Държавен вестник, бр. 1, 2014 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  1
чеството и подпомагането от физически и 
юридически лица на организатори на незаконни 
хазартни дейности, както и мерки от областта 
на информационната сигурност.
§ 31. Висящите производства по издаване 
на лицензи се довършват при условията и по 
реда, предвидени в този закон.
§ 32. В бюджета на Министерството на кул-
турата ежегодно се превежда целева субсидия 
за Национален фонд „Култура“ в размер на 
10 на сто от внесената през предходната година 
държавна такса по чл. 30, ал. 3 и променливата 
част по ал. 4.
§ 33. (1) Лице, включено в списъка по чл. 22, 
ал. 1, т. 14, което подаде искане за издаване 
на лиценз за организиране на хазартни игри в 
срок до 31 март 2014 г., се изключва от списъка 
от датата на подаване на искането до датата 
на постановяване на решението на комисията.
(2) В случаите на постановяване на решение 
за отказ за издаване на лиценз, включително 
когато решението е обжалвано, лицето се 
включва в списъка по чл. 22, ал. 1, т. 14, счи-
тано от датата на постановяване на решението.
§ 34. Законът влиза в сила от 1 януари 2014 г.
Законът е приет от 42-то Народно събрание 
на 19 декември 2013 г. и е подпечатан с офи-
циалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Михаил Миков
9616
УКАЗ № 270
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за здравето, приет от ХLІI Народно събрание 
на 19 декември 2013 г.
Издаден в София на 27 декември 2013 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Зинаида Златанова
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за 
здравето (обн., ДВ, бр. 70 от 2004 г.; изм., 
бр. 46, 76, 85, 88, 94 и 103 от 2005 г., бр. 18, 
30, 34, 59, 71, 75, 81, 95 и 102 от 2006 г., бр. 31, 
41, 46, 53, 59, 82 и 95 от 2007 г., бр. 13, 102 и 
110 от 2008 г., бр. 36, 41, 74, 82, 93, 99 и 101 
от 2009 г., бр. 41, 42, 50, 59, 62, 98 и 100 от 
2010 г., бр. 8, 9, 45 и 60 от 2011 г., бр. 38, 40, 
54, 60, 82, 101 и 102 от 2012 г. и бр. 15, 30, 66, 
68, 99, 104 и 106 от 2013 г.)
§ 1. В чл. 37 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Създават се нови ал. 2 – 4:
„(2) За издаване на здравен сертификат за 
износ на продукти и стоки със значение за 
здравето на човека заинтересованото лице 
подава заявление до главния държавен здравен 
инспектор, в което се посочват:
1. наименованието, седалището и адресът 
на управление на заинтересованото лице;
2. наименованието на държавата, за която 
се изнася продуктът или стоката;
3. обосновката на необходимостта за изда-
ване на здравния сертификат;
4. за козметичните продукти – данни за 
референтния номер, под който е нотифици-
ран продуктът в Нотификационния портал 
за козметични продукти на Европейската 
комисия съгласно чл. 13 от Регламент (ЕО) 
№ 1223/2009 на Европейския парламент и на 
Съвета от 30 ноември 2009 г. относно козме-
тичните продукти (ОВ, L 342/59 от 22 декември 
2009 г.), наричан по-нататък „Регламент (ЕО) 
№ 1223/2009“.
(3) Към заявлението по ал. 2 се прилагат:
1. данни за единния идентификационен код 
на едноличните търговци и юридическите лица 
от търговския регистър, а за дружествата, реги-
стрирани в държава – членка на Европейския 
съюз, или в държава – страна по Споразуме-
нието за Европейското икономическо прос-
транство – документ за актуална регистрация 
по националното законодателство, издаден от 
компетентен орган на съответната държава;
2. списък на продуктите и стоките, предназ-
начени за износ, на български език, с точното 
им наименование, търговска марка, вида на 
опаковката и наименование и адрес на про-
изводителя, а за козметичните продукти – и 
категория и вид на козметичния продукт;
3. оценка на безопасността на козметичния 
продукт, когато се заявява издаване на здравен 
сертификат за износ на козметични продукти;
4. документ за платена държавна такса.
(4) При установяване на непълнота или 
нередовност на документите по ал. 2 и 3 за-
явителят в срок 7 работни дни се уведомява 
писмено за това и сроковете по издаване на 
здравния сертификат спират да текат.“
2. Създават се ал. 5, 6 и 7:
„(5) Здравният сертификат за износ на 
продукти и стоки със значение за здравето на 
човека се издава в срок до 15 работни дни от 
подаване на заявлението по ал. 2, съответно 
от отстраняване на установените непълноти 
или нередовности по ал. 4.
(6) Заявлението по ал. 2 може да се подаде 
и по електронен път при условията и по реда 
на Закона за електронния документ и елек-
тронния подпис и Закона за електронното 
управление.
(7) Отказът за издаване на здравен сер-
тификат може да бъде обжалван по реда на 
Административнопроцесуалния кодекс.“