Държавен вестник, бр. 16, 2023 г., стр. 17

БРОЙ  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  17  
(д) извършва надлежна проверка на 
Финансови посредници и Основни 
фондове;
(е) използва ангажирания принос или 
част от него съгласно настоящото 
Споразумение, за да поема финан-
сов ангажимент за принос към 
основните фондове от свое име, но 
действайки за сметка на Република 
България съгласно условията на 
настоящото Споразумение;
(ж) държи и управлява инвестиции в 
Основни фондове от свое име, но 
действайки в полза на Република 
България съгласно условията на 
настоящото Споразумение; за из-
бягване на съмнение ЕИФ може 
да участва във вторични продаж-
би по отношение на инвестиция 
в Основен фонд (включително за 
избягване на съмнение в частта 
от инвестицията, финансирана 
по КФВ) и за всяка продажба на 
такава инвестиция няма да се из-
исква предварително одобрение от 
ИК, ако: (i) такава трансакция е 
изпълнена по време на приключ-
ващия период на основния фонд 
или (ii) прехвърлянето е извършено 
съгласно член 4.3 (г);
(з) подготвя и/или преглежда и под-
писва Споразумения за финансов 
ангажимент и други подобни спо-
разумения с Финансови посредници 
и техните Основни фондове, както 
е приложимо;
(и) налага, защитава и ако е необхо-
димо, адаптира или се отказва от 
всякакви права на КФВ във връзка 
със Споразумения за финансов 
ангажимент, включително, когато 
това е разумно от търговска гледна 
точка, чрез съдебен процес, арби-
траж, медиация или други методи 
или процедури за разрешаване на 
спорове;
(к) наблюдава и докладва за изпълне-
нието на Споразуменията за анга-
жименти в съответствие с член 15;
(л) управлява средствата, кредитирани 
по банковата сметка на КФВ, вклю-
чително, но без ограничение, чрез 
възлагане на външни изпълнители 
и/или подизпълнение на всички 
или част от съответните дейности 
на трети страни в съответствие с 
Насоките за финансово управление;
(м) осигурява публичност на финанси-
рането от Европейския съюз, като 
изисква от финансовите посредни-
ци и/или Основните фондове да 
информират Крайните получатели 
и обществеността за подкрепата, 
получена от МВУ, като покажат в 
споразуменията за ангажименти и 
съответните рекламни материали 
(брошури, уебсайт, банери и т.н.) 
знамето на Европейския съюз и 
надпис „финансирано от Европей-
ския съюз – NextGenerationEU“ в 
съответствие с текст, който трябва 
да бъде договорен между страните 
в условията на ПИИ; 
(н) до степента, изрично необходима 
за осъществяване на дейността на 
КФВ съгласно приложимото зако-
нодателство, координира външния 
превод на всякакви документи; и
(о) предприема всякакви други дейст-
вия и да сключва всякакви актове 
или други документи, които ЕИФ 
счита за необходими или желателни 
за правилното прилагане на КФВ, 
но при спазване на правата на ИК 
съгласно член 7.6.
2.3. Република България признава, че е 
еднолично отговорна за изпълнението 
на всички задължения, поети по ПВУ 
към Европейския съюз, включително 
(но не само) изпълнението на важни 
етапи във връзка с КФВ с подкрепата 
на ЕИФ. За да се избегне евентуална 
неяснота, ЕИФ не поема никакви задъл-
жения по отношение на изпълнението 
на тези етапи освен с изпълнението на 
КФВ в съответствие с инвестиционната 
стратегия. 
2.4. ЕИФ има право да използва услугите 
на професионални съветници и външни 
консултанти като данъчни и правни 
съветници, счетоводители, брокери и/
или инвестиционни банки, преводачи 
и рейтингови агенции за специфични 
задачи във връзка с прилагането на КФВ 
и настоящото Споразумение, които 
по разумно мнение на ЕИФ изискват 
такъв експертен или професионален 
съвет. При наемане на такива услуги 
ЕИФ гарантира, че (а) дължимите такси 
за тях са установени в съответствие с 
вътрешните процедури на ЕИФ и че (б) 
услугите, предоставяни от външните 
консултанти, са обосновани и надлежно 
документирани. За избягване на съм-
нение всички разходи, произтичащи 
от услугите, наети от ЕИФ, описани 
в настоящия член 2.4, се покриват от 
съответните такси за управление, освен 
ако не представляват непредвидени до-
пълнителни разходи или други разходи 
и такси, посочени в член 9, като в този 
случай те се покриват в съответствие 
с разпоредбите, посочени в него. 
2.5. Република България потвърждава и се 
съгласява, че ЕИФ няма да сключва 
Споразумение за финансов ангажи-
мент, освен ако и докато първият транш 
не бъде кредитиран от Република Бъл-