Държавен вестник, бр. 68, 2007 г., стр. 16

С Т Р .  16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  68
(2) Редът за разглеждане на постъпилите
предложения от кандидатите и изборът на парт-
ньор се осъществяват по реда на чл. 19—24 със
следните изключения:
1. представители на кандидатите не присъс-
тват на срещите за оценка на подадените пред-
ложения; в случай че бъдат поканени, разходи-
те им не подлежат на възстановяване;
2. Административният офис може да изиска
в писмен вид от кандидатите допълнителни
разяснения и коригиране на предложението;
кандидатът е длъжен да отговори в срок 5 ра-
ботни дни.
Чл. 38. (1) Административният офис е длъ-
жен да уведоми всички подали предложения
кандидати с копие до националното лице за
контакт за решението на комисията по оценка
на предложенията до 6 седмици след срока за
подаване на предложения.
(2) За всяко подадено предложение за туи-
нинг лайт проект се попълва оценителен про-
токол.
Чл. 39. Сключването, изменението и прек-
ратяването на договори за туининг лайт проек-
ти се осъществява по реда на процедурата за
туининг.
Чл. 40. Бюджетът на туининг проекта се
планира по дейности, като разходите трябва да
отговарят на дейностите, посочени в работния
план на проекта.
Чл. 41. Допустими за финансиране от сред-
ствата на Европейския съюз по туининг проект
са следните разходи:
1. разходи за подготовката на договор за
туининг;
2. разходи за командироване на постоянни
туининг съветници;
3. разходи за проектния лидер, краткосроч-
ните и средносрочните експерти;
4. разходи за доставки на оборудване и услу-
ги, необходими за изпълнение на проекта, из-
вън посочените в инструкция за изразходване
на средства по бюджетите по национално съфи-
нансиране по туининг проекти, издадена от
министъра на финансите;
5. пътни разходи на туининг партньора/из-
пълнителя;
6. разходи за управление на туининг проекта;
7. разходи за преводачески услуги;
8. разходи за извършване на одит;
9. резерв за ценови промени.
Чл. 42. (1) Разходите, възникнали при под-
готовката на договора за туининг, направени от
проектния лидер на изпълнителя или от посто-
янния туининг съветник, се възстановяват от
Европейската комисия, ако се отнасят за пери-
од до 6 месеца считано от датата на обявяване
на резултатите от подбора на партньор.
(2) Разходите се възстановяват само ако
между датата на обявяване на резултатите от
подбора и датата на изпращане на договора за
одобрение от Европейската комисия не са из-
минали повече от 6 месеца.
(3) При договори за туининг на стойност до
един милион евро на възстановяване подлежат
пътните разходи за максимум 6 пътувания на
изпълнителя до Република България, възнаг-
раждения за максимум 20 работни дни при бе-
нефициента, разходите по управление на туи-
нинг проекта и командировъчни разходи за
дните в Република България.
(4) При договори за туининг на стойност над
един милион евро на възстановяване подлежат
пътните разходи за максимум 9 пътувания на
изпълнителя до Република България, възнаг-
раждения за максимум 30 работни дни при бе-
нефициента, разходите по управление на туи-
нинг проекта и командировъчни разходи за
дните в Република България.
(5) Разходите се възстановяват след подпис-
ването на договора за туининг и обявяването му
от Административния офис.
Чл. 43. За периода на командировка при бе-
нефициента постоянният туининг съветник
получава възнаграждение в същия размер, кой-
то е получавал в своята администрация. Адми-
нистрацията на постоянния туининг съветник
получава надбавка в размер 6 на сто върху въз-
награждението му.
Чл. 44. (1) Освен възнаграждението си пос-
тоянният туининг съветник има право на:
1. дневна надбавка, която се определя от
Европейската комисия и се предоставя за срока
на командироването на съветника;
2. средства за покриване на разходите за наем
на жилище;
3. средства за покриване на училищни такси
на децата на постоянния туининг съветник в
случаите, когато с постоянния туининг съвет-
ник в Република България пребивават и него-
вите деца;
4. възстановяване на разходите за пътуване
в началото и в края на командироването;
5. възстановяване на разходите за премес-
тване;
6. месечна надбавка за пътуване до държа-
вата членка считано от втория месец от започ-
ване изпълнението на проекта, при условие че
постоянният туининг съветник не е придружа-
ван от членовете на семейството си;
7. здравна застраховка и застраховка “зло-
полука”.
(2) На възстановяване подлежат команди-
ровъчните и пътните разходи без допълнител-
но експертно възнаграждение за всички дей-
ности по проекта на постоянния туининг съвет-
ник в населени места извън местоработата му.
Чл. 45. (1) За краткосрочни и средносрочни
мисии на експерти—държавни служители от ад-
министрациите на държавите членки, по туининг
проекта се заплаща възнаграждение в размер 250
евро на отработен ден в Република България.
(2) За краткосрочни и средносрочни мисии
на експерти на упълномощени организации на
държави членки по туининг проекта се запла-
ща възнаграждение, както следва: