили друго.
(2) Търговецът е изпълнил задължението 
си за предоставяне на цифровото съдържание 
или цифровата услуга, когато:
1. цифровото съдържание или всяко сред-
ство, подходящо за достъп до цифровото 
съдържание или за неговото изтегляне, е 
предоставено на разположение или е достъпно 
за потребителя или на материален или вир-
туален инструмент, избран от потребителя 
за тази цел;
2. цифровата услуга е станала достъпна за 
потребителя или на материален или виртуален 
инструмент, избран от потребителя за тази цел.
Чл. 9. (1) Търговецът е длъжен да предос-
тави на потребителя цифрово съдържание или 
цифрова услуга, което отговаря на индивиду-
алните изисквания за съответствие с договора, 
на обективните изисквания за съответствие и 
на изискванията за интегриране на цифровото 
съдържание или цифровата услуга в цифровата 
среда на потребителя.
(2) Правата на трети лица върху цифрово-
то съдържание или цифровата услуга, в т.ч. 
правата на интелектуална собственост, не 
възпрепятстват правата на потребителите по