Държавен вестник, бр. 36, 2016 г., стр. 59

БРОЙ  36	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  59  
9. Страните отчитат, че всички одитни 
изисквания, на които ЕИБ може да бъде 
субект, са посочените в Устава на ЕИБ, 
представляващ неразделна част от ДФЕС. 
Тъй като ЕИБ е орган на ЕС, националните 
одитни органи нямат одитни права спрямо 
Групата на ЕИБ и ЕИБ подлежи единствено 
на одитни проверки – включително посещения 
на място – извършвани пряко от Европейската 
сметна палата; 
10. Като се отчита институционалният 
статут на ЕИБ, Страните допълнително при-
знават, че ЕИБ не подлежи на националните 
правила за обществени поръчки, а прилага 
своите собствени правила за обществени 
поръчки. 
За тази цел и предвид горепосочения пре-
амбюл Страните се споразумяват:
	
1.	 Възможни области на подкрепа от страна 
на ЕИБ за осигуряване на подкрепа за 
проекти, насочени към идентифицира­
ните от България потребности 
Предвид необходимостта България да 
подобри усвояването на фондовете на ЕС и 
отчитайки в допълнение към това ролята на 
ЕИБ на дългосрочен заемодател от страна 
на ЕС, ЕИБ е готова да разгледа предоста-
вянето на допълнителна подкрепа за проекти 
(„подкрепа за проекти“) с цел да подпомогне 
плановете на България за структурна рефор-
ма и нейното намерение за максимално и 
ефективно използване на ресурсите на ЕСИФ 
през текущия програмен период 2014 – 2020 г., 
с оглед удовлетворяване на нуждите от раз-
витие на България, включително потенци-
ална техническа помощ за разработването и 
изпълнението на финансовите инструменти. 
Подкрепата за проекти би могла да включва 
следните възможни видове подкрепа: 
Област 1: Секторни стратегически доку-
менти и секторни инвестиционни програми:
	
1.	 подпомагане на правителството 
в изготвянето или актуализира-
нето на секторни стратегически 
документи и при дейности, свър-
зани с многогодишно планиране, 
програмиране и бюджетиране, в 
рамките на програмния период 
2014 – 2020 г.;
	
2.	 участие в подготовката на програм-
ния период 2021 – 2027 г. по искане 
на България и в съответствие с 
член 31 от Регламент 1303/2013; 
Област 2: Осъществяване на проекти:
Банката може да предостави подкрепа за 
проекти с цел допринасяне за ефективно, ефи-
касно и навременно осъществяване на проекти 
или инвестиционни програми, финансирани 
по ЕСИФ, включително съфинансираните 
от ЕИБ, чрез:
	
1.	 осигуряване на засилен мониторинг;
	
2.	 предоставяне на подкрепа за про-
екти в случаите, когато управля-
ващите органи или службите на 
ЕИБ са установили затруднения при 
реализацията на проекти, включи-
телно (i) разработване на проекти, 
(ii) предпроектни проучвания по 
отношение на проекти извън об-
хвата на JASPERS и (iii) тръжна 
методология в съответствие с въ-
трешните процедури на ЕИБ;
	
3.	 предоставяне на методологична 
подкрепа при изготвянето на ука-
зания, свързани с изпълнението на 
такива проекти;
	
	
Тази подкрепа би включвала оси-
гуряването на експерти, установя-
ването и определянето на нуждите 
от подкрепа за изпълнението на 
проекти и помощ при избирането 
на подходящи консултанти. Тази 
подкрепа би включвала също така 
оперативна подкрепа за админи-
стративните звена по изпълнение 
на проекти с оглед повишаване на 
техния капацитет за изготвяне и 
управление на проекти.
Област 3: Институционален капацитет:
Банката може да подкрепя мерки за из-
граждане на институционален капацитет, 
допринасящи за ефективно, ефикасно и сво-
евременно осъществяване на проекти, чрез: 
	
1.	 предоставяне на подкрепа за по-
добряване на административните 
процедури за изготвяне и изпълне-
ние на проекти и чрез предоставяне 
на директна консултантска помощ 
на определени екипи за управление 
на ключови проекти и на отделите, 
управляващи такива проекти;
	
2.	 оказване на подкрепа за изграждане-
то на капацитет и професионалното 
обучение на местни експерти за 
реализацията на такива проекти; 
както и
	
3.	 предоставяне на подкрепа за разра-
ботването и изпълнението на финан-
сови инструменти в България. Тази 
подкрепа е предвидена за, но без 
да се ограничава до, предварителни 
оценки и създаване и развитие на 
нови фирми за осъществяване на 
проекти в областта на финансовите 
инструменти и потенциално учас-
тие в съответните комисии в този 
контекст.
Горепосочената подкрепа за проекти ще 
бъде допълнение към всяка съществуваща 
подкрепа за проекти, финансирана от струк-