Държавен вестник, бр. 89, 2015 г., стр. 11

БРОЙ  89	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  11  
Отразяване на данни за санаториалното и
курортното лечение
Година 
Място
16
Отразяване на данни за санаториалното и
курортното лечение
Година 
Място
17
Удостоверението е издадено
на основание на Закона за
ветераните от войните
(обн., ДВ, бр. 152 от 1998 г.; изм. и доп., 
бр. 49 от 2000 г., бр. 40 и 57 от 2007 г. и 
бр. 98 от 2011 г.)
Удостоверението важи
при представяне на
лична карта (паспорт)
	
18
“
§ 4. В приложение № 3 към чл. 4, ал. 4 
думите „Молба-декларация“ и „настоящата 
молба-декларация“ се заменят съответно 
със „Заявление-декларация“ и „настоящото 
заявление-декларация“.
Заключителни разпоредби
§ 5. Изпълнението на постановлението 
се възлага на министъра на отбраната и на 
председателя на Държавна агенция „Архиви“.
§ 6. Постановлението влиза в сила от 
1 януари 2016 г. с изключение на § 2, който 
влиза в сила от деня на обнародването му 
в „Държавен вестник“.
За министър-председател:  
Томислав Дончев
За главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
7430
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 309  
ОТ 11 НОЕМВРИ 2015 Г.
за изменение и допълнение на Наредбата за 
отговорността и координацията на държав-
ните органи, осъществяващи действия по 
прилагането на Регламент (ЕО) № 343/2003 
на Съвета от 18 февруари 2003 г. за устано-
вяване на критерии и механизми за опре-
деляне на държава членка, компетентна за 
разглеждането на молба за убежище, която 
е подадена в една от държавите членки от 
гражданин на трета страна, Регламент (ЕО) 
№ 1560/2003 на Комисията от 2 септември 
2003 г. за определяне условията за прилагане 
на Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета 
за установяване на критерии и механизми 
за определяне на държавата членка, която 
е компетентна за разглеждането на молба 
за убежище, която е подадена в една от 
държавите членки от гражданин на трета 
страна, Регламент (ЕО) № 2725/2000 на 
Съвета от 11 декември 2000 г. за създа-
ване на система „Евродак“ за сравняване 
на дактилоскопични отпечатъци с оглед 
ефективното прилагане на Дъблинската 
конвенция и Регламент (ЕО) № 407/2002 
на Съвета от 28 февруари 2002 г. за опре-
деляне на някои условия за прилагането 
на Регламент (ЕО) № 2725/2000 относно 
създаването на системата „Евродак“ за 
сравняване на дактилоскопични отпечатъци 
с оглед ефективното прилагане на Дъблин-
ската конвенция, приета с Постановление 
№ 332 на Министерския съвет от 2007 г.  
(обн., ДВ, бр. 3 от 2008 г.; изм. и доп., бр. 5 
от 2010 г. и бр. 91 от 2011 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. Наименованието на наредбата се 
изменя така: 
„Наредба за отговорността и координацията 
на държавните органи, осъществяващи дейст­
вия по прилагането на Регламент Дъблин и 
Регламент Евродак“.
§ 2. В чл. 1 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) С наредбата се уреждат отговорности­
те, редът и начините на взаимодействието 
между Министерството на вътрешните рабо­
ти (МВР) и Държавната агенция за бежан- 
ците при Министерския съвет (ДАБ – МС) 
за извършване на съвместни действия и об­
мен на информация при осъществяване на 
функциите им, определени със закон, във 
връзка с прилагането на разпоредбите на 
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския 
парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. за 
установяване на критерии и механизми за