Държавен вестник, бр. 73, 2015 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  73
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 170
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за ратифициране на Изменение към 
Споразумението за предоставяне на консул­
тантски услуги за подкрепа при засилване 
функциите и изграждане на капацитет в 
Държавната комисия за енергийно и водно 
регулиране и постигане на оптимизация на 
разходите за постигане на съответствие с 
Директива 91/271/ЕИО за пречистването 
на градските отпадъчни води между Ми­
нистерството на регионалното развитие на 
Република България и Международната бан­
ка за възстановяване и развитие от 4 април 
2014 г., приет от ХLIIІ Народно събрание на 
10 септември 2015 г.
Издаден в София на 16 септември 2015 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Христо Иванов
ЗАКОН
за ратифициране на Изменение към Спора-
зумението за предоставяне на консултантски 
услуги за подкрепа при засилване функциите 
и изграждане на капацитет в Държавната 
комисия за енергийно и водно регулиране 
и постигане на оптимизация на разходите 
за постигане на съответствие с Директива 
91/271/ЕИО за пречистването на градските 
отпадъчни води между Министерството на ре-
гионалното развитие на Република България 
и Международната банка за възстановяване 
и развитие от 4 април 2014 г.
Член единствен. Ратифицира Изменение­
то към Споразумението за предоставяне на 
консултантски услуги за подкрепа при засил­
ване функциите и изграждане на капацитет 
в Държавната комисия за енергийно и водно 
регулиране и постигане на оптимизация на 
разходите за постигане на съответствие с 
Директива 91/271/ЕИО за пречистването на 
градските отпадъчни води между Министер­
ството на регионалното развитие на Репуб­
лика България и Международната банка за 
възстановяване и развитие от 4 април 2014 г., 
подписано на 8 май 2015 г.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Законът влиза в сила 
от деня на обнародването му в „Държавен 
вестник“.
Законът е приет от 43-то Народно събра­
ние на 10 септември 2015 г. и е подпечатан 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Цецка Цачева
6164
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
РЕШЕНИЕ
за приемане на Процедурни правила за ус-
ловията и реда за предлагане на кандидати, 
представяне и публично оповестяване на 
документите, изслушване на кандидатите и 
за избор на инспектори в Инспектората към 
Висшия съдебен съвет
Народното събрание на основание чл. 86, 
ал. 1 във връзка с чл. 132а, ал. 3 от Консти­
туцията на Република България и чл. 89, ал. 7 
от Правилника за организацията и дейността 
на Народното събрание
Р Е Ш И :
Приема Процедурни правила за условията 
и реда за предлагане на кандидати, предста­
вяне и публично оповестяване на докумен­
тите, изслушване на кандидатите и за избор 
на инспектори в Инспектората към Висшия 
съдебен съвет.
I. Предлагане на кандидати и представяне 
на документите на кандидатите за инспектори 
в Инспектората към Висшия съдебен съвет.
1. Предложенията за кандидати за инспек­
тори в Инспектората към Висшия съдебен 
съвет се правят от народни представители 
в писмена форма чрез деловодството на На­
родното събрание до Комисията по правни 
въпроси в 17-дневен срок от приемането на 
тези правила от Народното събрание. Юриди­
чески лица с нестопанска цел, регистрирани 
за осъществяване на общественополезна дей­
ност, висши училища и научни организации 
могат да предлагат кандидати за инспектори 
в Инспектората към Висшия съдебен съвет 
на народните представители.
2. Предложенията съдържат писмени моти­
ви, в които се обосновават високите професи­
онални и нравствени качества на съответния 
кандидат. Към предложенията се прилагат 
следните документи:
– писмено съгласие на кандидата по обра­
зец – приложение № 1 към решението;
– подробна автобиография;
– копие от диплома за завършено висше 
юридическо образование;