Държавен вестник, бр. 99, 2011 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  99
(3) Местният запитващ орган възстано­
вява на запитаната държава членка всички 
разноски, направени в резултат на предпри­
ети от него действия, които са се оказали 
неоснователни поради несъществуване на 
вземането или недействителност на изпъл­
нителното основание.
(4) Когато събирането на вземане създава 
особени затруднения, разноските по съби­
рането са в особено големи размери или е 
свързано с борбата срещу организираната 
престъпност, за всеки отделен случай с дру­
гата държава членка може да се договорят 
специални условия и ред за възстановяване 
на разноските.
Присъствие и участие при провеждане на
административни производства
Чл. 269х. (1) По споразумение с компе­
тентните да осъществяват взаимна помощ 
органи на друга държава членка може да се 
договори оправомощени длъжностни лица да 
присъстват при провеждане на администра­
тивни производства, както и да подпомагат 
съответните компетентни органи при съдебни 
производства, осъществявани на територията 
на държавата членка.
(2) При условие че е разрешено в национал­
ното законодателство, споразумението може 
да предвижда възможност оправомощените 
длъжностни лица от съответната държава 
членка да разпитват физически лица, както 
и да имат достъп до всяка информация, свър­
зана с осъществяването на взаимната помощ.
Разкриване на информация
Чл. 269ц. (1) Всяка информация, получена 
или предоставена по тази глава, представля­
ва данъчна и осигурителна информация по 
смисъла на този кодекс.
(2) Информацията по ал. 1 може да бъде 
използвана във връзка със съдебни или адми­
нистративни производства, образувани с цел 
събиране и/или обезпечаване на вземанията 
по чл. 269а, ал. 1, както и с цел установяване 
и събиране на задължителни осигурителни 
вноски.
(3) Информацията по ал. 1 може да се 
използва от местния запитващ орган за 
цели, различни от посочените в ал. 2, след 
разрешение от запитания орган на другата 
държава членка.
(4) В случаите, когато запитващ орган от 
друга държава членка поиска използване на 
информация за цели, различни от целите, за 
които е била предоставена, информацията 
може да се използва след разрешение от мест­
ния запитан орган при спазване разпоредбите 
на този кодекс.
(5) Достъп до информацията по ал. 1 могат 
да имат лица, упълномощени от Органа за 
акредитиране по сигурността към Европей­
ската комисия, само когато това е необходимо 
за наблюдението, поддръжката и развитието 
на мрежата ССN.
(6) В случай че получената или предос­
тавената информация по ал. 1 може да бъде 
полезна за трета държава членка, тази ин­
формация може да бъде предоставена по реда 
на тази глава след разрешение на държавата 
членка – източник на информацията. В срок 10 
работни дни от датата на уведомяването дър­
жавата членка – източник на информацията, 
може да се противопостави на предоставянето 
на информацията на трета държава членка.
(7) Информацията, получена по реда на 
тази глава, може да бъде използвана като 
доказателство от всички органи, на които е 
предоставена.
Докладване
Чл. 269ч. Компетентният орган по чл. 269б, 
ал. 1 или оправомощено от него длъжностно 
лице изпраща на Европейската комисия до 
31 март всяка година информация относно 
броя на изпратените и получените искания по 
чл. 269в, ал. 1 по държави членки, размера на 
вземанията, за които са получени искания за 
събиране на вземания, и на събраните суми, 
както и всяка друга информация, която може да 
бъде полезна за оценка на взаимната помощ.“
§ 22. В допълнителните разпоредби се 
правят следните изменения и допълнения:
1. В § 1:
а) точки 18 и 19 се изменят така:
„18. „Местен запитващ орган“ по смисъла 
на дял четвърти, глава двадесет и седма „а“, 
освен ако е предвидено друго, е централно 
звено за връзка при Националната агенция 
за приходите, съответно звено за връзка или 
отдел за връзка, определени от компетент­
ния орган по чл. 269б да отправят искане за 
взаимна помощ по този кодекс.
19. „Местен запитан орган“ по смисъла 
на дял четвърти, глава двадесет и седма „а“, 
освен ако е предвидено друго, е централно 
звено за връзка при Националната агенция 
за приходите, съответно звено за връзка или 
отдел за връзка, определени от компетентния 
орган по чл. 269б да получават искане за 
взаимна помощ от друга държава – членка 
на Европейския съюз.“;
б) създават се т. 22 и 23:
„22. „Лице“ по смисъла на дял четвърти, 
глава двадесет и седма „а“, е:
а) физическо лице;
б) юридическо лице;
в) неперсонифицирано дружество;