Държавен вестник, бр. 63, 2007 г., стр. 35

Б Р О Й  63
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  35
забранено, тя се връща на НОС или на ком-
петентния орган по сигурността на страната
източник съгласно параграф 10.1 или 10.2 по-долу.
7.5. Класифицираната информация се унищо-
жава така, че да се предотврати възстановяване
в цялост или отчасти, когато не е необходимо
по-нататъшното є съхраняване или при изтича-
не на нейната валидност, съобразно национал-
ните закони и подзаконови актове на съответ-
ните страни. За ниво СЕКРЕТНО/SECRET
DEFENSE и по-високо писмено доказателство
за унищожаването се съхранява и се предоставя
на страната източник при поискване.
7.6. Класифицираната информация с ниво
СТРОГО 
СЕКРЕТНО/TRES 
SECRET
DEFENSE не се унищожава, освен при писмено
разрешение на страната източник. Тя  се връща
на страната източник в съответствие с параг-
раф 10.1 или 10.2 по-долу, след като се прецени,
че не е необходима повече или след изтичане на
нейната валидност.
7.7. В случай на кризисна ситуация, която
прави невъзможни защитата или връщането
на класифицираната информация, която е съз-
дадена, обменена или предоставена в съответ-
ствие с това споразумение, класифицираната
информация се унищожава незабавно. Стра-
ната получател уведомява НОС или компетен-
тните органи по сигурността на страната из-
точник за унищожаването на класифицирана-
та информация в най-кратки срокове.
Член 8
Посещения
8.1. Посещения, свързани с достъп до класи-
фицирана информация, от представители на
едната страна до обекти или до места на друга-
та страна, където е възможен директен достъп
до такава информация, са позволени след пред-
варително писмено разрешение за такива посе-
щения, дадено от НОС или компетентните ор-
гани по сигурността на страната домакин.
8.2. Посещения на обекти на една от страни-
те от представители на трета страна, свързани
с достъп до класифицирана информация, съз-
дадена, обменена или предоставена между стра-
ните, или на места, където е възможен дирек-
тен достъп до такава информация, се разреша-
ват само след предварително писмено съгласие
на НОС или компетентните органи по сигур-
ността на страната източник.
8.3. При посещенията, визирани в парагра-
фи 8.1 и 8.2 по-горе, се изисква посетителят да
притежава съответно разрешение за достъп,
както и “Необходимост да се знае”.
8.4. Искания за посещения, при които се
налага достъп до класифицирана информация
с ниво СТРОГО СЕКРЕТНО/TRES SECRET
DEFENSE, се предават чрез дипломатически
канали на НОС на страната домакин. Искания
за посещения, при които се налага достъп до
класифицирана информация с по-ниско ниво
на класификация, се уреждат директно между
съответните национални органи по сигурност-
та  или компетентни органи по сигурността.
Исканията се правят поне три седмици преди
провеждането на планираното посещение. Ис-
канията за посещения съдържат данните, по-
сочени в анекса към това споразумение.
8.5. Всяка страна може да поиска разреше-
ние за посещение за период не по-дълъг от два-
надесет месеца. Ако има вероятност определе-
но посещение да не приключи в рамките на
одобрения период или е необходимо удължава-
не на разрешения предвиден период за посеще-
ние, искащата страна може да поиска продъл-
жаване на срока на разрешението за посеще-
ние, при условие че това е направено не по-късно
от три седмици преди изтичането на действа-
щото разрешение за посещение.
8.6. Всички посетители спазват законите,
подзаконовите актове и инструкции относно
сигурността на страната домакин.
8.7. Страните могат да се споразумеят да
съставят списък на служителите, на които е
разрешено да правят многократни посещения
във връзка с конкретен проект, програма или
класифициран договор в съответствие с усло-
вията, договорени между националните органи
по сигурността или компетентните органи по
сигурността на двете страни. Тези списъци са
валидни първоначално за период от дванадесет
месеца и по споразумение между националните
органи по сигурността или компетентните ор-
гани по сигурността на страните валидността
им може да се удължава за допълнителни пери-
оди, чиято обща продължителност не може да
надвишава дванадесет месеца.
8.8. След като списъците, посочени в параг-
раф 8.7 по-горе, бъдат веднъж одобрени от стра-
ните, условията на конкретните посещения
могат да се уреждат директно със съответните
учреждения, които лицата, посочени в тези спи-
съци, ще посетят.
8.9. В рамките на специфично сътрудничество
могат да се договорят други процедури по взаим-
но съгласие между  националните органи по си-
гурността или компетентните органи по сигур-
ността на страните при спазване на съответните
национални закони и подзаконови актове.
Член 9
Класифицирани договори
9.1. Класифициран договор се сключва и
изпълнява в съответствие с националните за-
кони и подзаконови актове, свързани със защи-
тата на класифицирана информация на страна-
та, на чиято територия става изпълнението на
класифицирания договор.