Държавен вестник, бр. 59, 2012 г., стр. 94

СТР.  94	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  59
Националните Дружества Набуко са длъжни 
да ги прилагат за ползване в Открития сезон, 
други процедури по разпределяне на капацитет 
и в дефинитивните Договори за пренос.
2) Тарифа: Тарифата трябва да е свързана 
с разстоянието (изразено в Евро/ (Nm3(0°C)/
h)*km)/y.), което означава, че тарифата трябва 
да бъде еднаква и да важи за всички участъци 
на тръбопровода. Веднъж определена, тарифа­
та се ескалира на 1 октомври всяка година по 
дефинирана формула за тарифно ескалиране, 
която ще се описва в дългосрочните Договори 
за пренос между „Набуко Интернешънъл Към­
пани“ и Преносвачите.
Тарифата изключва всякакви Данъци, мита 
или налози от подобно естество. Такива ще се 
налагат от „Набуко Интернешънъл Къмпани“ на 
Преносвача, ако същите се налагат на „Набуко 
Интернешънъл Къмпани“ за предоставянето на 
Преносни услуги.
3) Калкулиране на Тарифата: Окончателната 
тарифа, плащана от отделните Преносвачи, се 
извлича от тарифната методология. При форму­
лирането на тарифната методология, а следова­
телно и окончателната тарифа, следните фактори 
и цели трябва да бъдат спазени:
а.	 възстановяване на ефективно направени 
разходи, включително подходяща въз­
връщаемост върху инвестициите; улес­
няване на ефективна търговия с газ 
и конкуренция, като същевременно 
се избягва кръстосано субсидиране 
между Преносвачите; промоциране на 
ефективно използване на мрежата и 
предоставяне на подходящи поощрения 
за нови инвестиции;
б.	 вземане предвид обема на капацитета,
договорен от Преносвачи, който тряб­
ва да отразява продължителността на 
Договорите за пренос, фактора натовар­
ване, разстоянието за транспортиране 
(изразено в Евро/(Nm3(0°C)/h)*km)/y.), 
капиталовата инвестиция в единица 
капацитет и обеми, и др.;
в.	 че обратните потоци трябва да се дефи-
нират по позоваване на посоката на пре­
обладаващите физически потоци в Тръ­
бопроводната система Набуко; в случай 
на Договорно претоварване се прилагат 
специфични тарифи за обратни потоци; 
„Набуко Интернешънъл Къмпани“ не 
може да възприеме някакви принципи 
на таксуване и/или тарифни структури, 
които по някакъв начин ограничават 
пазарната ликвидност или изкривяват 
пазара или търговията през границите 
на различни системни оператори на 
Преносни системи или препятстват 
системните подобрения и целостта на 
която и да е система, към която Тръбо­
проводната система Набуко е свързана.
4.2. Тарифна методология за изчисляване на 
Тарифата
Държавата се задължава да позволява на 
„Набуко Интернешънъл Къмпани“ да получава 
плащания за капацитет от Преносвачи за пред­
между твърдия ангажиран капацитет и номи­
нирания капацитет на пазара като прекъсваем 
капацитет, на краткосрочна база ден-напред.
Ако първоначалният притежател на Резер­
виран капацитет номинира капацитет, който 
е изнесен повторно на пазара от „Набуко Ин­
тернешънъл Къмпани“, Преносвачите, които са 
закупили такъв UIOLI прекъсваем капацитет, 
ще бъдат прекъснати.
Всеки Преносвач, който е договорил капацитет 
на прекъсваема основа, се информира предвари­
телно от „Набуко Интернешънъл Къмпани“, ако 
той ще стане обект на прекъсване поради това, 
че първоначалният притежател на Резервиран 
капацитет е номинирал известна част или целия 
свой договорно ангажиран капацитет. Преносвач 
на прекъсваема основа няма право да отхвърли 
това прекъсване.
4. Тарифна методология (разширение на Разре­
шението, описано в член 7.1 от Споразумението)
4.1. Принципи за тарифите
Държавата се задължава да позволи на „На­
буко Интернешънъл Къмпани“ за продадения 
капацитет да сключва договори за пренос с Пре­
носвачите, според които Преносвачите плащат 
месечни такси за капацитет (в Евро), които се 
определят в съответствие със следната мето­
дология. Всеки Договор за пренос ще прилага 
тази методология спрямо обема, разстоянието, 
времето, продължителността, сезонността и за 
твърдите, прекъсваеми и други характеристики 
на предоставяните услуги. Също така Догово­
рът за пренос ще уточнява други корекции към 
таксите, платими от Преносвачите в случай на 
закъсняло плащане, преждевременно прекратя­
ване, промяна в закон и други.
Прилага се следната тарифна методология:
1) Плащания за капацитет: изчисляват се, като 
съответната тарифа, предвидена за съответната 
Година, умножена по обема на Резервирания капа­
цитет, който този Преносвач е договорил (изразен 
като (Nm3(0 °C)/h), умножена по разстоянието 
за този ангажиран капацитет (разстоянието се 
изчислява като разстояние (в км) между входната 
точка на тръбопровода, която Преносвачът е ан­
гажирал за доставка на газ, и изходната точка на 
тръбопровода, до която Преносвачът е поискал 
от „Набуко Интернешънъл Къмпани“ да достави 
газа). За пояснение, следната формула определя 
плащането за месечен капацитет:
Pm = fr * Tn * d
                      , където:
            12
fr	
=	
обем на договорения капацитет от 
	
	
Преносвача (изразен като дебит газ 
	
	
на час);
d	
=	
разстояние, изразено в км (между
	
	
договорените от Преносвача входна 
	
	
и изходна точка);
Pm	 =	
Плащане за Преносни услуги в Евро/
	
	
Месец;
Tn	 =	
коригираната тарифа за пренос за
	
	
Година ‘n’, в Евро/(Nm3/h)*km)/y.
Допълнителни подробности за действащия 
вариант на тарифната формула са описани по-
долу и „Набуко Интернешънъл Къмпани“ и