Държавен вестник, бр. 28, 2013 г., стр. 57

БРОЙ  28	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  57  
4. Забележка 2 се изменя така: 
„(2) „Общо“ означава сумата на всички 
отделни пестициди, открити и количествено 
определени при процедурата за мониторинг, 
включително съответните им метаболити, 
продукти на разграждане и взаимодействие.“
5. Създава се забележка 10:
„(10) Резултатите от прилагането на стан-
дартите за качество за пестициди за целите 
на тази наредба няма да накърняват резул-
татите от процедурите за оценка на риска, 
изисквани от Закона за защита на растенията 
и Закона за защита от вредното въздействие 
на химичните вещества и смеси.“
Заключителна разпоредба
§ 10. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър на околната среда и водите:  
Нона Караджова
Министър на регионалното развитие 
 и благоустройството:  
Лиляна Павлова
Министър на здравеопазването:  
Десислава Атанасова
Министър на икономиката,  
енергетиката и туризма: 
Делян Добрев
2306
МИНИСТЕРСТВО 
 НА ФИНАНСИТЕ
Наредба за изменение и допълнение на Наред-
ба № Н-4 от 2007 г. за прилагане на система 
Интрастат (обн., ДВ, бр. 3 от 2008 г.; изм. и 
доп., бр. 102 от 2009 г.)
§ 1. В чл. 1 думите „уреждат организацията 
на работа и“ се заменят с „урежда“.
§ 2. В чл. 4, ал. 2 думите „да бъдат въз-
произвеждани“ се заменят със „за надеждно 
възпроизвеждане на информацията и отговарящ 
на изискванията за формат на записа“.
§ 3. Член 7 се изменя така:
„Чл. 7. Исканията по чл. 5, уведомленията 
по чл. 15, ал. 4 и другите издавани от На-
ционалната агенция за приходите документи 
се изпращат на Интрастат операторите или 
упълномощените от тях лица чрез електронно 
съобщение, подписано с квалифициран елек-
тронен подпис, по факс или по пощата по реда 
на Административнопроцесуалния кодекс.“ 
§ 4. В чл. 8, ал. 2 се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. Точки 6 и 8 се отменят.
2. В т. 9 думите „чл. 21, ал. 1“ се заменят 
с „чл. 10, ал. 1“.
3. В т. 10 накрая се поставя запетая и се 
добавя „или служебен номер на Националната 
агенция за приходите“.
§ 5. Член 9 се изменя така:
„Чл. 9. (1) Обемът на вътрешнообщностната 
търговия със стоки за определен период от 
време за всеки поток поотделно представлява 
сумата от стойностите на всички търговски 
сделки по този поток, които лице, регистри-
рано по Закона за данък върху добавената 
стойност, декларира по система Интрастат, 
ако има възникнало задължение за това в 
съответствие с чл. 7 от Закона за статистика 
на вътрешнообщностната търговия със стоки.
(2) Годишният обем на вътрешнообщност-
на търговия със стоки за дадена календарна 
година за всеки поток поотделно представлява 
сумата, определена по ал. 1, от стойностите на 
всички търговски сделки по този поток през 
съответната година.
(3) Лицата, регистрирани по Закона за да-
нък върху добавената стойност, които нямат 
задължения като Интрастат оператори, сами 
изчисляват осъществените обеми вътрешнооб-
щностна търговия със стоки от началото на 
всяка календарна година според определените 
прагове по чл. 4 от Закона за статистика на 
вътрешнообщностната търговия със стоки и 
следят за възникване на текущо или годишно 
задължение за регистрация и деклариране по 
система Интрастат.“
§ 6. В чл. 10 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Годишно задължение за деклариране по 
система Интрастат поотделно за всеки търгов-
ски поток за дадена година възниква, когато 
годишният обем на вътрешнообщностната 
търговия със стоки за този търговски поток 
от предходната година, определен по реда на 
чл. 9, ал. 2, надхвърли съответния праг за да-
дената година по чл. 4 от Закона за статистика 
на вътрешнообщностната търговия със стоки.“ 
2. В ал. 2 след думите „чл. 9“ се поставя 
запетая и се добавя „ал. 1“ и думите „съгласно 
чл. 18, ал. 1“ се заменят с „по чл. 4“.
3. В ал. 3 думите „съгласно чл. 18, ал. 3“ се 
заменят с „по чл. 4“.
4. Създават се ал. 4 и 5:
„(4) Националната агенция за приходите 
извършва ежемесечно оценка на натрупаните 
от началото на годината обеми вътрешнообщ­
ностна търговия със стоки от лицата, реги-
стрирани за целите на Закона за данък върху 
добавената стойност, които нямат задължение 
за деклариране по система Интрастат и при 
наличие на данни за възникване на обстоятел-
ствата по ал. 2 им определя текущо задължение 
на Интрастат оператори.
(5) При несъгласие с определеното текущо 
задължение по предходната алинея Интрастат 
операторите представят в Националната агенция 
за приходите по пощата или чрез компетентната 
териториална дирекция документи или друга 
информация за изясняване на оспорваните данни 
и отпадане на задължението.“