Държавен вестник, бр. 15, 2010 г., стр. 17

БРОЙ  15	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  17  
в) Орган, компетентен да изпълни решението за конфискация в издаващата държава (ако 
органът е различен от съда по буква б):
Официално наименование: …………………………………………………………...……………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………….............
Адрес: ………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………….............
Телефон (код на страната) (код на областта/града): ……………………………………...................………………………..
Факс: (код на страната) (код на областта/града): …………………………………………...…………………………….............
Електронна поща (ако има): ………………………………………………………………………….........................…………………….
…………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………….............
Езици, на които е възможна кореспонденцията с органа, компетентен да изпълни решението: ....
…………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………….............
…………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………….............
…………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………….............
Детайли за контакт на лицето(ата) за свръзка относно получаване на допълнителна информация 
с цел изпълнение на решение за конфискация или, където това е приложимо, с цел координация на 
изпълнението на решение за конфискация, изпратено до две или повече изпълняващи държави, или 
с цел превеждане на изпращащата държава на пари или имущества, получени от изпълнението (име, 
звание/ранг, тел., факс и когато има, електронна поща): ………………………………..........................................
…………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………….............
…………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………….............
г) Когато е определен централен орган за административно изпращане и приемане на решения 
за конфискация в издаващата държава:
Наименование на централния орган: ………………………………………………………………………….…………………............
…………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………….............
…………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………….............
Лице за свръзка, ако е приложимо (звание/ранг и име): …....................................………………………………
…………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………….............
Адрес: …………...................................................................………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………….............
Референтен номер на преписката: …………………………....................................................……………………………..
Телефон (код на страната) (код на областта/града): …….......................................………………………………..
Факс: (код на страната) (код на областта/града): ………......................................…………………..……………...
Електронна поща (ако има): …………………………………………......................................................…………………….
д) Орган или органи, с които може да бъде осъществена връзка (ако са попълнени буква б) 
и/или в) и/или г):
 Орган, посочен по буква б)
по следните въпроси: …………………………………………………………………………………………....………………………………….…
 Орган, посочен по буква в)
по следните въпроси: …………………………………………………………………………………………....…………………………………….
 Орган, посочен по буква г)
по следните въпроси: …………………………………………………………………………………………....…………………………………….
е) Когато решението за конфискация следва решение за обезпечаване, изпратено на изпълнява­
щата държава по силата на Рамково решение 2003/577/ПВР на Съвета от 22 юли 2003 г. относно 
изпълнение в Европейския съюз на решения за обезпечаване на имущество или доказателства1, 
представете съотносимата информация за идентифициране на решението за обезпечаване (дата на 
издаване и на изпращане на решението за обезпечаване, орган, до който то е било изпратено, ре­
ферентен номер, ако има): ………………………………………………………………………....…….......……………………….……………
…………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………....…….........
…………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………....………….........
1 Официален вестник на Европейския съюз, OJ L 196, 2.8.2003, стр. 45.