Държавен вестник, бр. 74, 2008 г., стр. 32

С Т Р .  32
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  74
X.   ДЕКЛАРАЦИИ (моля отбележете с ы /ь)
С подписване на заявлението за подпомагане
Декларирам, че:
1.
Съм запознат/а с правилата за предоставяне на финансова помощ по мярка “Подпомагане на
ь
полупазарни стопанства в процес на преструктуриране”.
2.
Декларирал/а съм цялата притежавана и ползвана земеделска земя, налични животни, селско-
стопански сгради и постройки на територията на стопанството, наличните машини, съоръже-
ния, оборудване, транспортни средства и използвана работна сила.
ь
3.
Към настоящия момент нямам одобрен проект по мярка “Подпомагане на полупазарни стопан-
ства в процес на преструктуриране” и “Създаване на стопанства на млади фермери”, включи-
телно като ЕТ.
ь
4.
Към настоящия момент моята съпруга/моят съпруг няма одобрен проект по мярка “Подпома-
гане на полупазарни стопанства в процес на преструктуриране” и “Създаване на стопанства на
млади фермери” , включително като ЕТ (в случай, че кандидатът е женен/омъжена).
5.
Към настоящия момент не съм подпомаган по мерки “Модернизиране на земеделските стопан-
ства”, “Подобряване на икономическата стойност на горите” и “Добавяне на стойност към
земеделски и горски продукти”.
ь
6.
Не съм/не съм бил регистриран като едноличен търговец по Търговския закон.
7.
Регистриран съм/бил съм регистриран като едноличен търговец по Търговския закон.
• Наименование на едноличния търговец...........................................................................;
• Булстат/ЕИК:.......................................................................;
8.
Съпругът/съпругата ми не е /не е бил/била регистриран/а като едноличен търговец по
Търговския закон (в случай, че кандидатът е женен/омъжена).
9.
Съпругът/съпругата ми е /е бил/била регистриран/а като едноличен търговец по Търговския
закон (в случай, че кандидатът е женен/омъжена).
• Наименование на едноличния търговец...........................................................................;
•Булстат/ЕИК:.......................................................................;
10. Съпругът/съпругата ми не е регистриран/а като земеделски производител, включително като
собственик на едноличен търговец по Търговския закон (в случай, че кандидатът е
женен/омъжена).
11. Стопанството не е съсобствено и/или съвместно притежание с друго лице (с изключение на
случаите на съпружеска имуществена общност).
ь
12. Нямам изискуеми задължения към Държавен фонд “Земеделие”.
ь
13. Нямам изискуеми публични задължения към държавата.
ь
14. Не получавам пенсия за осигурителен стаж и възраст.
ь
15. Земеделското ми стопанство отговаря на изискванията за опазване компонентите на околната
среда съгласно Закона за опазване на околната среда (при условие, че кандидатът отговаря на
съответните изисквания и в бизнесплана не е предвидено достигането им).
16. Земеделското ми стопанство отговаря на изискванията за здравословни и безопасни условия на
труд съгласно Закона за здравословни и безопасни условия на труд (при условие, че кандидатът
отговаря на съответните изисквания и в бизнесплана не е предвидено достигането им).
17. Всички предоставени от мен официални документи към настоящата дата удостоверяват дейст-
вителното правно състояние относно представените факти и обстоятелства. Представените от
мен частни документи са автентични и носят моя подпис.
ь
18. Съм съгласен/а посочените от мен факти и обстоятелства да бъдат проверени на място от
служители на Разплащателната агенция и упълномощени представители на Европейската
комисия.
ь
19. Известна ми е наказателната отговорност по чл. 313 НК за предоставени от мен неверни
данни и документи.
ь
20. Информиран съм, че ще бъдат публикувани данни в съответствие с разпоредбите на чл. 33 на
настоящата наредба, Регламент (ЕО) № 1290/2005 и Регламент (ЕО) № 259/2008, както и че те
могат да бъдат обработени от органите за финансов контрол и от следствените органи на
Общностите и на държавите членки с цел защита на финансовите интереси на Общностите.
ь
XI.  ДАТА / ПОДПИС НА КАНДИДАТА ЗА ПОДПОМАГАНЕ
Дата:
................................................................../........................
…....../....../............
(Име, фамилия и подпис)
Карето се попълва  в случай, че заявлението е изготвено от НССЗ!
Заявлението  е попълнено със съдействието на НССЗ гр. ...................................................
Име, подпис на служителя от НССЗ, попълнил заявлението:
...................................................................................................................................................
Печат на НССЗ