Държавен вестник, бр. 75, 2021 г., стр. 56

СТР.  56	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  75
Глава 4.2 – Използване на преносими цистерни и MEGC 
 
486 
T50                             ИНСТРУКЦИИ ЗА ПРЕНОСИМИ ЦИСТЕРНИ (продължение)                           T50 
 
ООН 
№ 
 
Неохладени втечнени газове 
Максимално 
допустимо работно 
налягане (bar) Малки; 
Непокрити; Защитени 
от слънце; Изолирани 
по съответен начинaа
 
Отвори под 
нивото на 
течността 
Освобождаване 
на налягането 
разпоредби b 
(вж. 6.7.3.7) 
 
Максималното 
съотношение 
на пълнене 
(kg/l) 
3318 Амонячен разтвор с 
относителна плътност по-
малка от 0,880 при 15°C във 
вода, с повече от 50% амоняк 
Вж. определението 
за максимално 
допустимо 
работно 
Разрешено
Вж. 6.7.3.7.3 
Вж. 4.2.2.7
3337 Хладилен газ R 404A 
31.6 
28.3 
25.3 
22.5 
Разрешено
Нормален 
0.82
3338 Хладилен газ R 407A 
31.3 
28.1 
25.1 
22.4 
Разрешено
Нормален 
0.94
3339 Хладилен газ R 407B 
33.0 
29.6 
26.5 
23.6 
Разрешено
Нормален 
0.93
3340 Хладилен газ R 407C 
29.9 
26.8 
23.9 
21.3 
Разрешено
Нормален 
0.95
3500 Химикали под налягане, 
неупоменати другаде 
Вж. определението за 
максимално допустимо 
работно налягане 
(МДРН) в 6.7.3.1.
Разрешено
Вж. 6.7.3.7.3 
TP4
c
3501 Химикали под налягане, 
запалими, неупоменати 
другаде 
Вж. определението за 
максимално допустимо 
работно налягане 
(МДРН) в 6.7.3.1. 
Разрешено
Вж. 6.7.3.7.3 
TP4
c
3502 Химикали под налягане, 
токсични, неупоменати другаде 
Вж. определението за 
максимално допустимо 
работно налягане 
(МДРН) в 6.7.3.1. 
Разрешено
Вж. 6.7.3.7.3 
TP4
c
3503 Химикали под налягане, 
корозивни, неупоменати 
другаде 
Вж. определението за 
максимално допустимо 
работно налягане 
(МДРН) в 6.7.3.1. 
Разрешено
Вж. 6.7.3.7.3 
TP4
c
3504 Химикали под налягане, 
запалими, токсични, 
неупоменати другаде 
Вж. определението за 
максимално допустимо 
работно налягане 
(МДРН) в 6.7.3.1. 
Разрешено
Вж. 6.7.3.7.3 
TP4
c
3505 Химикали под налягане, 
запалими, корозивни, 
неупоменати другаде 
Вж. определението за 
максимално допустимо 
работно налягане 
(МДРН) в 6.7.3.1. 
Разрешено
Вж. 6.7.3.7.3 
TP4
c
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
а „Малки“ означава цистерни с корпус с диаметър 1,5 m или по-малко; „Непокрити“ означава цистерни с корпус с диаметър 
над 1,5 m без изолация или сенник (виж 6.7.3.2.12); „Сенник“ означава цистерни с корпус с диаметър над 1,5 m със 
слънцезащитен екран (виж 6.7.3.2.12); „Изолирани“ означава цистерни с диаметър на корпуса над 1,5 m с изолация (виж 
определението за „проектна референтна температура“ в 6.7.3.1). 
b Думата „нормален“ в колоната за понижаване на налягането показва, че не се изисква чуплив диск, както е посочено в 
точка 6.7.3.7.3. 
в За ООН № 3500, 3501, 3502, 3503, 3504 и 3505 се взема предвид степента на пълнене вместо максималното съотношение 
на пълнене. 
 
T75 
 
 
ИНСТРУКЦИИ ЗА ПРЕНОСИМИ ЦИСТЕРНИ 
 
 
T75 
Тази инструкция за преносими цистерни се прилага за хладилни втечнени газове. Трябва да бъдат спазени общите 
разпоредби на 4.2.3 и 6.7.4. 
 
4.2.5.3 Специални разпоредби за преносими цистерни 
 
Специални разпоредби за преносимите цистерни са определени за някои вещества, за да се посочат 
разпоредби, които са в допълнение или вместо тези, предвидени в инструкциите за преносимите цистерни 
или в разпоредбите на глава 6.7. Специални разпоредби за преносими цистерни се определят с буквено-
цифрово обозначение, започващо с буквите „TP“ (разпоредба за цистерните) и се причисляват към 
специфични вещества в колона 14 от списъка на опасните товари в глава 3.2. Следва списък на специалните 
разпоредби за преносими цистерни: 
TP1  
Не трябва да се надвишава степента на напълване, предписана в 4.2.1.9.2.  
Глава 4.2 – Използване на преносими цистерни и MEGC 
487 
 
 
TP2  
Не трябва да се превишава степента на напълване, предписана в 4.2.1.9.3. 
TP3  
Максималната степен на напълване (в %) на твърдите вещества, транспортирани над точките на 
топене, и на повишените температурни течности се определя в съответствие с 4.2.1.9.5. 
TP4 
Степента на напълване не трябва да надвишава 90% или, като алтернатива, всяка друга стойност, 
одобрена от компетентния орган (виж 4.2.1.16.2). 
TP5 
Степента на напълване, предписана в 4.2.3.6, трябва да бъде спазена. 
TP6 
За да се предотврати избухването на цистерната при всички случаи, включително обхващането от 
пламъци, тя трябва да бъде снабдена с устройства за понижаване на налягането, които са 
подходящи по отношение на капацитета на цистерната и естеството на транспортираното 
вещество. Устройството трябва също да бъде съвместимо с веществото. 
TP7 
Въздухът се отстранява от парното пространство с азот или по друг начин. 
TP8 
Изпитвателното налягане за преносимия резервоар може да бъде намалено до 1,5 бара, когато 
температурата на възпламеняване на транспортираните вещества е по-висока от 0°C. 
ТР9 
Вещество с това описание се транспортира само в преносима цистерна с одобрение, издадено от 
компетентния орган. 
ᇞ TP10 
Изисква се оловна облицовка с дебелина не по-малко от 5 mm, която се изпитва ежегодно, или 
друг подходящ материал за облицовка, одобрен от компетентния орган. Преносима цистерна 
може да бъде предложена за превоз след датата на изтичане на последната проверка на 
облицовката за период не по-дълъг от три месеца след датата на изтичане на последното 
изпитване, след изпразване, но преди почистване, за целите на извършване на следващото 
изисквано изпитване или проверка преди презареждане. 
TP11 
[Запазено]  
TP12 
[Запазено] 
TP13 
При транспортирането на това вещество се осигурява автономен дихателен апарат, освен ако на 
борда няма автономен дихателен апарат, както се изисква от Правило ІІ -2/19 (ІІ -2/54) на SOLAS. 
TP14 
[Запазено]  
TP15 
[Запазено] 
TP16 
Цистерната трябва да бъде снабдена със специално устройство за предотвратяване на 
подналягането и свръхналягането при нормални условия на транспортиране.  Това устройство се 
одобрява от компетентния орган.  Предписанията за понижаване на налягането са посочени в 
6.7.2.8.3, за да се предотврати кристализацията на продукта в предпазния клапан. 
TP17 За термична изолация на цистерната се използват само неорганични незапалими материали. 
TP18 Температурата трябва да се поддържа между 18°C и 40°C. Преносимите цистерни, съдържащи 
втвърдена метакрилова киселина, не трябва да се претоплят по време на транспортирането. 
TP19 Изчислената дебелина на корпуса се увеличава с 3 mm. Дебелината на корпуса се проверява 
ултразвуково на интервали между периодичните хидравлични изпитвания. 
ТР20  Това вещество се транспортира само в изолирани цистерни под азотно одеяло. 
TP21 Дебелината на обвивката трябва да бъде не по-малка от 8 mm.цистерните се изпитват хидравлично 
и се проверяват вътрешно на интервали, ненадвишаващи 2,5 години. 
TP22  Смазочният материал за съединения или други устройства трябва да бъде съвместим с кислорода. 
TP23  [Запазено] 
TP24 
Преносимата цистерна може да бъде оборудвана с устройство, разположено при максимални 
условия на пълнене, в парното пространство на корпуса, за да се предотврати натрупването на 
свръхналягане поради бавното разлагане на транспортираното вещество. Това устройство 
трябва също така да предотвратява неприемливо количество изтичане на течност в случай на 
преобръщане или навлизане на чужди вещества в цистерната. Това устройство се одобрява от 
компетентния орган или от неговия упълномощен орган. 
TP25 
Серен триоксид 99,95% чист и по-висок процент може да се транспортира в цистерни без 
инхибитор, при условие че се поддържа температура, равна на или по-висока от 32,5°C. 
TP26 
Когато се транспортира при отопляеми условия, отоплителното устройство трябва да бъде 
монтирано извън корпуса. За ООН 3176, тази разпоредба се прилага само когато веществото 
реагира опасно с вода. 
TP27 
Може да се използва преносима цистерна с минимално изпитвателно налягане 4 bar, ако е 
доказано, че изпитвателно налягане от 4 bar или по-малко е приемливо съгласно определението 
за изпитвателно налягане в точка 6.7.2.1.