Държавен вестник, бр. 34, 2005 г., стр. 9

Б Р О Й  34
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  9
рия, и количеството нефт, получено през съща-
та година на територията на Република Бълга-
рия от едно или повече свързани с него лица,
надхвърли 150 000 тона, лицата заплащат внос-
ки съобразно действителното количество нефт,
получено от тях, макар тези количества поот-
делно да не надхвърлят 150 000 тона нефт.
Чл. 4. Дължимите вноски се заплащат в раз-
мера и в сроковете, определени при условията
и по реда на Конвенция FUND’92.
Чл. 5. (1) Получателите на нефт на терито-
рията на Република България представят дек-
ларация за доставеното им количество нефт в
Държавна агенция “Държавен резерв и воен-
новременни запаси”.
(2) Декларацията по ал. 1 се представя за всяка
доставка в 14-дневен срок от разтоварването на
нефта на територията на Република България.
(3) Декларацията по ал. 1 съдържа:
1. име/наименование, адрес и седалище на
лицето—получател на нефта;
2. количеството нефт—в тонове;
3. мястото, където нефтът е разтоварен;
4. държавата и пристанището, от което е
доставен нефтът, както и държавите, на чиято
територия е бил разтоварван нефтът.
Чл. 6. (1) Агенция “Митници” предоставя
на Държавна агенция “Държавен резерв и во-
енновременни запаси” следната информация
за получателите на нефт: име/наименование,
БУЛСТАТ, внесени количества нефт, място на
разтоварване (код по Единния класификатор
на населените места (ЕКНМ), държава на из-
пращане/внос.
(2) Информацията по ал. 1 се представя до
15-о число на всеки месец за предходния месец.
Чл. 7. Лицата, които извършват пристанищ-
на дейност или пристанищни услуги по смисъ-
ла на Закона за морските пространства, вът-
решните водни пътища и пристанищата на Ре-
публика България, предоставят на Държавна
агенция “Държавен резерв и военновременни
запаси” информация за получателите на нефт—
име/наименование, адрес и седалище, и за раз-
товарените количества нефт—в тонове, в прис-
танището или в терминалните съоръжения.
Чл. 8. (1) Държавна агенция “Държавен ре-
зерв и военновременни запаси” събира и обоб-
щава информацията по чл. 5—7.
(2) Председателят на Държавна агенция
“Държавен резерв и военновременни запаси”
или упълномощено от него длъжностно лице
представя ежегодно на директора на Междуна-
родния фонд за обезщетение при щети, причи-
нени от замърсяване с нефт и на генералния
секретар на Международната морска организа-
ция в сроковете и по начина, определени при
условията и по реда на Конвенция FUND’92,
информация относно лицата, задължени да
правят вноски в Международния фонд за обез-
щетение при щети, причинени от замърсяване
с нефт, съдържаща данните по чл. 15, ал. 2 от
Конвенция FUND’92.
(3) В случай на противоречие в информацията
по чл. 5—7 председателят на Държавна агенция
“Държавен резерв и военновременни записи” или
упълномощеното от него длъжностно лице пред-
ставя на директора на Международния фонд за
обезщетение при щети, причинени от замърсява-
не с нефт и на генералния секретар на Междуна-
родната морска организация информацията, по-
лучена от Агенция “Митници” по реда на чл. 6.
Чл. 9. Информацията, предоставена по реда
на чл. 5—8, е служебна тайна.
Чл. 10. Председателят на Държавна аген-
ция “Държавен резерв и военновременни за-
паси” или упълномощено от него длъжностно
лице уведомява лицата по чл. 3 за определения
от органите на Международния фонд за обез-
щетение при щети, причинени от замърсяване
с нефт годишен размер на дължимите вноски.
Административнонаказателни разпоредби
Чл. 11. (1) За нарушенията на този закон,
които не съставляват престъпления, физичес-
ките лица се наказват с глоба в размер от 1000
до 5000 лв., а на юридическите лица и на едно-
личните търговци се налагат имуществени сан-
кции в размер от 10 000 до 50 000 лв.
(2) Длъжностно лице, което не изпълни или
наруши свое задължение, произтичащо от този
закон, се наказва с глоба в размер от 500 до 2000 лв.
(3) При повторно нарушение по ал. 1 на на-
рушителя се налага глоба или имуществена
санкция в двоен размер.
Чл. 12. Актовете, с които се установяват
административни нарушения по този закон, се
съставят от длъжностни лица, определени от
председателя на Държавна агенция “Държавен
резерв и военновременни запаси”.
Чл. 13. (1) Наказателните постановления за
административни нарушения по този закон се
издават от председателя на Държавна агенция
“Държавен резерв и военновременни запаси”
или от упълномощени от него длъжностни лица.
(2) Установяването на нарушенията, изда-
ването, обжалването и изпълнението на нака-
зателните постановления се извършват по реда
на Закона за административните нарушения и
наказания.
Допълнителна разпоредба
§ 1. По смисъла на този закон:
1. “Облагаем нефт” е облагаемият нефт по
смисъла на чл. 1, ал. 3 от Конвенция FUND’92.
2. “Получатели на нефт” са лицата, на които
е доставен нефт като товар на територията на
Република България.
3. “Свързани лица” са:
а) лицата, едно от които участва в управ-
лението на другото или на негово дъщерно
дружество;
б) лицата, в чийто управителен или контро-
лен орган участва едно и също юридическо или
физическо лице, включително когато юридичес-
кото лице е представител на юридическо лице;