Държавен вестник, бр. 78, 2011 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  78
1. отговаря на изискванията на наредбата 
и на:
а) приложение I, раздел I.1 към Директива 
2008/68/ЕО – ADR;
б) приложение II, раздел II.1 към Директива 
2008/68/ЕО – RID;
в) приложение III, раздел III.1 към Дирек­
тива 2008/68/ЕО – ADN;
2. не застрашава живота и здравето на 
хората, безопасността на домашните животни 
и опазването на вещите;
3. е правилно монтирано и поддържано;
4. се използва по предназначение. 
Г л а в а  в т о р а
ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИКОНОМИЧЕСКИТЕ 
ОПЕРАТОРИ
Чл. 5. (1) При пускането на транспорти­
руемо оборудване под налягане на пазара 
производителите гарантират, че оборудването 
е проектирано и изработено, както и че за 
него е съставена съответната документация 
в съответствие с изискванията на ADR, RID 
и ADN и на наредбата.
(2) Производителите нанасят маркировката 
„Pi“ в съответствие с чл. 17 и 18, след като 
съответствието на транспортируемото оборуд­
ване под налягане с приложимите към него 
изисквания е доказано в резултат на проведена 
процедура за оценяване на съответствието 
съгласно ADR, RID и ADN и наредбата.
(3) Производителите изготвят и съхраня­
ват техническата документация, съобразена 
с изискванията на ADR, RID и ADN.
(4) Производители, които считат, че транс­
портируемо оборудване под налягане, което 
са пуснали на пазара, не съответства на 
разпоредбите на ADR, RID и ADN относно 
транспортируемото оборудване под налягане 
или на наредбата, незабавно предприемат 
необходимите коригиращи действия за при­
веждане на транспортируемото оборудване 
под налягане в съответствие, за изтеглянето 
му от пазара или за изземването му, в случай 
че това е необходимо. 
(5) В случай че транспортируемото обо­
рудване под налягане по ал. 4 представлява 
риск за здравето или безопасността на хора­
та, производителите незабавно предоставят 
информация на Държавната агенция за ме­
трологичен и технически надзор (ДАМТН), 
като предоставят подробни сведения относно 
несъответствието и предприетите от произ­
водителя коригиращи действия.
(6) Производителите изготвят документи, 
в които описват всички случаи на несъответ­
ствие и предприетите коригиращи действия.
(7) При обосновано искане от ДАМТН 
производителите є предоставят цялата инфор­
мация и документация, необходима за доказ­
ване съответствието на транспортируемото 
оборудване под налягане на български език. 
(8) Производителите си сътрудничат с 
ДАМТН, при искане от тяхна страна, при 
всяко действие, предприето за избягване на 
рисковете, свързани с транспортируемото 
оборудване под налягане, което те са пуснали 
на пазара. 
(9) Производителите са длъжни да пре­
доставят на операторите информация, съот­
ветстваща на изискванията на ADR, RID и 
ADN и на наредбата.
Чл. 6. Председателят на ДАМТН предоста­
вя информацията по чл. 5, ал. 5 на министъра 
на транспорта, информационните технологии 
и съобщенията за сведение.
Чл. 7. (1) Производителите могат да упъл­
номощават писмено свой представител за 
най-малко следните действия:
1. съхраняване на техническата докумен­
тация на разположение на ДАМТН най-мал­
ко за срок, посочен в ADR, RID и ADN за 
производителите;
2. предоставяне на информацията по чл. 5, 
ал. 7;
3. сътрудничество с ДАМТН, при искане 
от тяхна страна, при всяко действие, пред­
прието за избягване на рисковете, свързани 
с транспортируемо оборудване под налягане, 
обхванати от пълномощието.
(2) Задълженията на производителите по 
чл. 5, ал. 1 и 2, както и изготвянето на техни­
ческа документация не могат да се извършват 
от упълномощен представител.
(3) В сертификата за съответствие по ADR, 
RID и ADN производителят посочва следните 
данни за упълномощения си представител:
1. за физическо лице – име и адрес;
2. за юридическо лице – наименованието, 
ЕИК или код по БУЛСТАТ, седалището и 
адреса на управление. 
(4) Упълномощените представители предос­
тавят на операторите само такава информация, 
която съответства на изискванията на ADR, 
RID и ADN и на наредбата.
Чл. 8. (1) Вносителите пускат на паза­
ра на Европейския съюз транспортируемо 
оборудване под налягане, което съответства 
на изискванията на ADR, RID и ADN и на 
наредбата.
(2) Преди да пуснат транспортируемо обо­
рудване под налягане на пазара, вносителите 
гарантират, че:
1. съответната процедура за оценяване на 
съответствието е била проведена от произ­
водителя;
2. производителят е изготвил техническа 
документация в съответствие с глави 6.2 и 
6.8 от ADR/RID/ADN;
3. върху транспортируемото оборудване 
под налягане е нанесена маркировката „Pi“;
4. транспортируемото оборудване се при­
дружава със сертификат за съответствие 
съгласно ADR, RID и ADN.