Държавен вестник, бр. 16, 2014 г., стр. 82

СТР.  82	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  16
Компонент
Установен номер на компонента
Съответствие (1)
 Да	
 Не	
 Не е приложимо
 Да	
 Не	
 Не е приложимо
 Да	
 Не	
 Не е приложимо
 Да	
 Не	
 Не е приложимо
 Да	
 Не	
 Не е приложимо
 Да	
 Не	
 Не е приложимо
 Да	
 Не	
 Не е приложимо
 Да	
 Не	
 Не е приложимо
 Да	
 Не	
 Не е приложимо
(1) Указва се според случая.
Б) Резултати от измерването на случайната проба: Параметър 
Параметър
Получена стойност
Съответствие (1)
БПК5
 Да
 Не
ХПК
 Да
 Не
ОСОВ
 Да
 Не
(1) В съответната клетка се изписва „Х“.
В) Забележки:
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
(Върху инсталираната корабна станция за пречистване на отпадъчни води бяха констатирани 
следните отклоняващи се настройки, промени и изменения.) 
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Име на инспектора: ............................................................................................................................
Място и дата: .......................................................................................................................................
Подпис: .................................................................................................................................................
ЧАСТ IX
Еквивалентни одобрения на типа
Одобрения на типа в Резолюция 2010-II-27 на Централната комисия за корабоплаването по 
река Рейн от 9 декември 2010 г.“
§ 41. Създава се приложение № 11 към чл. 614:
„Приложение № 11 
към чл. 614
Корабни станции за пречистване на отпадъчни води 
Изпитвателна процедура 
1. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ.
1.1. Основни положения. 
За проверка на годността на корабните станции за пречистване на отпадъчни води на път-
ническите кораби се използва спецификацията за изпитването. 
В тази процедура използваната технология за обработка и пречистване се проверява и одо-
брява чрез изпитвателна пречиствателна станция. Съответствието на изпитвателната пречис-
твателна станция с изградените по-късно и пуснати в експлоатация пречиствателни станции се 
осигурява чрез прилагане на същите критерии за проектиране и оразмеряване. 
1.2. Отговорност и място на изпитването.
Изпитвателната станция за множество типове корабни станции за пречистване на отпадъчни 
води се изпитва от техническа служба. За условията на изпитване на изпитвателната площадка 
е отговорна техническата служба и те трябва да отговарят на специфицираните тук условия. 
1.3. Документи, които трябва да бъдат представени.
Изпитването се провежда въз основа на информационния документ в съответствие с при-
ложение № 10. 
1.4. Спецификации за оразмеряване на пречиствателна станция.
Корабните станции за пречистване на отпадъчни води се оразмеряват и проектират така, че 
пределните стойности, специфицирани в таблици 1 и 2 от приложение № 9, в техния изходящ 
поток да не бъдат надвишавани в хода на експлоатацията.