Държавен вестник, бр. 34, 2009 г., стр. 83

Б Р О Й  34
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  83
Насърчаване появата на нови проекти
За да се стимулира появата на нови проекти
по възможност в следните области: бионауки,
агроиндустрия, аеронавтика-космонавтика,
механоинженерство, транспорт и логистика,
страните се споразумяват да запазят квота от
по 20 дни годишно във всяко едно от тези нап-
равления за проучвателни мисии. Координаци-
ята на тази квота ще се осъществява от WBI и
от МВнР в България. Подробните искания за
подобни мисии ще бъдат предавани по дипло-
матически път.
Освен това, ако през периода на действие на
тази програма трябва да бъдат лансирани—по
възможност в горепосочените области, нови
научни проекти, считани от двете страни за
приоритетни, страните се споразумяват да об-
съдят възможността за финансова подкрепа на
тези проекти в рамките на бюджетните си въз-
можности. Предложенията ще бъдат съгласу-
вани по дипломатически път.
II.2.2. НАСОКА II. ПРОФЕСИОНАЛНО
ОБУЧЕНИЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО ПОДКРЕПА
ЗА ПРОДЪЛЖАВАЩОТО ПРОФЕСИОНАЛ-
НО ОБУЧЕНИЕ НА РАБОТЕЩИТЕ В ОБ-
ЛАСТТА НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО И НА
СОЦИАЛНАТА ДЕЙНОСТ
В рамките на своите компетенции Комиси-
ята на Френската общност на Регион Брюксел-
столица желае да развие партньорството в сфе-
рата на общественото здравеопазване и на со-
циалната интеграция, като укрепва потенциа-
ла и уменията на българските оператори, включ-
вайки ги постепенно в мрежите за обмен на опит
и техники.
По тези причини страните приемат продъл-
жаващото обучение на специалистите в сфера-
та на здравеопазването и на социалната дей-
ност за приоритетна насока.
Избрани са 4 проекта (подробни фишове за
проектите са представени от т. 2.1 до 2.4):
—Обмен на експерти в областта на професи-
оналното обучение.
—Обмен на експертен опит в областта на
нископраговите услуги за употребяващите нар-
котици.
—Програма за подготовка по практически-
те способи, използвани от работещите в сфера-
та на социалната и професионалната реадапта-
ция на затворниците.
—Желание за общ напредък в интерес на
психичното здраве и участие на пациентите в
постигането му.
II.2.3. ТРАНСВЕРСАЛНИ ТЕМИ
По отношение на трансверсалните теми стра-
ните ще дадат приоритет на проектите, свърза-
ни с темите за културното многообразие, мно-
гоезичността и европейското строителство:
—Подкрепа на преподаването на френски
език.
—Стажове и обучение по френски език.
—Културен обмен.
—Промоциране на културни продукти на
френски език.
Белгийското председателство на Европей-
ския съвет (второ полугодие на 2010 г.) ще пре-
достави със сигурност допълнителни възмож-
ности за срещи между българските партньори
и Валония-Брюксел.
Във връзка с това ще бъдат предложени дей-
ности за видимост на “Валония-Брюксел”.
III. ИКОНОМИЧЕСКИ И ТЪРГОВСКИ
АСПЕКТ
Страните посрещат със задоволство откри-
ването през 2008 г. на нискотарифна въздушна
линия, свързваща София и Летище Брюксел-
Юг-Шарльороа (BSCA). Това несъмнено ще
способства за развитието на реципрочни ико-
номически отношения и за увеличаване на биз-
неспотока.
III. 1. СТРАНИТЕ ЩЕ ОБЪРНАТ ВНИМА-
НИЕ НА ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ПОСЛЕДИ-
ЦИ ОТ СВОЕТО СЪТРУДНИЧЕСТВО.
III. 2. ВАЛОНИЯ-БРЮКСЕЛ ИНФОРМИ-
РА БЪЛГАРСКАТА СТРАНА ЗА СЛЕДНИТЕ
ДЕЙНОСТИ, ОСЪЩЕСТВЕНИ ПРЕЗ ПЕРИ-
ОДА 2006—2008 Г.:
2006: БЪЛГАРИЯ/РУМЪНИЯ: ИКОНОМИ-
ЧЕСКА МИСИЯ, ВОДЕНА ОТ Н.К.В. ПРИНЦ
ФИЛИП
(многосекторна мисия), София/Букурещ, 10—
14 декември 2006 г. (с участието на 18 фирми).
2007: БЪЛГАРИЯ: ОБЩ ЩАНД НА ТЕХ-
НИЧЕСКИЯ ПЛОВДИВСКИ ПАНАИР
(с многосекторно участие), по случай пред-
седателството на 10-ата среща на върха на из-
пълнителната власт на Големия регион—
Пловдив, 24—29 септември 2007 г. (с участи-
ето на 8 фирми).
2008: ИКОНОМИЧЕСКА МИСИЯ БЪЛГА-
РИЯ/МАКЕДОНИЯ
(многосекторна), София /Скопие, 12—16 ок-
томври 2008 г.
III. 3. МИСИИТЕ ПРЕЗ 2009 Г. СА, КАКТО
СЛЕДВА:
2009: ИНФОРМАЦИОНЕН ЩАНД—БУЛ-
МЕДИКА / БУЛДЕНТАЛ (медицинска и пара-
медицинска техника—здравеопазване—биона-
уки) БЪЛГАРИЯ, София, май 2009 г.
2010: ПОКАНА НА БЪЛГАРСКИ РЪКО-
ВОДНИ ДЕЙЦИ (медицина и парамедицина—
здравеопазване—науки за живота)—във Вало-
ния, април 2010 г.
ИНФОРМАЦИОНЕН ЩАНД—СТРОЙКО
2000 (строителство—камък и мрамор—дър-
во—инженеринг)—БЪЛГАРИЯ, София, ок-
томври 2010 г.
2011: ИКОНОМИЧЕСКА МИСИЯ В БЪЛ-
ГАРИЯ (многосекторна), София/Варна, 2011 г.