Държавен вестник, бр. 65, 2007 г., стр. 58

С Т Р .  58
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  65
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ИКОНОМИКАТА
И ЕНЕРГЕТИКАТА
ПРОТОКОЛ
за внасяне на изменения в Договора между пра-
вителството на Република България и прави-
телството на Република Казахстан за взаимно
насърчаване и защита на инвестициите
(Ратифициран със закон, приет от 40-то Народ-
но събрание на 24 януари 2007 г.—ДВ, бр. 12 от
2007 г. В сила от 21 май 2007 г.)
Правителството на Република България и
правителството на Република Казахстан, на-
ричани по-нататьк “договарящи страни”, се
съгласиха да бъдат внесени следните измене-
ния и допълнения в Договора между прави-
телството на Република България и правител-
ството на Република Казахстан за взаимно на-
сърчаване и защита на инвестициите, подпи-
сан на 15 септември 1999 г. в София (по-ната-
тък “договора”):
1) Точка 4 на член 3 на договора да се изло-
жи в следната редакция:
“4. Разпоредбите за режима, предоставян по
този договор, не следва да се прилагат по отно-
шение на всички съществуващи или бъдещи
преимущества, предоставяни от всяка догова-
ряща страна по силата на нейното членство в
митнически, икономически или валутен съюз,
общ пазар или зона за свободна търговия, ико-
номически организации или други подобни ор-
ганизации на националните инвеститори, на
инвеститорите от държавите—членки на та-
къв съюз, единен пазар или зона за свободна
търговия, или на всяка друга трета държава.
Също така такъв режим не следва да се отнася
към всяко преимущество, което всяка от дого-
варящите страни предоставя на инвеститори-
те на трета държава на основата на спогодба за
двойното данъчно облагане или други спогод-
би на взаимна основа, свързани с данъчното
облагане.”
2) В абзац първи на точка 1 на член 6 дума-
та “Всяка” се заменя с думите: “Без да се за-
сягат мерките, приети от Европейската ко-
мисия, всяка ...”.
Този протокол е неразделна част от догово-
ра и влиза в сила от датата на получаване на
последното писмено уведомление за изпълне-
ние от договарящите страни на вътрешнодър-
жавните процедури, необходими за неговото
влизане в сила.
Съставен в София на 24 юли 2006 г. в два
оригинални екземпляра на български, казахс-
ки и руски език, като всички текстове имат
еднаква сила.
В случай на възникване на противоречия във
връзка с тълкуването на разпоредбите на този
протокол договарящите страни ще ползват тек-
ста на руски език.
За правителството на
За правителството на
Република България:
Република Казахстан:
Румен Овчаров,
Жанар Айтжанова,
министър на
заместник-министър на
икономиката
индустрията
и енергетиката
и търговията
38896
КАМАРА НА СТРОИТЕЛИТЕ
В БЪЛГАРИЯ
ПРАВИЛНИК
за реда за вписване и водене на Централния
професионален регистър на строителя
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. С правилника се определят:
1. редът за вписване и водене на Централния
професионален регистър на строителя, наричан
по-нататък “регистъра”;
2. изискванията към строителите, които кан-
дидатстват за вписване в регистъра;
3. условията и редът за периодично и еже-
годно потвърждаване на наличието на обстоя-
телствата, станали основание за вписване на
строителя в регистъра.
Чл. 2. (1) Комисията по чл. 26 от Закона за
Камарата на строителите (ЗКС), наричана по-
нататък “комисията”, създава, поддържа и ръ-
ководи функционирането и използването на ре-
гистъра съгласно ЗКС и устава на Камарата на
строителите в България, наричана по-нататък
“камарата”.
(2) Организацията и дейността на комисия-
та се регламентират с правилник, приет от уп-
равителния съвет на камарата.
(3) Комисията по ал. 1 е независим орган на
камарата, чиято дейност се осъществява в съ-
ответствие със ЗКС и с разпоредбите на този
правилник и на правилника по ал. 2.
Чл. 3. Към камарата се създава специализи-
рано звено “Регистър”, състоящо се от щатни
служители на камарата и структурирано като
централно специализирано звено “Регистър” и
специализирани звена “Регистър” в областните
структури на камарата.
Чл. 4. На вписване в регистъра подлежат
строителите, които изпълняват строежи на те-
риторията на Република България от първа до
пета категория съгласно чл. 137, ал. 1 от Зако-
на за устройство на територията (ЗУТ) или от-
делни видове строителни и монтажни работи
(СМР), посочени в Националната класифика-
ция на икономическите дейности (НКИД), по-
зиция 45 “Строителство”, както и холдингови-
те дружества, които имат от структурата си
вписан/и в регистъра строител/и.