Държавен вестник, бр. 11, 2020 г., стр. 14

СТР.  14	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  11
За подпомагане на финансовото плани-
ране правителството на САЩ предоставя 
следните прогнозни разходи по това LOA:
ПРОГНОЗНА СХЕМА НА ПЛАЩАНИЯТА
Дата на  
плащане
Всяко 
тримесечие
С натрупване
Начален 
депозит
$ 416 396
$ 416 396
Обяснение за съкращения и кодове, както 
и финансова информация могат да бъдат на-
мерени в раздела с Информация за Писмото 
с оферта и приемане на офертата (LOA).
Разчет за изпращане на подписаните ек-
земпляри:
1. След приемане Купувачът трябва да из-
прати едно подписано копие на това Писмо 
за предлагане и приемане на офертата (LOA) 
на Военната служба за счетоводство и финан-
си – Индианаполис, на вниманието на: Отдел 
„Счетоводство – подпомагане в областта на 
сигурността“, DFAS-JAX/IN 8899 Е. 56-а улица, 
Индианаполис, IN 46249-0230. Едновременно 
с това следва да се направи банков превод на 
началния депозит или сумата, платима при 
подписването на това Писмо (ако се изисква) 
по сметка ABA # 021030004, U.S.Treasury NYC, 
Код на агенцията: 00003801, в полза на DFAS-
JAX/IN, с основание за превода „BU-B-UCA, 
плащане от България“ или да се изпрати чек 
за началния депозит, платим на Министер-
ството на финансите на САЩ, изпратен по 
пощата до Военната служба за счетоводство 
и финанси, като същият бъде изпратен до 
Разплащателна операция – сделка FMS Col 
135D, 8899 Е. 56-а улица, Индианаполис, IN 
46249, основание: „BU-B-UCA, плащане от 
България“. Банковият превод е предпочита-
ният начин за плащане.
2. Един подписан екземпляр трябва да бъде 
изпратен до Департамента на Сухопътните 
сили, Командване по подпомагане в областта 
на сигурността на Сухопътните сили на САЩ, 
на вниманието на: AMSAC-REA, 4402 Martin 
Road, Redstone Arsenal, AL 35898-5000.
Бележка 1. ЛИНИЯ 001 – ТЕХНИЧЕСКА 
ПОДДРЪЖКА НА СОФТУЕРА НА JCATS (за 
период от 5 години)
ЛИНИЯ 001 предвижда период от 5 (пет) го-
дини на дистанционна техническа поддръжка 
на JCATS от датата на успешното инсталиране 
на текущата версия на JCATS в определения 
за целта Симулационен център на българските 
Въоръжени сили, където JCATS се инсталира 
в хода на NET. Техническата поддръжка об-
хваща следното: поддръжка за решаване на 
проблеми в системата или данните по телефона 
или по имейл, преодоляване на проблеми и 
отстраняване на грешки в системата; преглед 
на данните в сценария за решаване на про-
блеми; възможност за въвеждане на отчети 
за несъответствие в софтуера и на заявки за 
изменения в софтуера в Борда за контрол на 
конфигурацията (ССВ4) на J7 на Обединения 
щаб на САЩ, обработка и актуализация на 
предоставената версия на JCATS, данните 
и документацията. Цялата комуникация по 
осигуряване на JCATS (устна или в писмен 
вид) се извършва на английски език.
Бележка 2. ЛИНИЯ 002 – JCATS NET
ЛИНИЯ 002 предвижда 2 (две) седмици 
обучение за усвояване на новото оборудване 
(NET) за JCATS и инсталиране на софтуера 
на JCATS за българските Въоръжени сили. 
Това се осъществява от екипа по JCATS от 
Национални лаборатории „Лорънс Ливърмор“ 
(LLNL5) от името на J7 на Обединения щаб на 
САЩ, възложител на JCATS. Обучението по 
инсталиране и системно администриране на 
JCATS се провежда на едно място, използва 
една платформа и включва от 2 (двама) до 4 
(четирима) обучаеми, които са опитни мре-
жови системни администратори. Обучението 
на потребителите/оператора на JCATS се про-
вежда на едно място и броят на обучаемите 
обикновено не надхвърля 20 (двадесет) души 
личен състав, които притежават известен опит 
в моделирането на структурни симулации. 
Обучението обхваща период от 2 (две) сед-
мици в застъпващи се сесии. Задачите в хода 
на обучението включват: осъществяване на 
първоначална инсталация на JCATS модел на 
сървър и група работни станции в едно место-
положение; разработване на пакет за обучение 
на системни администратори и използване на 
модел на ниво „структура“; обучение на място 
за инсталиране и системно администриране на 
JCATS и обучение на място на потребители/
оператор на JCATS с редактори на JCATS и 
JCATS дистрибуции за интерактивна симу-
лация. По време на NET не се разработват 
картни подложки или бази данни. JCATS 
включва инструмент за обединяване на съв-
местими с JCATS картни файлове.
Бележка 3. ЛИНИЯ 003 – ОГЛЕД НА 
МЯСТО НА JCATS
ЛИНИЯ 003 отразява положения труд и 
командировки на американския Изпълнител 
за посещение в България за извършване на 
оглед на място. Огледът се извършва от член 
на екипа на Национални лаборатории „Ло-
рънс Ливърмор“ (LLNL), като неговата цел е 
да се извърши проверка и да се верифицират 
всички съоръжения, инсталирано оборудване 
и мрежи за готовност за провеждането на 
JCATS NET. Времето за оглед не трябва да 
надхвърля четири (4) дни в България, като 
времето за пътуване не се включва в периода.
4 ССВ – Configuration Control Board.
5 LLNL – Lawrence Livermore National Laboratories.