Държавен вестник, бр. 41, 2007 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  41
УКАЗ № 149
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Заемното споразу-
мение (Втори проект за улесняване на търго-
вията и транспорта) между Република Бълга-
рия и Международната банка за възстановя-
ване и развитие, приет от ХL Народно събра-
ние на 9 май 2007 г.
Издаден в София на 14 май 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги  Петканов
ЗАКОН
за ратифициране на Заемното споразумение
(Втори проект за улесняване на търговията и
транспорта) между Република България и
Международната банка за възстановяване и
развитие
Член единствен. Ратифицира Заемното спо-
разумение (Втори проект за улесняване на тър-
говията и транспорта) между Република Бъл-
гария и Международната банка за възстано-
вяване и развитие, подписано на 23 март 2007 г.
в София.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 9 май 2007 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
21568
УКАЗ № 150
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Кодекса
за социално осигуряване, приет от ХL Народно
събрание на 10 май 2007 г.
Издаден в София на 15 май 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги  Петканов
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Кодекса за со-
циално осигуряване (обн., ДВ, бр. 110 от 1999 г.,
бр. 55 от 2000 г.—Решение № 5 на Конституци-
онния съд на Република България от 2000 г.;
изм., бр. 64 от 2000 г., бр. 1, 35 и 41 от 2001 г.,
бр. 1, 10, 45, 74, 112, 119 и 120 от 2002 г., бр. 8, 42,
67, 95, 112 и 114 от 2003 г., бр. 12, 38, 52, 53, 69,
70, 112 и 115 от 2004 г., бр. 38, 39, 76, 102, 103, 104
и 105 от 2005 г., бр. 17, 30, 34, 56, 57, 59, 68, 82, 95,
102 и 105 от 2006 г.)
§ 1. В чл. 33 се създава нова ал. 4:
“(4) Информацията, необходима за осъщес-
твяване на функциите и правомощията на На-
ционалния осигурителен институт, се предос-
тавя безплатно от съответните държавни и об-
щински органи, включително всички данни от
ЕСГРАОН и от Националния статистически
институт.”
§ 2. В чл. 36 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
“(2) Членовете на Надзорния съвет получа-
ват възнаграждение за участието си в заседа-
ние на Надзорния съвет в размер на 10 на сто от
брутната заплата на управителя на Национал-
ния осигурителен институт.”
§ 3. В чл. 37 се създава ал. 6:
“(6) Управителят на Националния осигурите-
лен институт получава основно месечно възнаг-
раждение в размер на основното месечно възнаг-
раждение на председател на постоянна парламен-
тарна комисия. Подуправителят на Националния
осигурителен институт получава основно месеч-
но възнаграждение в размер на основното месеч-
но възнаграждение на народен представител.”
§ 4. В чл. 82, ал. 1 думите “както и за време-
то, през което са на наборна военна служба” се
заличават.
§ 5. В чл. 108, ал. 5 думите “по спазване” се
заменят с “които са в нарушение”.
§ 6. В чл. 115, ал. 1, изречение второ думата
“останали” се заличава.
§ 7. В чл. 116, ал. 4 думите “чл. 201 от Данъч-
ния процесуален кодекс” се заменят с “чл. 238 от
Данъчно-осигурителния процесуален кодекс”.
§ 8. В чл. 119 думата “окръжния” се заменя
с “административния”.
§ 9. В чл. 123а се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 2:
а) в текста преди т. 1, след думите “Банка-
попечител” се добавя “на фонд за допълнител-
но задължително пенсионно осигуряване и на
фонд за допълнително доброволно пенсионно
осигуряване”;