Държавен вестник, бр. 43, 2016 г., стр. 16

СТР.  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  43
петентните органи на Договарящите 
страни си сътрудничат чрез Центъра в 
следните области: 
	
а)	 обмен на информация при поискване 
в съответствие с правилата, устано-
вени в Правилника за организацията 
и функционирането на Центъра; 
	
б)	изготвяне на съвместна оценка и 
анализ въз основа на наличните 
данни и информация; 
	
в)	 обмен на информация в писмена 
форма, без специален образец, по 
инициатива на една от Договарящите 
страни, без изрично да є бъде поис-
кана, в случай че може да се окаже 
важна за засегнатата Договаряща 
страна, с цел оказване на помощ при 
предотвратяване или противодей-
ствие на престъпления или в случай 
на заплахи срещу обществения ред 
или сигурността;
	
г)	 оказване на съдействие и координира-
не на дейностите на други структури 
на компетентните органи, посочени в 
член 4 от настоящото Споразумение; 
	
д)	сътрудничество с други центрове 
за полицейско и митническо съ-
трудничество при общо съгласие на 
съответните координатори.
	
(2)	Обменът на информация, предвиден в 
алинея 1, се отнася най-вече до следните 
въпроси:
	
а)	 нелегална миграция, контрабанда 
на мигранти/трафик на хора и не-
законните дейности, свързани с тях;
	
б)	престъпления и нарушения, свързани 
с подправяне на документи за пъ-
туване, документи за самоличност, 
визи и разрешения за пребиваване, 
включително образци на документи, 
използвани за осъществяване на 
незаконни дейности; 
	
в)	 престъпления и нарушения, свързани 
с незаконен трафик на наркотични 
и психотропни вещества, химически 
прекурсори, както и на огнестрел-
но оръжие, боеприпаси, взривни 
вещества, стоки с двойна употреба, 
биологични и химически оръжия, 
токсични, ядрени и радиоактивни 
вещества;
	
г)	 престъпления и нарушения, свързани 
с контрабанда на подправени парич-
ни знаци, гориво, цигари, продукти, 
произведени в нарушение на правата 
на интелектуална собственост, и под-
правени продукти, произведения на 
изкуството, културни ценности, видо-
ве, изброени в КМТЗВ (Конвенцията 
по международната търговия със 
застрашени видове от дивата фауна 
и флора, подписана във Вашингтон 
на 3 март 1973 г., изменена в Бон на 
22 юни 1979 г.), и други престъпле-
ния и нарушения на митническите 
и акцизните разпоредби;
	
д)	престъпления и нарушения, свързани 
с моторни превозни средства;
	
е)	 извънредни ситуации или възникване 
на ситуации, които могат да повлия­
ят на успешното осъществяване на 
граничен контрол по общите грани-
ци на държавите на Договарящите 
страни; 
	
ж)	лица, на които е отказано влизане 
на териториите на държавите на 
Договарящите страни; 
	
з)	 нарушения или опити за нарушаване 
на националното законодателство на 
една от Договарящите страни при 
пресичане на държавната є граница; 
	
и)	нарушения при превоз на стоки, 
поставени под режим общ транзит. 
	
(3)	В съответствие с националното си за-
конодателство компетентните органи 
на Договарящите страни могат да си 
сътрудничат чрез Центъра и в следните 
направления: 
	
а)	 обмен на информация, свързана с 
оперативно-издирвателни дейности 
по наблюдение и контрол на гра-
ниците в зоните на отговорност на 
компетентните органи на Договаря-
щите страни;
	
б)	обмен на информация, свързана с 
оперативно-издирвателни дейности 
по предотвратяване и разкриване на 
трансгранични престъпления;
	
в)	 обмен на информация във връзка с 
трафика и по-специално:
	– специфики на ГКПП относно пре-
минаването на различни видове 
моторни превозни средства – за 
търговски нужди, превозващи 
пътници или товари;
	– пътните условия и времето за 
чакане на граничните пунктове;
	– периодичните пречки за трафика, 
породени от предстоящи дейности, 
с цел предприемане на адекватни 
мерки за съкращаване времето за 
чакане и отстраняване на пречки-
те и задръстването на граничните 
пунктове;
	
г)	 в случай че някоя от Договарящите 
страни планира извършването на 
строително-монтажни дейности, 
които временно ще предизвикат 
ограничения в придвижването и 
нормалното функциониране на най-
близкия граничен пункт, другите 
Договарящи страни се уведомяват 
своевременно за това чрез Центъра;
	
д)	 обмен на информация във връзка с 
дейността на други национални орга-
ни, различни от посочените в член 4 от 
настоящото Споразумение, в изклю-