Държавен вестник, бр. 6, 2004 г., стр. 63

Б Р О Й  6
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  63
и тракторът се позиционира отново така, че гредата да
е върху тази част от покрива на защитната конструк-
ция, която ще може да поддържа задната част на на-
пълно преобърнат трактор, така както е показано на
фиг. № 7, и тогава се прилага пълната сила.
2. Свободна зона
2.1. Свободната зона е илюстрирана на фиг. № 8 и
е определена по отношение на вертикална базова рав-
нина обикновено надлъжна на трактора и минаваща
през точката за оразмеряване на седалката, посочена
по т. 2.3 на този раздел, и центъра на кормилното ко-
лело. Базовата равнина се приема, че се движи хори-
зонтално заедно със седалката и кормилното колело
по време на ударите, но остава перпендикулярна на
пода на трактора или на защитната конструкция при
преобръщане, ако тя е монтирана към трактора през
еластични тампони.
Фиг. № 8
Свободна зона
В случай на регулируемо положение на кормилното
колело позицията му трябва да е тази за нормално се-
дящо управление.
2.2. Границите на зоната се определят от:
2.2.1. вертикални равнини, разположени на 250 mm
от двете страни на базовата равнина и простиращи се
над точката за оразмеряване на седалката на 300 mm;
2.2.2. успоредни равнини, простиращи се от горния
ръб на равнините от т. 2.2.1 до максимална височина
900 mm над точката за оразмеряване на седалката и
наклонени по такъв начин, че горният ръб на равнина-
та от страната, по която е нанесен ударът е на не по-
малко от 100 mm от базовата равнина;
2.2.3. хоризонтална равнина 900 mm над точката за
оразмеряване на седалката;
2.2.4. наклонена равнина, перпендикулярна на ба-
зовата равнина и минаваща през точка на 900 mm точ-
но над точката за оразмеряване на седалката и най-
задната точка на седалката, като се вземе предвид и
окачването є;
2.2.5. вертикална равнина, перпендикулярна на ба-
зовата равнина, простираща се надолу от най-задната
точка на седалката;
2.2.6. цилиндрична повърхнина с радиус 120 mm,
перпендикулярна на базовата равнина и допирателна
към равнините от т. 2.2.3 и 2.2.4;
2.2.7. цилиндрична повърхнина с радиус 900 mm,
перпендикулярна на базовата равнина, допирателна и
простираща се напред на 400 mm от равнината от т. 2.2.3
от точка, разположена 150 mm напред от точката за
оразмеряване на седалката;
2.2.8. наклонена равнина, перпендикулярна на базо-
вата равнина и пресичаща равнината от т. 2.2.7 в пред-
ната є точка, минавайки на 40 mm от волана. В случай
на високо разположено кормилно колело тази равнина
се замества от равнина, допирателна към цилиндрич-
ната повърхност от т. 2.2.7;
2.2.9. вертикална равнина, перпендикулярна на ба-
зовата равнина и отстояща на 40 mm напред от кормил-
ното колело;
2.2.10. хоризонтална равнина, минаваща през точ-
ката за оразмеряване на седалката;
2.2.11. в случай на трактор с реверсируемо положе-
ние на водача (т.е. реверсируеми седалка и волан) сво-
бодната зона трябва да бъде комбинация от двете сво-
бодни зони, определени при двете положения на кор-
милното колело и седалката;
2.2.12. в случай на трактор, който може да бъде
оборудван с допълнителни седалки, изпитванията се
базират на комбинираната свободна зона спрямо точ-
ките за оразмеряване на седалките за всички налични
опции за поставяне на седалка; защитната конструкция
при преобръщане не може да навлиза в комбинираната
свободна зона около различните точки за оразмерява-
не на седалката;
2.2.13. в случай на предлагане след провеждане на
изпитването на нов вариант за седалката трябва да се
извърши пресмятане, за да се определи дали свободна-
та зона около новата точка за оразмеряване на седалка-
та е разположена изцяло в установената преди това ком-
бинирана свободна зона; ако това не е така, се изисква
ново изпитване.
2.3. Положение на седалката и точка за оразмерява-
не на седалката
2.3.1. Във връзка с определянето на свободната зона
в т. 2.1 на този раздел седалката се поставя в най-задно-
то положение на хоризонталния диапазон на регули-
ровка. Тя се поставя в средно положение на вертикал-
ния диапазон на регулировка, когато това е независимо
от хоризонталната регулировка.
Точката на оразмеряване се установява чрез уреда,
описан на фиг. № 9 и 10, за да се имитира натоварване,
създавано от седящ човек. Уредът се състои от плоча за
седалката и две плочи за облегалката. Долната от пло-
чите за облегалката трябва да е свързана с шарнирна
връзка с горната в зоната между издатините на седа-
лищната кост (А) и кръста (В), като шарнирната връз-
ка (В) трябва да е регулируема по височина.
Фиг. № 9
Уред за определяне на точката за оразмеряване
на седалката