Държавен вестник, бр. 38, 2010 г., стр. 33

БРОЙ  38	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  33  
на този протокол. Две години след влизане 
в сила на този протокол новият критерий за 
допустимост може да се прилага само от от­
деленията и от голямото отделение.
Член 21
Срокът на пълномощията на съдиите, кои­
то към на датата на влизането в сила на този 
протокол изпълняват своя първи мандат, се 
продължава ipso jure така, че да възлезе общо 
на срок 9 години. Срокът на пълномощията 
на другите съдии се удължава ipso jure с две 
години.
Член 22
Генералният секретар на Съвета на Европа 
уведомява държавите – членки на Съвета на 
Европа, за:
а) всяко подписване;
b) депозирането на всеки ратификационен 
документ или документ за приемане или ут­
върждаване;
с) датата на влизане в сила на този протокол 
в съответствие с чл. 19; и
d) всяко друго действие, уведомление или 
съобщение, свързано с този протокол.
В уверение на което долуподписаните, 
надлежно упълномощени за това, подписаха 
този протокол. 
Съставен в Страсбург на 13 май 2004 г. 
на английски и френски език, като и двата 
текста имат еднаква сила, в един екземпляр, 
който е депозиран в архивите на Съвета на 
Европа. Генералният секретар изпраща за­
верени копия на всяка държава – членка на 
Съвета на Европа.
4035
„Чл. 65. (1) Съдебните служители, които 
подпомагат осъществяването на дейността 
на ВСС по чл. 30, ал. 1 ЗСВ, се структурират 
в администрация, организирани в дирекции, 
както следва:
1. дирекция „Правна“;
2. дирекция „Финанси и бюджет“;
3. дирекция „Съдебна дейност и информа­
ционни технологии“;
4. дирекция „Връзки с обществеността и 
протокол“;
5. дирекция „Организационно-администра­
тивна дейност“.
(2) Дирекциите осъществяват функции чрез 
отдели и/или сектори.“
§ 4. Член 66 се изменя така:
1. „Чл. 66. Съдебните служители, осъществя­
ващи дейности по транспортното обслужване, 
поддържане хигиената на сградата, офис обслуж­
ване, като и управител сграда се обособяват в 
техническо звено.“
2. Алинеи 2, 3 и 4 се отменят.
§ 5. В чл. 72  се правят следните изменения:
1. Точка 3, буква „е“: „осъществява дейности 
по поддържане на складовото стопанство, оси­
гуряване хигиената на сградата и техническата 
поддръжка на инсталациите и съоръженията в 
сградния фонд“ се заличава.
2. Точка 3, буква „ж“: „осъществява дейности 
по транспортното обслужване, поддръжката и 
ремонта на транспортните средства“ се заличава.
Представляващ ВСС: А. Мингова
4084
ВИСШ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Правилник за изменение и допълнение на 
Правилника за организация на дейността 
на Висшия съдебен съвет и неговата адми­
нистрация (обн., ДВ, бр. 66 от 2009 г.; изм., 
бр. 10 от 2010 г.)
§ 1. В чл. 63 се правят следните изменения:
1. Алинея 2 се отменя.
2. Досегашните ал. 3 и 4 стават ал. 2 и 3.
§ 2. В чл. 64 се правят следните изменения:
1. Създава се нова т. 20:
„20. организира и контролира дейностите по 
поддържане на складовото стопанство, осигу­
ряване хигиената на сградата и техническата 
поддръжка на инсталациите и съоръженията в 
сградния фонд;“.
2. Създава се т. 21:
„21. организира и контролира дейностите 
по транспортното обслужване, поддръжката и 
ремонта на транспортните средства;“.
3. Точка 20 става т. 22.
§ 3. Член 65 се изменя така:
МИНИСТЕРСТВО 
НА ТРАНСПОРТА, 
ИНФОРМАЦИОННИТЕ 
ТЕХНОЛОГИИ И СЪОБЩЕНИЯТА
ПРАВИЛНИК 
за устройството, функциите и дейността на 
Държавно предприятие „Пристанищна ин­
фраструктура“
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. С този правилник се определят ус­
тройството, функциите, дейността, структурата 
и организацията на работата на Държавно 
предприятие „Пристанищна инфраструктура“, 
наричано накратко „предприятието“.
Чл. 2. Предприятието е юридическо лице със 
седалище София по смисъла на чл. 62, ал. 3 
от Търговския закон, образувано със Закона 
за морските пространства, вътрешните водни 
пътища и пристанищата на Република България 
(ЗМПВВППРБ).
Чл. 3. (1) Предприятието има фирмено 
наименование Държавно предприятие „Приста­
нищна инфраструктура“ (съкратено ДП „ПИ“),