Държавен вестник, бр. 16, 2009 г., стр. 22

С Т Р .  22
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  16
1. да установят точно фактите при извърш-
вания от тях контрол;
2. да дават задължителни предписания за
отстраняване на установените несъответствия
и нарушения;
3. да дават заключения по възраженията във
връзка с установените нарушения;
4. да уведомяват съответния специализи-
ран орган за контрол в случаите, когато счи-
тат, че е налице нарушение на друг нормати-
вен акт;
5. да представят своевременно фактите от
извършения от тях контрол на органите на
Министерството на вътрешните работи при
съмнение за извършено престъпление.
Чл. 32. Когато установят, че заложната къща
или нейни служители са нарушили разпоредби-
те на наредбата или други нормативни актове,
контролните органи по чл. 29 могат да разпоре-
дят писмено да се преустановят и отстранят
допуснатите нарушения и да се предприемат
определени мерки.
Чл. 33. Контролните органи по чл. 29 не мо-
гат да разгласяват информацията, която предс-
тавлява търговска тайна на проверяваните от тях
лица, освен в предвидените от закона случаи.
Чл. 34. Проверяваните лица са длъжни да
предоставят при поискване от контролните
органи по чл. 29 необходимата информация и
документи. За целта оправомощените лица
могат да извършват проверки на място.
Чл. 35. Държавните органи и длъжностни-
те лица са длъжни да оказват в рамките на
своите правомощия съдействие на контрол-
ните органи по чл. 29 при осъществяване на
техните функции.
Г л а в а  ш е с т а
АДМИНИСТРАТИВНОНАКАЗАТЕЛНИ
РАЗПОРЕДБИ
Чл. 36. (1) Който не изпълни или наруши
разпоредбите на наредбата, ако деянието не
съставлява престъпление, се наказва съгласно
чл. 32 от Закона за административните нару-
шения и наказания.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извърше-
но от юридическо лице, на нарушителя се нала-
га имуществена санкция съгласно чл. 83 от За-
кона за административните нарушения и нака-
зания в размер от 500 до 8000 лв.
Чл. 37. (1) Актовете за установяване на на-
рушенията се съставят от длъжностни лица, оп-
ределени от министъра на вътрешните работи,
съответно от председателя на Комисията за
защита на потребителите.
(2) Наказателните постановления се изда-
ват от министъра на вътрешните работи, съот-
ветно от председателя на Комисията за защита
на потребителите, или от упълномощени от тях
длъжностни лица.
(3) Установяването на нарушенията, изда-
ването, обжалването и изпълнението на нака-
зателните постановления се извършват по реда
на Закона за административните нарушения и
наказания.
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ
РАЗПОРЕДБИ
§ 1. Всички лица, които предоставят по заня-
тие парични заеми, обезпечени със залог върху
движими вещи, или имат в предмета си на дей-
ност извършването на такава дейност, са длъж-
ни в срок 6 месеца от влизането в сила на наред-
бата да приведат дейността си в съответствие с
нея или да я преустановят.
§ 2. Наредбата се приема на основание § 23,
ал. 2 от преходните и заключителните разпо-
редби на Закона за изменение и допълнение на
Валутния закон (ДВ, бр. 60 от 2003 г.).
§ 3. Наредбата влиза в сила от деня на обна-
родването є в “Държавен вестник”.
Приложение № 1
към чл. 9
З А Л О Ж Н А   К Ъ Щ А
(Наименование на търговеца)
ЛИХВИ И ТАКСИ ПО ЗАЕМИ
Лихви по паричните заеми:
РАЗМЕР НА ЗАЕМА
ЛИХВЕН ПРОЦЕНТ
Такси, начислявани във връзка с паричните заеми:
ВИД НА ТАКСАТА
РАЗМЕР
Телефони за сигнали:
Оправомощен представител на заложната къща:
...........................................................................................
Регионална дирекция на Комисията за защита на
потребителите: .............................................................
ТД на НАП: ..................................................................
Приложение № 2
към чл. 10, ал. 1
РЕГИСТЪР НА СКЛЮЧЕНИТЕ СДЕЛКИ
№ на
Име,
Данни
Данни
Данни
Данни
Данни
заложния
ЕГН/ЛНЧ и
за склю-
за зало-
за изпъл-
за удъл-
за прех-
билет
адресна
чената
жената
нение на
жаване
 върлени
регист-
сделка—
вещ—
задълже-
срока на
права
рация на
дата на
описание,
нието по
договора по залож-
залого-
сключ-
модел,
заема—
и услови-
ния
дателя
ване, раз-
марка,
дата и
ята, при
билет
мер на
година
размер
които е
заетата
на произ-
на пла-
удължен
сума и
водство,
щането,
срок за
сериен №,
в т.ч.
плащане
цена
такса,
на начис-
лихва,
лената
главни-
главница,
ца и № 
лихва и
на изда-
такси
дения на
платеца
документ