Държавен вестник, бр. 104, 2013 г., стр. 117

БРОЙ  104	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  117  
съвет (ДВ, бр. 93 от 2013 г.) във връзка с Решение 
№ 932 от 11.10.2013 г. на Надзорния съвет на Сто-
личната общинска агенция за приватизация (ДВ, 
бр. 97 от 2013 г.) Надзорният съвет на Столичната 
общинска агенция за приватизация изменя т. 2 на 
свое Решение № 932 от 11.10.2013 г., като текстът 
„Сделката се облага частично с ДДС“ се заменя 
с текста: „С ДДС 20 % да се обложи 100 % от 
достигнатата на търга цена“.
Председател на Надзорния съвет:  
В. Чилова
8843
ОБЩИНА ВРАЦА
РЕШЕНИЕ № 584 
от 29 октомври 2013 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, 
ал. 3, т. 2 и ал. 8 ЗПСК, чл. 5, 6 и чл. 14, ал. 4 от 
Наредбата за търговете и конкурсите и Решение 
№ 365 от 26.02.2013 г. на общинския съвет Об-
щинският съвет – гр. Враца, реши:
І. Коригира с 9500 лв. надолу оценката за 
определяне на справедлива пазарна стойност и 
приема правния анализ на юриста за нов срок 
6 месеца на поземлен имот с идентификатор 
12259.1020.35 по КК и кадастралните регистри 
на гр. Враца с площ 276 кв. м заедно с постро-
ената в него двуетажна сграда с идентификатор 
12259.1020.35.1 със застроена площ 78 кв. м, на-
миращи се на бул. Христо Ботев 55, Враца, зона 
първа – ЦГЧ, УПИ VІ-35, кв. 20, АОС – частна, 
№ 2251 от 29.01.2013 г.
ІІ. Обявява публичен търг с явно наддаване 
за продажбата на описания в т. І имот при след-
ните условия:
1. Начална тръжна цена на имота – 58 500 лв., 
и стъпка на наддаване – 1000 лв. Върху крайната 
цена частично се начислява ДДС. 
2. Тръжната документация се закупува и по-
лучава срещу 240 лв. (с включен ДДС) на касата 
в Центъра за административно обслужване в 
сградата на Община Враца, ет. 1.
3. Срок за закупуване на тръжната доку-
ментация за участие в търга – до 17 ч. на 14-ия 
ден от датата на обнародването на решението в 
„Държавен вестник“.
4. Срок за оглед на обекта – до 17 ч. на 16-ия 
ден от датата на обнародването на решението в 
„Държавен вестник“.
5. Депозитът в размер 10 % от началната тръж-
на цена (5850 лв.) се внася в БДСК по сметка на 
Община Враца с IBAN: BG36STSA93003300146537, 
BIC: STSABGSF, с краен срок 16 дни от датата 
на обнародването на решението в „Държавен 
вестник“.
6. Предложения за участие в търга се подават 
в запечатан непрозрачен плик с надписани на-
именованието на обекта и името на участника 
в Центъра за административно обслужване на 
Община Враца до 17 ч. на 16-ия ден от датата 
на обнародването на решението в „Държавен 
вестник“.
7. Търгът да се проведе на 17-ия ден от датата 
на обнародването на решението в „Държавен вест-
ник“ от 14 ч. в Община Враца, ет. 3, стая № 80. 
ІІІ. На основание чл. 8 от Наредбата за търго-
вете и конкурсите Общинският съвет – гр. Враца, 
определя тръжна комисия.
ІV. На основание чл. 9 от Наредбата за търго-
вете и конкурсите Общинският съвет – гр. Враца, 
утвърждава тръжна документация за провеждане 
на търг с явно наддаване, която съдържа следното:
1. решение на Общинския съвет – гр. Враца, 
за обявяване на публичен търг с явно наддаване 
за продажба;
2. фотокопие на обява за явен търг, обнарод-
вана в „Държавен вестник“;
3. условия за провеждане на търга;
4. документи за участие в търга;
5. указания за участие в търга;
6. декларация за оглед на обекта;
7. декларация по чл. 7, ал. 3 ЗПСК, обр. 1, за 
произхода и основание на платежните средства, 
с които се участва в приватизацията;
8. декларация, че юридическото лице е с по-
малко от 50 % държавно или общинско участие;
9. проектодоговор за продажба;
10. характеристика на обекта;
11. скица на обекта;
12. акт за частна общинска собственост.
V. Повторен и следващи търгове при същите 
условия до продажба на имота или изтичане на 
срока по т. І да се провеждат през 21 дни, като 
всички горецитирани срокове се удължават също 
с по 21 дни.
VІ. Възлага на кмета на общината да извърши 
всички последващи действия, свързани с органи-
зацията и провеждането на търга, и да сключи 
договор със спечелилия търга участник.
Председател:  
М. Николова
8817
РЕШЕНИЕ № 585
от 29 октомври 2013 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, 
ал. 3, т. 2 и ал. 8 ЗПСК, чл. 5 и 6 от Наредбата 
за търговете и конкурсите и Решение № 365 от 
26.02.2013 г. на общинския съвет Общинският 
съвет –  гр. Враца, реши:
І. Приема оценката за определяне на справед-
лива пазарна стойност на експерт-оценителя и 
правния анализ на правоспособния юрист за срок 
6 месеца на незастроен поземлен имот с иден-
тификатор 12259.1010.331 по КК и кадастралните 
регистри на гр. Враца, съставляващ урегулиран 
поземлен имот – УПИ ІІІ, кв. 1, площ 3661 кв. м, 
намиращ се във Враца, зона трета, ж.к. Дъбника, 
акт за частна общинска собственост № 2086 от 
21.06.2012 г.
ІІ. Обявява публичен търг с явно наддаване 
за продажба на описания в т. І имот при след-
ните условия:
1. Начална тръжна цена на имота 105 500 лв. 
и стъпка на наддаване 1500 лв. Върху крайната 
цена се начислява ДДС.