Държавен вестник, бр. 80, 2009 г., стр. 11

БРОЙ  80	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  11  
„изпълнителният директор на Изпълнител-
ната агенция по горите“ и „изпълнителния 
директор на Изпълнителната агенция по 
горите“;
б) „министърът на земеделието и продо-
волствието“ и „министъра на земеделието 
и продоволствието“ се заменят съответно с 
„министърът на земеделието и храните“ и 
„министъра на земеделието и храните“.
§ 72. В Закона за рибарството и аквакулту-
рите (обн., ДВ, бр. 41 от 2001 г.; изм., бр. 88, 
94 и 105 от 2005 г., бр. 30, 65, 82, 96 и 108 от 
2006 г., бр. 36, 43 и 71 от 2008 г. и бр. 12, 32 и 
42 от 2009 г.)  се правят следните изменения:
1. В чл. 91:
а) в ал. 1 думата „продоволствието“ се 
заменя с „храните“;
б) в ал. 2 думите „Държавната агенция 
по горите“ се заменят с „Изпълнителната 
агенция по горите“;
в) в ал. 3 думата „продоволствието“ се 
заменя с „храните“;
г) в ал. 4 думата „продоволствието“ се за-
меня с „храните“, думите „от председателя на 
Държавната агенция по горите“ се заличават, 
а думите „определени от тях“ се заменят с 
„оправомощени от него“.
2. Навсякъде в закона думите:
а) „Министерството на земеделието и про-
доволствието“, „министърът на земеделието и 
продоволствието“ и „министъра на земеделие-
то и продоволствието“ се заменят съответно с 
„Министерството на земеделието и храните“, 
„министърът на земеделието и храните“ и 
„министъра на земеделието и храните“;
б) „Държавната агенция по горите“ се за-
менят с „Изпълнителната агенция по горите“.
§ 73. В Закона за устройство на територията 
(обн., ДВ, бр. 1 от 2001 г.; изм., бр. 41 и 111 
от 2001 г., бр. 43 от 2002 г., бр. 20, 65 и 107 
от 2003 г., бр. 36 и 65 от 2004 г., бр. 28, 76, 
77, 88, 94, 95, 103 и 105 от 2005 г., бр. 29, 30, 
34, 37, 65, 76, 79, 80, 82, 106 и 108 от 2006 г., 
бр. 41, 53 и 61 от 2007 г., бр. 33, 43, 54, 69, 98 
и 102 от 2008 г. и бр. 6, 17 и 19 от 2009 г.) 
в чл. 124, ал. 6 думите „председателя на 
Държавната агенция по горите“ се заменят с 
„изпълнителния директор на Изпълнителната 
агенция по горите“.
§ 74. В Закона за генетично модифицирани 
организми (обн., ДВ, бр. 27 от 2005 г.; изм., 
бр. 88 и 99 от 2005 г., бр. 30 от 2006 г., бр. 31 
от 2007 г., бр. 36, 43 и 54 от 2008 г. и бр. 74 от 
2009 г.) в чл. 109, ал. 1 думите „Държавната 
агенция по горите“ се заменят с „Изпълни-
телната агенция по горите“.
Законът е приет от 41-ото Народно събра-
ние на 30 септември 2009 г. и е подпечатан 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
11405
КОНСТИТУЦИОНЕН СЪД
РЕШЕНИЕ № 6 
от 29 септември 2009 г.
по конституционно дело № 7 от 2009 г.
Конституционният съд в състав: предсе-
дател: Румен Янков, и членове: Васил Гоцев, 
Людмил Нейков, Емилия Друмева, Владислав 
Славов, Евгени Танчев, Димитър Токушев, 
Благовест Пунев, Пламен Киров, Красен 
Стойчев, Снежана Начева, Георги Петканов, 
при участието на секретар-протоколиста 
Милка Бонева разгледа в закрито заседание 
на 29 септември 2009 г. конституционно дело 
№ 7 от 2009 г., докладвано от съдията Вла-
дислав Славов. 
Делото е образувано по искане на Столич-
ния общински съвет, с което се повдига спор 
за компетентност между Общинския съвет и 
Министерския съвет на Република България. 
Основание за искането са чл. 149, ал. 1, т. 3 
и чл. 150, ал. 1 от Конституцията и чл. 12, 
ал. 1, т. 3 и чл. 17, ал. 3 от Закона за Консти-
туционния съд (ЗКС), които опровомощават 
органите на местно самоуправление да пов-
дигат спорове за компетентност с централни 
изпълнителни органи.
В искането си до Конституционния съд и 
в представените допълнителни съображения 
след допускането му Столичният общински 
съвет търси произнасяне по въпроса: „Ми-
нистерският съвет като орган на централната 
изпълнителна власт има ли правомощие да 
приеме и внесе за разглеждане в Народното 
събрание конкретния проект на Закон за 
управление на отпадъците в област София, с 
който се изземват правомощия на органите 
на местно самоуправление, конкретно на Сто-
личната община и на Столичния общински 
съвет, да извършват дейностите по управление 
на отпадъците на територията на общината, 
и който е в пряко противоречие с Конститу-
цията на Република България и Европейската 
харта за местно самоуправление“ (ЕХМС), ДВ, 
бр. 28 от 1995 г. Твърди се, че изземването на 
провомощия е в противоречие с чл. 2, ал. 1, 
чл. 136, чл. 141, ал. 1, т. 3, ал. 2, 3 и 4 и чл. 142 
от Конституцията и чл. 9, ал. 3 ЕХМС.
С определение от 09.07.2009 г. съдът е до-
пуснал за разглеждане по същество искането 
на Столичния общински съвет за решаване на 
спор за компетентност с Министерския съвет 
относно управлението на отпадъците в област 
София и е конституирал като заинтересовани 
страни Народното събрание, Министерския 
съвет, министъра на регионалното развитие 
и благоустройството, областния управител на 
област София, кмета на Столична община и 
Националното сдружение на общините.