Държавен вестник, бр. 1, 2007 г., стр. 188

С Т Р .  188
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  1
говора при подписването му. Тази гаранция трябва
да бъде предоставена заедно с връщането на припод-
писания договор не по-късно от 30 дни след като учас-
тникът в търга получи договора, подписан от възло-
жителя. Ако избраният участник в търга не успее да
предостави такава гаранция в рамките на този срок,
договорът става нищожен и може да бъде подготвен
нов договор, който да бъде изпратен на втория в кла-
сирането участник, представил приемлива оферта.
13. Информационна среща и/или посещение на обек-
та: Задължителна информационна среща ще бъде про-
ведена на 3 април 2007 г. в 10:00 ч. сутринта местно
време на следния адрес: Видин, България, ул. Цар
Александър II № 16. След информационна среща ще
се проведе посещение на обекта. 14. Валидност на
офертата: Офертите трябва да останат валидни за
срок 90 дни след крайния срок за подаване на офер-
тите. 15. Срок за изпълнение: 24 месеца строителст-
во и 365 дни срок за установяване на дефекти. Крите-
рии за избор и възлагане: 16. Критерии за избор:  a)
Участникът в търга или всеки член на смесено дру-
жество/консорциум трябва да бъде фирма или физи-
ческо лице, надлежно регистрирани съгласно нацио-
налното законодателство, и/или съответно упълно-
мощени да извършат работите, определени в този
договор. б) Годишният оборот (нетен, без включени
данъци и разходи за социални осигуровки) на участ-
ника в търга трябва да бъде поне 60 млн. евро за
всяка от изминалите три години. Ако участникът е
смесено дружество/консорциум, водещият партньор
самостоятелно и останалите членове заедно трябва
да имат годишен оборот (нетен, без включени данъ-
ци и разходи за социални осигуровки) от най-малко
30 млн. евро за всяка от изминалите три години. в)
Участникът в търга или всички членове на смесено-
то дружество/консорциума заедно трябва да извър-
шат най-малко 70 % от договорните работи  със свои
собствени ресурси, което означава, че трябва да раз-
полагат с оборудване, материали, човешки и финан-
сови ресурси, необходими, за да е в състояние да
изпълни този дял от договора. г) Участникът в търга
или водещият партньор на смесеното дружество/кон-
сорциума трябва да представи доказателство за оси-
гурено финансиране от не по-малко от 15 млн. евро
под формата на налични средства в брой, гарантира-
на неотменима кредитна линия, отпусната от рено-
мирана банка, или друга приемлива форма на финан-
сиране. д) Участникът или всички членове на смесе-
ното дружество/консорциума заедно трябва да са
приключили успешно не по-малко от 2 проекта с ми-
нимална стойност от 36 млн. евро всеки. Проектите
трябва да са от естество, подобно на работите, пред-
мет на търга, т.е. изграждане на железопътна линия
с минимална дължина 10 км и скорост 100 км/ч и
изграждането на железопътни/пътни надлези и свър-
зващи пътища по договори по ФИДИК или еквива-
лентни на тях. Работите трябва да са завършени след
1 януари 2000 г. Участникът в търга или съответният
член на смесеното дружество/консорциума трябва да
е изпълнил най-малко 40 % (по стойност) от работи-
те и доставките директно (не посредством подизпъл-
нител или член на консорциум). В офертата си учас-
тникът в търга или съответният член на смесеното
дружество/консорциума трябва да представи копия от
съответните сертификати за окончателно приемане,
подписани от възложителя/инженера на референтни-
те проекти. Ако участникът е смесено дружество/кон-
сорциум, водещият партньор трябва да е изпълнил
поне един от споменатите по-горе референтни проек-
ти. е) Участникът в търга или всички членове на сме-
сеното дружество/консорциума заедно трябва да раз-
полагат с квалифициран ключов персонал, за да отго-
варят на следните длъжности на посочените по-долу
изисквания. Участникът в търга трябва да представи
информация (професионална биография) за кандида-
тите за всяка длъжност.
Длъжност
Необходим
Общ опит
В подобни
Като
брой
(години)
дейности
мениджър
(години)
за подобни
дейности
(години)
Директор/
1
15
8
5
координатор
за договора
Ръководител
1
15
8
5
на проекта/
ръководител
на екипа
Заместник-
1
12
8
5
ръководител
на проекта
Мениджър—
1
10
5
осигуряване
на качеството
Инженер—
1
12
5
железопътна
част
Инженер—
1
12
5
пътна част
Инженер—
1
10
5
комунални
услуги
Инженер по
1
10
5
материалите
ж)Участникът в търга трябва да разполага с механиза-
ция и оборудване (притежаван от него или под наем), за
да е в състояние да изпълни сам поне 70 % от договора.
з) Водещият партньор в смесено дружество / консорци-
ум трябва да разполага с механизация и оборудване (при-
тежавани от него или под наем), които да му позволяват
да изпълни поне 50% от договорните работи със собст-
вени средства. и) Всеки от членовете на смесеното дру-
жество/консорциума (т.е. не водещият партньор) трябва
да разполага с механизация и оборудване (притежавани
от него или под наем), които да му позволяват да изпъл-
ни поне 10% от договорните работи със собствени сред-
ства. 17. Критерии за възлагане: Цена. Участие в тър-
га: 18. Как да се получи тръжната документация: Тръж-
ната документация е на разположение и може да се
получи в дирекция “Координация на програми и проек-
ти”, стая 1205, ет. 12, на адрес: Министерство на тран-
спорта, ул. Дякон Игнатий 9, София 1000, България,
при заплащане на 500 евро, без включени банкови так-
си и комисионни и без разходи за доставка с куриер, в
следната банкова сметка: титуляр на сметката: Минис-
терство на транспорта, банка:  Българска народна бан-
ка (БНБ), адрес на банковия клон: пл. Александър Ба-
тенберг 1, София 1000, България,  IBAN: BG 38 BNBG
9661 3400 1248 40: банков код: BNBGBGSF. Кореспон-
дентска сметка на БНБ в евро при Deutsche Bank, Фран-
кфурт, SWIFT code: DEUTDEFF. Тръжната документа-
ция е също така на разположение за преглед в сградата
на възложителя. Офертите трябва да бъдат подадени,
като се използва стандартният формуляр, включен в
тръжната документация, чийто формат и указания тряб-
ва да бъдат спазени стриктно. Участници в търга, които
имат въпроси относно този търг, трябва да ги изпратят
писмено до: Министерство на транспорта, дирекция
“Координация на програми и проекти”, ул. Дякон Иг-
натий 9, София 1000, България, факс №: (+359 2) 9409-
795, e-mail: nyordanova@mt.government.bg, с копие до:
Звено за изпълнение и управление на проекта (ЗИУП),
Дунав мост при Видин—Калафат, Министерство на тран-
спорта, ул. Дякон Игнатий 9, София 1000, България, e-
mail: danubebridge_pimu@mt.government.bg (упоменавай-
ки референтния номер на публикацията, посочен в т. 1),
най-малко 21 дни преди крайния срок за предаване на
офертите, посочен в т. 19. Възложителят трябва да отго-
вори на всички въпроси на участниците в търга най-мал-
ко 11 дни преди крайния срок за подаване на оферти.