Държавен вестник, бр. 61, 2011 г., стр. 98

СТР.  98	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  61
ЗАПОВЕД № РД-40-32
от 5 юли 2011 г.
На основание чл. 25, ал. 2 във връзка с чл. 21 
и чл. 25, ал. 1 ЗОС отчуждавам реална част от 
ПИ № 628, кв. 9, местност НПЗ „Искър-юг“, с 
площ на отчуждаваната част 143 кв.м, попадаща 
в трамвайна спирка от обект „Пробив на бул. 
Универсиада от бул. Цариградско шосе до ул. 
Обиколна и от ул. Проф. Цветан Лазаров до 
Искърско шосе, район „Искър“ – подобект „До­
вършителни работи в участък от спирка „Гара 
Искър“ до ул. Обиколна“, съгласно влязъл в сила 
ПУП, одобрен с Решение № 24 по протокол № 32 
от 10.12.2001 г. на СОС, собственост на Радко 
Асенов Божилов, Йордан Асенов Стефчов, Лиляна 
Трайкова Ковачева, Юлия Трайкова Ковачева, 
Василка Велинова Танева, Димитър Асенов Танев, 
Валентин Асенов Ковачев, Иван Трайков Янков.
Определям равностойно парично обезщетение 
в размер 40 418,28 лв., разпределено, както следва:
 – Радко Асенов Божилов – 1/4 ид.ч. – 
10 104, 57 лв.;
 – Йордан Асенов Стефчов – 1/4 ид.ч. – 
10 104,57 лв.;
 – Л и л я на Тра й кова Ковачева – 1/12 
ид.ч. – 3368,19 лв.;
  –   Юл и я  Т р а й к о в а  К о в ач е в а   –   1 /1 2 
ид.ч. – 3368,19 лв.;
 – Василка Велинова Танева – 1/18 ид.ч. – 
2245,46 лв.;
 – Димитър Асенов Танев – 1/18 ид.ч. – 
2245,46 лв.;
 – Валентин Асенов Ковачев – 1/18 ид.ч. – 
2245,46 лв.;
 – Иван Трайков Янков – 1/6 ид.ч. – 6736,38 лв.
Паричното обезщетение на собствениците 
да се внесе по сметка на Столичната община в 
„Общинска банка“ – АД, клон „Врабча“, и след 
15.08.2011 г. да започне изплащане на дължимото 
парично обезщетение по сметка на правоимащите.
Заповедта може да бъде обжалвана в 14-дневен 
срок от обнародването є в „Държавен вестник“ 
пред Административния съд – София-град.
Кмет: Й. Фандъкова
9420
СТОЛИЧНА ОБЩИНСКА АГЕНЦИЯ
 ЗА ПРИВАТИЗАЦИЯ
РЕШЕНИЕ № 1762
от 24 юни 2011 г.
На основание чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 4 
и чл. 31, ал. 3 ЗПСК, чл. 5 от Наредбата за 
търговете и конкурсите и Решение № 428 от 
24.07.2008 г. на Столичния общински съвет Над­
зорният съвет на Столичната общинска агенция 
за приватизация реши:
1. Да се проведе публичен търг с явно наддаване 
на 19.09.2011 г. в 11 ч. в сградата на агенцията, пл. 
Славейков 6, ет. 1, за продажбата на помещение 
№ 5 (магазин № 5), ул. Владимир Минков – Лотко, 
бл. 6, общински нежилищен имот, стопанисван 
от район „Слатина“, със съответното право на 
строеж.
2. Начална тръжна цена – 20 000 лв. Сделката 
не се облага с ДДС.
3. Стъпка на наддаване – 2000 лв.
4. Депозитът за участие – 2000 лв., се внася по 
банковата сметка на Столичната общинска аген­
ция за приватизация при „Общинска банка“ – АД, 
клон „Врабча“, ул. Врабча 6, София (сметка № BG 
49 SOMB 9130 33 26474601, BIC – SOMBBGSF). 
Краен срок за внасяне на депозитите – не по-
късно от работния ден, предхождащ търга.
5. Срок на закупуване на тръжна докумен­
тация – до 15.09.2011 г. вкл. в приемното време 
на СОАП – от 14 до 16 ч. Цената на тръжната 
документация – 360 лв. (с вкл. ДДС), е платима 
в брой в сградата на СОАП, пл. Славейков 6, 
ет. 1, стая 4.
6. Срок за подаване на предложения за участия 
в търга – не по-късно от работния ден, предхож­
дащ търга, в приемното време на СОАП – от 14 
до 16 ч., в стая 2.
7. Оглед на обекта – всеки работен ден, но не 
по-късно от деня, предхождащ търга, в работното 
му време след закупуване на документация.
Председател на Надзорния съвет: В. Чилова 
9494
РЕШЕНИЕ № 1763
от 24 юни 2011 г.
На основание чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 4 и 
чл. 31, ал. 3 ЗПСК, чл. 5 от Наредбата за търговете 
и конкурсите и Решение № 274 от 27.05.2010 г. на 
Столичния общински съвет Надзорният съвет на 
Столичната общинска агенция за приватизация 
реши:
1. Да се проведе публичен търг с явно наддаване 
на 15.09.2011 г. в 11 ч. в сградата на агенцията, пл. 
Славейков 6, ет. 1, за продажбата на помещение 
към трафопост, ж.к. Слатина, ул. Братя Пешеви 
10, общински нежилищен имот, стопанисван от 
район „Слатина“, със съответното право на строеж. 
2. Начална тръжна цена – 11 000 лв. Сделката 
не се облага с ДДС.
3. Стъпка на наддаване – 1000 лв.
4. Депозитът за участие – 1100 лв., се внася по 
банковата сметка на Столичната общинска аген­
ция за приватизация при „Общинска банка“ – АД, 
клон „Врабча“, ул. Врабча 6, София (сметка № BG 
49 SOMB 9130 33 26474601, BIC – SOMBBGSF). 
Краен срок за внасяне на депозитите – не по-
късно от работния ден, предхождащ търга.
5. Срок на закупуване на тръжна докумен­
тация – до 13.09.2011 г. вкл. в приемното време 
на СОАП – от 14 до 16 ч. Цената на тръжната 
документация – 360 лв. (с вкл. ДДС), е платима 
в брой в сградата на СОАП, пл. Славейков 6, 
ет. 1, стая 4.
6. Срок за подаване на предложения за участия 
в търга – не по-късно от работния ден, предхож­
дащ търга, в приемното време на СОАП – от 14 
до 16 ч., в стая 2.
7. Оглед на обекта – всеки работен ден, но не 
по-късно от деня, предхождащ търга, в работното 
му време след закупуване на документация.
Председател на Надзорния съвет: В. Чилова
9495