Държавен вестник, бр. 7, 2021 г., стр. 25

БРОЙ  7	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25  
на животоподдържащата система и 
целостта на кораба в случай на про-
дължително улавяне в лед.
2.3.5 За да се спазят функционалните 
изиск­вания на параграф 2.2.5, ръководството 
включва основани на риска процедури, които 
трябва да се следват, за мерките, които трябва 
да се предприемат в случай на условия на лед 
и/или температури, които надвишават проект-
ните възможности или ограничения на кораба.
2.3.6 За да се спазят функционалните из-
исквания на параграф 2.2.6, ръководството 
включва основани на риска процедури за 
наблюдение и поддържане на безопасността 
по време на работа в условия на лед, според 
случая, включително изисквания за операции 
по ескортиране или помощ при разбиване на 
леда. Могат да се прилагат различни експло-
атационни ограничения в зависимост от това 
дали корабът работи самостоятелно, или с 
ескорт от ледоразбивач. Когато е целесъобраз-
но, ръководството за експлоатация в полярни 
води трябва да посочи и двата варианта.
Г л а в а  3  – КОНСТРУКЦИЯ НА КОРАБА
3.1 Цел
Целта на настоящата глава е да се гаран-
тира, че материалите и размерите на частите 
на корабния набор запазват структурната си 
цялост въз основа на глобалната и локална-
та реакция, дължаща се на натоварвания и 
условия на околната среда.
3.2 Функционални изисквания
За да се постигне целта, посочена в пара-
граф 3.1 по-горе, в правилата на настоящата 
глава са включени следните функционални 
изисквания:
.1 при кораби, предназначени да работят 
при ниска температура на въздуха, 
използваните материали са подходя-
щи за работа при полярната работна 
температура на корабите; и
.2 при корабите, подсилени за условия 
на лед, конструкцията на кораба е 
проектирана така, че да издържа както 
на глобалните, така и на локалните 
структурни натоварвания при пред-
видените условия на лед.
3.3 Правила
3.3.1 За да се спазят функционалните изис-
квания на параграф 3.2.1 по-горе, материалите 
на откритите конструкции на корабите се 
одобряват от Администрацията или призната 
организация, приета от нея, като се вземат 
предвид стандартите, приемливи за Органи-
зацията или други стандарти, предлагащи 
еквивалентно ниво на безопасност на база 
полярната работна температура.
3.3.2 За да се спазят функционалните изиск­
вания на параграф 3.2.2 по-горе, се прилага 
следното:
.1 размерите на частите на корабния 
набор при кораби от категория А се 
одобряват от Администрацията или 
призната организация, одобрена от 
нея, като се вземат предвид стандар-
тите, приемливи за Организацията, 
или други стандарти, предлагащи 
еквивалентно ниво на безопасност;
.2 размерите на частите на корабния 
набор при кораби от категория В се 
одобряват от Администрацията или 
призната организация, одобрена от 
нея, като се вземат предвид стандар-
тите, приемливи за Организацията, 
или други стандарти, предлагащи 
еквивалентно ниво на безопасност;
.3 размерите на частите на корабния 
набор при кораби от категория С, 
подсилени за условия на лед, се одоб­
ряват от Администрацията или приз­
ната организация, одобрена от нея, 
като се вземат предвид приемливите 
стандарти, подходящи за видовете и 
концентрациите на леда в района на 
експлоатация; и
.4 не е необходимо кораби от категория С 
да бъдат подсилвани за условия на лед, 
ако по мнението на Администрацията 
конструкцията на кораба е подходяща 
за предвидената експлоатация.
Г л а в а  4   – ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ  
И УСТОЙЧИВОСТ
4.1 Цел
Целта на настоящата глава е да се осигури 
адекватно подразделение и устойчивост както 
в неповредено, така и в повредено състояние.
4.2 Функционални изисквания
За да се постигне целта, посочена в пара-
граф 4.1 по-горе, в правилата на настоящата 
глава са включени следните функционални 
изисквания:
.1 корабите са с достатъчна устойчивост 
в неповредено състояние при натруп-
ване на лед; и
.2 корабите от категории А и В, постро­
е­ни на или след 1 януари 2017 г., имат 
достатъчна остатъчна стабилност, за 
да понесат щети, свързани с леда.
4.3 Правила
4.3.1 Устойчивост в неповредено състояние
4.3.1.1 За да се спази функционалното изиск­
ване на параграф 4.2.1, за кораби, работещи в 
райони и по време на периоди, през които е 
вероятно да настъпи натрупване на лед, при 
изчисленията на устойчивостта се добавя 
следното допустимо количество лед:
.1 30 kg/m2 на открити палуби и трапове;
.2 7,5 kg/m2 за издадената странична 
площ на всеки борд на кораба над 
водната равнина; и