Държавен вестник, бр. 53, 2000 г., стр. 16

С Т Р .  16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  53
Форми на сътрудничество и взаимопомощ
Член 3
(1) Митническите администрации по своя
собствена инициатива или при поискване си
предоставят една на друга цялата необходима
информация в съответствие с разпоредбите на
тази спогодба.
(2) Митническите администрации:
1. обменят опит, отнасящ се до принципите на
митническия контрол, както и информация от-
носно новите средства и начини за предотвратя-
ване и разследване на митническите нарушения;
2. се информират взаимно за всякакви про-
мени, направени в тяхното митническо законо-
дателство, за прилагането на модерно оборуд-
ване за митнически контрол, както и за други
митнически въпроси от взаимен интерес.
Член 4
(1) Митническите администрации по своя
собствена инициатива или при поискване си
предоставят една на друга цялата необходима
информация относно:
1. събирането на митата, данъците и другите
митнически вземания, и по-специално, инфор-
мация за митническата облагаема стойност и
тарифната класификация на стоките;
2. прилагането на забрани, ограничения и
освобождавания от мита, данъци и други мит-
нически вземания при внос, износ и транзит;
3. прилагането на правилата за произхода.
(2) Ако замолената страна не разполага с
исканата информация, тя предприема мерки
за търсене на тази информация, действайки
от свое име, в съответствие с националното
си законодателство.
Надзор на лица, стоки и транспортни средства
Член 5
Митническите администрации по своя собс-
твена инициатива или при поискване осъщест-
вяват надзор над:
1. лица, за които се знае или се подозира, че
извършват нарушения на митническото зако-
нодателство на договарящите страни;
2. стоки, за които се знае или се подозира, че
са предмет на митнически нарушения;
3. всякакви транспортни средства или кон-
тейнери, за които се знае или се подозира, че
се използват за извършване на митнически
нарушения;
4. места, използвани за складирането на сто-
ки, за които се знае или се подозира, че са пред-
мет на незаконен трафик.
Контролирана доставка
Член 6
(1) Митническите администрации на дого-
варящите страни си сътрудничат при прилага-
не на контролираната доставка.
(2) Решение за прилагане на контролирана-
та доставка се приема за всеки конкретен слу-
чай в съответствие с действащото законодател-
ство на договарящите страни.
Действия срещу незаконния трафик на упой-
ващи, психотропни вещества и контролирани
химически вещества
Член 7
Митническите администрации на договаря-
щите страни си предоставят една на друга по-
мощ при предотвратяването и разкриването на
незаконен трафик на упойващи и психотропни
вещества и контролирани химически вещества,
като по своя собствена инициатива или при
поискване се информират взаимно за:
1. методите за борба срещу незаконния тра-
фик на упойващи и психотропни вещества и
контролирани химически вещества;
2. принципите на митническия контрол вър-
ху упойващите, психотропните вещества и кон-
тролираните химически вещества, нови методи
и начини на разкриване;
3. опит в използването на оборудване за
митнически контрол и кучета за откриване
на наркотици;
4. научни и професионални публикации и учеб-
ни помагала относно борбата срещу незаконния
трафик на упойващи и психотропни вещества;
5. новите видове упойващи и психотропни
вещества, място на производство, контрабанд-
ни канали, методи за укриване и цените на упой-
ващите и психотропните вещества в различни
страни и райони;
6. идентификацията и лабораторния анализ
на упойващи и психотропни вещества.
Действия срещу незаконния трафик на чув-
ствителни стоки
Член 8
Митническите администрации по своя собс-
твена инициатива или при поискване си пре-
доставят една на друга всяка съответна инфор-
мация за всякакви организирани действия, ко-
ито се подготвят или протичат, които предс-
тавляват или биха представлявали нарушение
на митническото законодателство на догова-
ряща страна относно:
1. пренасяне на оръжие, боеприпаси и взрив-
ни материали;
2. пренасяне на предмети на изкуството и
антики със значителна историческа, културна
или археологическа стойност за която и да е
договаряща страна;
3. пренасяне на отровни стоки, както и на
вещества, опасни за околната среда и общест-
веното здраве;
4. пренасяне на стоки, които са предмет на
високи митнически или данъчни ставки.
Предаване на информация
Член 9
Митническите администрации при поиск-
ване си предоставят една на друга следната
информация:
1. дали стоките, внесени на територията на
държавата на молещата страна, са били закон-
но изнесени от територията на държавата на
другата договаряща страна;