Държавен вестник, бр. 52, 2008 г., стр. 14

С Т Р .  14
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  52
б) ръководителите на управляващите орга-
ни по Кохезионния фонд (Регламент 1164/94)
докладват на тримесечие на националния ръ-
ководител за установени по Кохезионния фонд
(Регламент (ЕО) № 1164/94) измами и неред-
ности, засягащи финансовите интереси на Ев-
ропейските общности;
в) ръководителят на Агенция САПАРД док-
ладва на тримесечие на националния ръково-
дител за установени по предприсъединителния
инструмент САПАРД измами и нередности,
засягащи финансовите интереси на Европей-
ските общности;
2. ръководителя на сертифициращия орган,
който е отговорен за докладване на Европейска-
та комисия за установени по инструмента Шен-
ген, Структурните фондове (Европейския социа-
лен фонд и Европейския фонд за регионално раз-
витие) и Кохезионния фонд на Европейския съюз
измами и нередности, засягащи финансовите
интереси на Европейските общности, като:
а) ръководителите на управляващите орга-
ни на инструмента Шенген и на оперативните
програми докладват на тримесечие на серти-
фициращия орган за установени по инструмен-
та Шенген, както и по Структурните фондове
(Европейския социален фонд и Европейския
фонд за регионално развитие) и Кохезионния
фонд на Европейския съюз измами и нереднос-
ти, засягащи финансовите интереси на Евро-
пейските общности;
б) ръководителите на междинните звена по
оперативните програми докладват на тримесе-
чие на съответните управляващи органи за уста-
новени по Структурните фондове (Европейския
социален фонд и Европейския фонд за регионал-
но развитие) и Кохезионния фонд на Европей-
ския съюз измами и нередности, засягащи фи-
нансовите интереси на Европейските общности;
3. ръководителя на одитния орган, който е
отговорен за изготвяне и представяне на Евро-
пейската комисия на годишни контролни докла-
ди и финален контролен доклад по чл. 62 (i) от
Регламент (EO) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли
2006 г. за определяне на общи разпоредби за Ев-
ропейския фонд за регионално развитие, Евро-
пейския социален фонд и Кохезионния фонд и за
отмяна на Регламент (ЕО) № 1260/1999 (ОВ, L
210 от 31.07.2006 г.; Българско специално изда-
ние: глава 14, том 02, стр. 0064—0117), съдържа-
щи информация за установени по Структурните
фондове (Европейския социален фонд и Европей-
ския фонд за регионално развитие) и Кохезион-
ния фонд на Европейския съюз измами и неред-
ности, засягащи финансовите интереси на Евро-
пейските общности, както и ръководителя на оди-
тиращия орган по Оперативната програма за раз-
витие на сектор “Рибарство”, който е отговорен
за предоставяне на Европейската комисия на го-
дишен доклад за контрола по чл. 61, т. 1 (д) (i) от
Регламент (EO) № 1198/2006 на Съвета от 27 юли
2006 г. за Европейския фонд за рибарството (ОВ,
L 223, 15/08/2006, стр. 1—44), като:
а) ръководителите на управляващите орга-
ни на оперативните програми докладват на
тримесечие на одитния орган за установени по
Структурните фондове (Европейския социален
фонд и Европейския фонд за регионално разви-
тие) и Кохезионния фонд на Европейския съюз
измами и нередности, засягащи финансовите
интереси на Европейските общности;
б) ръководителите на междинните звена по
оперативните програми докладват на тримесе-
чие на одитния орган за установени по Струк-
турните фондове (Европейския социален фонд
и Европейския фонд за регионално развитие) и
Кохезионния фонд на Европейския съюз изма-
ми и нередности, засягащи финансовите инте-
реси на Европейските общности;
4. министъра на земеделието и храните, кой-
то за целите на постановлението получава док-
лади за установени по Европейския земеделски
фонд за гарантиране, Европейския земеделски
фонд за развитие на селските райони и Евро-
пейския фонд за рибарството измами и неред-
ности, засягащи финансовите интереси на Ев-
ропейските общности, като:
а) Разплащателната агенция и сертифици-
ращият орган докладват на тримесечие на ми-
нистъра на земеделието и храните за установе-
ните по Европейския фонд за гарантиране на
земеделието и Европейския земеделски фонд
за развитие на селските райони нередности;
б) управляващият орган докладва на триме-
сечие на министъра на земеделието и храните за
установените по Европейския земеделски фонд
за развитие на селските райони нередности;
в) управляващият, сертифициращият и оди-
тиращият орган докладват на тримесечие на ми-
нистъра на земеделието и храните за установе-
ните по Европейския фонд за рибарството не-
редности.
Чл. 4. По отношение на докладването на из-
мами и нередности, засягащи финансовите инте-
реси на Европейските общности, органите по чл. 3
са компетентни органи по смисъла на чл. 30 от
Закона за вътрешния одит в публичния сектор.
Чл. 5. (1) Националният ръководител, ръко-
водителят на сертифициращия орган и минис-
търът на земеделието и храните уведомяват
министъра на финансите за установени измами
и нередности, засягащи финансовите интереси
на Европейските общности, които имат финан-
сови последици, както и за случаи, при които е
установено неправомерно предоставяне, полу-
чаване или усвояване на средства, които подле-
жат на възстановяване и не са възстановени
доброволно. Уведомлението се извършва в срок
10 работни дни от окончателното установяване
на случая, което установяване се формализира
чрез доклад за нередности.
(2) Случаи, при които е извършено добро-
волно възстановяване на средствата, не се док-
ладват на министъра на финансите като слу-
чаи, в които е необходимо да бъде извършено
прихващане по реда на постановлението.