Държавен вестник, бр. 3, 2012 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  3
на миннодобивния обект и за рекултивация 
на засегнатите земи, при условие че не се 
извършва добив на подземни богатства. 
12. Оправомощава министъра на иконо-
миката, енергетиката и туризма:
12.1. Да проведе преговори и да сключи кон-
цесионния договор с ЕТ „Алекс – Ко – Алек-
сандър Койчев“ – София, в тримесечен срок 
от влизането в сила на решението за предос-
тавяне на концесия.
12.2. Да представлява Министерския съвет 
по концесионния договор с изключение на 
неговото прекратяване.
12.3. Да организира контрола по изпълне-
нието на концесионния договор.
12.4. Да предявява вземанията на конце-
дента по съдебен ред.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
За главен секретар на Министерския съвет: 
Веселин Даков
Приложение 
 по т. 2
Координатен регистър на концесионната площ 
на находище „Свети Георги“ 
(Координатна система „1970 г.“)
№
Координати
Х
У
1.
4569342.70
9506789.00
2.
4569195.60
9506974.20
3.
 4569101.00
9506974.00
4.
 4568877.00
9507036.00
5.
4568803.00
9507033.00
6.
 4568750.00
9506950.00
7.
4568770.10
9506771.10
8.
4568883.90
9506699.60
9.
 4569112.00
9506730.00
10.
4569185.60
9506585.80
11.
 4569309.30
9506700.60
12.
4569390.00
9506709.00
13.
4569400.00
9506670.00
14.
 4569426.50
9506481.30
15.
4569396.70
9506439.20
16.
4569333.20
9506434.50
17.
4569251.70
9506403.80
18.
4569198.80
9506425.50
81
МИНИСТЕРСТВА  
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО  
НА РЕГИОНАЛНОТО РАЗВИТИЕ 
И БЛАГОУСТРОЙСТВОТО
Изменение на Заемното споразумение „Проект 
за развитие на общинската инфраструктура“ 
между Република България и Международната 
банка за възстановяване и развитие, сключено 
чрез размяна на писма от 5 и 17 май 2011 г.
(Ратифицирано със закон, приет от 41-ото 
Народно събрание на 22 юни 2011 г. – ДВ, 
бр. 48 от 2011 г. В сила от 4 юли 2011 г.)
5 май 2011 г.
Негово Превъзходителство Симеон Дянков
Заместник министър-председател и
министър на финансите
София, България
МСПОР-1/17.05.2011
Уважаеми г-н заместник министър-пред-
седател:
България: Проект за развитие на об-
щинска инфраструктура (Заем № 7834-BG) 
Изменение към Заемното споразумение
Позоваваме се на Заемното споразумение 
между България (Заемополучателя) и Меж-
дународната банка за възстановяване и раз-
витие (Банката) за горепосочения проект от 
1 февруари 2010 г. и Ваше писмо от 19 януари 
2011 г., с което се искат определени изменения 
в горепосоченото Заемно споразумение.
Съгласни сме с Вашето искане и с насто-
ящото се съгласяваме да изменим Заемното 
споразумение, както следва:
1. Приложение 1 се изменя, както следва:
1.1. Част А (а) се изменя по следния начин 
(измененията са посочени в курсив):
„(а) Предоставяне на техническа помощ за 
подготовка на дейностите, описани в Част Б 
и в Част В от Проекта, състояща се, наред с 
всичко останало, в следното: актуализиране 
на предпроектни оценки, актуализиране на 
проекти, Планове за управление на околната 
среда и Оценки на въздействието върху околната 
среда, подготовка на тръжна документация и 
дейности по строителния надзор.“
1.2.  Част Б се изменя по следния начин 
(измененията са посочени в курсив):
„Изготвяне на регионални Генерални 
планове за системите за Водоснабдяване и 
канализация (ВиК системите), с които се 
цели осигуряване на национално обхващане на 
територията на Заемополучателя, с изключение 
на територията, обслужвана от дружеството 
„Софийска вода“, с цел подпомагане на Заемо-