Държавен вестник, бр. 64, 2012 г., стр. 19

БРОЙ  64	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  19  
2. Назначаване
2.1. Емитентът назначава съобразно уговор­
ките и при условията на настоящия Договор 
Дъ Банк ъв Ню Йорк Мелън за Фискален 
агент и за Платежен агент и Дъ Банк ъв Ню 
Йорк Мелън (Люксембург) С.А. за Регистра­
тор и Агент по прехвърлянето по отношение 
на Облигациите съгласно Условията (заедно 
„Агентите“ и поотделно „Агентът“). С из­
ключение на Уговорка 14 („Промяна на Аген­
тите“), позоваването на Агентите се отнася 
до функционирането им единствено чрез 
техните Определени офиси. Всеки Агент е 
длъжен да изпълнява задълженията си, пред­
видени за Агента в Условията (включително 
според Приложение 5 („Задължения, свързани с 
Облигациите в глобална форма“), що се отнася 
до Фискалния агент и Регистратора). Всеки 
Агент се задължава да изпълнява такива 
задължения и само такива задължения, ка­
квито са предвидени в настоящия Договор, 
Условията и Облигациите. Задълженията на 
Агентите са разделни, а не солидарни. Всеки 
от Агентите (различен от Фискалния агент и 
Регистратора) се съгласява, че ако му стане 
известна каквато и да е информация, необхо­
дима на Фискалния агент или Регистратора 
за изпълнение на задълженията им съгласно 
Приложение 5 („Задължения, свързани с Обли­
гациите в глобална форма“), този Агент ще 
предостави такава информация своевременно 
на Фискалния агент и Регистратора.
2.2. Всеки от Агентите приема назначава­
нето си като агент на Емитента във връзка 
с Облигациите и се съгласява да действа в 
съответствие с разпоредбите на този Договор 
и на Условията.
2.3. Фискалният агент се задължава спря­
мо Емитента, че във връзка с емитиране на 
Облигациите ще изпълнява задълженията, 
произтичащи от Приложение 5 („Задължения, 
свързани с Облигациите в глобална форма“). 
Всеки Агент (различен от Фискалния агент) 
се съгласява, че в случай че каквато и да е 
информация, необходима на Фискалния агент 
за изпълнение на задълженията му съгласно 
същото Приложение, му стане известна, този 
Агент ще предостави такава информация 
своевременно на Фискалния агент.
2.4. С настоящото Емитентът овластява и 
възлага на Фискалния агент да избере Юро­
клиър като Общ попечител. В който и да е 
бъдещ момент Емитентът може да се съгласи 
този избор да бъде променен. Емитентът по­
твърждава, че всеки такъв избор е предмет 
на правото на Юроклиър и Клиърстрийм, 
Люксембург, заедно да вземат решение, съ­
гласно което единият от тях ще действа като 
Общ попечител, както и че Фискалният агент 
няма да носи отговорност във връзка с такъв 
избор от негова страна.
3. Емитиране на облигациите
Форма на Облигациите
3.1. Първоначално Облигациите ще бъдат 
удостоверени чрез Глобален сертификат за 
Облигациите за стойността на главницата 
по Облигациите, който сертификат ще бъде 
издаден в съответствие със следващите раз­
поредби.
Издаване на Индивидуален сертификат за 
Облигации
3.2. При получаване от страна на Фискал­
ния агент на информацията и инструкциите, 
необходими за надлежното му овластяване, 
Фискалният агент се задължава да уведо­
ми Регистратора относно всяка релевантна 
информация, въз основа на която Регистра­
торът е длъжен да издаде един или повече 
Индивидуални сертификата за Облигации с 
обща стойност на главницата по тях, равна на 
съответната стойност на Облигациите, подле­
жащи на емитиране (освен ако Фискалният 
агент е длъжен да извърши това в качеството 
си на Регистратор или като пълномощник на 
Регистратора), да завери всеки Индивидуален 
сертификат за Облигации (или да нареди на 
свои упълномощени представители да извър­
шат заверката от негово име) и да предаде 
Индивидуалния сертификат/ Индивидуалните 
сертификати за Облигации на Фискалния агент 
не по-късно от датата, указана от Фискалния 
агент (която дата няма да бъде по-ранна от 
един Работен ден след получаването от Ре­
гистратора на такива инструкции).
Предаване на Сертификатите за Облигации
3.3. Непосредствено преди издаването на 
Глобален сертификат за Облигациите Реги­
страторът (или от негово име негов упълно­
мощен представител) следва да го завери. 
След получаването на Глобален сертификат за 
Облигациите Фискалният агент е длъжен да 
го предаде на Общия попечител или на такава 
Клирингова система, или друг депозитар за 
Клирингова система, каквито могат да бъдат 
съгласувани между Емитента и Фискалния 
агент, заедно с указания за привеждането му 
в сила, както и с указания към Клиринговата 
система, към която (или към чийто депозитар 
или Общ попечител е предаден Глобалният 
сертификат за Облигациите) се кредитират 
базовите Облигации по този Глобален серти­
фикат за Облигациите по сметката/сметките 
за ценни книги, открита/и в тази Клирингова 
система, за която/които Емитентът е уведомил 
Фискалния агент, при прилагането на принци­
па за плащане срещу доставка или – ако така 
Емитентът е уведомил Фискалния агент – при 
прилагане на доставка без плащане.
3.4. Фискалният агент е длъжен незабавно 
да уведоми Регистратора, в случай че поради 
каквато и да е причина някой Сертификат 
за Облигации не е предаден в съответствие