Държавен вестник, бр. 103, 2004 г., стр. 12

С Т Р .  12
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  103
(2) Администратор на личните данни по ал. 1
е министърът на правосъдието или оправомо-
щено от него длъжностно лице.
(3) Не се предоставя право на достъп на
трети лица до лични данни, обработвани по
този закон.
(4) Администраторът на лични данни по ал. 2
може да отказва предоставянето на защитеното
лице на обработвани за него лични данни, ако
това е необходимо с оглед на неговата защита.
Чл. 25. (1) Разпорежданията на админист-
ратора по чл. 24, ал. 2 са задължителни за всич-
ки държавни органи—администратори на лич-
ни данни.
(2) Държавните органи—администратори на
лични данни, съобщават незабавно на админист-
ратора по чл.  24, ал. 2 за всяко искане за предос-
тавяне на данни, достъпът до които е ограничен.
Г л а в а  т р е т а
МЕЖДУНАРОДНО СЪТРУДНИЧЕСТВО
Чл. 26. Въз основа на международен договор,
по който Република България е страна, или при
условията на взаимност Бюрото по защита може
да иска и да оказва съдействие по осъществява-
не на защитата, предвидена в този закон.
Чл. 27. При условията на чл. 26 Бюрото по
защита може да:
1. иска осигуряване на местопребиваване на
защитено лице в другата държава, ако в Репуб-
лика България не може да бъде осъществена
неговата защита;
2. иска осигуряване на временно пребивава-
не за определен срок на защитено лице в друга-
та държава, както и лична физическа охрана,
ако това е необходимо;
3. осигури местопребиваване на лице, премес-
тено в Република България в рамките на Прог-
рамата за защита, по искане на другата държава;
4. осигури временно пребиваване в Републи-
ка България на чуждо защитено лице за срок,
посочен в молбата на другата държава, както и
лична физическа охрана, ако това е необходимо.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. Организацията и изпълнението на мер-
ките по Програмата за защита, на дейността на
Съвета по защита, на Бюрото по защита и на
охраняващите екипи, както и редът за обработ-
ване на личните данни по този закон, се уреж-
дат с правилник за прилагане на закона, приет
от Министерския съвет в тримесечен срок от
влизането в сила на закона.
§ 2. Изпълнението на закона се възлага на
министъра на правосъдието и министъра на
вътрешните работи.
§ 3. Законът влиза в сила 6 месеца след обна-
родването му в “Държавен вестник”.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 9 ноември 2004 г. и е подпечатан с офи-
циалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
55842
УКАЗ № 344
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” Зако-
нът за изменение и допълнение на Закона за бъл-
гарските документи за самоличност, приет от
ХХХIX Народно събрание на 9 ноември 2004 г.
Издаден в София на 11 ноември 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за бъл-
гарските документи за самоличност (обн., ДВ.,
бр. 93 от 1998 г.; изм., бр. 53, 67, 70 и 113 от 1999 г.,
бр. 108 от 2000 г., бр. 42 от 2001 г., бр. 45 и 54 от
2002 г., бр. 29 и 63 от 2003 г., бр. 96 от 2004 г.)
§ 1. В чл. 38, ал. 1 се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. Точка 1 се изменя така:
“1. дипломатически паспорт—издава се от
министъра на външните работи или от оправо-
мощени от него длъжностни лица след извър-
шване на проверка за наличието на законово ос-
нование за неговото издаване, на следните лица:
а) президента и вицепрезидента на Републи-
ка България;
б) председателя на Народното събрание, не-
говите заместници и народните представители;
в) министър-председателя, заместник минис-
тър-председателите, министрите и заместник-
министрите, областните управители;
г) служители с дипломатически ранг в Ми-
нистерството на външните работи и в диплома-
тическите и консулските представителства на
Република България в чужбина;
д) членовете на Конституционния съд;
е) международни служители, притежавали
или притежаващи дипломатически ранг, които
са постъпили на работа чрез Министерството
на външните работи на Република България в
Организацията на обединените нации, в орга-
низации от системата на Организацията на обе-
динените нации или в други международни пра-
вителствени организации, както и международ-
ни служители, притежавали или притежаващи
дипломатически ранг, които са на работа в по-
сочените организации на пост с категория Р-5
или по-висока по системата на Организацията
на обединените нации или приравнени на тях;
ж) лица, заемащи изборни постове в между-
народни организации с универсален или регио-
нален характер;
з) председателя на Върховния касационен съд
и неговите заместници, председателя на Вър-
ховния административен съд и неговите замес-
тници, главния прокурор и неговите заместни-
ци, директора на Националната следствена
служба и неговите заместници;
и) управителя и подуправителите на Българ-
ската народна банка, председателя на Сметна-
та палата;