Държавен вестник, бр. 92, 2008 г., стр. 6

С Т Р .  6
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  92
“Чл. 7. (1) Република България и български
юридически лица могат да членуват в ЕОТС,
регистрирано в Република България или в дру-
га държава – членка на Европейския съюз,
което има следните цели:
1. по цел “Европейско териториално сът-
рудничество” съгласно разпоредбите на чл. 3,
т. 2, буква “в” на Регламент (EO) № 1083/2006
на Съвета от 11 юли 2006 г. относно опреде-
лянето на общи разпоредби за Европейския
регионален фонд, Европейския социален фонд
и Кохезионния фонд и за отмяна на Регла-
мент (EO) № 1260/1999 изпълнява функции,
свързани с управлението на програми за транс-
гранично, транснационално и междурегионал-
но сътрудничество или проекти, финансира-
ни по тези програми в съответствие с прави-
лата за държавна помощ;
2. по цел “Сближаване” и цел “Регионална
конкурентоспособност и заетост” съгласно чл. 3,
т. 2, букви “а” и “б” на Регламент (EO) № 1083/
2006 на Съвета от 11 юли 2006 г. относно опре-
делянето на общи разпоредби за Европейския
регионален фонд, Европейския социален фонд
и Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент
(EO) № 1260/1999 изпълнява функции, свърза-
ни с управление на:
а) проекти за междурегионално сътрудни-
чество, финансирани по национални оператив-
ни програми с участието на поне един региона-
лен или местен орган на друга държава членка;
б) междурегионални или транснационални
проекти, финансирани по национални оператив-
ни програми, които включват националните,
регионалните или местните органи на поне още
една държава членка.
(2) В изпълнение на своите цели ЕОТС, ко-
ето е регистрирано в Република България, може
да се подпомага и насърчава от държавата чрез
данъчни, кредитно-лихвени, митнически и дру-
ги финансови и икономически облекчения в
съответствие с правилата за държавна помощ.”
§ 6. В чл. 8, ал. 3 думите “и по Програма ФАР
за трансгранично сътрудничество, когато е при-
ложимо” се заличават.
§ 7. Създава се чл. 9:
“Чл. 9. (1) Когато ЕОТС осъществява дей-
ност, която противоречи на разпоредбите в
Република България по отношение на общест-
вения ред, обществената сигурност, обществе-
ното здраве, обществения морал или е в разрез
с обществения интерес на страната, всеки граж-
данин или организация може да подаде сигнал
до министъра на регионалното развитие и бла-
гоустройството или до съответния компетен-
тен орган с копие до Министерството на реги-
оналното развитие и благоустройството.
(2) Сигналите се подават писмено лично или
чрез упълномощен представител, по пощата,
факс или електронна поща.
(3) Когато бъде установено от съответните
компетентни органи, че ЕОТС осъществява
дейност, която противоречи на разпоредбите в
Република България по отношение на общест-
вения ред, обществената сигурност, обществе-
ното здраве, обществения морал или е в разрез
с обществения интерес на страната, министъ-
рът на регионалното развитие и благоустройс-
твото уведомява ЕОТС да прекрати тази дей-
ност незабавно.
(4) Ако дейността не бъде прекратена, ми-
нистърът на регионалното развитие и благоус-
тройството:
1. издава заповед, с която оттегля одобрени-
ето за участие на съответното българско юри-
дическо лице в ЕОТС, регистрирано на терито-
рията на Република България или в държава—
членка на Европейския съюз;
2. уведомява съответния компетентен орган
да забрани извършването на тази дейност в
България от ЕОТС, регистрирано в друга дър-
жава членка;
3. подава иск за прекратяване на ЕОТС,
регистрирано на територията на Република
България като юридическото лице с несто-
панска цел.
(5) Когато членове на ЕОТС са Република
България и/или административна област, Ми-
нистерският съвет взема решение за оттегляне
на одобрението за участие на съответното бъл-
гарско юридическо лице в ЕОТС, регистрира-
но на територията на Република България или
в държава—членка на Европейския съюз.
(6) Заповедта по ал. 4 и решението по ал. 5
могат да се обжалват по реда на Администра-
тивнопроцесуалния кодекс.
(7) След влизането в сила на заповедта по
ал. 4 и на решението по ал. 5 Министерството на
регионалното развитие и благоустройството:
1. заличава прекратеното ЕОТС от регистъ-
ра на европейските обединения за териториал-
но сътрудничество със седалище в Република
България;
2. отразява прекратяването на членството
на българското юридическо лице в регистъра
на българските юридически лица, които члену-
ват в европейски обединения за териториално
сътрудничество, чието седалище се намира в
държави—членки на Европейския съюз.”
§ 8. В § 1, т. 1 от допълнителните разпоред-
би изречение второ се заличава.
Заключителна разпоредба
§ 9. В 3-месечен срок от влизането в сила на
постановлението министърът на регионалното
развитие и благоустройството след съгласува-
не с министъра на финансите утвърждава об-
разците на заявленията по чл. 5, ал. 2 и по чл. 6,
ал. 3, създава регистрите по чл. 6, ал. 4, букви
“а” и “б” и издава правилник за реда за водене
на регистрите по чл. 6, ал. 4.
За министър-председател:
Даниел Вълчев
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
4666