Държавен вестник, бр. 34, 2016 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  34
(f) да вземе решение при предложени из-
менения на Учредителното споразумение в 
съответствие с член 19; и
(g) да вземе решение за прекратяване на 
Доверителния фонд в съответствие с член 17.2.
5.3 Стратегия на Доверителния фонд
Доверителният фонд ще се ръководи от 
стратегия – подкрепена от ясна доказател-
ствена база – която ще определи неговите 
цели и приоритетни сектори. Тя се изготвя и 
съгласува съвместно от службите на Комиси-
ята и ЕСВД (EEAS), преди да бъде съвместно 
внесена в Съвета за одобрение. 
5.4. Заседания на Съвета на Доверителния 
фонд
5.4.1. Съветът на Доверителния фонд засе-
дава толкова често, колкото е необходимо, и 
най-малко веднъж годишно. Заседанията на 
Съвета на Доверителния фонд може да бъдат 
свиквани от Председателя по всяко време 
или по искане на най-малко една трета от 
донорите.
5.4.2. Заседанията на Съвета обикновено 
се провеждат в сградата на Европейския 
съюз в Брюксел. Председателят и заместник-
председателите обаче може да предложат на 
Съвета да заседават на друго място. Съветът 
на Доверителния фонд може да провежда за-
седанията си чрез видеоконферентна връзка, 
конферентно обаждане или друга система за 
дистанционна комуникация. 
5.4.3. Ако е необходимо и в съответствие 
с Учредителното споразумение, Съветът 
на Доверителния фонд приема процедурни 
правила. В случай на противоречие между 
Учредителното споразумение и процедурни-
те правила предимство има Учредителното 
споразумение.
5.5. Право на глас, кворум, правила за 
гласуване и разписани процедури 
Съветът взема решения въз основа на 
консенсус. Ако обаче се изисква гласуване, 
се прилагат следните правила: 
5.5.1. Всеки донор или група от донори, 
които са представили подписан сертификат 
за принос за сума не по-малка от 3 милиона 
евро, има един глас в Съвета на Доверителния 
фонд. Председателят има един глас и негови-
ят/нейният положителен глас се изисква за 
вземането на решения, взети от Съвета, за 
да се осигури, че решенията съответстват на 
закона и принципите на Европейския съюз и 
на политиките, в съответствие с предвиденото 
от Европейския парламент и Съвета на Съюза, 
и отговарят на изискванията на Финансовите 
регламенти и на отговорностите на Комисията 
като Управител на Фонда. 
5.5.2. Съветът е редовен, ако са изпълнени 
и двете условия по-долу:
(а) Присъстващите донори представляват 
най-малко една трета от донорите; и 
(b) Председателят и най-малко един замест-
ник-председател присъстват на заседанието.
В началото на всяко заседание на Съвета 
Председателят установява дали има кворум. 
5.5.3. В случай на гласуване всяко решение 
на Съвета на Доверителния фонд се взема с 
обикновено мнозинство. 
Член 6 
Оперативен комитет
6.1 Състав на Оперативния комитет
6.1.1. Оперативният комитет се състои от 
следните членове („Член(ове)“):
(а) представител на Комисията, действащ 
от името на Европейския съюз, който пред-
седателства заседанията на Оперативния 
комитет („Председателят“). Представител на 
Върховния представител на Съюза по въпро-
сите на външните работи и политиката на 
сигурност и ръководителите на делегациите 
на ЕС в страните-бенефициенти са част от 
делегацията на Комисията;
(b) представители на учредителните до-
нори, страни по настоящото Учредително 
споразумение, които са представили подписан 
сертификат за вноска на сума не по-малка от 
3 милиона евро („Заместник-председатели“); и
(с) представители на други донори или 
група от донори, които:
(i) са представили подписан сертификат за 
принос на сума не по-малка от 3 милиона евро;
(ii) спазват всички ангажименти, съдържа-
щи се в Учредителното споразумение, при-
ложимо за тях, и по-конкретно тези относно 
плащането на вноската.
6.1.2. Следните лица може да бъдат поканени 
за наблюдатели на заседанията на Оператив-
ния комитет („Наблюдател(и)“):
(а) по един представител на неплащащи 
вноски държави – членки на ЕС;
(b) представител на органи на страните-
бенефициенти, включени в дневния ред; 
(с) представител на регионални организации 
(Икономическа общност на западноафрикан-
ските държави (ECOWAS), Западноафрикански 
икономически и паричен съюз (UEMOA), 
Икономическа общност на централноафрикан-
ските държави (ECCAS), Икономическа и Па-
рична общност на Централна Африка (CEMAC) 
и съответни подрегионални организации за 
Направление A; Междуправителствения орган 
за развитие (IGAD) и Източноафриканската 
общност (EAC) за Направление B и Съюза 
на държавите от Средиземноморието и Араб-
ската лига за Направление C), включени в 
дневния ред. 
Управителят участва в заседанията на Опе-
ративния комитет и действа като секретариат. 
6.1.3. Всеки член назначава надлежно 
упълномощен представител, „пълноправен 
представител“. Ако пълноправният предста-
вител не може да присъства, може да бъде