Държавен вестник, бр. 31, 2012 г., стр. 7

БРОЙ  31	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  7  
България за осъществяване на младежка 
доброволческа дейност в съответствие със 
Закона за чужденците в Република България.
Чл. 41. (1) Младежките организации въ-
веждат и популяризират добри практики за 
младежка доброволческа дейност.
(2) Ежегодно до 1 март младежките ор-
ганизации предоставят в Министерството 
на образованието, младежта и науката ин-
формация за добри практики за младежка 
доброволческа дейност.
(3) Информацията по ал. 2 съдържа: опи-
сание на младежката доброволческа дейност, 
място и период на провеждането, брой и 
възраст на младежите доброволци.
Чл. 42. При извършване на младежка до-
броволческа дейност всеки младеж доброволец 
получава инструктаж за безопасност на труда 
или съответно специализирано обучение от 
организатора на проявата.
Чл. 43. По искане на младежите доброволци 
организаторът на проявата издава документ, 
удостоверяващ участието на доброволеца.
Г л а в а  с е д м а
НАЦИОНАЛНА ИНФОРМАЦИОННА 
 СИСТЕМА ЗА МЛАДЕЖТА
Чл. 44. (1) Министерството на образова-
нието, младежта и науката създава и под-
държа Национална информационна система 
за младежта (НИСМ) с цел осигуряване на 
актуална информация за потребностите на 
младежта в страната, както и за планиране-
то, наблюдението, управлението и оценката 
на политиките за младежта на национално, 
областно и общинско ниво.
(2) Националната информационна система 
за младежта съдържа:
1. данни за младежките организации в 
страната;
2. списък на национално представителните 
младежки организации;
3. изследвания за състоянието на младежта, 
анализи и оценки за провеждането на поли-
тиките за младежта на национално, областно 
и общинско ниво;
4. национални и европейски документи, 
свързани с осъществяване на политиката за 
младежта;
5. актуална информация за възможностите 
за финансиране на младежки дейности.
(3) Националната информационна система 
за младежта е общодостъпна чрез интернет 
страницата на Министерството на образова-
нието, младежта и науката.
Чл. 45. Младежките организации, които 
кандидатстват за финансиране по национални 
и европейски програми за младежта, са длъжни 
да са вписани в Националната информационна 
система за младежта.
Чл. 46. (1) Младежките организации се 
вписват в Националната информационна 
система за младежта чрез подаване на заяв-
ление в Министерството на образованието, 
младежта и науката.
(2) Към заявлението по ал. 1 се прилагат:
1. данни за младежката организация – наи-
менование, вид, седалище и адрес на управле-
ние; копия от учредителен акт и удостоверение 
за актуално състояние или друг равнозначен 
документ, удостоверяващ правния статус на 
заявителя;
2. кратко описание на дейността на мла-
дежката организация.
Чл. 47. Младежката организация, за която 
са настъпили промени в данните по чл. 46, 
ал. 2, т. 1, е длъжна да уведоми министъра на 
образованието, младежта и науката в 30-дневен 
срок от настъпването им.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на този закон „младежи“ 
са лица на възраст от 15 до 29 години вклю-
чително. 
§ 2. Разпоредбите на този закон се при-
лагат за непълнолетните лица, доколкото не 
противоречат на Закона за политическите 
партии, на Закона за закрила на детето и на 
Закона за лицата и семейството.
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ 
РАЗПОРЕДБИ
 § 3. Министерският съвет внася в Народно-
то събрание проект на Национална стратегия 
за младежта в срок два месеца от влизането 
в сила на закона.
§ 4. В двумесечен срок от влизането в 
сила на закона министърът на образованието, 
младежта и науката издава наредбата по чл. 8, 
ал. 3 и правилника по чл. 11. 
§ 5. Законът влиза в сила от деня на обна-
родването му в „Държавен вестник“.
Законът е приет от 41-ото Народно съ-
брание на 5 април 2012 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание:
Анастас Анастасов
3841
РЕШЕНИЕ
за попълване на състава на Комисията по пра­
вата на човека, вероизповеданията, жалбите 
и петициите на гражданите
Народното събрание на основание чл. 79, 
ал. 1 от Конституцията на Репуб­лика България 
и чл. 18, ал. 7 и чл. 20, ал. 1 и 4 от Правилника 
за организацията и дейността на Народното 
събрание
Р Е Ш И :
Избира Ирена Любенова Соколова за член 
на Комисията по правата на човека, вероизпо-
веданията, жалбите и петициите на гражданите.
Решението е прието от 41-ото Народно 
съб­рание на 12 април 2012 г. и е подпечатано 
с официалния печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание: 
Анастас Анастасов
4020