Държавен вестник, бр. 20, 2009 г., стр. 138

С Т Р .  138
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  20
“Член 10
Договарящите се страни ще разрешават в
съответствие с действащите в съответните стра-
ни разпоредби вноса и износа на предмети, ос-
вободени от плащане на мита, данъци и такси
от подобен вид.”
Четвърто: Създава се нов член 14 със след-
ната редакция:
“Член 14
Разпоредбите на тази спогодба по никакъв
начин няма да накърнят ангажиментите на Ре-
публика България като член на Европейския
съюз, както и тези на Република Куба по сила-
та на регионални или международни спора-
зумения.”
Пето: Запазват се останалите последващи чле-
нове, като се актуализира тяхната номерация.
Шесто: Този Протокол за изменение и до-
пълнение на Спогодбата за търговия и иконо-
мическо сътрудничество между правителство-
то на Република България и правителството на
Република Куба влиза в сила от датата на раз-
мяна на ноти, с които договарящите се страни
се уведомяват за изпълнението на изисквания-
та за влизане в сила на протокола съгласно
вътрешното законодателство на всяка догова-
ряща се страна.
Изготвен в гр. Хавана на 15 юли 2008 г. в
два екземпляра, всеки от които на български
и испански език, като двата текста имат ед-
наква сила.
За правителството
За правителството
на Република България: на Република Куба:
Явор Куюмджиев,
Орландо Ернандес Гийен,
заместник-министър
заместник-министър
на икономиката и
на външната търговия
енергетиката
3610
МИНИСТЕРСТВО НА ТРУДА
И СОЦИАЛНАТА  ПОЛИТИКА
Правилник за изменение и допълнение на Ус-
тройствения правилник на Центъра за разви-
тие на човешките ресурси и регионални ини-
циативи (ДВ, бр. 58 от  2008 г.)
§ 1. В чл. 4 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Създава се нова ал. 2:
“(2) В своята работа директорът се подпома-
га от заместник-директор, като функциите му
се определят със заповед на директора.”
2. Досегашната ал. 2 става ал. 3 и се изменя
така:
“(3) При отсъствие на директора неговите
правомощия се упражняват от заместник-ди-
ректора.”
§ 2. В приложението към чл. 9 се правят след-
ните изменения и допълнения:
1. След  ред “Директор   1 ”се създава нов
ред: “Заместник-директор   1”.
2. На ред “Специализирана администрация”
числото “12” се заменя с “11”.
3. На ред “отдел “Професионално обучение”
цифрата “4” се заменя с “3”.
Министър: Ем. Масларова
3617
МИНИСТЕРСТВО
НА ПРАВОСЪДИЕТО
Наредба за допълнение на Наредба № 32 от
1997 г. за служебните архиви на нотариусите и
нотариалните кантори (обн., ДВ, бр. 12 от
1997 г.; изм. и доп., бр. 26 от 1997 г., бр. 152 от
1998 г., бр. 73 от 2003 г., бр. 24 и 31 от 2008 г.)
 § 1. Създава се чл. 1а:
“Чл. 1а.  Към Нотариалната камара се съз-
дава информационна система, която съдържа
като база данни част от служебните архиви на
нотариусите, определена с тази наредба.”
§ 2. Създава се чл. 2а:
“Чл. 2а. (1) Справки по електронен път от
информационната система се извършват чрез
Нотариалната камара или чрез нотариус.
(2) Служебни справки от информационната
система се извършват  чрез предоставен от
Нотариалната камара достъп.
(3) Право на достъп за служебни справки от
информационната система се предоставя на
държавни органи, които имат правен интерес.”
§ 3. Създава се чл. 9а :
“Чл. 9а. Нотариусът въвежда или изпраща в
електронен вид незабавно в информационната
система на Нотариалната камара:
1. извлечение от пълномощно след едновре-
менно удостоверяване на подпис и съдържание
по реда на чл. 590, ал. 4 от Гражданския проце-
суален кодекс; извлечението  съдържа:
а)  данните по чл. 6, ал. 1, буква “а” от Пра-
вилника за вписванията, одобрен с ПМС № 1486
от 1951 г. (обн., Изв., бр. 101 от 1951 г.; изм. и
доп., бр. 30 от 1955 г., ДВ, бр. 82 от 1996 г., бр. 86
от 1997 г., бр. 14 от 2000 г., бр. 5 и 16 от 2001 г.,
бр. 69 от 2004 г.,  бр. 67 от 2005 г. и бр. 22 от
2008 г.), за упълномощителя (упълномощите-
лите) и упълномощения (упълномощените);
б) пълно описание на правата, условията и
срока на упълномощаването, и
в) кратко описание на имота, ако е налице в
текста на пълномощното;
2. извлечение от нотариално удостоверени
документи, с които се оттеглят пълномощни;
извлечението освен данните по т. 1 за упълно-
мощителя и упълномощения съдържа и номера
и датата на пълномощното, както и името и
номера на нотариуса, извършил удостоверява-
нето на оттегленото пълномощно;