Държавен вестник, бр. 71, 2002 г., стр. 79

Б Р О Й  71
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  79
то не трябва да бъде по-малък от 2 седмици и не
трябва да превишава 6 седмици. Отделът по
проучването подготвя доклад от европейското
проучване за онези части на европейската па-
тентна заявка, които се отнасят до изобрете-
нията, за които са платени такси за проучване.
(2) Всяка такса, платена съгласно алинея 1,
се възстановява, ако по време на експертизата
на европейската патентна заявка от експертиз-
ния отдел заявителят поиска възстановяване и
експертизният отдел реши, че уведомяването,
предвидено в същата алинея, не е изпълнено.
Правило 47
Окончателно съдържание на реферата
(1) Едновременно с изготвянето на доклада
от европейското проучване отделът по проуч-
ването определя окончателното съдържание
на реферата.
(2) Окончателното съдържание на реферата
се изпраща на заявителя заедно с европейския
доклад от проучването.
Г л а в а  I I I
ПУБЛИКАЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКАТА
ПАТЕНТНА ЗАЯВКА
Правило 48
Техническа подготовка на публикацията
(1)* Президентът на Европейското патент-
но ведомство решава дали техническата подго-
товка на публикацията на европейската патен-
тна заявка трябва да се счита за приключена.
(2) Европейската патентна заявка не се публи-
кува, ако е окончателно отказана или оттеглена
или се счита за оттеглена преди приключване на
техническата подготовка на публикацията.
Правило 49
Форма на публикацията на европейските па-
тентни заявки и докладите от европейското
проучване
(1) Президентът на Европейското патентно
ведомство определя формата на публикацията
на европейската патентна заявка и данните,
които трябва да бъдат включени в нея. Същите
изисквания се прилагат и към доклада от евро-
пейското проучване и реферата, когато те се
публикуват отделно. Президентът на Европейс-
кото патентно ведомство може да определи спе-
циални условия за публикуването на реферата.
(2) Посочените договарящи страни трябва
да бъдат назовани в публикуваната европейска
патентна заявка.
(3) Ако преди приключването на техническа-
та подготовка на публикацията на европейската
патентна заявка претенциите са променени съг-
ласно правило 86, алинея 2, новите или промене-
ните претенции се включват допълнително към
публикацията на оригиналните претенции.
Правило 50
Информация относно публикацията
(1)* Европейското патентно ведомство уве-
домява заявителя за датата, на която е публику-
ван докладът от европейското проучване в Ев-
ропейския патентен бюлетин, и му обръща вни-
мание на разпоредбите на член 94, алинеи 2 и 3.
(2) Заявителят не може да се позове на про-
пуснато съобщение съгласно алинея 1. Ако в
уведомлението е посочена по-късна дата от тази
в съобщението за публикуване, за определяща
по отношение на крайния срок за подаване на
искане за експертиза се счита по-късната дата
освен в случай на очевидна грешка.
Г л а в а  I V
ЕКСПЕРТИЗА
Правило 51**
Процедура по експертизата
(1) С покана в съответствие с член 96, али-
нея 1 Европейското патентно ведомство покан-
ва заявителя да коментира, ако желае, доклада
от европейското проучване и да направи про-
мени, когато е необходимо, в описанието, пре-
тенциите и чертежите.
(2) С покана съгласно член 96, алинея 2 екс-
пертизният отдел поканва заявителя, когато
това е уместно, да отстрани констатираните
недостатъци и ако е необходимо, да подаде
поправените описание, претенции и чертежи.
(3) Всяко съобщение съгласно член 96, али-
нея 2 включва обосновано становище, отнася-
що се, когато е необходимо, до всички основа-
ния срещу издаването на европейски патент.
(4)*** Преди да вземе решение за издаване
на европейски патент, експертизният отдел ин-
формира заявителя за текста, с който има на-
мерение да издаде патента, и го поканва да
потвърди в срок, определен от отдела, но не по-
малък от два месеца и не по-голям от четири
месеца съгласието си за съответния текст. Сро-
кът може да бъде продължен еднократно най-
много с два месеца, ако заявителят е подал молба
за това преди изтичането му.
(5) Ако заявителят не уведоми за съгласието
си в срока, предвиден в алинея 4, европейската
патентна заявка се отказва. Ако в рамките на
този срок заявителят предложи промени в пре-
тенциите, описанието или чертежите, с които
експертизният отдел не е съгласен, в съответст-
вие с Правило 86, алинея 3, преди да вземе реше-
ние, отделът поканва заявителя в срок, опреде-
лен от отдела, да представи забележките си, като
го уведомява за основанията за отказа си.
*
Виж решение на Президента на Европейското па-
тентно ведомство от 14.ХII.1992 г. относно изпъл-
нение на техническата подготовка на публикацията
на европейската патентна заявка (Официален бю-
летин на EПВ, 1993, 55).
*
Изменение с решение на Административния съвет
от 7.ХII.1990 г., в сила от 1.VI.1991 г. (Официален
бюлетин на ЕПВ, 1991, 4 ff).
** Изменение с решение на Административния съвет
от 5.VI.1987 г., в сила от 1.IХ.1987 г. (Официален
бюлетин на EПВ, 1987, 276).
***Виж решение на Разширената комисия по жалбите
G 7/93 (Приложение I).