Държавен вестник, бр. 93, 2004 г., стр. 140

С Т Р .  140
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  93
изграждането на подобни обекти, технически възмож-
ности и доказана търговска репутация. 6. Изисквания
за качество—изграждането на обекта да се осъществи
съгласно утвърдената документация, вложените мате-
риали да отговарят на установените стандарти за ка-
чество. 7. Начин на образуване на цената, предложена
от кандидата: изготвяне на предложение за цена (цено-
ва листа, стойностна сметка, детайлизирани по отдел-
ни видове строителнo-ремонтни работи), приложена в
документацията; цените се посочват в левове без ДДС.
8. Начин и срок на плащане—в левове по банков път по
начин и в срокове, определени в договора за ремонт. 9.
Срок на валидност на предложенията—60 календарни
дни от датата на отварянето им. 10. Гаранция за учас-
тие—кандидатите представят гаранция за участие в
размер 200 лв., в една от следните форми: 1) банкова
гаранция в полза на МЗГ; 2) парична сума, внесена по
сметката на МЗГ № 3000150006; БИН 6301301090; бан-
ков код: 66196611; БНБ—ЦУ; задържането и освобож-
даването на гаранцията стават по реда на чл. 32 и 33
ЗОП. 11. Гаранция за изпълнение: 11.1. кандидатът, оп-
ределен за изпълнител, представя гаранция за изпълне-
ние на договора за обществена поръчка в размер 10 %
от стойността на договора, която се освобождава след
неговото приключване; 11.2. гаранцията за изпълнение
се представя в една от следните форми: 11.2.1. парична
сума, внесена по сметката на МЗГ № 3000150006; БИН
6301301090, банков код: 66196611; БНБ—ЦУ; 11.2.2.
банкова гаранция в полза на МЗГ, която задължава
банката неотменяемо и безусловно независимо от ва-
лидността и действието на договора—предмет на га-
ранцията, да извършва плащания до размера на гаран-
цията при получаване на надлежно подписано и подпе-
чатано искане за плащане от страна на възложителя,
деклариращо неизпълнение от страна на изпълнителя
на задължения съгласно договора. 12. Критерии за оцен-
ка на предложението на кандидата и начин за опреде-
ляне на тежестта им в комплексната оценка на предло-
женията—икономически най-изгодно предложение, в
т. ч.: а) финансово предложение на кандидата; б) дока-
зателства за квалификация, технически възможности и
компетентност на кандидата за изпълнение на подобни
обекти във всичките му части (автореференция), в т.ч.:
технически персонал и оборудване, с които кандидатът
разполага; в) наличие на препоръки (референции) за
други подобни обекти. 13. Начин на определяне на те-
жестта на критериите в комплексната оценка на пред-
ложението по т. 12: по буква “а”—60 %; по буква “б”—
30 %; по буква “в”—10 %. 14. Място за получаване, срок,
цена и начин на плащане на документацията за участие
в процедурата—документацията за участие в процеду-
рата се получава в София, Министерство на земедели-
ето и горите, бул. Хр. Ботев 55, в стая 419, най-късно до
15 ч. на 16-ия ден от обнародването на поканата за учас-
тие в “Държавен вестник” (в случай, че 16-тият ден е
почивен, на първия работен ден) на цена 100 лв. и се
заплаща по сметка на МЗГ № 3000150006, код 66196611,
БИН 6301301090, БНБ—ЦУ, София. 15. Място и срок за
подаване на предложенията—София, Министерство на
земеделието и горите, бул. Хр. Ботев 55, в стая 419 до
17 ч. на 16-ия ден от обнародването на поканата за учас-
тие в “Държавен вестник” (в случай че 16-тият ден е
почивен, на първия работен ден). 16. Място, ден и час
за разглеждане и оценяване на предложенията—пред-
ложенията ще бъдат отворени на следващ работен ден
след изтичане на срока за подаването им в 10 ч. в сгра-
дата на министерството, бул. Хр. Ботев 55, стая 400. 17.
Разноски по процедурата—разходите, свързани с изгот-
вянето и подаването на предложенията, са за сметка на
кандидата. Възложителят при никакви условия няма да
участва в тези разходи независимо от начина на про-
веждане или изхода на процедурата. 18. При възниква-
не на необходимост възложителят си запазва правото
да възложи допълнителна обществена поръчка по реда
на чл. 16, ал. 1, т. 4 ЗОП.
48408
85.—Министерството на земеделието и горите, Со-
фия, бул. Хр. Ботев 55, тел. 985-11-419 (420), факс 981-
34-22, на основание чл. 6, т. 3 във връзка с чл. 10, чл. 11,
ал. 1 и чл. 31 от Наредбата за възлагане на обществени
поръчки под праговете, определени в чл. 7, ал. 1 ЗОП и
заповед № РД 52-334 от 29.IХ.2004 г. на министъра на
земеделието и горите открива процедура за възлагане
на обществена поръчка при следните условия: 1. Пред-
мет на поръчката: разработване, въвеждане в експлоа-
тация и гаранционна поддръжка на програмен продукт
“База данни за търговците на пресни плодове и зелен-
чуци” (БДТППЗ). 2. Правно и фактическо основание за
откриване на процедурата: чл. 6, т. 3 във връзка с чл. 10,
чл. 11, ал. 1 от Наредбата за възлагане на обществени
поръчки под праговете, определени в чл. 7, ал. 1 ЗОП и
необходимост от изграждане на база данни за търгов-
ците на пресни плодове и зеленчуци в Република Бъл-
гария и поименните списъци за обекти, финансирани от
МЗГ за 2004 г. 3. Вид на процедурата: открит конкурс.
4. Срок за изпълнение на поръчката: срок за разработ-
ване и въвеждане в експлоатация—до 10.ХII.2004 г.; срок
за гаранционна поддръжка—не по кратък от минимал-
но определения в описанието на предмета на поръчка-
та—1 година. 5. Място за изпълнение на поръчката:
София, бул. Хр. Ботев 55, Министерство на земеделие-
то и горите, и 28-те областни дирекции “Земеделие и
гори”(ОДЗГ) на територията на Република България.
6. Квалификационни изисквания към кандидатите: 6.1.
да отговарят на условията и изискванията на чл. 5 и 24
ЗОП; в случаите, когато определеният за изпълнител
кандидат е участвал като обединение на физически и/
или юридически лица, се регистрира като търговско
дружество по Търговския закон; 6.2. да имат практи-
чески опит в разработването на програмни продукти и
информационни системи; 6.3. да разполагат с възмож-
ности за изпълнение на поръчката, като наличие на
технически, персонални, икономически и финансови
средства; 6.4. да отговарят на посочените в конкурсната
документация изисквания. 7. Изисквания за качество:
7.1. програмният продукт да е съвместим с технически-
те възможности на възложителя (Windows XP
Professional и Office XP Professional, Windows 2000 Server);
Централната база данни (ЦБД) да работи в среда MS
Access или MS SQL Server; 7.2. да има възможност за
обновяване и синхронизация между ЦБД и локална база
данни (ЛБД) чрез връзка по Internet с използването на
ключове за идентификация и кодиране на връзката;
връзката с Internet от страна на ОДЗГ е чрез телефонен
модем или кабелен интернет, а от страна на Министер-
ството на земеделието и горите—Централно управле-
ние, е чрез мрежата на държавната администрация; 7.3.
в ЦБД да не могат да се правят редакции и добавяне на
данни; 7.4. да има възможност да извлича и създава от
ЦБД дубликат на всяка една от 28-те ЛБД, която без-
проблемно да замени оригиналната ЛБД, ако тя е уни-
щожена; 7.5. да се осигури инструкция за архивиране и
възстановяване на данните в ЦБД и обучение за това на
администратора на ЦБД. 8. Ограничения при изпълне-
ние на поръчката: разработеният и внедрен програмен
продукт да е изцяло собственост на възложителя. 9.
Начин за образуване на цената, предложена от канди-
дата: 9.1. цената следва да се образува в левове; канди-
датите следва да посочат цена на предложението за
цялата поръчка без включен ДДС; 9.2. в цената следва
да са включени и разходите за обучение на 46 операто-
ри, както и поддръжка на програмния продукт в гаран-
ционния срок, предложен от кандидата. 10. Начин и
срок на плащане: 10.1. аванс не повече от 30 % от цена-
та на предложението—в срок до 5 работни дни от под-
писването на договора срещу представяне на оригинал-
на фактура; 10.2. окончателното разплащане се извър-
шва в срок до 15 календарни дни след представяне на
двустранно подписан приемно-предавателен протокол
и оригинална фактура; 10.3. разплащането ще се извър-
ши в левове по банков път от Министерството на земе-
делието и горите. 11.Срок на валидност на предложе-