Държавен вестник, бр. 90, 2003 г., стр. 69

Б Р О Й  90
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  69
ния през първо тримесечие, 15 август—за
лицата с регистрирани заявления през второ
тримесечие, 15 ноември—за лицата с регист-
рирани заявления през трето тримесечие, 15
февруари—за лицата с регистрирани заявле-
ния през четвърто тримесечие на предходна-
та година или на първите работни дни, след-
ващи тези дати.
(3) Размерът на средствата за прехвърляне
на всяко лице се определя след:
1. обявяване на минималната доходност за
съответното тримесечие по реда на чл. 193, ал. 4
от Кодекса за социално осигуряване;
2. покриване на недостига до минимална-
та доходност или попълване на резерва по реда
на чл. 193, ал. 5 и 7 от Кодекса за социално
осигуряване;
3. извършване на оценка на активите и паси-
вите на пенсионния фонд към последния рабо-
тен ден на месеца, предхождащ месеца на прех-
върлянето;
4. разпределяне на дохода по индивидуал-
ните партиди към датата на извършената оцен-
ка по т. 3;
5. отразяване на всички вноски в индивиду-
алната партида, постъпили по сметката на фон-
да, до датата на прехвърляне;
6. удържане на таксата за прехвърляне от
индивидуалната партида на осигуреното лице
в случаите, когато не е платена в срока по
чл. 7, ал. 4.
(4) Едновременно с прехвърлянето на сред-
ствата пенсионноосигурителните дружества
изпращат на дружествата, в чиито фондове са
преминали лицата, писмена информация за
техните индивидуални партиди.
(5) Дължимият доход на всяко осигурено
лице, променило участието си, за периода от
датата на извършване на оценката на активите
и пасивите по ал. 3, т. 3 до датата на прехвърля-
не на средствата от индивидуалната му партида
се превежда по сметка на фонда, в който то е
преминало, на 15-о число на месеца, следващ
месеца на прехвърлянето, или на първия рабо-
тен ден, следващ тази дата.
(6) Едновременно с превеждане на дължи-
мия доход по ал. 5 пенсионноосигурителните
дружества изпращат на:
1. всяко лице, променило участието си—из-
влечение от индивидуалната му партида;
2. дружествата, в чиито фондове лицата са
преминали—писмена информация за преведе-
ния доход на всяко лице.
(7) Писмената информация и извлечения-
та от индивидуалните партиди по ал. 4 и 6 се
изготвят по образци, утвърдени от заместник-
председателя на Комисията за финансов над-
зор, ръководещ управление “Осигурителен
надзор”.
Чл. 9. След получаване на уведомлението
по чл. 7, ал. 2, т. 1 Националният осигурите-
лен институт превежда на датите по чл. 8, ал. 2
дължимите осигурителни вноски, включител-
но за предишни периоди, по банковите смет-
ки на фондовете, в които осигурените лица са
преминали.
Чл. 10. (1) Пенсионноосигурителните дру-
жества са длъжни да представят в Комисията
за финансов надзор до 20-о число на месеците
май, август, ноември и февруари справка по
образец съгласно приложение № 2.
(2) В срока по ал. 1 пенсионноосигурителни-
те дружества представят в Комисията за фи-
нансов надзор актуална информация за офиси-
те си на територията на страната и за банкови-
те сметки на пенсионноосигурителните дружес-
тва, по които може да бъде платена таксата за
прехвърляне. Информацията се публикува в
издавания от комисията бюлетин и на страни-
цата є в Интернет.
Раздел III
Прехвърляне на натрупани средства по инди-
видуалната партида на осигуреното лице от
един в друг фонд за допълнително доброволно
пенсионно осигуряване
Чл. 11. (1) В случаите по чл. 247, ал. 1—3 и
чл. 340, ал. 3, т. 2 от Кодекса за социално осигу-
ряване осигуреното лице може да прехвърли
натрупани средства от лични вноски по инди-
видуалната си партида от един в друг фонд за
допълнително доброволно пенсионно осигуря-
ване, като подаде заявление по образец съглас-
но приложение № 3 до пенсионноосигурител-
ното дружество, управляващо фонда, в който
желае да прехвърли средствата.
(2) Осигуреното лице може да прехвърли по
реда на ал. 1 натрупаните средства за сметка на
работодател, на лица по чл. 230, ал. 3, т. 3 от
Кодекса за социално осигуряване или на друг
осигурител, ако в осигурителния договор не е
ограничено правото му за прехвърляне.
(3) В случай на прехвърляне на средства от
вноски на работодател и на лица по чл. 230, ал. 3,
т. 3 от Кодекса за социално осигуряване в оси-
гурителния договор или в допълнителното спо-
разумение по чл. 17, ал. 1 се записва изрично
характерът на прехвърлените средства и права-
та за разпореждане с тях.
Чл. 12. Формулярите на заявления по чл. 11,
ал. 1, наричани по-нататък “заявления за прех-
върляне”, се отпечатват от всяко пенсионнооси-
гурително дружество на бяла трислойна хими-
зирана хартия формат А 4 с черно мастило и в
долния им ляв ъгъл се поставя поредният номер
на екземпляра. На гърба на последния трети
екземпляр се отпечатват указания за попълване
на заявлението съгласно приложение № 3.