Държавен вестник, бр. 14, 2007 г., стр. 98

С Т Р .  98
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  14
1. в т. 2, буква “а” след думата “лева” се допълва
текстът “без ДДС”;
2. в т. 2, буква “в” след думата “обекта” се допъл-
ва текстът “без ДДС”;
3. в т. 2, буква “г” след думата “обекта” се до-
пълва текстът “се облага с ДДС и”.
Председател: А. Захариев
90133
РЕШЕНИЕ № 883
от 25 януари 2007 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2, чл. 4, ал. 2, чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 5, чл. 6,
ал. 1, чл. 9 от Наредбата за търговете и конкурсите
и във връзка с решение № 803 от 26.Х.2006 г. Об-
щинският съвет—гр. Свищов, реши:
1. Приема правния анализ, информационния
меморандум, експертната оценка за обособен обект—
бивша баня, с. Алеково, състоящ се от ЗУПИ IХ, кв.
61 по регулационния план на с. Алеково.
2. Да се проведе публичен търг с явно наддаване
за обособен обект—бивша баня, с. Алеково, състо-
ящ се от ЗУПИ IХ, кв. 61 по регулационния план на
с. Алеково, с площ 1280 кв. м, с едноетажна масивна
монолитна сграда с железобетонни елементи, стро-
ена 1957 г., със ЗП 126 кв. м (бивша баня), и масивна
монолитна сграда, строена 1957 г., със ЗП 88 кв. м
(склад), актуван с АОС № 1327 от 11.VIII.2005 г., при
следните условия:
а) начална цена на обекта—12 000 лв. без ДДС;
б) стъпка за наддаване—500 лв.;
в) депозитна вноска за участие в търга—в размер
50 % от началната обявена цена на обекта без ДДС,
платена до 17 ч. на предхождащия търга работен ден,
внесена по IBAN сметка на община Свищов:
BG10SOMB91303236682209, BIC код SOMBBGSF на
“Общинска банка”—АД, финансов център Свищов;
г) достигнатата тръжна цена на обекта се об-
лага с ДДС и да се заплати в 7-дневен срок от
сключване на договора по IBAN сметка
BG54SOMB91303236682290, BIC код SOMBBGSF на
“Общинска банка”—АД, финансов център Свищов;
д) плащането на цената се извършва само в лево-
ве, като не се допускат други платежни средства.
3. Определя дата на провеждане на търга
20.III.2007 г. в 14 ч. в зала № 18 на общината.
4. Утвърждава тръжната документация и дого-
вора за приватизация за обекта и определя такса за
закупуване 240 лв. с включен ДДС.
5. Тръжната документация за обекта се получава
след обнародване на решението в “Държавен вест-
ник” до 17 ч. на предхождащия търга работен ден от
информационния център на община Свищов срещу
квитанция за внесени 240 лв. с включен ДДС.
6. При неявяване на кандидати да се проведе
повторен търг на 27.III.2007 г. при същите условия,
час и място.
7. Оглед на съответния обект може да се извър-
ши след закупуване на тръжна документация и пред-
варителна заявка в стая 46 до 17 ч. на предхождащия
търга работен ден.
8. Крайният срок за подаване на предложенията
е до 17 ч. на предхождащия търга работен ден в за-
печатан непрозрачен плик.
9. Упълномощава кмета на общината да сключи
договора за приватизация с участника, спечелил
търга, в 30-дневен срок от решението на органа по
приватизация.
Председател: А. Захариев
90134
ОБЩИНА СТАРА ЗАГОРА
РЕШЕНИЕ № 821
от 25 януари 2007 г.
На основание чл. 21, ал.1, т. 8, чл. 27, ал. 5
ЗМСМА, чл. 1, ал. 2, т. 1, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2
и чл. 32, ал. 1, т. 3 ЗПСК, чл. 2, ал. 1, т. 1, чл. 5, 7 и
чл. 10, ал. 2 от Наредбата за търговете и конкурси-
те и във връзка със заповед №14 от 18.I.2007 г. на
областния управител с административен център
Стара Загора Общинският съвет—гр. Стара Заго-
ра, реши:
I. Отменя решение № 820 от 28.ХII.2006 г. (ДВ,
бр. 7 от 2007 г.).
II.1. Да се извърши продажба чрез публично опо-
вестен конкурс на един етап на 16 168 дяла, пред-
ставляващи 100% от дяловете на капитала на “Авто-
бусни превози”—ЕООД, Стара Загора, при следни-
те условия:
2. Минимална конкурсна цена—11 000 000 лв.
без ДДС; начин на плащане: 70% от цената—при
сключване на договор за приватизация, а остатъ-
кът от цената—до 18 месеца след датата на дого-
вора; при заплащане не се приемат непарични пла-
тежни средства.
3. Място за закупуване на конкурсната доку-
ментация и цена: в Общинска агенция за привати-
зация, Стара Загора, бул. Цар Симеон Велики 107,
ет. 6, стая 614, до 17 ч. Цената на конкурсната до-
кументация е 1000 лв. без ДДС, която се заплаща
на касата в информационния център на община
Стара Загора или с платежно нареждане по IBAN
сметка BG32 REXI 9320 3200 2614 26; BIC код:
REXIBGSF на “Банка ДЗИ”—АД, клон Стара За-
гора; конкурсната документация не съдържа ин-
формационен меморандум.
4. Срок за закупуване на конкурсната докумен-
тация: до 15 дни от обнародването на решението в
“Държавен вестник”.
5. Условия за закупуване на конкурсната доку-
ментация, вкл. необходимите документи, които след-
ва да бъдат представени при закупуването є: конкур-
сната документация се получава след представяне
на документ за самоличност и документ за актуално
правно състояние на кандидата—юридическо лице.
В случай че конкурсната документация се закупува
от името на друго лице, се представя нотариално
заверено пълномощно. Документите по предходни-
те изречения, които са съставени на език, различен
от българския, следва да бъдат придружени с превод
на български език от заклет преводач.
6. Предварителни квалификационни изисквания
към участниците в конкурса:
6.1. да притежават валидна лицензия за превоз
на пътници съгласно чл. 6, ал. 1 от Закона за авто-
бусните превози;
6.2. да имат опит при осъществяване на дейност-
та “пътнически превози” не по-малко от 3 години—
доказва се с лицензия по т. 1;
6.3. годишният оборот от приходи от пътнически
транспортни услуги да е не по-малък от 2 500 000 лв.
за всяка от предходните три години—доказва се с
годишните финансови отчети за 2003, 2004 и 2005 г.,
заверени от дипломиран експерт-счетоводител.
7. Срок, в който лицата, закупили конкурсна до-
кументация, могат да отправят искане за разясне-
ния по процедурата за провеждане на конкурса: в
срок 20 дни от обнародване на решението в “Държа-
вен вестник” лицата, закупили конкурсна докумен-
тация, могат да отправят писмени искания до ОбАП
за даване на разяснения по процедурата за провеж-