Държавен вестник, бр. 16, 2009 г., стр. 42

С Т Р .  42
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  16
2.04
Потвърждение от страна на Банката
Между 10 и 15 дни след всяко отпускане
на транш Банката представя на Креди-
тополучателя обобщено извлечение,
показващо датата на отпускане, валу-
тата, сумата, погасителните условия и
лихвения процент за този транш. Това
потвърждение включва таблица с пога-
сителен план.
Член 3
Лихва
3.01
Лихвен процент
Фиксираният лихвен процент и спредо-
вете (както се посочва оттук насетне)
са на разположение за период от мини-
мум четири години в случай на погася-
ване на вноски съгласно член 4.01А и
минимум три години в случай на пога-
сяване с еднократна вноска съгласно
член 4.01Б.
3.01A
Траншове с фиксиран лихвен процент
Кредитополучателят плаща лихва вър-
ху непогасения остатък от всеки транш
с фиксиран лихвен процент на шестме-
сечие или на година на съответните дати
на плащане, както е посочено в извес-
тието за отпускане на средства съглас-
но член 5.01, започвайки на първата
такава дата на плащане след датата на
отпускане на транша.
Лихвата се изчислява на базата на член
5.02(a) по фиксирания лихвен процент.
В това Кредитно споразумение “фикси-
ран лихвен процент” означава годишен
лихвен процент, определен от Банката
в съответствие с приложимите принци-
пи, които управителните органи на Бан-
ката установяват периодично за заеми,
взети при фиксиран лихвен процент,
изразени във валутата на транша и съ-
държащи същите условия за погасява-
не на главницата и плащане на лихвите.
3.01Б
Траншове с променлив лихвен процент
Кредитополучателят плаща лихва вър-
ху непогасения остатък от всеки транш
с променлив лихвен процент при про-
менлив лихвен процент (както е посо-
чено по-долу) на тримесечие, шестме-
сечие или година на съответните дати
на плащане, както е посочено в извес-
тието за отпускане на средства съглас-
но член 5.01 и в съответствие с изложе-
ната в Приложение Б методология.
Банката уведомява Кредитополучателя
за променливия лихвен процент в срок
от десет дни след започването на всеки
референтен период на променлив лих-
вен процент.
Лихвата се изчислява за всеки референ-
тен период на променлив лихвен про-
цент на базата на член 5.02(б).
В това Кредитно споразумение:
“Променлив лихвен процент” означава
променлив лихвен процент при фикси-
ран спред, т.е. годишен лихвен процент,
равняващ се на съответния междубан-
ков лихвен процент плюс или минус
спреда, определен от Банката за всеки
следващ референтен период на промен-
лив лихвен процент.
“Референтен период на променлив лих-
вен процент” означава всеки период от
една дата на плащане до следващата
съответна дата на плащане при усло-
вие, че първият референтен период на
променлив лихвен процент започва от
датата на отпускане на транша.
“Спред” е фиксираната надбавка към
съответния междубанков лихвен про-
цент, определен от Банката и съобщен
на Кредитополучателя със съответно-
то известие за отпускане на средства.
3.01В
Корекция/превръщане на траншове
Когато Кредитополучателят се възпол-
зва от възможността за корекция или
превръщане на базата на лихвения про-
цент на даден транш, той заплаща лих-
ва по процента, определен в съответст-
вие с разпоредбите на съответното при-
ложение към това Кредитно споразу-
мение, считано от датата на влизане в
сила на датата на корекцията/превръ-
щането на лихвата.
3.02
Лихви върху просрочени суми
Без това да компрометира член 10 и като
изключение от член 3.01, върху всички
просрочени суми, които са дължими
съгласно условията на това Кредитно
споразумение, се начислява лихва от
датата на падежа до датата на изплаща-
не при годишен процент, равняващ се
на съответния междубанков лихвен
процент плюс 2 % (200 базисни пунк-
та), и която е платима в съответствие с
изискванията на Банката. За целите на
определянето на съответния междубан-
ков лихвен процент във връзка с този
член 3.02 съответните периоди по сми-
съла на Приложение Б са последовател-
ните периоди от един месец, започващи
на датата на падежа.
Лихвата върху траншовете с фиксиран
лихвен процент обаче се начислява по
годишния процент, който представля-
ва сумата от лихвения процент, опреде-
лен в член 3.01А (или В), плюс 0,25 %
(двадесет и пет базисни пункта), ако
този годишен процент надвишава за
даден съответен период процента, по-
сочен в предходния параграф.
Ако просрочената сума е във валута, раз-
лична от валутата на съответния транш,
се прилага следният процент на година: