Държавен вестник, бр. 14, 2004 г., стр. 71

Б Р О Й  14
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  71
ОБЩИНА ЛОВЕЧ
РЕШЕНИЕ № 38
от 9 февруари 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2 ЗПСК, чл. 6 от Наредбата за търговете и конкурси-
те и във връзка с решение № 619 от 3.VI.1999 г. Общин-
ският съвет—гр. Ловеч, реши:
1. Приема актуализацията на приватизационната
оценка, преизчислена, съгласно Решение № 759 от
20.VI.2003 г. и утвърждава начална цена за продажба на
обект супермаркет “Хали”, ул. Гурко 2, общински не-
жилищен имот—левовата равностойност на 90 749 евро.
2. За обекта да се проведе публичен търг с явно
наддаване при следните условия: начална тръжна цена—
левовата равностойност на 90 749 евро, и определя стъп-
ка на наддаване 7000 лв.
3. За допускане до участие в търга участниците
внасят депозит в размер 30 000 лв., като крайният срок
за внасяне на депозита за участие е всеки работен ден,
но не по-късно от деня, предхождащ търга. Депозитът
да бъде внесен по сметка № 5010009730, б.к. 13073532
при Общинска банка—АД, клон Ловеч.
4. Тръжната документация на стойност 300 лв.,
платими в броя в касата на общината, се получава в
стая 320 на община Ловеч, ул. Търговска 22, всеки ра-
ботен ден. Срок за закупуване на тръжната документа-
ция—25 дни от датата на обнародване на решението в
“Държавен вестник”.
5. Срок за подаване на предложение за участие в
търга—30 дни от датата на обнародването на решени-
ето в “Държавен вестник”, но не по-късно от деня,
предхождащ търга.
6. Срок за оглед на обекта—закупилите тръжна
документация за участие в търга могат да направят
оглед всеки работен ден, но не по-късно от деня, пред-
хождащ търга.
7. Място на провеждане на търга—община Ловеч,
ул. Търговска 22, II етаж, заседателната зала. Дата на
провеждане на търга—31-ият ден от обнародване на
решението в “Държавен вестник” в 14 ч. Ако датата на
първоначално обявения търг съвпада с неработен ден,
търгът да се проведе първия следващ го работен ден.
8. Достигнатата при търга цена се заплаща, както
следва: 20 % при сключване на договора, а останалата
част на 6 равни вноски в рамките на една година от
датата на сключване на договора. Плащането с непа-
рични средства не се допуска.
9. Възлага на кмета на общината изготвянето и
утвърждаването на тръжната документация за участие
в търга, назначаването на комисия за провеждането на
търга, както и сключването на договор със спечелилия
търга участник.
10. При неявяване на купувачи повторен търг за
непродадения обект да се проведе в 7-дневен срок от
провеждането на първия търг при същите условия и
време. Ако датата на провеждането на повторния търг
съвпада с неработен ден, търгът се провежда на пър-
вия следващ го работен ден на същото място и по съ-
щото време.
Председател: М. Недялков
6834
ОБЩИНА ПАЗАРДЖИК
РЕШЕНИЕ № 6
от 23 януари 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 31, ал. 1
и 2, чл. 32, ал. 3, т. 1 и ал. 4 ЗПСК и чл. 5 и 9 от Наред-
бата за търговете и конкурсите Общинският съвет—
гр. Пазарджик, реши:
1. Избира метод за продажба чрез публичен търг с
явно наддаване на общински нежилищен имот, не-
включен в имуществото на общински търговски дружес-
тва, който се използва за стопански цели, представляващ
УПИ I—за услуги в кв. 254а по плана на Пазарджик,
състоящ се от 570 кв.м, ведно с построената в него ед-
ноетажна масивна сграда (пералня) с площ 280 кв.м.
2. Приема анализа за правното състояние, ин-
формационния меморандум и приватизационната
оценка на имота, описан в т. 1, обект на приватиза-
ционна продажба.
3. Определя следните условия:
3.1. начална тръжна цена 120 000 лв.;
3.2. стъпка за наддаване в размер 1500 лв.;
3.3. начин на плащане: в левове, с платежно нареж-
дане по сметка на община Пазарджик, посочена в тръж-
ната документация;
3.4. срокът за плащане на цената е денят на сключ-
ване на приватизационния договор;
3.5. собствеността върху обекта, предмет на прива-
тизацията, се прехвърля след заплащане на цената и
подписване на приватизационния договор;
3.6. представяне на декларация по чл. 7, ал. 2 ЗПСК;
3.7. представяне на декларация по чл. 7, ал. 3 ЗПСК,
съдържаща сведенията, определени в Наредбата за
сведенията, които съдържа декларацията по чл. 7, ал. 3
ЗПСК, и за реда и органите за контрол на декларира-
ните данни от спечелилия публичния търг с явно над-
даване кандидат, в 20-дневен срок от датата на про-
веждането на търга и е задължително условие за сключ-
ване на приватизационната сделка.
4. Утвърждава тръжната документация и проекто-
договора (приложение 1) като част от нея за продажба
на обекта чрез публичен търг с явно наддаване.
5. Тръжната документация се закупува в Центъра
за обслужване на граждани, в партерния етаж на общи-
на Пазарджик, бул. България 2, в срок не по-кратък от
25 календарни дни от датата на обнародването на ре-
шението в “Държавен вестник”. Цената на тръжната
документация е 150 лв. без ДДС.
6. Определя депозит за участие 12 000 лв., който се
внася в банкова сметка, посочена в тръжната докумен-
тация, в срок не по-кратък от 30 дни от обнародването
на решението в “Държавен вестник”.
7. Определя срок за подаване на предложения за
участие в търга до 30-ия ден (вкл.) от датата на обнарод-
ване на решението в “Държавен вестник” в деловодство-
то на Общински съвет—гр. Пазарджик, на ет. 13 в сгра-
дата на общинската администрация, бул. България 2.
8. Оглед на обекта се извършва само от лицата,
закупили тръжна документация, не по-късно от 30-ия
ден от датата на обнародване на решението в “Държа-
вен вестник”.
9. Публичният търг с явно наддаване да се проведе
на 31-ия ден след датата на обнародване на решението
в “Държавен вестник” в 10 ч. и 30 мин. в кметска зала—
втори етаж, в сградата на общинската администрация,
бул. България 2.
10. Определя комисия в състав от 5 членове.
11. За участниците в комисията определя възнаг-
раждение.
Председател: Т. Попов
6435
РЕШЕНИЕ № 7
от 23 януари 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 31, ал. 1
и 2, чл. 32, ал. 3, т. 1 и ал. 4 ЗПСК и чл. 5 и 9 от Наред-
бата за търговете и конкурсите Общинският съвет—
гр. Пазарджик, реши: