Държавен вестник, бр. 16, 2023 г., стр. 32

СТР.  32	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  16
и/или с решението от какъвто и 
да е процес, свързан с настоящото 
Споразумение, което води до пред- 
приемане на временни, обезпечи-
телни или принудителни мерки, 
включително, но не ограничени 
до, каквото и да е дело по вещно 
право за запрещение, задържане 
и/или продажба на нейни активи, 
независимо от тяхното местопо-
ложение, естество, употреба или 
предназначение.
23.2. За избягване на съмнение и без да 
се засяга член 24 по-долу, тези отка-
зи се прилагат за всички активи на 
Република България, предоставени 
на КФВ.
23.3. По изключение отказът от суверенния 
имунитет срещу принудително изпъл-
нение, споменат в член 23.1 по-горе, не се 
прилага за (i) „помещения на мисията“, 
както е определено в разпоредба 1 (i) 
на Виенската конвенция за дипломати-
ческите отношения от 18 април 1961 г., 
и (ii) „консулски помещения“, както 
са определени в разпоредба 1 (j) от  
Виенската конвенция за консулските 
отношения от 24 април 1963 г.
24. Уведомления
24.1. Съобщения в писмен вид и адреси
Освен ако не е предвидено друго в на-
стоящото Споразумение, всяко известие или 
съобщение от една (1) Страна до която и да 
е друга Страна се прави в писмена форма и 
се доставя с препоръчана поща или имейл, с 
потвърждение за предаване, с ясно посочено 
„RRF“ в темата, 
Ако се изпраща до Република България:
До:
Министерство на иновациите 
и растежа,
Адрес:
ул. „Княз Александър I“ № 12, 
София 1052, България
Електронна 
поща:
e q u i t y _ r r f _ 2 0 2 2 @ m i g .
government.bg 
Ако се изпраща до ЕИФ:
До:
Bulgaria Recovery Equity FoF 
Mandate Manager
Адрес:
37b, av. J.F. Kennedy, L-2968, 
Luxembourg
Електронна 
поща:
RRFEquityBulgaria@eif.org
За всяка промяна в горните адресни данни 
Страната информира писмено съответните 
други Страни без неоправдано забавяне. До 
получаване на уведомлението за такива про-
мени всяка Страна може валидно да изпрати 
известие на последния надлежно уведомен 
адрес.
24.2. Доставка
(а) Всяко съобщение или документ, 
направени или доставени от едно (1) 
лице на друго лице съгласно или във 
връзка с настоящото Споразумение, 
ще бъде в сила само:
(i)  ако е чрез писмо, когато е оставено 
на съответния адрес, или пет (5) 
работни дни след депозиране по 
пощата в предварително платен 
плик, адресиран до него на този 
адрес; или
(ii) чрез имейл, когато действително 
е получен (или предоставен) в 
четима форма,
и ако конкретен отдел или служител е 
посочен като част от адресните данни 
на Страната, предоставени съгласно 
член 24.1 (Съобщения в писмен вид 
и адреси) по-горе, ако е адресирано 
до този отдел или служител.
(б) Всяко съобщение или документ, 
който влиза в сила, в съответствие с 
параграфи (i) и (ii) в точка член 24.2 
(а) по-горе, след 17:00 ч. на мястото 
на получаване, се счита, че влиза в 
сила едва на следващия ден.
25. Разни
25.1. Настоящото Споразумение, вклю-
чително неговите приложения (с 
техните изменения и актуализации), 
представлява цялото Споразумение 
между ЕИФ и Република България по 
отношение на управлението на КФВ 
и замества и отменя всички пред- 
ходни договорености, споразумения, 
договори, декларации, предложения 
или комуникации между съответните 
Страни, писмени или устни. 
25.2. ЕИФ може, но не е длъжен да прихваща 
всяка сума, дължима му от Република 
България, срещу всяка сума, дължи-
ма от ЕИФ на Република България 
съгласно настоящото Споразумение.
25.3. Незаконосъобразността, недействи-
телността или неприложимостта на 
която и да е разпоредба от настоящото 
Споразумение не засяга законността, 
валидността или изпълнимостта на 
настоящото Споразумение, нито за-
коносъобразността, валидността или 
изпълнимостта на която и да е друга 
разпоредба.
25.4. За да се избегне евентуална неяснота, 
сключването и предоставянето на на-
стоящото Споразумение чрез електро-
нен подпис по смисъла на Регламент 
(ЕС) № 910/2014 относно електронната 
идентификация и удостоверителните 
услуги за електронни трансакции на 
вътрешния пазар (Регламентът eIDAS) 
и електронното предаване (съвместно, 
електронен подпис), включително 
чрез факс, Docusign или друг подобен