Държавен вестник, бр. 84, 2025 г., стр. 27

БРОЙ  84	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  27   
c) работи за мобилизиране на нови и до­
пълнителни финансови ресурси и за 
повишаване на ефикасното използване 
на съществуващите финансови инстру­
менти, свързани с ефективното прилагане 
на настоящите Правила.
2. В подкрепа на целите, посочени в па­
раграф 1 от настоящия член, Механизмът, 
наред с другото: 
a) използва или провежда съответните 
анализи на нуждите и недостига на 
финансиране;
b) насърчава хармонизиране, съгласуваност 
и координация на съществуващите фи­
нансови инструменти;
c) идентифицира всички източници на фи­
нансиране, които са на разположение за 
подкрепа на изпълнението, и предоставя 
тази информация на държавите – страни 
по МЗП; 
d) предоставя консултации и подкрепа, 
при поискване на държавите – страни 
по МЗП, при идентифицирането и кан­
дидатстването за финансови ресурси за 
укрепване на основните капацитети, 
включително тези, които са от значение 
за пандемични извънредни ситуации; и
e) привлича доброволни парични вноски 
за организации и други субекти, които 
подпомагат държавите – страни по МЗП, 
в изграждането, укрепването и поддър­
жането на техните основни капацитети, 
включително тези, които са от значение 
за пандемични извънредни ситуации.
3. Механизмът функционира във връзка 
с прилагането на настоящите Правила под 
ръководството и напътствията на Здравната 
асамблея и се отчита пред нея.
Член 45. Обработка на лични данни
1. Здравната информация, събрана или 
получена от държава – страна по настоящите 
Правила, от друга държава-страна или от СЗО, 
която се отнася до идентифицирано или под­
лежащо на идентифициране лице, се запазва 
поверителна и се обработва анонимно, както 
се изисква от националното законодателство.
2. Независимо от параграф 1 държави­
те – страни по МЗП, могат да обработват 
и разкриват лични данни, когато това е от 
съществено значение за целите на оценката 
и управлението на риска за общественото 
здраве, но държавите – страни по МЗП, в съ­
ответствие с националното законодателство, и 
СЗО трябва да гарантират, че личните данни:
a) се обработват справедливо и законосъоб­
разно и не се обработват допълнително 
по начин, несъвместим с тази цел;
b) са адекватни, релевантни и непрекомерни 
по отношение на тази цел;
c) са точни и когато е необходимо, се ак­
туализират; трябва да се предприемат 
всички разумни мерки, за да се гаран­
тира, че данните, които са неточни или 
непълни, са заличени или коригирани; и
d) не се съхраняват по-дълго от необхо­
димото.
3. При поискване СЗО, доколкото е въз­
можно, предоставя на физическото лице не­
говите лични данни, посочени в настоящия 
член, в разбираема форма, без неоправдано 
забавяне или разходи и когато е необходимо, 
дава възможност за коригиране.
Член 46. Транспортиране и работа с биологични 
вещества, реагенти и материали за диагнос­
тични цели
Държавите – страни по МЗП, при спазване 
на националното законодателство и като взе­
мат предвид съответните международни на­
соки, улесняват транспортирането, влизането, 
излизането, обработката и унищожаването на 
биологични вещества и диагностични проби, 
реагенти и други диагностични материали за 
целите на проверката и отговор в областта 
на общественото здраве съгласно настоящите 
Правила.
Ч А С Т  I X  – СПИСЪК НА ЕКСПЕРТИТЕ 
ПО МЗП, КОМИТЕТ ЗА ИЗВЪНРЕДНИ СИ­
ТУАЦИИ И КОМИТЕТ ЗА ПРЕГЛЕД
Г л а в а  I  – Списък на експертите по МЗП
Член 47. Състав
Генералният директор съставя списък от 
експерти във всички съответни области на 
компетентност (наричан по-нататък „Спи­
сък на експертите по МЗП“). Генералният 
директор назначава членовете на експертния 
списък по МЗП в съответствие с Правилника 
на СЗО за експертните консултативни групи 
и комитети (наричан по-нататък „Правилник 
за консултативните групи на СЗО“), освен 
ако в настоящите Правила не е предвидено 
друго. В допълнение, Генералният директор 
назначава по един член по искане на всяка 
държава – страна по МЗП, а когато е необхо­
димо – и експерти, предложени от съответните 
междуправителствени организации и регио­
нални организации за икономическа интег­
рация. Заинтересованите държави – страни 
по МЗП, уведомяват Генералния директор 
относно квалификацията и областите на ком­
петентност на всеки от експертите, които те 
предлагат за членство. Генералният директор 
периодично информира държавите – страни 
по МЗП, и съответните междуправителствени 
и регионални организации за икономическа 
интеграция за състава на Списъка на експер­
тите по МЗП.