Държавен вестник, бр. 31, 2015 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  31
§ 5. В чл. 8 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Земеделският стопанин, който отговаря 
на условията по чл. 3, ал. 1, подава в съответ-
ната ОСЗ или ОДЗ попълнена анкетна карта 
с анкетни формуляри по образец съгласно 
приложение № 2. Анкетните карти с анкетни-
те формуляри се предоставят на земеделския 
стопанин безплатно от общинска служба по 
земеделие.“
2. Алинея 2 се изменя така:
„(2) Юридическото лице и едноличният 
търговец представят за проверка единен иден-
тификационен код или карта за идентификация 
от регистър БУЛСТАТ, физическите лица – до-
кумент за самоличност, а регистрираните 
физически лица – и карта за идентификация 
от регистър БУЛСТАТ. Земеделските стопани, 
които ползват земеделска земя, вписват в ан-
кетните формуляри имотите, които ще полз-
ват през съответната година и за които имат 
регистрирано правно основание за ползване 
съгласно чл. 41 ЗПЗП. При вписване в анкетния 
формуляр на имоти в регулация представят и 
документи, доказващи правното основание за 
ползването им. Когато земеделските стопани 
отглеждат животни, прилагат опис на номе-
рата на ушните марки и/или електронните 
идентификатори по реда на чл. 7, ал. 2, опис 
на животните, които не подлежат на иденти-
фикация, или заверен опис от официалния 
ветеринарен лекар, контролиращ съответния 
животновъден обект. Земеделските стопани 
могат да попълнят и представят анкетна карта 
с анкетни формуляри на магнитен носител.“
3. Алинея 6 се отменя.
4. В ал. 7 думата „окончателно“ се заличава 
и след думите „служебен път“ се добавя „в срок 
от 5 работни дни“.
§ 6. В чл. 11 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите „съгласно чл. 10, ал. 3 от 
Закона за подпомагане на земеделските про-
изводители“ се заличават.
2. Алинея 1а се отменя.
3. Алинея 2 се изменя така:
„(2) При промяна на обстоятелствата по чл. 7, 
ал. 1, т. 1, 2, 4 и 7 всеки регистриран земедел-
ски стопанин може да подаде актуализирана 
информация в съответната ОСЗ или ОДЗ в 
едномесечен срок или в сроковете по ал. 1.“
4. Алинея 2б се отменя.
5. В ал. 3 думите „и ал. 2б“ се заличават.
6. В ал. 7 думите „ал. 1а“ се заличават.
§ 7. В чл. 18 ал. 1 се изменя така:
„(1) Държавен фонд „Земеделие“ и неговите 
звена ползват информация за земеделските 
стопани от Министерството на земеделието и 
храните и областните дирекции „Земеделие“. 
Министерството на земеделието и храните 
осигурява на Държавен фонд „Земеделие“ и 
неговите звена данни от регистъра на централно 
ниво чрез регулярен обмен на данни или чрез 
осигуряване на директен достъп.“
§ 8. Навсякъде в наредбата думата „произ-
водител“ се заменя със „стопанин“, а думата 
„производители“ със „стопани“.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 9. През 2015 г. земеделските стопани 
подават актуална информация съгласно чл. 5, 
ал. 3 и информация за обстоятелствата по чл. 7, 
ал. 1 съгласно чл. 11, ал. 1 в срок до 15 май.
§ 10. Образците на регистрационна и анкетна 
карта съгласно приложение № 1, приложение 
№ 2 и приложение № 3 са в сила до 30 сеп-
тември 2015 г.
§ 11. В Наредба № 5 от 2009 г. за условията 
и реда за подаване на заявления по схеми и 
мерки за директни плащания (обн., ДВ, бр. 22 
от 2009 г.; изм., бр. 37 от 2009 г., бр. 14, 19, 22 
и 55 от 2010 г., бр. 18, 35, 51, 89 и 96 от 2011 г., 
бр. 21 от 2012 г., бр. 23 от 2013 г., бр. 22 от 
2014 г., бр. 16 от 2015 г.) се правят следните 
изменения и допълнения:
1. В чл. 2а, ал. 2:
а) в т. 4 след думите „ал. 4“ се добавя „или 
ал. 12 ЗСПЗЗ“;
б) създават се т. 9 и 10:
 „9. договори за лизинг на земеделски земи;
 10. актове на министъра на земеделието и 
храните по чл. 24б, ал. 1 ЗСПЗЗ за безвъзмездно 
предоставяне на земи от държавния поземлен 
фонд на организациите и ведомствата по чл. 24, 
ал. 2 и 3 ЗСПЗЗ, необходими за тяхната дейност.“
2. В чл. 17, ал. 4 и 6 думите „ал. 2“ се за-
менят с „ал. 3“.
§ 12. В Наредба № 3 от 2015 г. за условията 
и реда за прилагане на схемите за директни 
плащания (ДВ, бр. 16 от 2015 г.) в чл. 39 се 
създава ал. 3:
„(3) Лицата, които кандидатстват по схемата 
по ал. 1, могат да заменят заявените животни 
с други животни, отговарящи на изисквания-
та за подпомагане по съответната схема към 
момента на замяната, при условие че:
1. извършат замяната на овцете майки или 
козите майки в срок до 10 дни от края на съ-
битието, което я е наложило; 
2. заявят писмено извършената замяна 
и събитието, което я е наложило, в срок до 
3 работни дни от деня, следващ замяната, за 
регистриране в СИРЖ към БАБХ;
3. заявят писмено в срок до 7 работни дни 
от деня на замяната в съответния отдел за 
прилагане схемите и мерките за подпомагане 
в областната дирекция на Държавен фонд 
„Земеделие“ или с писмо с обратна разписка, 
адресирано до него, извършената замяна на:
а) овце майки с кози майки;
б) кози майки с овце майки.“
§ 13. Наредба № 6 от 2008 г. за условията 
и реда за подпомагане на производителите на 
ягоди и малини, предназначени за преработка 
(ДВ, бр. 31 от 2008 г.) се отменя.
§ 14. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър: 
Десислава Танева
2868