Държавен вестник, бр. 69, 2003 г., стр. 29

Б Р О Й  69
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  29
УКАЗАНИЯ ЗА ПОПЪЛВАНЕ
на статистическа форма по чл. 3, ал. 1 от
Наредба № 27
(при извършване на плащания или преводи към чуж-
бина, плащания или преводи между местни и чуж-
дестранни лица в страната и при постъпления от
чужбина на  стойност, равна на или надвишаваща
5000 лв.)
Графа 1. Получаване или нареждане на плащане
Отбелязва се клетката, отговаряща на извършвана-
та операция. За всяко отделно плащане се попълва от-
делна форма.
Графа 2. Дата на получаване/нареждане на плаща-
нето
Посочва се датата, на която се нарежда плащането,
или датата, на която е получено плащането.
Графа 3. Данни за местното лице
Попълва се точното наименование, адрес и регист-
рационен номер по БУЛСТАТ за юридически лица и
еднолични търговци, а за физически лица—трите име-
на, ЕГН и адрес.
Графа 4. Данни за чуждестранното лице
Попълва се точното име (наименование), адресът,
държавата по местоживеене (седалище) на чуждест-
ранното лице, получател/наредител на плащането. Ко-
дът на страната се попълва от търговската банка, пос-
редник по операцията.
Графа 5. Основание на полученото/нареденото пла-
щане
Посочва се основание на полученото/нареденото
плащане. В случаите, когато получаването/нарежда-
нето е свързано с финансов кредит на местни юриди-
чески лица или еднолични търговци, се вписва номер
на кредита, определен от БНБ. Кодът на операцията
се попълва от търговската банка, посредник по опе-
рацията.
Графа 6. Валута(и) на полученото/нареденото пла-
щане
Посочва се видът на валутата (валутите, ако са по-
вече от една) и точната сума на получаването/ нарежда-
нето в съответната валута.
Попълва се и общата равностойност на полученото/
нареденото плащане в левове, преизчислена по курса
на БНБ за деня на извършване на операцията. Кодът на
валутата се попълва от търговската банка, посредник
по операцията.
Декларация
Отбелязва се само т. 1 или т. 2. Ако се отбелязва т. 2,
посочва се само предложение А или предложение Б.
Графа 7. Служител, приел формата
Посочва се името на служителя, приел формата и
попълнил съответните кодове. Служителят полага своя
подпис.
Приложение № 3
към чл. 6, ал. 1, т. 1
Номер на БНБ
        /
Печат
Подпис
ФИНАНСОВИЯТ КРЕДИТ Е ПРЕДОСТАВЕН:
1. от местно лице на чуждестранно лице
2. от чуждестранно лице на местно лице
1. МЕСТНО ЛИЦЕ КРЕДИТОПОЛУЧАТЕЛ/КРЕДИТОДАТЕЛ:
                   1.2. Номер по БУЛСТАТ
     1.1. Наименование: .....................................................……………......................…
     1.3. Седалище: ........................................…………...…..................................………
     1.4. Адрес на управление: ……………………….................................................................................…..……………
     1.5. Телефон: ..........................……….    1.6. Факс: ……………………………. 1.7. E-mail: ……………………
     1.8. Обслужваща банка(и): ...........................................................................................................……
ДЕКЛАРАЦИЯ—ФОРМА СПБ-1
по чл. 6, ал. 1, т. 1 от Наредба № 27 на БНБ
(за сделки по предоставяне или получаване на
финансови кредити в размер, равен на или
по-голям от левовата равностойност на 5000 лв.)