Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 112

СТР.  112	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  25
903 ИЛИ 904 ОТ РЕГЛАМЕНТ S ПО ЗАКОНА 
ЗА ЦЕННИТЕ КНИЖА, (3) СЪГЛАСНО ОС­
ВОБОЖДАВАНЕ ОТ РЕГИСТРАЦИЯ ПО ПРА­
ВИЛО 144 СЪГЛАСНО ЗАКОНА ЗА ЦЕННИТЕ 
КНИЖА, АКО Е НАЛИЧНО ИЛИ (4) СЪГЛАС­
НО ВЛЯЗЛО В СИЛА ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА РЕГИС­
ТРАЦИЯ СЪГЛАСНО ЗАКОНА ЗА ЦЕННИТЕ 
КНИЖА, ВЪВ ВСИЧКИ СЛУЧАИ СЪГЛАСНО 
КОИТО И ДА Е ПРИЛОЖИМИ ЗАКОНИ ЗА 
ЦЕННИТЕ КНИЖА НА КОЙТО И ДА Е ЩАТ 
ОТ СЪЕДИНЕНИТЕ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ. 
НЕ СЕ ПРАВИ ДЕКЛАРАЦИЯ ОТНОСНО НА­
ЛИЧИЕТО НА ОСВОБОЖДАВАНЕ, ПРЕДОС­
ТАВЕНО СЪГЛАСНО ПРАВИЛО 144 ЗА ПРЕ-
ПРОДАЖБИ НА ОБЛИГАЦИИТЕ.
ОСВЕН АКО ТОЗИ СЕРТИФИКАТ НЕ БЪДЕ 
ПРЕДСТАВЕН ОТ УПЪЛНОМОЩЕН ПРЕД­
СТАВИТЕЛ НА ДЕПОЗИТАРНОТО ПОПЕЧИ­
ТЕЛСКО ДРУЖЕСТВО, КОРПОРАЦИЯ РЕГИ­
СТРИРАНА В НЮ ЙОРК („ДТК“) ДО ЕМИТЕН­
ТА ИЛИ НЕГОВ АГЕНТ ЗА РЕГИСТРАЦИЯ 
НА ПРЕХВЪРЛЯНЕ, ЗАМЯНА ИЛИ ПЛА­
ЩАНЕ И ВСЕКИ ОКОНЧАТЕЛЕН ИЗДАДЕН 
СЕРТИФИКАТ Е РЕГИСТРИРАНО ОТ ИМЕТО 
НА СИЙД ЕНД КО. ИЛИ ТОВА ДРУГО ИМЕ, 
КАКТО Е ЗАЯВЕНО ОТ УПЪЛНОМОЩЕН 
ПРЕДСТАВИТЕЛ НА ДТК (И ВСЯКО ТАКОВА 
ПЛАЩАНЕ Е НАПРАВЕНО ДО СИЙД ЕНД 
КО. ИЛИ ДО ТАКОВА ДРУГО ЛИЦЕ, КАКТО 
Е ЗАЯВЕНО ОТ УПЪЛНОМОЩЕН ПРЕДСТА­
ВИТЕЛ НА ДТК), ВСЕКИ ТРАНСФЕР, ЗАЛОГ 
ИЛИ ДРУГ ВИД ИЗПОЛЗВАНЕ СЪГЛАСНО 
НАСТОЯЩИЯ ДОГОВОР СРЕЩУ СТОЙНОСТ 
ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН ОТ ИЛИ СПРЯМО 
КАКВОТО И ДА Е ЛИЦЕ, Е НЕЗАКОНЕН ДО 
СТЕПЕНТА, ДО КОЯТО РЕГИСТРИРАНИЯТ 
СОБСТВЕНИК СЪГЛАСНО НАСТОЯЩИЯ ДО­
ГОВОР, СИЙД ЕНД КО., ИМА УЧАСТИЕ ПО 
НАСТОЯЩИЯ ДОГОВОР.
[ЗА ЦЕЛИТЕ НА РАЗДЕЛИ 1271 И Т.Н. ОТ 
ДАНЪЧНИЯ КОДЕКС НА СЪЕДИНЕНИТЕ 
ЩАТИ ОТ 1986 Г., ЗАЕДНО С ВСИЧКИ ИЗМЕ­
НЕНИЯ, ТОЗИ ОГРАНИЧЕН ГЛОБАЛЕН СЕР­
ТИФИКАТ ИМА СКОНТО НА ОРИГИНАЛ­
НАТА ЕМИСИЯ В РАЗМЕР НА [валута][сума] 
ОТ ВСЯКА [валута][сума] ОТ СУМАТА ПО НО­
МИНАЛ НА ТОЗИ ОГРАНИЧЕН ГЛОБАЛЕН 
СЕРТИФИКАТ; ЦЕНАТА НА ЕМИТИРАНЕ ЗА 
ТОЗИ ОГРАНИЧЕН ГЛОБАЛЕН СЕРТИФИКАТ 
Е [валута][сума]; ДАТАТА НА ЕМИТИРАНЕ Е 
[дата]; И ДОХОДНОСТТА ДО ПАДЕЖА (НА­
ЧИСЛЯВАНА [на шестмесечие]) Е [доходност].]1
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
ГЛОБАЛНА СРЕДНОСРОЧНА ПРОГРАМА ЗА 
ИЗДАВАНЕ НА ОБЛИГАЦИИ
ОГРАНИЧЕН ГЛОБАЛЕН СЕРТИФИКАТ
Ограничен Глобален сертификат № [•]
Този Ограничен Глобален сертификат се издава 
по отношение на облигациите („Облигации“) на 
Транша и Серия, посочена в Част A от Прило­
жението по настоящия Договор на Република 
България („Емитент“). Този Ограничен Глоба­
1 Обозначенията, които се поставят върху който и 
да е Ограничен Глобален Сертификат във връзка 
с емитираните Облигации, със „сконто за ориги­
нална емисия“ за целите на федералното подоход­
но данъчно облагане на САЩ и издадени съгласно 
Правило 144A.
лен сертификат удостоверява, че Сийд енд Ко. 
(„Регистриран Държател“) е Регистриран в Ре­
гистъра като държател на емисия от Облигации 
със стойност по номинал, определена валута и 
определена деноминация, посочени в Част A от 
Приложението по настоящия Договор.
Тълкуване и дефиниции
Позовавания в този Ограничен Глобален серти­
фикат на „Условията“ се отнасят до Условията, 
приложими за облигациите (които са във форма­
та, посочена в Приложение 2, Част C към Дого­
вора за агентство (заедно с измененията или до­
пълненията към Датата на емитиране, „Договор 
за агентство“) от 6 февруари 2015 г. между Еми­
тента, Ситибанк Н.А., клон Лондон в качеството 
на Фискален агент и другите Агенти, посочени 
в него, като тази форма се допълва и/или мо­
дифицира, и/или замества от условията на този 
Ограничен Глобален сертификат (включително 
допълващите дефиниции и каквито и да е моди­
фикации или допълнения, посочени в Част A от 
Приложенията към настоящия Договор), което в 
случай на какъвто и да е конфликт има предим­
ство). Другите термини с главна буква, използва­
ни в този Ограничен Глобален сертификат, имат 
значенията, които са им дадени в Условията или 
Договора за агентство.
Обещание за плащане
Емитентът, срещу получената стойност, обещава 
следното: (i) да заплати на държателя на облига­
циите, представлявани от този Ограничен Глоба­
лен сертификат (при предаването на този Ограни­
чен Глобален сертификат, ако не следва да бъде 
извършено допълнително плащане по отношение 
на тези Облигации) на Датата на падежа (или 
на по-ранна дата, на която сумата, дължима при 
обратно изкупуване съгласно Условията може да 
стане платима в съответствие с Условията) сума­
та, дължима при обратно изкупуване съгласно Ус­
ловията по отношение на облигациите, предста­
влявани от този Ограничен Глобален сертификат 
и (ii) (освен ако облигациите, представлявани с 
този Сертификат не носят лихва) да заплати лихва 
във връзка с тези Облигации, считано от Датата 
за първоначално начисляване на лихва с натруп­
ване за предходен период по ставките, на датите 
за плащане и съгласно методите за калкулация, 
предоставени в, или определени в съответствие 
с Условията, с изключение на калкулацията, се 
извършва по отношение на общата съвкупна сума 
по облигациите, представлявани от този Ограни­
чен Глобален сертификат, заедно с всички други 
такива суми и допълнителни размери (ако има 
такива), каквито могат да бъдат заплатени според 
Условията, съгласно Условията. Всяко плащане 
ще бъде направено на или по заявка на лицето, 
чието име е вписано в Регистъра към датата на 
приключване на работата на регистъра на плаща­
нето, която е Работен ден за Клиринговата сис­
тема незабавно преди датата за плащане, където 
„Работен ден за Клирингова система“ означава от 
понеделник до петък включително, с изключение 
на 25 декември и 1 януари.
За целите на този Ограничен Глобален сертифи­
кат, (a) държателят на облигациите, представлява­
ни от този Ограничен Глобален сертификат, е об­
вързан от условията по Договора за агентство, (b) 
Емитентът удостоверява, че регистрирания Дър-