Държавен вестник, бр. 83, 2006 г., стр. 19

Б Р О Й  83
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  19
по силата на това споразумение. Във всички пуб-
лично разпространявани екземпляри на трудо-
ве, обекти на авторско право, изготвени съглас-
но тази клауза, трябва да се посочват имената на
авторите им, освен ако авторът изрично не е
отказал да бъде посочен.
2. Правата върху всички видове интелектуална
собственост, с изключение на правата, споменати
в т. II.1 по-горе, се разпределят по следния начин:
а. Гостуващите научни работници, например
учени, които са на посещение предимно с цел про-
дължаване на образованието си, получават автор-
ски права съгласно политиките на институцията
домакин. Освен това всеки гостуващ научен ра-
ботник, обявен за изобретател, има право на дял
от всички хонорари, получени от институцията
домакин, от лицензирането на тази интелектуал-
на собственост.
б. (1) За интелектуалната собственост, създадена
по време на съвместна изследователска дейност,
например когато страните, участващите институции
или участващите служители са се договорили пред-
варително за обхвата на дейността, всяка от страни-
те има право да получи всички права в собствената
си държава. Страната, в чиято държава е направено
изобретението, има право първа да придобие права-
та в трети държави. Ако научноизследователската
дейност не е обозначена като съвместна, произтича-
щите от нея авторски права се разпределят съгласно
параграф II.2.а по-горе. Освен това всяко лице, обя-
вено за изобретател, има право на дял от всички хо-
норари, получени от която и да било от институци-
ите чрез лицензирането на собствеността.
(2) Независимо от параграф II.2.б.(1) по-горе,
ако даден вид интелектуална собственост е дос-
тъпна съгласно законите на едната от страните, но
не и според законите на другата страна, страната,
чиито закони дават този вид защита, получава
всички права по света. Лицата, обявени за изобре-
татели на интелектуалната собственост, имат не-
зависимо от това право на хонорар както е предви-
дено в параграф II.2.б.(1) по-горе.
62885
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ГОРИТЕ
НАРЕДБА № 102
от 21 август 2006 г.
за мерките за профилактика, ограничаване и
ликвидиране на болестта африканска чума по
свинете и за условията и реда за прилагането им
Раздел I
Предмет
Чл. 1. С тази наредба се определят:
1. мерките за профилактика, ограничаване и
ликвидиране на болестта африканска чума по
свинете (АЧС);
2. методите за диагностика на болестта;
3. задълженията на държавните органи, фи-
зическите и юридическите лица за прилагане
на мерките по т. 1;
 4. условията и редът за прилагане на мерки-
те по т. 1.
Раздел II
Уведомяване за наличие на африканска
чума по свинете
Чл. 2. (1) Националната ветеринарномеди-
цинска служба (НВМС) е длъжна да осигури
условия да бъде задължително и незабавно уве-
домена за присъствието или предполагаемото
наличие на вируса на африканската чума по сви-
нете съгласно изискванията по приложение № 1
от собствениците на свиневъдни обекти и част-
нопрактикуващите ветеринарни лекари, об-
служващи свиневъдните обекти.
(2) След получаване на информацията по
ал. 1 НВМС:
1. обявява болестта и предоставя информа-
ция на Европейската комисия (ЕК) и на държа-
вите членки за:
а) всички свиневъдни обекти, отглеждащи
домашни свине, в които е потвърдена болестта;
б) потвърдените случаи на африканска чума
по свинете в кланица или транспортно средство;
в) потвърдените първични случаи на африкан-
ска чума по свинете, открити при диви прасета;
г) резултатите от епизоотичното проучване,
проведено съгласно чл. 7;
2. предоставя информация на ЕК и на дър-
жавите членки за всеки следващ случай, по-
твърден при диви прасета в района, с африкан-
ска чума по свинете съгласно изискванията по
чл. 15, ал. 6, т. 1 и ал. 7.
Раздел III
Мерки, които се прилагат в случаите при съм-
нение за наличие на африканска чума по сви-
нете в свиневъден обект
Чл. 3. (1) Когато в свиневъден обект има едно
или повече прасета, за които се предполага, че
са заразени с вируса на африканска чума по
свинете, чрез процедурите, посочени в ръковод-
ството за диагностика по приложение № 2,
НВМС осигурява условия за незабавно потвър-
ждаване или отхвърляне съмнението за нали-
чие на болестта.
(2) Официалният ветеринарен лекар извърш-
ва проверка на регистъра и на идентификаци-
онната маркировка на прасетата.
(3) Когато НВМС установи, че наличие на
африканска чума по свинете в свиневъдния
обект не може да се изключи, незабавно поста-
вя свиневъдния обект под официален надзор и
нарежда:
1. преброяване на всички прасета по катего-
рии в свиневъдния обект и изготвяне на списък
с броя на болните, умрелите и вероятно заразе-
ните прасета от всяка категория;
2. актуализиране на списъка по т. 1 чрез от-
читане на броя на родените и умрелите прасета
през периода, за който се предполага, че е има-
ло наличие на вирус, и представяне на инфор-
мацията, която се съдържа в списъка при поис-
кване или при всяко посещение на контролен
орган от НВМС;