Държавен вестник, бр. 92, 2011 г., стр. 5

БРОЙ  92	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
(2) Ако инцидентът представлява пореди­
ца от събития с един и същ произход, отго­
ворността се носи от корабопритежателя в 
момента на настъпване на първото събитие. 
(3) Корабопритежателят не носи отговор­
ност за щети от замърсяване, ако докаже, че 
е налице едно от следните условия: 
1. щетите са резултат от война, военни 
действия, гражданска война, бунт или естест­
вен феномен от изключителен, неизбежен или 
непреодолим характер; 
2. щетите са изцяло причинени от действие 
или бездействие, извършени с намерение да 
се причинят щети от страна на трето лице; 
3. щетите са причинени от небрежност или 
други неправомерни действия на правителство 
или други власти, отговорни за поддръжката 
на светлините или други навигационни сред­
ства, изпълняваща тази функция.
(4) Отговорността на корабопритежателя 
е солидарна, в случай че:
1. повече от едно лице е отговорно по 
ал. 1 и 2; 
2. е възникнал инцидент с два или пове­
че кораба и вследствие на това са нанесени 
щети от замърсяване, които не могат да бъдат 
разумно разпределени.
(5) Ако корабопритежателят докаже, че 
щетите от замърсяване са изцяло или отчас­
ти от действие или бездействие, извършено 
с цел да се причинят щети от лицето, което 
става жертва на щетите, или от небрежност 
на това лице, собственикът на кораба може 
да бъде освободен от отговорност към това 
лице напълно или отчасти. 
Обхват на обезщетението
Чл. 346е. Обезщетението обхваща претър­
пените загуби до размера на разходите, необ­
ходими за възстановяване на околната среда, 
както и разходите за предприетите преван­
тивни мерки с цел ограничаване на щетите и 
последвалите от това загуби. Обезщетението не 
може да надхвърля размера на застраховката 
или другата финансова гаранция, покриваща 
отговорността на корабопритежателя за щети 
от замърсяване. 
Ограничена отговорност на 
корабопритежателя
Чл. 346ж. Корабопритежателят и лицето 
или лицата, които са предоставили застраховка 
или други финансови гаранции, ограничават 
своята отговорност за щети от замърсяване с 
корабно гориво до лимита, определен в Про­
токола от 1996 г. към Конвенцията относно 
ограничаване на отговорността при морски 
искове от 1976 г., съставена в Лондон на 2 май 
1996 г. (ратифицирана със закон – ДВ, бр. 43 
от 2005 г.) (ДВ, бр. 77 от 2005 г.).
Финансови обезпечения и издаване на 
свидетелство
Чл. 346з. (1) Корабопритежателят на кораб, 
по-голям от 1000 бруто тона, е длъжен да 
има застраховка, банкова гаранция или 
друго финансово обезпечение, покриващо 
съответната стойност по чл. 346е.
(2) Всеки кораб, по-голям от 1000 бруто тона, 
плаващ под българско знаме, трябва да има на 
борда свидетелство, издадено от Изпълнителна 
агенция „Морска администрация“ при 
условия и по ред, определени с наредбата 
по чл. 86, и удостоверяващо наличието на 
обстоятелствата по ал. 1.
(3) Изпълнителна агенция „Морска ад­
министрация“ може да издава свидетелство, 
удостоверяващо наличието на обстоятелствата 
по ал. 1, на кораб, плаващ под знамето на дър­
жава, която не е страна по Международната 
конвенция относно гражданската отговорност 
за щети, причинени от замърсявания с ко­
рабно гориво (2001 г.), при условия и по ред, 
определени с наредбата по чл. 86.
(4) Всеки кораб, който посещава български­
те морски пристанища или морска инсталация, 
с бруто тонаж, по-голям от 1000, трябва да 
има на борда свидетелство, удостоверяващо 
наличието на застраховка, банкова гаранция 
или друго финансово обезпечение за покри­
ване на отговорността за щети, причинени 
от замърсяване с корабно гориво, или свиде­
телство, в което се декларира, че корабът е 
собственост на тази държава и отговорността 
за щети от замърсяване с корабно гориво е 
покрита до размера по чл. 346ж, издадено 
от компетентните органи на държавата, под 
чието знаме плава корабът. 
(5) Изпълнителна агенция „Морска 
администрация“ води регистър на издадените 
свидетелства.“
§ 18. Създава се глава XVв с чл. 346и – 346м:
„ Г л а в а  X V в
ЗАСТРАХОВКА НА КОРАБОПРИТЕЖА­
ТЕЛЯ ЗА МОРСКИ ИСКОВЕ
Застраховка за морски искове
Чл. 346и. (1) Корабопритежателят на кораб, 
плаващ под българско знаме, с бруто тонаж 300 
или повече и извършващ стопанска дейност, 
трябва да има застраховка за морски искове 
за кораба.
(2) Корабопритежателят на плаващ под 
чуждо знаме кораб, който извършва стопанска 
дейност, трябва да има застраховка за морски 
искове при влизане на кораба в българско 
морско пристанище.
(3) Застраховката по ал. 1 и 2 покрива 
морските искове, подлежащи на ограничаване 
на отговорността съгласно Протокола от 1996 г. 
към Конвенцията относно ограничаване на 
отговорността при морски искове от 1976 г.
(4) Размерът на застраховката за всеки 
отделен кораб се равнява на съответната 
максимална сума за ограничаване на от­