Държавен вестник, бр. 18, 2013 г., стр. 93

БРОЙ  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  93  
6.5.6.2.1	
Замества се „6.5.6.12“ с „6.5.6.13“.
6.5.6.2.4	
Замества се „6.5.6.13“ с „6.5.6.14“.
6.5.6.3.7 	
Заместват се седемте първи колони със следващите нови осем първи колони (3 последни 
колони остават непроменени):
Тип на IBC
Вибра-
ция
f
Повди-
гане
отдолу
Вдигане 
отгоре
a
Склади-
ране по 
височина
b
Херме-
тичност
Хидравлич-
но налягане
Удар
Метал:
-
1ви a
2ри
3ти
-
-
4ти e
11A, 11B, 11N
21A, 21B, 21N
-
1ви a
2ри
3ти
4ти
5ти
6ти e
31A, 31B, 31N
1ви
2ри a
3ти
4ти
5ти
6ти
7ми e
Гъвкав d
-
-
x c
X
-
-
x
Твърди пластмаси:
-
1ви a
2ри
3ти
-
-
4ти
11H1, 11H2
21H1, 21H2
-
1ви a
2ри
3ти
4ти
5ти
6ти
31H1, 31H2
1ви
2ри a
3ти
4ти g
5ти
6ти
7ми
Съставни:
-
1ви a
2ри
3ти
-
-
4ти e
11HZ1, 11HZ2
21HZ1, 21HZ2
-
1ви a
2ри
3ти
4ти
5ти
6ти e
31HZ1, 31HZ2
1ви
2ри a
3ти
4ти g
5ти
6ти
7ми e
Фибро-картон
-
1ви
-
2ри
-
-
3ти
Дървени
-
1ви
-
2ри
-
-
3ти
Въвежда се нова забележка след f след таблицата, както следва:
	
„f	
Друг контейнер тип IBC от същата конструкция може да се използва за изпитването 
на вибрации.“. и се преименува съществуващата забележка „f“ като „g“.
6.5.6.5.5 (a) 	
Изменя се както следва:
„(a) 	 Метални, твърди пластмасови и съставни контейнери тип IBC: контейнерът тип 
IBC остава безопасен за нормални условия на превоз, няма видима трайна дефор-
мация на контейнера тип IBC, включително базовия палет, ако има такъв, и няма 
загуба на съдържание;“.
6.5.6.7.3	
Заличава се последното изречение.
6.5.6.9.3	
Изменя се първото изречение както следва: „IBC трябва да бъде пуснат на основата си 
върху не-еластична, хоризонтална, плоска, масивна и твърда повърхност в съответствие с 
изискванията на 6.1.5.3.4, по такъв начин, че да се осигури точката му на съприкоснове-
ние да е тази част от основата на IBC, която се счита за най-уязвима.“.
6.5.6.9.5	
Добавя се нов подраздел (d), както следва:
„(d) Всички контейнери тип IBCs: няма повреда, която да прави контейнера тип IBC 
ненадежден за да бъде отнесен за отпадъци или изхвърляне, и няма загуба на 
съдържание. В допълнение, контейнерът тип IBC трябва да може да се повдига с 
подходящи средства, докато освободи пода, за пет минути.“.
6.5.6.13	
Добавя се нова Глава 6.5.6.13 както следва и се преномерират послеващите подточки съ-
ответно:
„6.5.6.13	
Изпитване на вибрации
6.5.6.13.1	
Приложимост
За всички контейнери тип IBCs използвани за течности, като изпитание за конструктивен тип.
ЗАБЕЛЕЖКА: Това изпитание се отнася за конструктивните типове на контейнери тип 
IBC произведени след 31 декември 2010 г. (виж също 1.6.1.14).
6.5.6.13.2	
Подготовка на контейнер тип IBC за изпитвание
Произволно избран образец на контейнер тип IBC трябва да се затвори и подготви като 
за превоз. Контейнерът тип IBC трябва дасе напълни с вода не по-малко от 98 % от мак-
сималната му вместимост.
6.5.6.13.3	
Метод на изпитване и продължителност
6.5.6.13.3.1	
Контейнерът тип IBC трябва да бъде поставен в средата на платформата на изпитател-
ното устройство с вертикална, синусоидална, двойна амплитуда (разстояние от връх до 
връх) равна на 25 mm ±5 %. Ако е необходимо, към платформата могат да се закрепят 
ограничителни устройства, които да предотвратят хоризонталното движение на образеца 
до изпадане от платформата, без да се ограничава вертикалното движение.
6.5.6.13.3.2	
Изпитването трябва да се проведе в продължение на един час при честота, която за