Държавен вестник, бр. 63, 2007 г., стр. 3

Б Р О Й  63
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  3
Допълнителна разпоредба
§ 4. Този закон въвежда разпоредбите на
Директива 2004/82/ЕО на Съвета относно за-
дължението на превозвачите да съобщават дан-
ни за пътниците и на Директива 2005/71/ЕО на
Съвета относно специфична процедура за при-
ем на граждани от трети страни за целите на
провеждане на научноизследователска дейност.
Законът е приет от 40-то Народно събрание на
22 юни 2007 г. и на 27 юли 2007 г. и е подпечатан
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
38328
УКАЗ № 231
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Закона за
местните избори, приет от ХL Народно събра-
ние на 27 юли 2007 г.
Издаден в София на 1 август 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за мест-
ните избори (обн., ДВ, бр. 66 от 1995 г.; попр.,
бр. 68 от 1995 г.; бр. 85 от 1995 г.—Решение № 15
на Конституционния съд от 1995 г.; изм., бр. 33
от 1996 г.; бр. 22 от 1997 г.—Решение № 4 на
Конституционния съд от 1997 г.; изм., бр. 11 и
59 от 1998 г., бр. 69 и 85 от 1999 г., бр. 29 от
2000 г., бр. 24 от 2001 г., бр. 45 от 2002 г., бр. 69
и 93 от 2003 г., бр. 28 от 2005 г., бр. 17, 24, 30, 69
и 95 от 2006 г., бр. 49 от 2007 г.)
§ 1. Член 1 се изменя така:
“Чл. 1. Този закон определя условията и реда
за избиране на общински съветници, кметове
на общини, кметове на райони и кметове на
кметства.”
§ 2. Член 3 се изменя така:
“Чл. 3. (1) Право да избират общински съ-
ветници и кметове имат българските гражда-
ни, които са навършили 18 години към избор-
ния ден включително, не са поставени под зап-
рещение, не изтърпяват наказание лишаване от
свобода и са живели най-малко през последни-
те 10 месеца в съответното населено място.
(2) Наборните военнослужещи във Въоръ-
жените сили имат право да гласуват само в на-
селеното място, където са живели съгласно ал. 1,
ако по време на изборите се намират там.
(3) Гражданите, намиращи се в лечебни и
здравни заведения, почивни домове, домове за
стари хора и други социални заведения, имат
право да гласуват там, ако местонахождението
на съответното заведение съвпада с населеното
място, където са живели съгласно ал. 1.
(4) Избирателите, които са ученици и сту-
денти, се освобождават от учебни занятия един
ден преди, по време на изборния ден и един ден
след него.”
§ 3. Член 3а се изменя така:
“Чл. 3а. Всеки гражданин на държава—член-
ка на Европейския съюз, който не е български
гражданин, има право да избира общински съ-
ветници и кметове, ако е навършил 18 години
към изборния ден включително, не е поставен
под запрещение, не изтърпява наказание ли-
шаване от свобода, има статут на продължи-
телно или постоянно пребиваващ в Република
България, живял е най-малко през последните
10 месеца в съответното населено място, не е
лишен от правото да избира в държавата член-
ка, на която е гражданин, и предварително с
писмена декларация е заявил желанието си да
упражни правото си на глас в съответното на-
селено място.”
§ 4. Член 4 се изменя така:
“Чл. 4. Право да бъдат избирани за общин-
ски съветници и кметове имат българските
граждани, които нямат друго гражданство в дър-
жава извън Европейския съюз, навършили са
18 години към изборния ден включително, не
са поставени под запрещение, не изтърпяват на-
казание лишаване от свобода и са живели пре-
ди датата на насрочване на изборите в съответ-
ната община.”
§ 5. Член 4а се изменя така:
“Чл. 4а. Право да бъде избран за общински
съветник има и всеки гражданин на държа-
ва—членка на Европейския съюз, който не е
български гражданин, няма гражданство в
държава извън Европейския съюз, навършил
е 18 години към изборния ден включително,
не е поставен под запрещение, не изтърпява
наказание лишаване от свобода, има статут
на продължително или постоянно пребиваващ
в Република България, живял е преди датата
на насрочване на изборите в съответната об-
щина, не е лишен от правото да бъде избиран
в държавата членка, на която е гражданин, и
с писмена декларация е заявил желанието си
да бъде избран.”
§ 6. В чл. 5 след думата “общината” се доба-
вя “един глас за кмет на района”.
§ 7. В чл. 6 се създава ал. 3:
“(3) За разпределянето на мандатите между
партиите, коалициите и инициативните коми-
тети се използва методът на Хеър-Ниймайер
на общинско ниво.”
§ 8. В чл. 7, ал. 2 числото “45” се заменя с
“55”.
§ 9. В чл. 9 се правят следните допълнения:
1. В ал. 1 накрая се добавя “по утвърдена план-
сметка, съгласувана с Централната избирател-
на комисия за местни избори.”