Държавен вестник, бр. 36, 2019 г., стр. 73

БРОЙ  36	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  73  
дирекция „Финансово-счетоводни дей-
ности“
10
дирекция „Управление на собствеността и 
обществени поръчки“
20
Специализирана администрация
56
в т.ч.:
дирекция „Качество на процедурата за 
международна закрила“
29
дирекция „Международна дейност“
14
дирекция „Социална дейност и адаптация“
13
Териториални поделения
290
в т.ч.:
Регистрационно-приемателен център – Со-
фия 
128
Регистрационно-приемателен център – 
с. Баня, община Нова Загора
19
Транзитен център – с. Пъстрогор, община 
Свиленград
40
Регистрационно-приемателен център – Хар-
манли 
103“
Заключителна разпоредба
§ 21. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
3344
МИНИСТЕРСТВА  
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО 
НА ФИНАНСИТЕ
СПОРАЗУМЕНИЕ
между Министерство­то на финансите на 
Република България и Организацията за 
икономи­ческо сътрудничество и развитие 
(ОИСР)
(Ратифицирано със закон, приет от 44-то 
Народно събрание на 5 април 2019 г. – ДВ, 
бр. 33 от 2019 г. В сила от 19 април 2019 г.)
Между
Министерството на финансите на Републи-
ка Бълга­рия, представлявано от г-н Владислав 
Горанов, министър на финансите, ул. Г. С. 
Раковски № 102, София 1040, България, от 
една страна,
и
Организацията за икономическо сътруд-
ничество и развитие, представлявана от г-н 
Антоан Пайес (Antoine Pailhes), заместник-
началник на служба „Програмно, бюджетно 
и финансово управление“, и г-н Маркос Бон-
тури (Marcos Bonturi), директор на дирекция 
„Публично управление“, с адрес 2, rue Andre-
Pascal, 75016 Paris, Франция, наричана по-долу 
„ОИСР“, от друга страна,
се договориха, както следва:
1. В рамките на Работните и бюджетни 
програми на ОИСР за периода 2017 – 2018 г. и 
за периода 2019 – 2020 г., Област с резултати 
4.3.1, ОИСР ще извърши бюджетен преглед на 
България, който ще се осъществи съгласно 
подхода и практиките на ОИСР, посочени в 
Приложение А „Приемане на международни 
стандарти за бюджетиране и управление на 
публичните финанси: Бюджетен преглед на 
България от ОИСР“ към настоящото Спора-
зумение.
2. Министерството на финансите на Бъл-
гария ще предостави вноска в размер 50 000 
евро на ОИСР за извършване на бюджетен 
преглед на България.
3. Плащането ще бъде извършено в пълен 
размер след влизането в сила на настоящото 
Споразумение съгласно чл. 11 и след получа-
ване на съответната фактура от ОИСР.
4. За да се ограничат административните 
разходи, при приключване на проекта, в случай 
че сума до 1000 евро остане неизразходвана, 
от ОИСР няма да се изисква да върне тези 
средства на Министерството на финансите 
на България.
5. Министерството на финансите на Бъл-
гария дава съгласието си за изпълнението на 
всички изисквания за финансова отчетност с 
декларация за разходите в съответствие със 
стандартния формат за отчитане на ОИСР 
при завършване на работата.
6. Резултатите от работата под каквато 
и да е форма са собственост единствено на 
ОИСР. При спазване на правата на трети 
страни, както и при спазване на правилата 
и политиките на ОИСР относно класифици-
рането и декласифицирането на документи, 
ако е приложимо, ОИСР предоставя на 
Министерството на финан­сите на България 
неизключително право да из­ползва, копира и 
разпространява с нетърговски цели доклада за 
Бюджетния преглед на Бълга­рия, изготвен в 
рамките на дейностите, финан­сирани с насто-
ящата вноска. Освен ако не е ука­зано друго 
от ОИСР, Министерството на финан­сите на 
България признава собствеността на ОИСР 
върху разработката. Докладът за бю­джетния 
преглед на България може да бъде пре­веден 
на български език от Министерството на 
финансите на България, което подлежи на 
от­делно писмено споразумение с ОИСР.
7. ОИСР управлява средствата в съответ-
ствие със своите финансови регламенти и други 
прило­жими правила, политики и процедури 
на ОИСР, които понастоящем предвиждат 
администра­тивна такса за възстановяване 
на разходите в размер 6,3 % от общата сума 
на вноската. Размерът на административната