Държавен вестник, бр. 1, 2014 г., стр. 133

БРОЙ  1	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  133  
8
банки, 
допълнително 
доброволно 
осигуряване, 
доброволно здравно осигуряване и от застраховки 
„Живот” от източници в чужбина, както и облагаемите 
доходи, придобити от замяна на акции и дялове във 
връзка с преобразуване на търговски дружества в 
чужбина; 
- доходи на чуждестранни лица в случаите, когато са 
избрали да преизчисляват окончателния данък за 
доходи по чл. 37 от ЗДДФЛ. 
 
Извън случаите по чл. 50, ал. 1, т. 3, 4 и 5 от 
ЗДДФЛ, 
физически 
лица, 
регистрирани 
като 
еднолични 
търговци, 
не 
следва 
да 
подават 
годишна данъчна декларация, ако през 2013 г. не са 
извършвали стопанска дейност и през същата 
година не са придобили други доходи, подлежащи 
на деклариране в годишната данъчна декларация.   
 
Внимание! Годишен отчет за дейността не 
подават лицата, за които са изпълнени едновременно 
следните условия: 
- не са извършвали дейност през данъчната година; 
- не са отчели за данъчната година приходи или 
разходи съгласно счетоводното законодателство. 
 
Подлежат на деклариране всички доходи от 
източник в чужбина, които са облагаеми съгласно 
българското данъчно законодателство. 
 
Сумата на чуждестранния данък се преизчислява 
в левове по централния курс на БНБ към датата на 
внасяне (удържане) на данъка.  
 
Годишната данъчна основа за доходите от 
всеки 
източник 
се 
определя 
съобразно 
националното 
законодателство 
на 
Република 
България.  
Ако сте реализирали доход в чужбина и в 
съответната СИДДО е предвиден метод за избягване 
на 
двойното 
данъчно 
облагане, 
се 
прилага 
конкретният метод. Когато няма сключена СИДДО е 
възможно да се ползва данъчен кредит по реда на чл. 
76 от ЗДДФЛ.  
 
В колона 2 от Таблицата за методите за 
премахване 
на 
двойното 
данъчно 
облагане 
проверете има ли сключена СИДДО между Република 
България и държавата, откъдето е доходът Ви. Ако 
държавата е посочена в колона 2, определете метода, 
който да приложите за съответния вид доход. За 
определяне на методите за избягване на двойното 
данъчно облагане можете да ползвате съответната 
СИДДО 
или 
систематизираната 
в 
таблицата 
информация по видове доходи.  
 
За да ползвате методите за избягване на двойното 
данъчно облагане, и ако имате това право, е 
необходимо в Справки № 1 и № 2 на Приложение № 
10 да попълните поотделно данни за доходите и 
данъците за всяка една чужда държава съобразно 
приложимия метод. 
 
Справка № 1 на Приложение № 10 се попълва, 
когато за доходите Ви от даден източник се прилага 
методът “Освобождаване с прогресия”.  
Справка № 2 на Приложение № 10 се попълва, когато 
за доходите Ви от даден източник се прилагат 
методите 
“Пълен 
данъчен 
кредит”, 
“Обикновен 
данъчен кредит” и "Фиктивен данъчен кредит".  
 
В случаите, в които ще се прилагат методите за 
избягване на двойното данъчно облагане, към 
данъчната декларация задължително следва да 
бъдат приложени удостоверения от компетентните 
власти на другата държава за удостоверяване на следните 
данни за всеки вид доход: 
 
  брутен размер на получената сума;  
 
  размер на данъка, за който съгласно съответната 
СИДДО или българското вътрешно законодателство следва 
да бъде приложен метод за избягване на двойното данъчно 
облагане. 
 
Едноличните търговци удостоверяват: 
 брутен размер на реализирания доход, съответно 
размер на приходите, реализирани чрез място на стопанска 
дейност; 
 дължимия 
и 
внесен 
данък 
съобразно 
законодателството на съответната държава. 
Когато спрямо декларираните доходи се прилага 
методът “Освобождаване с прогресия”, е възможно да се 
представят копия от документи единствено относно брутния 
размер на реализирания доход (приход). В тези случаи е 
възможно приложените копия да са от документи, издадени 
от платеца на дохода. 
 
За да попълните правилно данъчната си декларация, 
следвайте указаната последователност: 
1.  Попълнете съответните приложения за доходи от 
източник в чужбина в зависимост от вида на доходите 
Ви.  
2.  Ако имате доходи от източник в страната, формирайте 
в съответното приложение данъчната основа за тези доходи 
и впишете получената сума на ред “Годишна данъчна 
основа за доходите от източник в България”. На ред 
“Годишна данъчна основа за доходите от източник в 
чужбина” впишете сумата, получена на този ред в 
съответното приложение за доходи от източник в чужбина. 
Сборът от сумите, попълнени на посочените редове, 
представлява годишната данъчна основа за съответния вид 
доход.  
3.  Попълнете годишните данъчни основи, получени в 
съответните приложения, на редове от 1 до 5 в Част ІV от 
декларацията. 
4.  На ред 8 изчислете общата годишна данъчна основа. 
5.  На ред 9 изчислете данъка върху общата годишна 
данъчна основа. 
6.  Попълнете Справка № 1 в Приложение № 10, ако 
имате доходи, за които се прилага методът „Освобождаване 
с прогресия”. 
7.  Попълнете Справка № 2 (Таблица 2.1 и Таблица 2.2) в 
Приложение № 10, ако имате доходи, за които се прилагат 
кредитните методи за избягване на двойното данъчно 
облагане, съгласно сключена СИДДО или на основание на 
чл. 76 от ЗДДФЛ.  
 
Закръгляване на годишния данък 
 Дължимият данък за довнасяне, посочен на ред 17 в Част ІV
от декларацията и на ред 17 в Част ІV на Приложение № 2,
както и надвнесеният данък, посочен на ред 18 в Част ІV от
декларацията и на ред 18 в Част ІV на Приложение № 2, се
закръгляват към всеки пълен лев.  
Пример: Ако сумата на ред 17 е 1000.31 лв., се вписва
1000 лв. или ако тази сума е 1000.95 лв., също се вписва
1000 лв. 
 
За деклариране на неверни данни в годишната 
данъчна декларация се носи наказателна отговорност по 
Наказателния кодекс! 
 
Въпроси относно попълването и подаването на 
годишната данъчна декларация може да отправяте към 
служителите от информационния център на НАП на 
телефон:  070018700