Държавен вестник, бр. 77, 2017 г., стр. 187

БРОЙ  77	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  187  
. 7/7
стр
І. Заявление А18 за вписване на обстоятелства относно клон на чуждестранно юридическо лице с нестопанска цел съдържа полета, обединени в групи, в които 
данните се попълват както следва: 
1. група "Идентификация" с единствено поле № 1 "ЕИК и наименование", в което се посочват единният идентификационен код на клона на чуждестранното 
юридическо лице с нестопанска цел, по чиято партида се иска вписване, заличаване или обявяване и наименованието на клона на чуждестранното юридическо лице с 
нестопанска цел, като полето не се попълва при подаване на заявление за първоначално вписване; при заявяване промяна на наименованието, се посочва вече вписаното 
наименование; 
2. група "Уточнение относно заявлението" със следните полета: 
а) поле "Допълнително заявление" за отбелязване наличието или липсата на допълнително заявление; когато има допълнително заявление се отбелязва 
съответният образец; полето не се попълва при подаване на заявлението по електронен път; 
б) поле "Вид на вписването" за отбелязване на първоначално вписване, пререгистрация или промяна в обстоятелствата; 
3. група "Данни за заявителя" със следните полета: 
а) поле "Име", в което се посочва името на заявителя; 
б) поле "ЕГН/ЛНЧ", в което се посочва единният граждански номер (ЕГН) или личният номер на чужденец (ЛНЧ) на заявителя; 
в) поле "Място на раждане", в което се посочват населеното място и държавата, където заявителят е роден, когато заявителят няма ЕГН или ЛНЧ; 
г) поле "Постоянен адрес", в което се посочват държавата, населеното място, пощенският код, областта, общината, районът, жилищният комплекс, улицата, 
номерът на сградата, номерът на входа, номерът на етажа и номерът на апартамента, където е постоянният адрес на заявителя, когато заявителят няма ЕГН или ЛНЧ; 
д) поле "Качество на заявителя" за отбелязване едно от следните качества на заявителя: "лице, представляващо клона на чуждестранното ЮЛНЦ", "друго 
лице в предвидените по закон случаи", "адвокат с изрично пълномощно". 
4. група "Основни обстоятелства" със следните полета: 
а) поле № 2 "Наименование", в което се посочва наименованието на клона на чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел;  
б) поле № 4 "Изписване на чужд език", в което се посочва начинът, по който наименованието се изписва на латиница; попълването на това поле не е 
задължително; 
в) поле № 5 "Седалище и адрес на управление", в което се посочват държавата, населеното място, пощенският код, областта, общината, районът, жилищният 
комплекс, улицата, номерът на сградата, номерът на входа, номерът на етажа и номерът на апартамента или офиса, в който се помещава управлението на клона на 
чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел; по желание може да се посочат телефон, факс, адрес на електронна поща и интернет страница; 
г) поле № 5а „Адрес за кореспонденция с НАП на територията на страната“, в което се посочват населеното място, пощенския код, областта, общината, 
района, жилищния комплекс, улицата, номера на сградата, номера на входа, номера на етажа и номера на апартамента или офиса;  адрес за кореспонденция с 
Националната агенция за приходите се посочва в случай, че е различен от адреса на управление; 
д) поле № 6а "Основна дейност по КИД", в което се посочва основната икономическа дейност, класифицирана в Националната класификация на 
икономическите дейности, определена съобразно § 1, т. 3 от Закона за регистър БУЛСТАТ; попълването на това поле не е задължително; 
е) поле № 6б „Цели“, в което се посочват целите на чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел и целите, които ще се осъществяват чрез клона на 
чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел; 
ж) поле № 6в „Средства за постигане на целите“, в което се посочва с какви средства ще бъдат постигнати целите; попълването на това поле не е 
задължително; 
з) поле № 6г „Предмет на допълнителна стопанска дейност“, в което се посочва предмет на допълнителна стопанска дейност, ако такъв е предвиден; 
попълването на това поле не е задължително; 
и) поле № 10 "Представители", в което се посочват името и ЕГН/ЛНЧ на лицата, които представляват клона на чуждестранното юридическо лице с 
нестопанска цел; 
ж) поле № 11 "Начин на представляване", в което се отбелязва начинът на представляване ("заедно", "поотделно" или "по друг начин", като в този случай се 
посочва по какъв друг начин се осъществява); това поле не се попълва, когато клонът се представлява само от едно лице; 
з) поле № 54 "Обем на представителна власт", в което се посочва обемът на представителната власт на лицата, които представляват клона на чуждестранното 
юридическо лице с нестопанска цел; 
и) поле № 17а "Определено за извършване на дейност в обществена полза", в което се отбелязва, че клонът на чуждестранното юридическо лице с 
нестопанска цел ще осъществява дейност в обществена полза; 
к) поле № 17в „Възстановяване на статут в обществена полза“, в което се отбелязва заявяването за вписване на възстановяване на статута в обществена полза 
след отпадане на основанието за спирането му; 
л) поле № 17г "Определено за извършване на дейност в частна полза", в което се отбелязва, че клонът на чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел 
ще осъществява дейност в частна полза; 
м) поле № 22 "Чуждестранно юридическо лице с нестопанска цел", в което се посочват вида и наименованието на чуждестранното юридическо лице с 
нестопанска цел; регистърът и номерът, под който чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел е вписано (ако приложимото право го предвижда); правото на 
държавата, което се прилага за чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел (ако приложимото право е на държава - член на Европейския съюз, в това поле се 
отбелязва "ЕС"); името на лицето, което представлява чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел според регистъра, в който е вписано (ако има такъв регистър), 
начинът на представляване, както ликвидаторите и синдиците, и техните правомощия; заличаването на чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел (при заявяване 
на това обстоятелство се отбелязва "заличен"); 
н) поле № 22а "Прекратяване и ликвидация на чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел", в което се отбелязват: прекратяване на чуждестранното 
юридическо лице с нестопанска цел, започване на ликвидация, продължаване на дейността, прекратяване и приключване на ликвидацията; 
о) поле № 22б "Несъстоятелност на чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел", в което се посочват обстоятелствата от актовете на съда по 
несъстоятелността, които се вписват в регистъра, в който е вписано чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел (ако има такъв регистър), и решенията по чл. 759, 
ал. 1 и чл. 760, ал. 3 от Търговския закон (номер, дата на решение и съд по несъстоятелността); 
п) поле № 28 "Закриване на клона на чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел", в което се отбелязва заявяването за вписване на закриване на 
клона на чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел. 
5. група "Адрес на електронна поща за изпращане на указания и връчване на отказ по чл. 24 от Закона за търговския регистър и регистъра на юридическите 
лица с нестопанска цел и/или адрес на територията на страната за връчване на отказ" със следните полета: 
а) поле "Съгласие за получаване на отказ/указание по електронен път" за отбелязване съгласието или несъгласието на заявителя за получаване по електронен 
път на постановен отказ и дадени указания по заявлението; 
б) поле "Адрес на електронна поща", в което се посочва адресът на електронната поща за изпращане на указания и връчване на отказ, ако заявителят е заявил 
съгласие за получаването им по електронен път;  
в) поле "Адрес на територията на страната за връчване на отказ по чл. 24 от Закона за търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска 
цел", в което се посочват името, съответно фирмата/наименованието на адресата, държавата, населеното място, пощенският код, областта, общината, районът, жилищният 
комплекс, улицата, номерът на сградата, номерът на входа, номерът на етажа и номерът на апартамента или офиса; полето се попълва, когато не е заявено съгласие за 
получаване на отказ по електронен път и заявителят желае да получи отказа на адрес, различен от адреса на управление на клона на чуждестранното юридическо лице с 
нестопанска цел; 
6. група "Приложения" със следните полета: 
а) поле "Номер на предходно заявление", в което се посочва входящият номер на заявлението, по което е постановен отказ и от което ще се ползват вече 
представени документи; 
б) поле "Описание" за отбелязване на приложените към заявлението документи и на документите, които ще се ползват от предходно заявление; 
7. група "Подпис" с единствено поле за подпис на заявителя. При подаване на заявлението по електронен път, това поле не се попълва. 
ІІ. Ако мястото в някои групи или полета не е достатъчно, към заявлението се прилага допълнително заявление по образец А18, в което са попълнени 
съответните полета. Когато заявителите са повече от едно лице групи „Данни за заявителя" и "Подпис" се попълват за всеки един от тях, а в случаите, когато мястото за 
попълване на заявителите в образеца не достига, се прилага допълнително приложение З1. 
ІІІ. Когато се заявява заличаване на вписано обстоятелство, в образеца на заявлението срещу съответното поле се отбелязва "Заличаване". 
ІV. Промяна в обстоятелствата се заявява за вписване, като в поле № 1 "ЕИК и наименование" се посочват единният идентификационен код и наименованието 
на клона на чуждестранното юридическо лице с нестопанска цел. Ако се заявява промяна на наименованието, в това поле се посочва вече вписаното наименование. 
Променените обстоятелства се посочват на съответните места в заявлението, а полетата, които се отнасят за обстоятелства, които не се променят, не се попълват. Когато се 
заявяват за вписване едновременно обстоятелства за заличаване и обстоятелства за вписване по едно основно поле, следва да се посочат първо обстоятелствата, които 
подлежат на заличаване със съответно отбелязване в полето за заличаване, след което се посочват обстоятелствата, чието вписване се заявява. 
Указания за попълване 
Заявление  за вписване на обстоятелства относно клон на чуждестранно юридическо лице с нестопанска цел А18