Държавен вестник, бр. 48, 2006 г., стр. 161

Б Р О Й  48
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  161
12.2. Концесионно възнаграждение, определено
на базата на използваното количество минерална
вода, чиято минимална единична стойност за 1 м3
минерална вода е левовата равностойност на
1,90 евро по централния курс на Българската народ-
на банка в деня на плащането.
12.3. Минималното годишно концесионно въз-
награждение, определено върху не по-малко от
60 000 м3 минерална вода и определената единична
стойност за 1 м3 минерална вода, дължимо след из-
тичането на определения срок за изграждане на сгра-
дите и съоръженията.
12.4. Годишното концесионно възнаграждение се
заплаща от концесионера на четири тримесечни
вноски до 10-о число от месеца, следващ отчетния
период.
13. Приложимото право по отношение на конце-
сията е българското.
14. Всички спорове по отношение на концесия-
та се решават по взаимно съгласие, а в случаите на
непостигане на съгласие спорът се решава по реда
на ГПК.
15. Избира комисия, която да проведе търга и
обнародва решението.
16. Отменя решение № 21 от 24.II.2006 г., прието
с протокол № 2 от 2006 г.
Председател: Ю. Хаджийски
39712
ОБЩИНА КАЗАНЛЪК
РЕШЕНИЕ № 414
от 27 април 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 32,
ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 5, чл. 6, ал. 1 и чл. 8, ал. 1 и 2
НТК във връзка с решение № 396 от 30.III.2006 г.
Общинският съвет—гр. Казанлък, реши:
1. Утвърждава анализа на правното състояние и
пазарната оценка на общински имот—обществен
терен, представляващ им. № 000514 в м. “Паметни-
ка”, землище на с. Шейново, заедно с построената в
него сграда.
2. Продажбата на общински нежилищен имот—
обществен терен с площ 9691 кв.м, представляващ
им. № 000514 в м. “Паметника”, землището на с.
Шейново, община Казанлък, заедно с построената в
него триетажна сграда, да се извърши чрез публичен
търг с явно наддаване при следните условия:
2.1. начална тръжна цена—328 000 лв.; цената се
оферира в левове и се заплаща от спечелилия участ-
ник до деня на подписване на договора за продаж-
ба по сметка № 3020090025/7444500000, б. код
13072815 в Общинска банка, клон Пловдив, офис
Казанлък;
2.2. стъпка за наддаване—28 350 лв.;
2.3. депозитът за участие е парична вноска
164 000 лв., която се внася по сметка № 5020090034,
б. код 13072815 в Общинска банка, клон Пловдив,
офис Казанлък, до изтичане срока за подаване на
предложенията за участие; валидни са вноски от име-
то и за сметка на кандидата за участие в търга;
2.4. закупуване на тръжна документация—стая
19 на община Казанлък срещу квитанция за платена
такса за тръжна документация 100 лв. в касата в ЦИУ
при община Казанлък до 14 дни от датата на обна-
родване на решението в “Държавен вестник”; ва-
лидни са такси от името и за сметка на кандидата за
участие в търга.
 При получаване на тръжната документация:
а) юридическите лица и едноличните търговци
представят:
заверено от кандидата копие на документ за съ-
дебна регистрация;
документ, удостоверяващ актуалното правно
състояние (оригинал), издаден до 90 дни преди дата-
та на търга;
нотариално заверен документ за представител-
ната власт на лицето, което закупува тръжната до-
кументация и подписва декларацията за неразгла-
сяване на информация (ако представителната власт
не може да се установи от документа за съдебна
регистрация);
б) физическите лица извън тези по т. “а”, пред-
ставят:
документ за самоличност на лицето, което заку-
пува тръжната документация;
нотариално заверен документ за представител-
ната власт на лицето, което закупува тръжната до-
кументация и подписва декларацията за неразглася-
ване на информация (ако кандидатът се представля-
ва от пълномощник);
в) при получаване на тръжната документация
кандидатите попълват декларация по чл. 11, ал. 1 от
Наредбата за задължителната информация, предос-
тавяна на лицата, заявили интерес за участие в при-
ватизацията по ЗПСК, и сведенията, представлява-
щи служебна тайна;
2.5. предложения за участие в търга се приемат
до 12,30 ч. в последния работен ден, предхождащ
датата на търга, в деловодството на община Ка-
занлък;
2.6. оглед на обекта от 10 до 17 ч. през всички
работни дни в срока за подаване на предложения за
участие.
2.7. Търгът да се проведе на 21-ия ден от датата
на обнародване на решението в “Държавен вестник”
от 13,20 ч. в ст. 14 в община Казанлък.
3. Утвърждава тръжната документация за про-
дажба на обекта заедно с информационния мемо-
рандум като част от нея.
4. Упълномощава кмета на община Казанлък да
извърши всички действия по организацията и про-
веждането на търга, по подготовката и сключването
на договора за приватизация, регламентирани в
чл. 31, ал. 2 ЗПСК, раздел I на глави пета и седма от
Наредбата за търговете и конкурсите.
Председател: В. Самарски
39680
РЕШЕНИЕ № 415
от 27 април 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 32,
ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 5, чл. 6, ал. 1 и чл. 8, ал. 1 и 2
НТК във връзка с решение № 396 от 30.III.2006 г.
Общинският съвет—гр. Казанлък, реши:
1. Утвърждава анализа на правното състояние и
пазарната оценка на общински имот: УПИ II, кв. 32
по плана на с. Ясеново, община Казанлък, заедно с
намиращата се в него сграда—незавършено строи-
телство.
2. Продажбата на общински нежилищен имот—
дворно място с площ 490 кв.м, представляващо
УПИ II, кв. 32 по плана на с. Ясеново, община Ка-
занлък, заедно с намиращата се в него сграда—неза-
вършено строителство, да се извърши чрез публи-
чен търг с явно наддаване при следните условия: