Държавен вестник, бр. 81, 2005 г., стр. 43

Б Р О Й  81
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  43
ните системи (ЗППЕПИПС) и чл. 26, възста-
новява в полза на банката на получателя сума-
та, неправомерно дебитирана от сметката на
нейния клиент, в същия работен ден или най-
късно в работния ден, следващ деня, когато тя
е получила посочената в ал. 3 информация, и
същевременно я компенсира за всяка претър-
пяна вреда.
Уведомяване на клиентите
Чл. 31. (1) Клиенти, засегнати от кориги-
ращ превод, се уведомяват за извършването
му в най-кратък срок.
(2) Банката, която е причинила грешката,
уведомява платеца, по чиято сметка е бил
извършен неправилният и коригиращ превод,
както и платеца, чиято сметка впоследствие е
била дебитирана в съответствие с нареждани-
ята на клиента.
(3) Банката по ал. 2 уведомява също така
неоправомощения получател и оправомоще-
ния получател за извършването на коригиращ
превод, като съобщава на оправомощения по-
лучател на превода и за компенсирането на
пропуснатата лихва по смисъла на чл. 27, ал. 1.
(4) Банки, които водят сметки на засегна-
ти от коригиращ превод клиенти, препреда-
ват информация от банката, която е причи-
нила грешка в превода, до техните клиенти
в отчета по сметка или по друг подходящ
начин.
(5) Когато банка е причинила грешка в IBAN
на платеца по смисъла на чл. 27, ал. 11, тя
писмено уведомява и получателя за извър-
шването на коригиращ превод по сметката на
платеца, без да извършва коригиращ превод
по сметката на получателя.
(6) При извършване на коригиращ превод
уведомленията между банките и спрямо кли-
ента се осъществяват чрез посочване на тек-
ста, съдържащ се в приложение № 10.
Изтичане на срока за коригиране
Чл. 32. (1) Когато тригодишният период от
допускане на грешка при превода е изтекъл,
причинилата грешката банка няма право да
действа в съответствие с чл. 27, ал. 6, но може
да поиска банката, която води сметката на
неоправомощения получател, да уреди въз-
становяване на погрешно преведената сума
по искане на клиента. Тази банка оказва цяло-
то потърсено от нея съдействие, за да осигури,
че нейният клиент, явяващ се неоправомощен
получател, ще възстанови погрешно преведе-
ната сума и че причинената вреда няма да се
утежни. Същият подход се прилага при меж-
дубанковите коригиращи преводи.
(2) Освен възстановяване на погрешно
преведената сума банката, която води смет-
ката на неоправомощения получател, може да
изисква от нейния клиент съответната лихва,
начислена в негова полза вследствие погреш-
но преведената сума.
Г л а в а  
ш е с т а
ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ДЕЙНОСТТА НА
ПЛАТЕЖНИТЕ СИСТЕМИ
Раздел I
Платежни системи
Видове платежни системи
Чл. 33. Платежните системи в Република
България са:
1. система за брутен сетълмент в реално
време—платежна система, която извършва
прехвърляне на парични суми между сетъл-
мент-сметките на участниците в нея оконча-
телно, индивидуално (транзакция по транзак-
ция) и в реално време след получаване от сис-
темата на нареждането за прехвърляне;
2. спомагателни системи—системи, които
обработват плащания, като сетълментът на
произтичащите от тях парични задължения
се извършва в системата по т. 1.
Система за брутен сетълмент в реално
време—RINGS
Чл. 34. (1) Българската народна банка из-
гражда, организира, регулира и оперира сис-
тема за брутен сетълмент, работеща в реално
време. Системата за брутен сетълмент в ре-
ално време, наречена RINGS (Real—time
Interbank Gross Settlement system), е собственост
на БНБ.
(2) RINGS е система, в която сетълментът
на плащания в национална валута на терито-
рията на страната се извършва незабавно и
индивидуално за всяко нареждане за превод в
съответствие с операционни правила и проце-
дури, изготвени от БНБ.
(3) Системата изпълнява следните основ-
ни функции:
1. приема отправени към платежната сис-
тема нареждания за прехвърляне (наричани
по-нататък “нареждания”) от участниците в
RINGS;
2. при наличие на достатъчно средства по
сметката за сетълмент на платеца извършва
сетълмент в реално време на всеки превод чрез
задължаване сметката на платеца и заверява-
не сметката на получателя;
3. изпраща съобщения за резултата от се-
тълмента до участниците в RINGS.
(4) Българската народна банка определя реда
за участие в RINGS. Участници в RINGS са:
1. Българската народна банка;
2. всички търговски банки и клоновете на
чуждестранни банки, ако отговарят на изиск-
ванията за участие в системата;
3. системните оператори на системите по
чл. 33, т. 2;
4. организираната от БНБ система за ре-
гистрация и обслужване на търговията с без-
налични държавни ценни книжа, която пода-
ва в RINGS заявка за сетълмент само за сдел-
ки с държавни ценни книжа срещу плащане;