Държавен вестник, бр. 70, 2006 г., стр. 9

Б Р О Й  70
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  9
3. Информационната система за междуна-
родно сътрудничество съдържа информация
за планирането, управлението и оценката на
проекти и инициативи, финансирани със съ-
действието на международните партньори за
развитие, които се осъществяват на централ-
но и местно ниво.
4. Информационната система за междуна-
родно сътрудничество съдържа данни за проек-
ти и инициативи, които не представляват кла-
сифицирана информация.
5. Структура на информацията
5.1. Информационната система за междуна-
родно сътрудничество съдържа информация за
проектите, отнасяща се до тяхната фаза, стра-
тегическите документи, на базата на които се
изпълняват, секторите и подсекторите на при-
лагане, оценка на въздействието и показатели
за мониторинг, размера, етапите, сроковете и
формата на финансиране (подпомагане), парт-
ньорите, териториалния обхват, както и нови-
ни, свързани с тях.
5.2. Информацията в ИСМСР се поддържа
чрез класификатори, определящи типа на съот-
ветната информация. Използвани са утвърдени
класификатори за статистически нужди в стра-
ната и такива, които биха дали възможност за
обмен на информация с местни и международ-
ни организации.
5.3. Информацията в ИСМСР е организира-
на по начин, който осигурява възможност за:
5.3.1. изготвяне на доклади, справки и гра-
фики за въведените проекти и инициативи по
предварително зададени от потребителя кри-
терии;
5.3.2. самостоятелно дефиниране на докла-
ди, справки и графики за въведените проекти и
инициативи;
5.3.3. получаване на информация за връзки-
те между отделните записи;
5.3.4. получаване на справка за другите про-
екти, в които участва организацията, отговор-
ната институция, изпълнителят или бенефици-
ентът, както и информация за връзката с тях;
5.3.5. получаване на информация за плана за
работа с донорите, както и актуалните новини
в сектора, за който се отнася проектът.
5.4. Информацията в ИСМСР се поддържа
на български и на английски език.
6. Процедури за получаване на информация
от ИСМСР. Право на достъп
6.1. Информационната система за междуна-
родно сътрудничество се състои от публична и
служебна част.
6.2. Публичната част на ИСМСР предоставя
обобщена информация за въведените проекти
и инициативи, от която се ползват всички пот-
ребители. Структурата на предоставяната пуб-
лична информация за проектите с международ-
но финансиране се одобрява от Съвета за ико-
номическа политика по предложение на адми-
нистратора.
6.3. Служебната част на ИСМСР предоста-
вя детайлизирана текстова, таблична и графич-
на информация за въведените проекти и ини-
циативи. Структурата на информацията в
ИСМСР е посочена в т. 5.1. Служебната част
на ИСМСР е достъпна за предварително ов-
ластени потребители, ползващи се от правото
на пълен достъп, които имат права на преглед,
въвеждане и актуализация на информация. От
правото на пълен достъп се ползват:
6.3.1. представители на държавната адми-
нистрация;
6.3.2. представители на международните
партньори за развитие;
6.3.3. оператори на проекти—определени
служители за въвеждане и управление на ин-
формацията по определен проект или група
проекти;
6.3.4. определени служители от звената за
връзки с обществеността;
6.3.5. технически персонал на ИСМСР, оси-
гуряващ техническа и методическа поддръжка
на информацията;
6.3.6. други служители и представители на
институции.
6.4. Решението за приемане на изменения в
системата, както и за свързването є с други
електронни бази данни, се взема от Съвета за
икономическа политика по предложение на
администратора.
7. Процедури за определяне на лица с пълен
достъп и отговорниците за въвеждане на данни
в системата
7.1. Министрите и ръководителите на ве-
домства определят със заповед лицата с пъ-
лен достъп и отговорниците за въвеждане и
редакция на данни (оператори на проекти,
представители на информационните служби),
които пряко предоставят актуалната инфор-
мация в системата.
7.2. Длъжностните лица, които предоставят
информация за проектите, в които участва ад-
министрацията на Министерския съвет, се оп-
ределят със заповед на главния секретар на
Министерския съвет.
7.3. Представителите на организации извън
структурите на държавната администрация се
определят съгласно процедурите и принципите
за сътрудничество, обявени в Общите условия
за работа със системата (т. 10).
7.4. Право на пълен достъп се придобива след
получаване от администратора на системата на
писмено предложение за включване в ИСМСР.
7.5. Определените служители въвеждат ин-
формацията в системата по реда и начина, пред-
видени в т. 8, и след писменото разрешение на
техния пряк ръководител.
7.6. Министерствата и ведомствата свое-
временно уведомяват администратора за про-
мени на определените за въвеждане лица и
необходимост от прекратяване или промяна
на достъпа.