Държавен вестник, бр. 76, 2006 г., стр. 37

Б Р О Й  76
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  37
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 2. Наредбата се приема на основание чл. 1,
ал. 4 от Закона за статистика на вътрешнообщ-
ностната търговия със стоки.
§ 3. Контролът по изпълнението на наредба-
та се възлага на Националната агенция за при-
ходите и на Националния статистически институт
съобразно функциите и правомощията им.
§ 4. Наредбата влиза в сила от 1 септември
2006 г.
60785
Убедени в необходимостта от приоритетно
провеждане на обща наказателна политика,
насочена към закрилата на обществото от прес-
тъпленията в кибернетичното пространство,
включително и чрез приемане на съответното
законодателство и чрез укрепване на междуна-
родното сътрудничество;
Като осъзнават дълбоките изменения, пре-
дизвикани от въвеждането на информационни-
те технологии, от конвергенцията и от постоян-
ната глобализация на компютърните мрежи;
Загрижени от опасността от използване на
компютърните мрежи и на електронната ин-
формация и за извършването на престъпле-
ния, както и от запазване и предаване на до-
казателствата за такива престъпления чрез
тези мрежи;
Като признават необходимостта от сътруд-
ничество между държавите и частния сектор в
борбата срещу престъпността в кибернетичното
пространство и необходимостта да бъдат закри-
ляни законните интереси при използването и
развитието на информационните технологии;
Като преценяват, че ефективната борба сре-
щу престъпността в кибернетичното простран-
ство изисква мащабно, бързо и ефикасно меж-
дународно сътрудничество в наказателноправ-
ната област;
Убедени, че тази конвенция е необходима за
предотвратяване на действия, насочени срещу
тайната, неприкосновеността и възможността
за използване на компютърните системи, мре-
жи и на компютърните данни, както и злоупот-
ребата с такива системи, мрежи и данни, чрез
приемане на разпоредби за обявяването за прес-
тъпления на деяния от такъв характер, като
описания в тази конвенция, и чрез приемането
на правомощия, достатъчни, за да дадат въз-
можност за ефикасна борба срещу такива прес-
тъпления, улеснявайки разкриването, разслед-
ването и наказателното преследване както на
национално, така и на международно равнище,
и като предвиждат договорености за бързо и
надеждно международно сътрудничество;
Като вземат предвид необходимостта да се
гарантира адекватно равновесие между инте-
ресите на правоприлагането и зачитането на
основните права на човека, така както те са
гарантирани в Европейската конвенция за пра-
вата на човека и основните свободи, приета от
Съвета на Европа (1950 г.), както и в Междуна-
родния пакт на Обединените нации (1966 г.) за
гражданските и политическите права (1966 г.),
както и в други международни конвенции, при-
ложими в областта на правата на човека—ак-
тове, които утвърждават правото на всяко лице
да не бъде преследвано за своите възгледи, как-
то и правото на свобода на изразяването, вклю-
чително и свободата да се търси, получава и
разпространява информация и идеи от всякак-
во естество, без оглед на границите, както и
правото на зачитане на личния живот;
РЕШЕНИЕ № 653
ОТ 4 СЕПТЕМВРИ 2006 Г.
за обявяване на 25 октомври за професиона-
лен празник на работещите в областта на бъл-
гарската земеделска наука
На основание чл. 154, ал. 2 от Кодекса на
труда и чл. 55, ал. 2 от Закона за държавния
служител
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
Р Е Ш И :
Обявява 25 октомври за професионален праз-
ник на работещите в областта на българската
земеделска наука.
Министър-председател:
Сергей Станишев
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
60384
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ПРАВОСЪДИЕТО
КОНВЕНЦИЯ
за престъпления в кибернетичното
пространство
Приета на 109-ото заседание на Комитета на
министрите на Съвета на Европа и открита за
подписване в Будапеща на 23 ноември 2001 г.
(Ратифицирана със закон, приет от ХХХIХ
Народно събрание на 1 април 2005 г.—ДВ, бр. 29
от 2005 г. В сила за Република България от
1 август 2005 г.)
ПРЕАМБЮЛ
Държавите—членки на Съвета на Европа, и
другите държави, подписали конвенцията,
Като имат предвид, че целта на Съвета на
Европа е постигането на по-тесен съюз между
неговите членове;
Като признават интереса от укрепване на сът-
рудничеството с останалите държави—страни
по конвенцията;