Държавен вестник, бр. 66, 2005 г., стр. 51

Б Р О Й  66
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  51
ДЯЛ III—ОРГАНИЗАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ
НА ГРУПАТА
Глава 1—Общо събрание
Член 18—Състав на общото събрание
1. Общото събрание се състои от представи-
тели на всички членове на групата. Всеки пред-
ставител трябва да бъде с валиден мандат.
2. Избирането и мандатът на представите-
лите на членовете на групата в общото събра-
ние става според законодателството на държа-
вата, от която е всяко заинтересувано юриди-
ческо лице.
3. Броят на представителите на всяко юри-
дическо лице, което участва в групата, е про-
порционален на техните уставни права в съот-
ветствие с чл. 8 по-горе. Въпреки това всеки
член разполага поне с един представител в об-
щото събрание.
Член 19—Компетенции на общото събрание
Общото събрание е основният орган на гру-
пата. То упражнява следните компетенции:
— избира и освобождава председателя на гру-
пата;
— избира и освобождава, колективно или ин-
дивидуално, членовете на управителния
съвет;
— обсъжда отчетите, свързани с управлени-
ето на управителния съвет, и освобожда-
ва от отговорност неговите членове в за-
висимост от мандатите им;
— ако е необходимо, създава работни групи и
от техния състав избира председателите им;
— определя годишната сума на финансовите
вноски на членовете на групата;
— приема годишната програма за дейности-
те и съответния є бюджет;
— назначава и освобождава независими ек-
сперти, които да контролират сметките
на групата;
— одобрява годишните разчети за приклю-
чилата бюджетна година, вкл. баланса и
резултатите;
— взема решения за приемане на нови чле-
нове в групата и условията за тяхното при-
емане;
— взема решение за изключването на чле-
нове на групата;
— одобрява процедурите на изключване или
оттегляне на даден член на групата;
— взема решение за преждевременното раз-
пускане на групата;
— одобрява вътрешния правилник;
— взема решения за всяка промяна на този
устав.
— други компетенции (да се уточнят).
Член 20—Функциониране на общото събрание
1. Общото събрание се свиква минимум вед-
нъж годишно от председателя на групата или
ако е възпрепятстван—от зам.-председателя. То
може да бъде свикано извънредно по искане на
............ (да се уточни мнозинството) от пред-
ставителите на членовете на групата, по дневен
ред, определен от тях самите.
2. Свикването се извършва чрез препоръча-
ни писма до всеки член минимум две седмици
преди датата на събранието. Към него трябва
да бъдат приложени дневният ред на събрани-
ето и всички документи, позволяващи на чле-
новете на групата да бъдат информирани за ре-
шенията.
3. Заседанията на общото събрание са пуб-
лични освен в някои случаи, предвидени от
вътрешния правилник.
Член 21—Гласуване на общото събрание
1. Всеки представител в общото събрание има
право на един глас, без да противоречи на т. 2
по-долу.
2. Разрешено е гласуването с пълномощно.
Всеки представител може да има само едно
пълномощно.
3. Ако в момента на гласуване се окаже, че
няма мнозинство от ........ (да се уточни), гласу-
ването се отлага. Общото събрание се свиква
отново след ........ дни (да се уточни), със същия
дневен ред; то е окончателно, независимо от
броя на присъстващите представители.
4. Решенията на общото събрание се вземат
с абсолютно мнозинство на гласовете, ако в
устава не е постановено друго.
Член 22—Протоколи от приетите актове
и решения на общото събрание
1. Приетите актове и решения се записват
в протокол от заседанието, адресиран до все-
ки член на групата и до властите, натоварени
с нейния контрол. Протоколът се съставя на
езика или езиците, чиято употреба е предви-
дена от законодателството на всяка от заин-
тересованите страни по отношение на акто-
вете и решенията на териториалните общнос-
ти или власти.
2. Копия или извадки от тези протоколи за
нуждите на съдебно производство или другаде
се подписват или от председателя на групата,
или от някой, който е специално упълномощен
от управителния съвет.
Член 23—Информация за членовете
на групата
1. Общото събрание периодически изпраща
(да се уточни периодът) пълен отчет за дей-
ността на групата до юридическите лица, които
я съставляват.
2. Представителите на членовете на група-
та трябва да информират периодично, устно
или писмено, органите на юридическото лице,
което ги е упълномощило за общото събра-
ние; те трябва да им се отчетат за това, как са
изпълнили функциите си по време на общото
събрание.