whodatbo1/bulgarian-state-gazette-ocr huggingface dataset:
Държавен вестник, бр. 45, 2010 г., стр. 85

БРОЙ  45	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  85  
1
2
3
Вноски за осигурени лица 
по сключени договори
4,947
5,122
Получени средства за осигуре­
ни лица, прехвърлени от други 
пенсионни фондове  
1,271
1,632
6,218
6,754
Общо увеличения
8,489
2,252
Намаления
Изплатени пенсии на осигуре­
ни  лица и пенсионери 
(98)
(84)
Върнати средства на НОИ за 
осигурени лица
(676)
(684)
Средства на осигурени лица, 
преминали в други пенсионни 
фондове
(2,447)
(1,330)
Удръжки и такси от осигури­
телни вноски за управляващо­
то дружество
(493)
(478)
Общо намаления
(3,714)
(2,576)
Нетни активи 
В началото на годината
20,889
21,213
В края на годината
25,664
20,889
Друг всеобхватен доход, нетно 
от данъци
-
-
Общо всеобхватен доход за 
годината, нетно от данъци
25,664
20,889
Отчет за паричните потоци за годината, при­
ключваща на 31.ХІІ.2009 г.
2009 г.
2008 г.
Парични потоци от оперативна 
дейност
Нетна сума на получени вноски 
за осигурени лица по сключени 
договори
4,849
5,122
Плащания, свързани с осигуре­
ни лица и пенсионери
(98)
(84)
Средства на осигурени лица, 
прехвърлени от други пенсионни 
фондове
(1,852)
(382)
Платени такси на управляващо­
то дружество
(494)
(485)
Получени лихви и дивиденти
1,176
835
Придобити финансови активи
(3,808) (4,655)
Други парични потоци
-
1
Нетно увеличение/(намаление) в 
пари и парични еквиваленти от 
оперативна дейност на парични 
потоци 
(227)
352
Парични средства и парични 
еквиваленти на 1 януари
1,536
1,184
Парични средства и парични 
еквиваленти на 31 декември
1,309
1,536
Съставител: 	
Главен изпълнителен
Ир. Иванова	
директор: Н. Стойков
4513
10в. – „Ай Ен Джи Универсален пенсионен 
фонд“ на основание чл. 189 от Кодекса за соци­
ално осигуряване обнародва: 
Нетни активи на разположение на осигурените 
лица съм 31.ХІІ.2009 г.
 2009 г.  2008 г.
Активи
Парични средства и парични 
еквиваленти
10,890 
10,996 
Деривативни финансови ин­
струменти
- 
1,734 
Вземания по депозити
37,040 
13,811 
Инвестиции, отчитани по 
справедлива стойност в печал­
бата или загубата:
170,803 119,819 
   Ценни книжа, издадени или
   гарантирани от държавата
8,227
25,896
   Чуждестранни корпоратив-
   ни и държавни ценни книжа 
106,816
71,640
   Акции и дялове в колектив-
   ни инвестиционни схеми
50,765
16,855
   Общински облигации
3,480
-
   Ипотечни облигации
1,002
4,871
   Корпоративни облигации
513
557
218,733 146,330
Пасиви
Деривативни финансови ин­
струменти
780
137
Задължения към управлява­
щото дружество
462 
406 
Други задължения
9 
7 
1,251
551
Нетни активи на разположе­
ние на осигурените лица 
217,482 145,780 
Отчет за промените в нетните активи на разпо­
ложение на осигурените лица за годината, при­
ключваща на 31.ХІІ.2009 г.
2009 г.
2008 г.
1
2
3
Увеличения
Нетни финансови приходи/раз­
ходи от управление на 
финансови активи:
Нетни приходи/разходи от 
оценка на финансови активи
7,626 (30,637) 
Нетни разходи от сделки с фи­
нансови активи
(79)
(532)
Приходи от лихви 
8,068 
5,411 
Приходи от дивиденти
699
410
Нетни печалби/(загуби) от 
сделки с чуждестранна валута
               
96
               
(44)
Други финансови разходи
(52)
(47)
16,358 (25,439)
Държавен вестник, бр. 52, 2019 г., стр. 50

СТР.  50	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  52
2 
 
 
 
[Език] 
• Четене 
 
[Определете нива: отлично, добро, основно] 
• Писане 
 
[Определете нива: отлично, добро, основно] 
• Разговор 
 
[Определете нива: отлично, добро, основно] 
 
СОЦИАЛНИ УМЕНИЯ И 
КОМПЕТЕНЦИИ 
Съвместно съжителство с други 
хора в интеркултурно обкръжение, в 
ситуации, в които комуникацията и  
екипната работа са от съществено 
значение (например в културата и 
спорта) и др. 
 
[ Опишете тези компетенции и посочете къде са придобити.] 
 
ОРГАНИЗАЦИОННИ УМЕНИЯ И 
КОМПЕТЕНЦИИ 
Координация,  управление и 
адмистрация на хора, проекти и 
бюджети в професионалната среда 
или  на доброволни начала (например  
в областта на културата и спорта) 
у дома и др. 
 
[Опишете тези компетенции и посочете къде са придобити.] 
 
ТЕХНИЧЕСКИ УМЕНИЯ И 
КОМПЕТЕНЦИИ 
Работа с компютри, със специфично 
оборудване, машини и др. 
 
[Опишете тези компетенции и посочете къде са придобити.] 
 
АРТИСТИЧНИ УМЕНИЯ И 
КОМПЕТЕНЦИИ 
Музикални, писмени, дизайнерски и 
др. 
 
[Опишете тези компетенции и посочете къде са придобити.] 
 
ДРУГИ УМЕНИЯ И КОМПЕТЕНЦИИ 
Компетенции, които не са споменати 
по-горе.
 
[Опишете тези компетенции и посочете къде са придобити.] 
 
СВИДЕТЕЛСТВО ЗА УПРАВЛЕНИЕ 
НА МПС
 
 
 
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
 
[ТУК ВКЛЮЧЕТЕ ВСЯКАКВА ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО МОЖЕ ДА Е УМЕСТНА, НАПР. ЛИЦА 
ЗА КОНТАКТИ, ПРЕПОРЪКИ И ДР.] 
 
 
ПРИЛОЖЕНИЯ 
 
[ Опишете всички приложения. ] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Подпис: ..........................
Държавен вестник, бр. 4, 2016 г., стр. 143

БРОЙ  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  143  
12
АКТИВ
Раздели, групи, статии
Код на 
реда
Сума - хил.лв.
текуща
година
предходна 
година
а
б
1
2
В. Текущи (краткотрайни) активи 
І. Материални запаси
Суровини и материали 
03110
Незавършено производство 
03120
в т. ч. млади животни и животни за угояване и разплод
03121
Продукция и стоки 
03130
Продукция
03131
Стоки
03132
Предоставени аванси 
03140
Общо за група I
03100
II. Вземания 
Вземания от клиенти и доставчици
03210
в т.ч. над 1 година 
03211
Вземания от предприятия от група
03220
в т.ч. над 1 година 
03221
Вземания, свързани с асоциирани и смесени предприятия
03230
в т.ч. над 1 година 
03231
Други вземания
03240
в т.ч. над 1 година 
03241
Общо за група II
03200
III.  Инвестиции
Акции и дялове в предприятия от група 
03310
Изкупени собствени акции номинална стойност
03320
Други инвестиции 
03330
в това число:
Дългови ценни книжа (облигации)
03331
Капиталови ценни книжа (акции и дялове)
03332
Инвестиционни имоти
03333
Общо за група III
03300
IV. Парични средства
Kасови наличности и сметки в страната
03410
Касови наличности в лева
03411
Касови наличности във валута (левова равностойност)
03412
Разплащателни сметки 
03413
Блокирани парични средства 
03414
Парични еквиваленти
03415
Касови наличности и сметки в чужбина
03420
Касови наличности в лева
03421
Касови наличности във валута 
03422
Разплащателни сметки във валута 
03423
Блокирани парични средства  във валута 
03424
Общо за група IV
03400
Общо за раздел В
03000
Г. Разходи за бъдещи периоди
04000
Сума на актива (А+Б+В+Г)
04500
Държавен вестник, бр. 45, 2015 г., стр. 11

БРОЙ  45	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  11  
орган по сигурността или Компетентен орган 
по сигурността на организационната единица, 
която приема посетителите.“
2. В чл. 12 (Посещения) ал. 9 се променя 
по следния начин:
„9. Посещения, свързани с класифици-
рана информация с ниво ЗА СЛУЖЕБНО 
ПОЛЗВАНЕ/UK OFFICIAL – SENSITIVE, 
трябва да се договарят директно между ор-
ганизационната единица в Страната, подала 
искане за посещението, и организационната 
единица домакин.“
Член 7
1. Всяка Страна трябва да уведоми друга-
та, след като бъдат завършени националните 
процедури, необходими за влизане в сила на 
това Споразумение.
2. Това Споразумение влиза в сила на 
първия ден от втория месец от получаването 
на последното писмено уведомление.
3. Класифицирана информация, предос-
тавена в съответствие със Споразумението 
между правителството на Република Бъл-
гария и правителството на Обединеното 
кралство Великобритания и Северна Ир-
ландия относно защитата на класифицирана 
информация, но преди влизането в сила на 
това Споразумение, ще бъде защитавана от 
Страните в съответствие с разпоредбите, 
предвидени в това Споразумение.
4. След влизане в сила на това Спора-
зумение Страната, на чиято територия е 
сключено, трябва незабавно да предприеме 
мерки за регистрация на Споразумението 
от Секретариата на Организацията на Обе-
динените нации (ООН) в съответствие с 
чл. 102 от Хартата на ООН. Другата Страна 
трябва да бъде уведомена за регистрацията 
и регистрационния номер в регистъра на 
договорите на ООН, веднага щом Секрета-
риатът на ООН го регистрира.
В уверение на това надлежно упълномоще-
ните представители на Страните подписват 
това Споразумение 
В София на 28.10.2014 г. в два оригинални 
екземпляра, всеки от които на български и 
английски език, като всеки от текстовете 
има еднаква сила.
За правителството на
За правителството на 
Република България:
Обединеното кралство
Борис Димитров,
Великобритания и
председател на 
Северна Ирландия: 
Държавната комисия
Джонатан Алън,
по сигурността на
посланик на  
информацията
Обединеното кралство 

Великобритания и

Северна Ирландия в

Република България
4012
Държавен вестник, бр. 84, 2025 г., стр. 188

СТР.  188	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  84
 
 
 
 
за реагентно стопанство 
 Открива грешки или отклонения при подготовка/дозиране на 
реагенти и сигнализира при необходимост 
 Работи в екип с технолози и оператори за постигане на 
оптимални параметри на флотационния процес 
 Спазва екологични и санитарни норми при работа с 
химически вещества в обогатителни производства 
Критерии за оценяване 
на ЕРУ 
 Част по теория на професията: 
 Познава основните теоретични постановки в областта на  
флотационните методи на обогатяване на суровини 
 Част по практика на професията: 
 Изпълнява пълно, точно и вярно зададена практическа задача 
Средства за оценяване 
 Част по теория на професията: 
 
Писмен изпит 
 Част по практика на професията: 
 
Изпълнение на практическа задача по индивидуално задание 
по практика 
ЕРУ 12 
 Опробване и контрол     
 Резултат от учене 12.1 
 Познава качеството и количеството на преработваните полезни  
 изкопаеми, минаващи през различните стадии на обогатяване 
Знания 
 Описва операции за вземане на проби от полезното 
изкопаемо по едрина, плътност и влага 
 Обяснява 
обработката 
на 
представителни 
проби 
и 
лабораторния анализ на суровини 
 Описва опробване на пулп и концентрати 
 Изброява етапите на пробовземане в обогатителната схема 
 Обяснява 
начините 
за 
опробване 
и 
правилата 
за 
автоматизирано вземане на проби 
 Познава 
основните 
видове 
анализи: 
химичен, 
ситов, 
минераложки, за влага и за плътност 
Умения 
 Извършва вземане на проби от различни участъци на 
технологичния процес с ръчни и механични пробовземачи 
 Подготвя самостоятелно проби за лабораторен анализ – 
изсушаване, пресяване, смилане 
 Извършва анализ на проба по различни показатели 
 Разчита самостоятелно анализни протоколи и извежда данни 
за съдържание и добив 
 Контролира процесите във фабриката и документира всяка 
регулация и качествен показател на продукти от различни 
места от обогатяването    
Компетентности 
 Спазва правилата за точност, безопасност и проследимост
Държавен вестник, бр. 3, 2022 г., стр. 25

БРОЙ  3	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25  
Раздел ІІ. Разходи за дарения (код  на реда 65511, кол.1)                                                                                                                                      (Хил. левове)
Видове
Код на реда
Отчет за 
годината
а
б
1
Разходи за дарения 
60700
      Дарения за частни лица
60710
         в т.ч. за чужбина
60711
      Дарения за  правителствени организации
60720
      Дарения за предприятия, организации и други
60730
         в т.ч. за чужбина
60731
Раздел ІІІ. Приходи от дарения                                                                                                                                                                                                 (Хил. левове)
Видове
Код на реда
Отчет за 
годината
а
б
1
 Приходи от дарения под условие (код 66511, кол.1)
60800
      Дарения от частни лица
60810
        в т.ч. от чужбина
60811
      Правителствени дарения и трансфери
60820
      Дарения от предприятия, организации и други
60830
         в т.ч. от чужбина
60831
Приходи от дарения без условие (код 66512, кол.1)
60900
      Дарения от частни лица
60910
        в т.ч. от чужбина
60911
      Правителствени дарения и трансфери
60920
      Дарения от предприятия, организации и други
60930
         в т.ч. от чужбина
60931
Дата:
Ръководител:
 Съставител:
(име, презиме, фамилия)
(подпис)
Лице за контакт:
(име, презиме, фамилия)
(телефон)
Държавен вестник, бр. 13, 2021 г., стр. 62

СТР.  62	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  13
Р908 
ОПАКОВЪЧНА ИНСТРУКЦИЯ 
Р908 
Тази инструкция се прилага към повредени или дефектни литиево-йонни клетки и 
батерии и повредени или дефектни литиево-метални клетки и батерии, включително 
тези, които се съдържат в оборудване по UN номера 3090, 3091, 3480 и 3481. 
Разрешени са следните опаковки, при условие че са изпълнени общите разпоредби на 
4.1.1 и 4.1.3: 
За клетки и батерии и оборудване, които съдържат клетки и батерии: 
 
 
Варели (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G); 
 
 
Каси (4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1, 4H2); 
 
 
Бидони (3A2, 3B2, 3H2).  
Опаковките трябва да съответстват на свойствата на опаковъчна група II 
1. 
Всяка повредена или дефектна клетка или батерия или оборудване, като клетки 
или батерии, трябва да бъде индивидуално опакована във вътрешна опаковка и 
разположена във външна опаковка. Вътрешната опаковка или външната 
опаковка трябва да бъде непропусклива, за да предотврати потенциално 
изпускане на електролит. 
2. 
Всяка вътрешна опаковка трябва да бъде обградена от достатъчно незапалим и 
топлинно непроводящ и изолиращ материал, за да предпазва от опасно 
образуване и отделяне на топлина. 
3. 
Запечатаните опаковки трябва да бъдат монтирани във вентилиращо 
устройство, когато е подходящо. 
4. 
За минимизиране на ефектите от вибрации и удари трябва да се вземат 
подходящи мерки, така че да се предотврати движение на клетки или батерии в 
рамките на опаковката, което може да доведе до по-нататъчни повреди и 
опасни състояния по време на превоза. За да се спази това изискване, може да 
използва и уплътняващ материал, който не е запалим и не провежда топлина. 
4. 
Незапалимостта трябва да се оценява съгласно стандарт, признат в страната в 
която е проектирана или произведена опаковката. 
За течащи клетки или батерии, във вътрешната или външната опаковка трябва да се 
вмъкне достатъчно инертен абсорбиращ материал, за да абсорбира евентуален разлив 
на електролит. 
Клетка или батерия с нетна маса по-голяма от 30 kg трябва бъде ограничена до една 
клетка или батерия на външна опаковка. 
Допълнителни изисквания: 
Клетките или батериите трябва да бъдат предпазени от късо съединение.
Държавен вестник, бр. 10, 2017 г., стр. 137

БРОЙ  10	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  137  
Приложение № 79-НС
Избирателна секция № 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ПРОТОКОЛ 
за предаване и приемане на изборни книжа и материали на 
капитана на плавателен съд под българско знаме 
(по чл. 216 във връзка с чл. 215, ал. 4 във връзка с ал. 1 от Изборния кодекс) 
 
Днес, ............................... г., в .............. часа ......................................................................................., 
(собствено, бащино, фамилно име) 
като капитан на плавателен съд ..................................................................................................................., 
(име на плавателния съд) 
плаващ под българско знаме, получи от определен/и с решение на РИК неин член/ове следните 
изборни книжа и материали за произвеждане на изборите за народни представители на 
……………….. г.: 
 
1. 
Избирателна кутия – прозрачна, за гласуване:: 
........................................................................................................ 
(брой с думи) 
 
................. 
(с цифри) 
2. 
Кутия – непрозрачна, за отрязъците от бюлетините с поредния 
номер на кочана: 
.......................................................................................................... 
(брой с думи) 
 
 
................ 
(с цифри) 
3. 
Списък за допълнително вписване на придружителите: 
…………………………………………………………………………………… 
(брой с думи) 
……….. 
(с цифри) 
4. 
Брой бюлетини за гласуване в кочани, запечатани по начин, 
определен от ЦИК: 
....................................................................................... 
(брой с думи) 
Кочан с бюлетини – от № ………………до № …………….. 
Кочан с бюлетини – от № ………………до № …………….. 
Кочан  с бюлетини – от № ………………до № …………….. 
…………………………………………………………………… 
…………………………………………………………………… 
 
................ 
(с цифри) 
5.  
Списък на заличените лица 
………………………………………………………………………. 
(брой с думи) 
……….. 
(с цифри) 
6. 
Два формуляра от протокола на СИК, всеки запечатан в отделен 
плик по начин, позволяващ да се види само фабричният номер 
1. Фабричен № … 
 
2. Фабричен № … 
 
7. 
 
 
Бланки – чернови за отразяване резултатите от преброяване на 
предпочитанията (преференциите) за кандидатите: 
………………………………………………………………………. 
(брой с думи) 
 
 
.................  
(с цифри) 
8. 
Формуляри на чернови на протокол на СИК: 
.............................................................................................................. 
(брой с думи) 
 
.................  
(с цифри)
Държавен вестник, бр. 15, 2023 г., стр. 15

БРОЙ  15	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  15  
Наименование на профе­
сията:
Техник на компютърни системи
Ниво по НКР:
4
Ниво по ЕКР:
4
Резултат от учене 7.1:
Познава основите на електротехниката и автоматиката
Знания
• Дефинира понятията електрически заряд, ток, електрически потенциал, 
електродвижещо напрежение (е.д.н.) и електрическо напрежение
• Изброява видовете електрически вериги
• Дефинира основните закони в електротехниката
• Обяснява разликите между автоматичен контрол, автоматично управ­
ление и автоматично регулиране
• Описва функционалните схеми на различни системи за автоматично 
регулиране
Умения
• Изгражда прости електрически вериги
• Свързва нисковолтова комбинирана електрическа верига
• Използва по предназначение различни видове датчици и преобразува-
телни елементи
• Съставя блок-схема на алгоритъм за система за управление
Компетентности
• Способен е самостоятелно, правилно и безопасно да свързва електри-
чески вериги
• Способен е бързо и точно да работи с информационни бази
Резултат от учене 7.2:
Измерва електрически величини
Знания
• Описва същността на различните електрически величини
• Дефинира мерните единици за различните електрически величини
• Обяснява връзката между ток, напрежение и съпротивление и Закона 
на Ом
Умения
• Измерва електрическо напрежение с мултицет (или друг уред)
• Изчислява параметрите на електрическите машини
• Спазва правилата за безопасност при всички дейности
Компетентности
• Способен е самостоятелно да измерва различни електрически величини, 
като проявява съобразителност, точност и отговорност
• Прави оптимален избор на електрически машини, съобразен с влиянието 
на околната среда (влажност, замърсеност, климатични зони)
Резултат от учене 7.3:
Чертае електротехнически чертежи и схеми
Знания
• Описва символите, с които се обозначават различните електрически 
компоненти
• Познава основните елементи на електрическите инсталации и електро-
инсталационните материали
Умения
• Използва чертожни инструменти
• Проверява нисковолтови електрически вериги
• Работи с електротехнически инструменти
Компетентности
• Способен е без или със помощта на справочна литература да чертае 
прости електротехнически чертежи и схеми
• Способен е самостоятелно и вярно да разчита електротехнически чер-
тежи и схеми
Средства за оценяване:
Средство 1:
· Решаване на тест 
· Решаване на проста електрическа верига
Средство 2:
• Свързване на лабораторен стенд на проста електрическа верига, включ-
ваща сензор
• Измерване на основни електрически величини: електрически ток, елек-
трическо напрежение, електрическо съпротивление
Средство 3:
• Изготвяне на електротехнически чертеж или схема по техническо задание
Условия за провеждане на 
оценяването:
За средства 1 и 2:
· Учебен кабинет
· Учебна лаборатория
· Лабораторни стендове
· Градивни елементи
· Лични предпазни средства
За средство 3:
· Учебен кабинет
· Чертожни инструменти
Държавен вестник, бр. 23, 2023 г., стр. 47

БРОЙ  23	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  47  
Приложение № 14  
към чл. 40, ал. 1
Земеделски практики на внасяне на външ­
на органична материя в почвата
А) Внасяне на хранителни вещества в 
почвата чрез отглеждане на непроизводстве-
ни междинни култури/покривни култури с 
последващо зелено торене:
1. Допустими за отглеждане междинни/
покривни култури по схемата:
Междинните култури/покривните култури 
са създадени като смески от нежитни култури 
и житни култури.
Списък на смески с междинни/покривни 
култури
Група
„Житни култури“
Група
„Нежитни култури“
ръж
грах
тритикале
фий
ечемик
звездан
пшеница
еспарзета
овес
леща
лимец
фасул
просо
нахут
сорго
бакла
метла
лупина
 
бурчак
 
соя
 
синап
 
репко
 
фуражна ряпа
 
рапица
2. Изисквания за минимални срокове на 
отглежданите култури:
Не са площи с междинни култури/покривни 
култури площите, засети със зимни култури 
за получаване на реколта или използване за 
паша.
Междинните култури/покривните култури 
трябва да бъдат налични на полето в периода 
от 15 октомври на годината на кандидатстване 
до 15 февруари на следващата година. 
3. Изисквания към минимално изискуемите 
обработки:
Използват се за последващо зелено то-
рене (посредством заораване, валиране, 
естествено измръзване или друг метод на 
механично терминиране на културата по 
избор на земеделския стопанин). В периода 
на отглеждане на междинните култури/по-
кривните култури не трябва да се прилагат 
изкуствени торове и продукти за растителна 
защита. Терминирането на културите не се 
извършва с хербицид.
Б) Внасяне на хранителни вещества в поч-
вата чрез използването на външни органични 
подобрители на почвата:
Да извършват внасяне на органично ве-
щество на различни видове (подобрители на 
почвата), от които:
1. Подобрители, получени чрез процес на 
аеробно третиране от отпадъчна биомаса.
2. Подобрители, получени чрез процес на 
анаеробно третиране от отпадъчна биомаса.
3. Подобрители, получени чрез процес на 
биологично третиране от отпадъчна биомаса 
чрез червеи.
4. Подобрители, получени чрез процес на 
термално третиране от отпадъчна биомаса.
5. Използване на нискоемисионни техники 
за прилагане на оборски тор (впръскване на 
течен оборски тор; включване в рамките на 
4 часа от прилагането).
Приложение № 13  
към чл. 39, ал. 5
Коефициенти за преобразуване и тегловни коефициенти за екологична инфраструктура
Характеристики
Коефициент за 
преобразуване
Тегловен 
коефициент
Екологична ин- 
фраструктура
Живи плетове или редици от дървета (на 1 м)
6
1,5
9 кв. м
Отделни дървета
(за 1 дърво)
20
1,5
30 кв. м
Дървета в група (на 1 м2)
-
1,5
1,5 кв. м
Дървесни противоерозионни пояси (на 1 м2)
-
1,5
1,5 кв. м
Синори (на 1 м)
6
1,5
9 кв. м
Влажни зони (на 1 м2)
-
1,5
1,5 кв. м
Зелени зони около водни течения (на 1 м)
6
1,5
9 кв. м
Тераси (на 1 м)
6
1,5
9 кв. м
Ивици по краищата на гори (на 1 м)
6
1,5
9 кв. м
Буферни ивици (на 1 м)
6
1,5
9 кв. м
Държавен вестник, бр. 95, 2025 г., стр. 69

БРОЙ  95	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  69   
Знания 
• Изброява основни оптични елементи – видове огледала, 
плоскопаралелна пластина, видове призми, видове лещи и други 
елементи и системи от елементи 
• Познава приложението на основните оптични елементи 
• Назовава основните оптични характеристики на оптичните 
елементи 
• Назовава основни параметри на оптичните елементи 
• Познава принципа на получаване на образи от оптични елементи 
Умения 
• Разпознава оптични характеристики на оптичните елементи 
• Различава оптичните елементи спрямо тяхното приложение 
• Схематизира видовете огледала, плоскопаралелни пластини, 
призми, лещи и др. 
• Изчертава образи, получени от оптични елементи 
Компетентности 
• Способен е самостоятелно да избира и изчислява определен 
оптичен елемент спрямо приложението му 
Резултат от учене 7.4 
Разграничава основни оптични уреди  
Знания 
• Описва видове недостатъци на оптичните системи 
• Дефинира телескопична и микроскопска оптична система 
• Изброява основни оптични характеристики на оптичните системи 
• Познава основни оптични уреди – лупа, микроскоп, диоптромер, 
пупилометър, полярископ 
Умения 
• Съобразява приложението на телескопична и микроскопска 
оптична система 
• Разпознава оптични характеристики на оптичните системи 
• Сравнява телескопична и микроскопска система според оптичните 
им характеристики 
• Схематизира видовете оптични системи 
• Изчертава оптична схема на оптичен уред 
Компетентности 
• Способен е самостоятелно да избира вида на оптичната система 
спрямо приложението на оптичния уред 
Резултат от учене 7.5 
Използва оптични уреди  
Знания 
• Описва устройството на оптични уреди – микроскоп, лупа, 
диоптромер, пупилометър, полярископ 
• Назовава оптичните характеристики на оптични уреди 
• Обяснява принципа на действие и приложението на оптичните 
уреди 
• Познава технологична последователност при работа с оптични 
уреди 
Умения 
• Извършва предварителна настройка на оптичния уред 
• Работи с оптични уреди 
Компетентности 
• Способен е самостоятелно да избира вида на оптичния уред спрямо 
предварително задание за измерване 
• Спазва технологичната последователност при работа с оптични 
уреди 
Критерии за оценяване 
на ЕРУ 
Част по теория на професията: 
• Описва технологичната последователност при работа оптични 
уреди
Държавен вестник, бр. 3, 2022 г., стр. 105

БРОЙ  3	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  105  
ЕИК по БУЛСТАТ / ТРРЮЛНЦ
Отчетна единица: .........................................................
...............................................................................................
СПРАВКА ЗА РАЗХОДИТЕ ЗА ПРИДОБИВАНЕ НА ДъЛГОТРАЙНИ МАТЕРИАЛНИ АКТИВИ ЗА 2021 ГОДИНА
(не се включват разходите за активи с право на ползване по оперативен лизинг - за  предприятията, прилагащи МСС)
(Хил. левове)
Показатели 
Код на 
реда
Дълготрайни 
материални 
активи в процес 
на изграждане 
към 01.01.2021 г.    
(незавършено 
строителство)
Продадени 
дълготрайни 
материални 
активи в 
процес на 
изграждане 
през 2021 г.
Разходи за придобиване на 
ДМА през текущата година чрез 
строителство и закупуване
Придобити ДМА 
през текущата 
година чрез 
строителство и 
закупуване
Дълготрайни материални 
активи в процес на изграж-
дане към 31.12.2021 г. 
(незавършено строителство)
общо
в т.ч. за 
употребявани 
ДМА
общо          
к.(1-2+3-5+7)
в т.ч. 
увеличение или 
намаление от 
преоценка
а
б
1
2
3
4
5
6
7
Общо (4510+4520+4530+4540+4550)
4500
  Земя
4510
х
х
х
х
х
  Сгради, строителни съоръжения и конструкции (4521+4522+4523)
4520
       Жилищни сгради
4521
       Нежилищни сгради
4522
      Строителни съоръжения и конструкции
4523
  Машини, производствено оборудване и апаратура 
4530
  Транспортни средства 
4540
  Други разходи
4550
  Раздел А. Въведени в действие нежилищни сгради, строителни съоръжения и конструкции през 2021 г.
/включени в стойността на придобитите ДМА кодове 4522 и 4523 от колона 5, намалени със стойността 
на употребяваните ДМА от колона 4/
     (Хил. левове)
Наименование на обекта
Код на 
реда
Стойност на 
обекта
а
б
1
Нежилищни сгради (4611+4612+4613) 
4610
   Производствени сгради
4611
   Търговски сгради 
4612
   Други видове нежилищни сгради
4613
Строителни съоръжения и конструкции (4621+4622+4623)
4620
   Транспортна инфраструктура
4621
   Тръбопроводи, електропроводи и далекосъобщителни линии
4622
   Други видове инженерно-строителни съоръжения 
4623
Дата:
Ръководител:
 Съставител:
(име, презиме, фамилия)
(подпис)
Лице за контакт:
(име, презиме, фамилия)
(телефон)
Държавен вестник, бр. 5, 2026 г., стр. 157

БРОЙ  5	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  157  
(например електронни везни) за тегло 
Умения 
 Изпълнява визуална проверка на суровините за наличие на 
замърсявания, повреди или отклонения. 
 Взема участие във физическото разтоварване на транспортни 
средства и пренасянето на суровините 
 Извършва прости измервания на тегло, използвайки основни 
измервателни уреди 
 Прилага утвърдените методи за почистване на суровините от 
замърсявания. 
 Подготвя (сглобява) потребителски и транспортни опаковки  
Компетентности 
 Под ръководство изпълнява рутинни дейности по приемане и 
първична подготовка на маслодайни суровини и материали, 
проявявайки прецизност при работа с тях и елементарните 
измервателни средства, като стриктно спазва инструкциите за 
качество и безопасност 
Резултат от учене 5.2 
Поддържа хигиена и участва в логистични операции в 
производството на растителни масла и маслопродукти 
Знания 
 Познава основните изисквания за поддържане на хигиена на 
работното място и оборудването 
 Познава правилата за лична хигиена и използване на работно 
облекло и лични предпазни средства 
 Разбира значението на разделното събиране на вторични 
суровини и отпадъчни материали 
 Има представа за правилното подреждане и съхранение на 
суровини и материали в складови помещения 
 Познава основни средства за вътрешнозаводски транспорт 
(например ръчни колички, транспортни ленти) 
 Познава температурите на самовъзпламеняване и точките на 
възпламеняване на различните масла, маслопродукти и 
разтворители, за да се предотвратят пожари по време на 
производство и съхранение 
Умения 
 Извършва почистване, миене и дезинфекция на работното 
място, оборудване и помещения 
 Разделно сортира и събира вторични суровини и отпадъчни 
материали 
 Транспортира 
суровини 
до 
местата 
за 
съхранение, 
използвайки ръчни средства 
 Подрежда и съхранява суровини и материали в складови 
помещения 
 Спазва правилата за лична хигиена и носи работно
Държавен вестник, бр. 24, 2004 г., стр. 59

Б Р О Й  24
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  59
a і 12 mm
bg34
Фиг. 1д. Пример на маркировка за одобряване на тип
дневна светлина (RL).
До буквите bg се поставя числото “34”. Номерацията
под правоъгълника е съставена от цифрите “00” и “базов
номер на одобряването”—1471.
a і 12 mm
bg34
Фиг. 1е. Пример на маркировка за одобряване на тип
странична габаритна светлина от категория 1 (SM1).
До буквите bg се поставя числото “34”. Номераци-
ята под правоъгълника е съставена от цифрите “00” и
“базов номер на одобряването”—1471.
Единна маркировка на групирани, комбинирани
и съвместени светлинни устройства, когато две
или повече светлинни устройства са част от една
комбинация (един компонент)
(Вертикалната и хоризонталната линия схематично
изобразяват формата на светлинно устройство. Те не са
част от маркировката за одобряване на типа.)
 МОДЕЛ А
МОДЕЛ Б
МОДЕЛ В
Фиг. 2а:
Трите примерни маркировки за одобряване на типа—
модели А, Б и В, показват три възможни варианта за
маркировка на светлинни устройства, когато две или
повече устройства са част от групирани, комбинирани
или съвместени светлинни устройства. Тази маркиров-
ка за одобряване показва, че светлинното устройството
е одобрено в Република България (bg34) с базов номер
на одобряването 1712 и се състои от:
Заден и страничен светлоотразител клас IA, одоб-
рен в съответствие със съответната наредба по чл. 138,
ал. 4 ЗДвП (специфичен номер 02);
Заден пътепоказател категория 2а, одобрен в съот-
ветствие с Наредба № 76 за одобряване типа на пътепо-
казатели за моторни превозни средства и техните ре-
маркета (специфичен номер 01);
Червена задна габаритна светлина (R), одобрена в
съответствие с Наредба № 86 от 2004 г. за одобряване
типа на габаритни светлини, стопсигнали и дневни свет-
лини на моторни превозни средства и техните ремарке-
та (специфичен номер 02);
Заден фар против мъгла (F), одобрен в съответст-
вие със съответната наредба по чл. 138, ал. 4 ЗДвП
(специфичен номер 00);
Фар за заден ход (AR), одобрен в съответствие със
съответната наредба по чл. 138, ал. 4 ЗДвП (специфи-
чен номер 00);
Стопсигнал с две нива на интензитет (S2), одобрен
в съответствие с Наредба № 86 от 2004 г. за одобряване
типа на габаритни светлини, стопсигнали и дневни свет-
лини на моторни превозни средства и техните ремарке-
та (специфичен номер 02);
Странична габаритна светлина категория 1 (SM1),
одобрена в съответствие с Наредба № 86 от 2004 г. за
одобряване типа на габаритни светлини, стопсигнали и
дневни светлини на моторни превозни средства и тех-
ните ремаркета (специфичен номер 00).
МОДЕЛ А
МОДЕЛ Б
Държавен вестник, бр. 2, 2016 г., стр. 133

БРОЙ  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  133  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
F44
F44.0 
F44.3
F44.4
F44.5
F44.6
F44.7
F44.8
Де т с к а пс и х и- 
атрия или психи-
атрия
3 години от 
о т к р и в а н е 
на заболя-
ването
Оценка на случая, 
съветване, терапев-
тични интервенции, 
ЕКГ – 12 месеца
До 6 пъти, но 
не по-малко от 
4 пъти
2 месеца
 
 
Нервн и б о ле с т и 
или детска невро-
логия – ЕЕГ веднъж 
през 6-месечния пе-
риод 
12 месеца
F48
F48.0 
F48.1
F48.8
Де т с к а пс и х и- 
атрия или психи-
атрия
3 години от 
о т к р и в а н е 
на заболя-
ването
Оценка на случая, 
съветване, терапев-
тични интервенции
До 4 пъти, но 
не по-малко от 
4 пъти
2 месеца
 
 
 
F84
F84.0
F84.1
F84.2
F84.3
F84.4
F84.5
F84.8
Де т с к а пс и х и- 
атрия – до 14 г.*, 
д е т с к а п с и х и - 
атрия или психи- 
атрия – от 14 до 
18 г.
До навърш-
в а н е  
н а 
18-годишна 
възраст
Оценка на случая, 
съветване
До 4 пъти, но 
не по-малко от 
2 пъти
3 месеца
 
 
F90
F90.0
F90.1
F90.8
Де т с к а пс и х и- 
атрия *
До навърш-
в а н е  
н а 
15 години
Оценка на случая, 
съветване, терапев-
тични интервенции, 
ЕКГ – 6 месеца
До 12 пъти, но 
не по-малко от 
6 пъти
1 месец
 
 
F91
F91.3
Де т с к а пс и х и- 
атрия*
3 години от 
о т к р и в а н е 
на заболя-
ването
Оценка на случая, 
съветване, терапев-
тични интервенции
До 12 пъти, но 
не по-малко от 
6 пъти
1 месец
 
 
 
 
F93
F93.0
Де т с к а пс и х и- 
атрия*
До навърш-
ване на 14 г.
Оценка на случая, 
съветване, терапев-
тични интервенции
До 12 пъти, но 
не по-малко от 
6 пъти
1 месец
F93.1
Де т с к а пс и х и- 
атрия*
3 години от 
о т к р и в а н е 
на заболя-
ването
Оценка на случая, 
съветване, терапев-
тични интервенции
До 12 пъти, но 
не по-малко от 
6 пъти
1 месец
F93.2
Де т с к а пс и х и- 
атрия *
До навърш-
ване на 14 г.
Оценка на случая, 
съветване, терапев-
тични интервенции, 
ЕКГ  – веднъж го-
дишно
До 12 пъти, но 
не по-малко от 
6 пъти
1 месец
F94
F 94.1 
F 94.2
Де т с к а пс и х и- 
атрия – до 14 г.*, 
д е т с к а п с и х и - 
атрия или психи- 
атрия – до 18 г.
До навърш-
ване на 18 г.
Оценка на случая, 
съветване,
терапевтични 
интервенции
До 3 пъти, но 
не по-малко от 
веднъж
4 месеца
 
 
F98
F98.4
Де т с к а пс и х и- 
атрия или психи-
атрия
Две години 
от откриване 
на заболява-
нето
Оценка на случая; 
съветване
До 6 пъти, но 
не по-малко от 
4 пъти
2 месеца
 
 
Нервни болести или 
детска неврология – 
ЕЕГ 
12 месеца
* Забележка. При липса на специалист по детска психиатрия по желание на родителите/законните представители на детето диспансерното наблюдение 
може да се извършва от лекар – специалист по психиатрия.
Държавен вестник, бр. 30, 2011 г., стр. 80

СТР.  80	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  30
1
2
3
4
5
 
 
 
с. Борец
05356
 
 
 
с. Върбен
12680
 
 
 
с. Дрангово 
23580
 
 
 
с. Зелениково
30750
 
 
 
с. Златосел
31160
 
 
 
с. Отец Кирилово 
54451
 
 
 
с. Свежен 
65526
 
 
 
с. Сърнегор
70593
 
 
 
с. Тюркмен 
73794
 
 
 
с. Чехларе
81308
 
 
 
с. Бабек
02035
 
 
 
с. Розовец
62966
 
 
 
с. Чоба
81975
128
 
КАЛОЯНОВО
с. Бегово
3085
 
 
 
с. Главатар
14996
 
 
 
с. Горна махала
16328
 
 
 
с. Долна махала
22191
 
 
 
с. Дуванлии
24000
 
 
 
с. Житница
29475
 
 
 
с. Иван Вазово
32038
 
 
 
с. Отец Паисиево 
54465
 
 
 
с. Песнопой
55926
 
 
 
с. Ръжево
63553
 
 
 
с. Ръжево Конаре
63567
 
 
 
с. Сухозем
70353
 
 
 
с. Черноземен 
81133
129
 
КАРЛОВО
с. Соколица
67903
 
 
 
с. Бегунци
03109
 
 
 
с. Богдан 
04563
 
 
 
с. Ведраре
10291
 
 
 
с. Войнягово
12005
 
 
 
с. Горни Домлян 
16513
 
 
 
с. Домлян
22931
 
 
 
с. Иганово
32226
 
 
 
с. Климент
37229
 
 
 
с. Клисура
37277
 
 
 
с. Куртово
40703
 
 
 
с. Кърнаре
40939
 
 
 
с. Марино поле
47250
 
 
 
с. Московец
49117
 
 
 
с. Мраченик 
49240
 
 
 
с. Певците
55676
 
 
 
с. Пролом
58616
 
 
 
с. Столетово
69420
с. Слатина
67235
130
 
КУКЛЕН
с. Добралък
21324
Държавен вестник, бр. 67, 2017 г., стр. 143

БРОЙ  67	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  143  
Монтана, гр. 
Мърчево, с. 
Николово, с. 
Охрид, с. 
Палилула, с. 
Помеждин, с. 
Портитовци, с. 
Славотин, с. 
Смоляновци, с. 
Стубел, с. 
Студено буче, с. 
Сумер, с. 
Трифоново, с. 
Чемиш, с. 
ФСМП Берковица 
1 
Берковица 
Берковица 
Монтана 
Балювица, с. 
Берковица, гр. 
Бистрилица, с. 
Бокиловци, с. 
Боровци, с. 
Бързия, с. 
Гаганица, с. 
Замфирово, с. 
Комарево, с. 
Костенци, с. 
Котеновци, с. 
Лесковец, с. 
Мездрея, с. 
Песочница, с. 
Петрохан 
Рашовица, с. 
Слатина, с. 
Цветкова бара, с. 
Черешовица, с. 
Ягодово, с. 
ФСМП Вълчедръм 
1 
Вълчедръм 
Вълчедръм 
Монтана 
Ботево, с. 
Бъзовец, с. 
Вълчедръм, гр. 
Горни Цибър, с. 
Долни Цибър, с. 
Долно Церовене, с. 
Дългоделци, с. 
Златия, с. 
Игнатово, с. 
Лехчево, с. 
Мадан, с. 
Мокреш, с. 
Разград, с. 
Септемврийци, с. 
Черни връх, с. 
Якимово, с. 
ФСМП Вършец 
1 
Вършец 
Вършец 
Монтана 
Вършец, гр. 
Горна Бела речка, с. 
Горно Озирово, с. 
Долна Бела речка, с. 
Долно Озирово, с. 
Драганица, с. 
Клисурски манастир 
Лютаджик, с. 
Пърличево, с. 
Спанчевци, с. 
Стояново, с. 
Черкаски, с. 
ФСМП Лом 
ИЕ Брусарци 
1 
1 
Лом 
Брусарци 
Лом 
Монтана 
Киселево, с. 
Аспарухово, с. 
Брусарци, гр. 
Буковец, с. 
Василовци, с. 
Добри дол, с. 
Долно Линево, с. 
Дондуково, с. 
Дъбова махала, с. 
Замфир, с. 
Княжева махала, с. 
Ковачица, с. 
Комощица, с. 
Крива бара, с. 
Лом, гр. 
Медковец, с. 
Одоровци, с. 
Орсоя, с. 
Пишурка, с. 
Расово, с. 
Сливата, с. 
Сливовик, с. 
Смирненски, с. 
Сталийска махала, с. 
Станево, с. 
Трайково, с. 
ФСМП Чипровци 
1 
Чипровци 
Чипровци 
Монтана 
Белимел, с. 
Гаврил Геново, с. 
Георги Дамяново, с. 
Горна Ковачица, с. 
Горна Лука, с.
Държавен вестник, бр. 43, 2024 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  43
§ 39. Приложение № 4 към чл. 35а, ал. 8 се изменя така:
„Приложение № 4 
към чл. 35а, ал. 8
Регистрационен номер: 
Registration number: 
Валидно до: 
Date of expiry:                                                                                      ЦАИС „Съдебен статус“ 
 
ЕЛЕКТРОННО СВИДЕТЕЛСТВО ЗА СЪДИМОСТ 
ELECTRONIC CONVICTION STATUS CERTIFICATE 
 
МИНИСТЕРСТВО НА ПРАВОСЪДИЕТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ 
MINISTRY OF JUSTICE OF THE REPUBLIC OF BULGARIA 
 
Удостоверява, че лицето: .................................................................................................................
(име, презиме и фамилия)  
 
Certifies that the person: .................................................................................................................... 
 (name, father’s name, surname)  
 
ЕГН: ......................................................................... 
Personal number: ..................................................... 
Роден(а):  
Date of birth:  
 
 
НЕ Е ОСЪЖДАНО 
 
HAS NOT BEEN CONVICTED 
 
Настоящото важи за: [Цел-от номенклатура] – [Цел-свободен текст] 
Дата на издаване: (дата)  
Date of issue:  
Адрес за проверка:  
https://crr.mjs.bg  
 
 
  
Забележка. (Попр. – ДВ, бр. 15 от 2013 г., изм., бр. 18 от 2018 г.) Електронното свидетелство за съдимост само 
в електронния си вид, достъпно на интернет страницата на Министерството на правосъдието, има същата сила като 
свидетелството за съдимост, издадено на хартиен носител.  
Електронното свидетелство за съдимост е достъпно от заинтересованото лице на страницата на 
Министерството на правосъдието чрез QR кода за достъп или адреса за проверка.  
Note: The Electronic Conviction Status Sertificate in electronic format only is accessible through the web page of the 
Ministry of Justice and has the same legal value as the Conviction Status Certificate issued on paper.  
Persons concerned access to Electronic Conviction Status Certificate through the QR code for access or the 
verification address.“
Държавен вестник, бр. 92, 2012 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  92
1
2
3
4
5
6
7
8
9
14.
611,2
Земеделска 
земя
Нива
Юрид. 
лица
Октопод Инвест Холдинг 
ЕООД
4,500
3,352
1103
15.
611.3
Земеделска 
земя
Нива
Частна
Димитър Славчев Ди­
митров
4,500
3,923
1291
16.
611,4
Земеделска 
земя
Нива
Частна
Александър Генадиев 
Михайлов
7,000
1,091
359
17.
611,8
Земеделска 
земя
Нива
Частна
Пенка Вълова Иванова
3,300
0,212
70
18.
611,9
Земеделска 
земя
Нива
Частна
Димитър Славчев Ди­
митров
3,400
1,921
632
19.
611.10 Земеделска 
земя
Нива
Частна
Галя Каменова Йончева
3,400
2,746
903
20.
611,11 Земеделска 
земя
Нива
Частна
Камена Аспарухова Нен­
чова
3,700
1,446
476
21.
612,2
Земеделска 
земя
Нива
Частна
н-ци на Александър 
Петров Иванов
19,500
1,603
527
22.
613,4
Земеделска 
земя
Нива
Частна
Кирил Славчов Ангелов
20,000
6,603
2172
23.
614,1
Земеделска 
земя
Нива
Частна
Александър Димитров 
Иванов
36,000
0,417
137
24.
615.3* Земеделска 
земя
Нива
Частна
н-ци на Ангел Тодоров 
Петков
14,960
1,351
444
Имоти, засягащи се от реконструкция на електропроводи за обект:
Път I-1 обход на гр. Монтана от км 102+060 до км 114+512.20
1.
614,1
Земеделска 
земя
Нива
Частна
Александър Димитров 
Иванов
36,000
1,806
594
2.
615,3
Земеделска 
земя
Нива
Частна
н-ци на Ангел Тодоров 
Петков
14,960
0,748
246
Общо:
220,689 
41,028 
13498 
Землище с. Войници, ЕКАТТЕ 11939
Път I-1 (Е-79) Обходен път на гр. Монтана от км 102+060 до км 114+512.20
№ 
по 
ред
Имот 
№
Вид на 
терито­
рията
Начин 
на трай­
но полз­
ване
Вид соб­
ственост
Име на собственика на 
имота 
трите имена/име на 
юридическото лице
Обща 
площ на 
имота
(в дка)
Площ, подлежа­
ща на отчужда­
ване
(в дка)
Стойност на 
паричното 
обезщетение
(в лв.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1.
52,1
Земедел­
ска земя
Нива
Частна
Светослав Димитров Ге­
оргиев
12,000
0,389
195
2.
52,2
Земедел­
ска земя
Нива
Частна
н-ци на Йордана Спасова 
Кирова
5,500
0,004
2
3.
52,4
Земедел­
ска земя
Нива
Частна
н-ци на Йордан Петков 
Матов
3,000
1,013
508
4.
52,6
Земедел­
ска земя
Нива
Юрид. 
лица
Еларг фонд за земеделска 
земя АДСИЦ
6,000
1,153
578
5.
52,7
Земедел­
ска земя
Нива
Частна
н-ци на Петър Йорданов 
Горанов
7,500
1,562
783
6.
52,8
Земедел­
ска земя
Нива
Частна
н-ци на Иван Младенов 
Димитров
7,000
0,681
341
7.
52,9
Земедел­
ска земя
Нива
Частна
Милан Първанов Дими­
тров
16,500
2,234
1119
8.
52.10
Земедел­
ска земя
Нива
Частна
Вергиния Николова Авра­
мова
4,000
1,549
776
9.
52,11
Земедел­
ска земя
Нива
Частна
н-ци на Апостол Каменов 
Дамянов
4,000
1,453
728
10.
52,12
Земедел­
ска земя
Нива
Частна
н-ци на Евтим Каменов 
Първанов
25,400
4,833
2421
11.
52,13
Земедел­
ска земя
Нива
Частна
Иван Георгиев Дервенски
5,000
1,581
792
12.
52,19
Земедел­
ска земя
Нива
Юрид. 
лица
„Теди“ – ООД, София
4,700
0,094
47
Държавен вестник, бр. 18, 2011 г., стр. 99

БРОЙ  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  99  
 
8
 
Не забравяйте да се подпишете, а за ЕТ и юридически лица - и печат!!!! 
Агроекологичен 
код 
Култури 
АП 00 
код: 190 000 
АП 01 и АП 06 
кодове: 311 000 – 313 000  
АП 02 и АП 07 
кодове: 111 010 – 111 110; 112 010 – 112 030; 121 020 – 
121 040; 122 010 – 122 070; 123 010 – 123 040; 131 010 – 
131 070; 132 010 – 132 030; 171 010; 171 020; 171 040; 
172 000; 177 000 
АП 03 и АП 08 
кодове:  121 010; 171 030; 175 000; 211 000 – 213 000; 
221 000 – 221 040; 222 010 – 222 060; 223 010 – 223 050; 
224 010 –  225 000; 231 010; 241 000 – 242 000; 400 000 
АП 04 и АП 09 
кодове: 141 010 – 141 130; 142 010 -142 070; 143 010 – 
143 070; 144 010 – 146 030; 150 000; 174 000; 180 000; 400 
000 
АП 05 и АП 10 
кодове: 124 010 – 124 110; 173 000; 231 020 – 231 240 
 
 
 
 
 
Специфични декларации по направление „Биологично пчеларство”  
 
Всички специфични декларации по направлението са задължителни за отбелязване и 
спазване. Ако не сте отбелязали някоя от декларациите, то заявлението Ви ще се счита 
за некоректно попълнено и ДФЗ-РА няма да допусне за участие пчелните семейства, с 
които кандидатствате. 
 
С т. 1 Вие декларирате, че ще поддържате минималния брой пчелни семейства за 
включване в мярката (20 броя пчелни семейства). 
 
С т.2 Вие декларирате, че сте запознат с изискванията на чл. 15, т. 2 и т. 3 и на чл. 16 от 
Закона за пчеларството, т.е. пчелините Ви са на разстояние по-малко от 10 км в райони с 
регистрирани племенни пчелини за производство на елитни пчелни майки и резерватни 
пчелини и на по-малко от 5 км в райони с регистрирани репродуктивни пчелини за 
производство на племенни пчелни майки. Също така, Вие декларирате, че сте запознат с 
изискването за настаняване на временни пчелини на места, отстоящи на повече от 300 м 
от съседни пчелини и на повече от 100 м от републиканската пътна мрежа. 
 
С т. 3 се задължавате да предоставите анекс към договора с контролиращото лице през 
следващата година, най-късно с подаването на  „Заявление за плащане”, ако през текущата 
година увеличите броя на отглежданите пчелни семейства. 
 
Ако вече сте предоставили в ДФЗ-РА договор с контролиращо лице през предходна година 
за площите, върху които изпълнявате дейности от направление „Биологично пчеларство” и 
сте одобрен за участие по това направление, може да отбележите това в т. 4. В този 
случай, не е необходимо да представяте отново договора с контролиращото лице. Ако 
ДФЗ-РА установи, че нямате действащ договор с контролиращо лице за текущата година, 
може да откаже отпускането на финансова помощ или да наложи предвидените за това 
санкции. 
 
С т. 5, Вие декларирате, че предоставеният в ДФЗ-РА договор и/или анекс/и към договора с 
контролиращото лице за контрол и сертификация на биологичното производство, обхваща 
всички пчелни семейства в стопанството Ви, заявени за подпомагане по направление 
„Биологично пчеларство”. Когато увеличавате броя на одобрените пчелните семейства, не 
забравяйте да предоставите анекс към договора с контролиращото лице.
Държавен вестник, бр. 2, 2005 г., стр. 24

С Т Р .  24
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  2
1
2
3
4
5
6
7
2.
Ръководител рецепция
Старши администратор
Образование
висше
висше
средно про-
средно про-
—
фесионално
фесионално
Езикова квалификация
два чужди
два чужди
един чужд
един чужд
—
езика
езика
език
език
3.
Администратор
Образование
висше
средно про-
средно про-
средно про-
средно про-
фесионално
фесионално
фесионално
фесионално
Езикова квалификация
два чужди
два чужди
един чужд
един чужд
минимални поз-
езика
езика
език
език
нания по един
чужд език
4.
Ръководител бюро за
туристически услуги
(бизнес център)
Образование
висше
висше
висше
—
—
Езикова квалификация
два чужди
два чужди
един чужд
езика
езика
език
—
—
5.
Обменител
Ваучерист
Образование
висше
средно про-
средно про-
средно про-
фесионално
фесионално
фесионално
—
Езикова квалификация
един чужд
един чужд
един чужд
един чужд
език
език
език
език
—
6.
Старша камериерка
Камериерка
Образование
средно
средно
основно
основно
основно
Езикова квалификация
минимални
минимални
минимални
минимални
познания
познания
познания
познания
по един
по един
по един
по един
чужд език
чужд език
чужд език
чужд език
—
7.
Портиер, пиколо,
лифт-бой
Образование
средно
средно
средно
основно
основно
Езикова квалификация
един чужд
един чужд
минимални
минимални
минимални
език
език
познания
познания
познания
по един
по един
по един
чужд език
чужд език
чужд език
Забележки:
1.  Изискванията за професионална и езикова квалификация са минимални и са за основни длъжности в средствата
за подслон. За останалите длъжности се изисква необходимата квалификация и правоспособност в съответствие с
конкретните условия на работа.
2. Посочените изисквания за “висше образование” включват образователно-квалификационните степени “магис-
тър”, “бакалавър” или “специалист” (колеж) в областта на туризма. Изискването за средно професионално образование
включва средно образование и професионална квалификация, придобити в специализираните техникуми, гимназии,
професионални училища и др. В случай че висшето или средното професионално образование не е специализирано в
областта на туризма, се изисква документ за придобита квалификация относно съответната длъжност или 5 години
трудов стаж на тази длъжност. Документът за придобита професионална квалификация, издаден след 1 януари 2003 г.,
следва да бъде от професионално училище, професионална гимназия, професионален колеж, център за професионално
обучение и др. За длъжностите старша камериерка, камериерка, портиер, пиколо и лифт-бой не се изисква документ за
придобита квалификация.
3. Съответната езикова квалификация се признава на базата на официални документи: диплома (висше образование
по филология, езикова гимназия, положен изпит по чужд език във висше учебно заведение), удостоверения за завършени
курсове, езикови школи и др. Минималните познания по чужд език изискват познания по езика, свързани с обслужващия
процес и задълженията на съответната длъжност (не се изисква документ).