Държавен вестник, бр. 103, 2016 г., стр. 31

БРОЙ  103	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  31  
водните площи при провеждане на детски и 
ученически отдих и туризъм (ДВ, бр. 57 от 
1997 г.), издадена от министъра на образова-
нието и науката и министъра на здравеопаз-
ването, когато на водна площ, използвана за 
къпане, се провежда отдих на деца и ученици.
Чл. 10. За осъществяване на различните 
форми на туристически пътувания туропе-
раторът осигурява според необходимостта 
правоспособни екскурзоводи, планински 
водачи и ски учители, вписани в съответния 
списък – част от Националния туристически 
регистър по чл. 166, ал. 1 от Закона за туризма, 
както и аниматори в туризма с придобита 
професионална квалификация по професията 
по смисъла на Закона за професионалното 
образование и обучение.
Раздел III
Изисквания към участниците в различните 
форми на туристически пътувания
Чл. 11. За участие в туристическите пъ-
тувания не се допускат деца или ученици, 
които са:
1. с декомпенсирани хронични заболявания;
2. контактни на заразни болести;
3. заболели от заразни болести;
4. ненавършили тригодишна възраст.
Чл. 12. Участниците в туристическите 
пътувания извън страната задължително се 
застраховат от туроператора при условията 
на чл. 72 от Закона за туризма.
Раздел IV
Мерки за опазване на живота и здравето на 
децата и учениците по време на туристиче­
ските пътувания
Чл. 13. Ръководителите на туристическите 
пътувания, медицинският, педагогическият 
и останалият обслужващ персонал, както и 
представителят на туроператора носят отго-
ворност за опазване на живота и здравето на 
децата и учениците от момента на поемането 
им в сборния пункт, по време на пътуването 
и престоя им до връщането им на родителите, 
попечителите, настойниците или на лицата, 
които полагат грижи за детето.
Чл. 14. Туроператорът съвместно с главния 
ръководител на групата предприемат мерки за 
опазване на живота, здравето и сигурността 
на децата и учениците в зависимост от специ-
фичните условия на туристическото пътуване 
и мястото на провеждането му.
Раздел V
Изисквания към транспорта при организи­
раните детски и ученически туристически 
пътувания с обща цена
Чл. 15. Туристическите пътувания могат 
да се провеждат на територията на България 
и извън нея с наземен, воден и въздушен 
транспорт.
Чл. 16. (1) Туристическите пътувания на 
деца и ученици с автобусен транспорт се из-
вършват само в светлата част на денонощието. 
(2) Маршрутът и времето за пътуването 
се съгласуват писмено в договора между 
туроператора и директора на институцията.
(3) По време на пътуванията по ал. 1 на 
децата и учениците се осигурява най-малко 
8 часа нощувка в рамките на денонощието. 
Чл. 17. Превозът с автобуси на детски и 
ученически групи се извършва в съответствие 
с изискванията на Закона за автомобилните 
превози, Закона за движението по пътищата 
и издадените въз основа на тях подзаконови 
нормативни актове. 
Чл. 18. (1) За всяко туристическо пътуване 
съответният превозвач е длъжен да осигури 
в превозното средство аптечна чанта, както 
и шини за имобилизация на горен и долен 
крайник и врат, въже с дължина 50 м и голям 
фенер – акумулаторен. 
 (2) Аптечната чанта по ал. 1 е комплек-
тувана с медицински изделия съгласно изис-
кванията на Инструкция № 1 от 2008 г. за 
съдържанието на аптечките на моторните 
превозни средства, издадена от министъра 
на здравеопазването (ДВ, бр. 27 от 2008 г.).
Раздел VI
Изисквания при настаняването на децата 
и учениците по време на туристическите 
пътувания 
Чл. 19. (1) Настаняването на деца и учени-
ци – участници в туристически пътувания, се 
извършва в обекти, които са категоризирани 
места за настаняване съгласно Закона за ту-
ризма, вписани в Националния туристически 
регистър и в Публичния регистър на обектите 
с обществено предназначение, поддържан от 
регионалните здравни инспекции съгласно 
чл. 36, ал. 3 от Закона за здравето. 
(2) Настаняването извън територията на 
страната на деца и  ученици – участници в 
туристическо пътуване, се извършва в обекти, 
получили категория по съответната национал-
на туристическа класификация и подлежащи 
на контрол съгласно националното законода-
телство на съответната държава.
Чл. 20. При настаняване на деца и учени-
ци главният ръководител на туристическото 
пътуване задължително:
1. изготвя поименно разпределение на де-
цата, съответно на учениците, по стаи, което 
се оставя на разположение на рецепцията в 
обекта на настаняване или на друго подхо-
дящо място в него;
2. осигурява провеждането от хотелиера или 
от негов служител на инструктаж на групата 
за местоположението на пожарогасителите и 
на аварийните изходи на обекта.