Държавен вестник, бр. 10, 2026 г., стр. 47

БРОЙ  10	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  47   
(vii)	всяко спиране, отмяна или промяна 
на някое екологично и социално одоб­
рение във връзка със Схема, 
и определя действията, които трябва да 
се предприемат по отношение на такива 
въпроси;
(h)	веднага щом разбере за това или веднага 
след като бъде информиран за това от 
Краен бенефициент, незабавно да инфор­
мира Банката за:
(i)	до степента, разрешена от закона, 
всеки съществен съдебен спор, арбит­
раж, административно производство 
или разследване, извършено от съд, 
администрация или подобен публичен 
орган, който, доколкото му е известно 
и вярва (или според информация и 
убеждение на такъв Краен бенефици­
ент, който информира Заемополуча­
теля за това), е настоящ, предстоящ 
или има опасност от възникване на 
такъв срещу този Краен бенефициент 
или неговите контролиращи субекти, 
или членове на неговите управителни 
органи във връзка с Незаконни дей­
ности, свързани с дадена Схема; и
(ii)	всяка мярка, предприета от Краен 
бенефициент съгласно параграф (i) 
по-горе;
(i)	предоставя на Банката, ако бъде поис­
кано:
(i)	удостоверение от застраховател, до­
казващо изпълнение на изискванията 
на член 6.5(c); и
(ii)	списък на действащите полици, пок­
риващи застрахованото имущество, 
което е част от дадена Схема, заедно 
с потвърждение за плащане на теку­
щите премии;
(j)	незабавно информира Банката, че при­
лагането на която и да е Схема е спряно 
или че Схемата е анулирана; и
(k)	незабавно: 
(i)	въпреки това не по-късно от 10 (десет) 
дни, след като преразглеждането на 
Програма е одобрено от Европейската 
комисия, предоставя на Банката копие 
от одобрението, окончателната версия 
(текуща/преработена) на съответните 
критерии за подбор на проекти за 
Програмата или окончателната версия 
(текуща/преработена) на съответни­
те критерии за подбор на проекти 
за съответните приоритетни оси на 
въпросната Програма, допустими за 
финансиране по Договора, както е 
приложимо, и окончателната версия 
(текуща/преработена) на Програмата;
(ii)	въпреки това не по-късно от 5 (пет) 
дни, след като той или Организаторът 
узнаят за това, информира Банката 
за всяко спиране на плащания или 
иницииране от Европейската коми­
сия на процедура за нарушение или 
съдебно производство пред Съда на 
Европейския съюз по отношение на 
Проекта, някоя Схема или инвести­
ционна схема, предмет на чакащо 
Искане за разпределяне; 
(iii)	въпреки това не по-късно от 14 (че­
тиринадесет) дни, след като той или 
Организаторът узнаят за това, ин­
формира Банката за всички одитни 
доклади, изготвени от независимия 
одитен орган, определен от Републи­
ка България съгласно Регламента за 
общите разпоредби, Европейската 
комисия или Европейската сметна 
палата по отношение на дадена Схема;
(iv)	въпреки това не по-късно от 14 (че­
тиринадесет) дни, след като той или 
Организаторът узнаят за това, уведоми 
Банката за резултатите от процеса на 
междинния преглед в съответствие 
с член 18 от Регламента за общите 
разпоредби; и 
(v)	въпреки това не по-късно от 14 (че­
тиринадесет) дни, след като той или 
Организаторът узнаят за това, уведоми 
Банката в случай на изменение на СП 
или каквито и да е промени в някоя 
от Програмите (във всеки случай 
предоставяйки актуализираната СП).
8.2.	Информация относно Заемополучателя, 
Организатора и Крайните бенефициенти
Заемополучателят:
(a)	предоставя и гарантира, че Организато­
рът ще предоставя на Банката периодично 
такава допълнителна информация за 
общото финансово състояние на Зае­
мополучателя или Организатора, каквато 
Банката може разумно да изисква, вклю­
чително записите, подробно описващи 
и отразяващи в пълнота операциите, 
свързани с финансирането, изпълнението 
и управлението на Проекта и одита на 
свързаните сметки, или всяка друга обща 
информация, свързана с това; и
(b)	информира незабавно Банката за:
(i)	всеки факт, който го задължава да 
погаси предсрочно:
(1)	всяко финансово задължение, пър­
воначално предоставено му за срок 
над 5 (пет) години; или
(2)	всяко финансиране от Европейския 
съюз: (i) свързано със секторите, в 
които е използвано финансиране от 
Банката, или (ii) за сума, равна на 
или по-висока от 5 000 000,00 евро 
(пет милиона евро) в сектори, в 
които не е използвано финанси­
рането от Банката; 
(ii)	всяко събитие или решение, което 
представлява или може да доведе до 
Случай на предсрочно погасяване;