Държавен вестник, бр. 41, 2008 г., стр. 30

С Т Р .  30
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  41
чийто произход е бюджетът на обществени юри-
дически лица или сдружения на една или пове-
че регионални или местни власти по смисъла
на Директива 2004/18/EС на Европейския пар-
ламент и на Съвета от 31 март 2004 г. относно
координирането на процедурите за възлагане
на обществени поръчки за строителство, услу-
ги и доставки (ОВ L 134, 30.4.2004 г. и Българ-
ско специално издание: глава 06, том 8), ще се
разглежда като обществен дял.
24. “Схеми за директно подпомагане” са
правилата за отпускане на финансова помощ,
уредени в Регламент на Съвета № 1782/2003.
25. “Биоенергия” e енергия, включително под
формата на течни или газообразни горива, ко-
ято е получена от преработката на биомаса.
26. “Биомаса” е всяка органична материя с
растителен произход, която може да бъде ре-
циклирана, включително специализирани кул-
тури и горски продукти, селскостопанска храна
и фураж, отпадъци и остатъци от селскостопан-
ски реколти, отпадъци и остатъци от дървеси-
на, водни растения, животински и торов отпа-
дък, органични, битови отпадъци и други отпа-
дъчни материали.
27. “Полезна топлоенергия” е понятие по
смисъла на Директива 2004/8/ ЕО на Европей-
ския парламент и на Съвета от 11 февруари
2004 г. относно насърчаване на комбинираното
производство на енергия, основаващо се на тър-
сенето на полезна топлоенергия във вътреш-
ния енергиен пазар и за изменение на Директи-
ва 92/42/ЕИО (ОВ L 052, 21.02.2004 г. и Българ-
ско специално издание: глава 12, том 2).
28. “Материални и нематериални активи” са
понятия по смисъла на Регламент (ЕО) № 1628/
2006 на Комисията от 24 октомври 2006 г. за
прилагане на членове 87 и 88 от Договора по
отношение на националната регионална инвес-
тиционна помощ (ОВ L 302, 01.11.2006 г.).
29. “Първична преработка на пчелен мед” е
процес на преработка, в който основна сурови-
на е пчелен мед в сурово състояние.
30. “Свързана малка инфраструктура” са
елементи на техническата инфраструктура
по т. 31 от § 5 на допълнителните разпоред-
би на Закона за устройство на територията,
които обслужват обекта на подпомагане и
са предназначени да осигурят безпрепятст-
веното и/или пълноценното осъществяване на
неговите функции.
31. “Оперативни разходи” са административ-
ните разходи и разходите, свързани с поддръж-
ка и експлоатация на активите.
32. “Предпроектно проучване” e извършва-
нето на специално проучване преди започване
на инвестиционен проект, което има за цел да
установи и документира доколко реализацията
му е оправдана, дава оценка на шансовете за
успех на проекта и изброява възможните алтер-
нативи и подходи за това.
33. “Частичен отказ за финансиране” е отка-
зът да се финансират част от заявените разходи
на кандидата, които са включени в проект, одоб-
рен за подпомагане по ПРСР. Основанията за
отказ са регламентирани в тази наредба, както
и в цялото българско и европейско законода-
телство, уреждащо правилата за прилагане на
ПРСР в Република България.
34. “Авансово плащане” е плащане по сми-
съла на чл. 56 на Регламент (ЕО) № 1974/2006 г.
35. “Междинно плащане” е плащане за обо-
собена част от одобрената и извършена инвес-
тиция.
36. “Рефинансиране на лихви” е възстано-
вяване на извършените разходи за лихви по
заеми.
37. “Гарантиран бюджет” е осигурена част
от годишния бюджет по Програмата за разви-
тие на селските райони 2007—2013 г.,  предназ-
начена за определени целеви дейности или ин-
вестиции.
38. “Земеделски култури” са растения от
даден ботанически вид и род, които се отглеж-
дат от човека, за да задоволяват определени
негови потребности.
39. “Земеделски площи” са обработваемата
земя, постоянно затревените площи, трайните
насаждения и семейните градини независимо
дали се използват за производство на земедел-
ска продукция.
40. “Семейните градини” са земеделски пло-
щи, заети с различни култури, и произведената
от тях продукция се използва предимно за соб-
ствена консумация в домакинството на земе-
делския стопанин.
41. “Постоянно затревени площи” са естест-
вени ливади, пасища и ниско продуктивни за-
тревени площи, които не са включени в схема-
та за сеитбооборот и са на разположение през
цялата календарна година за косене и/или паша
на селскостопански животни.
42. “Земеделска дейност” е производството
на земеделски продукти, включително приби-
ране на реколтата, добив на мляко, отглеждане
и развъждане на селскостопански животни за
земеделски цели и/или поддържане на земята в
добро земеделско и екологично състояние.
43. “Независими оферти” са оферти, подаде-
ни от лица, които не се намират в следната свър-
заност помежду си:
а) едното участва в управлението на дружес-
твото на другото;
б) съдружници;
в) съвместно контролират пряко трето лице;
г) участват пряко в управлението или капи-
тала на друго лице, поради което между тях
могат да се уговарят условия, различни от оби-
чайните.
§ 2. Икономическият размер на земеделско-
то стопанството се изчислява по таблица съг-
ласно приложение № 16.