Държавен вестник, бр. 99, 2009 г., стр. 32

СТР.  32	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  99
бб) създава се т. 5:
„5. предоставените/получените парични 
заеми, както следва:
а) непогасената част от предоставените 
парични заеми през данъчната година, ако 
размерът им общо надхвърля 10 000 лв.;
б) непогасените към края на данъчната го­
дина остатъци от предоставени през същата и 
през предходните пет данъчни години парични 
заеми, ако размерът на тези остатъци общо 
надхвърля 40 000 лв.;
в) непогасената част от получените парични 
заеми през данъчната година, ако размерът им 
общо надхвърля 10 000 лв., с изключение на 
получените кредити, предоставени от кредитни 
институции по смисъла на Закона за кредитните 
институции;
г) непогасените към края на данъчната го­
дина остатъци от получени през същата и през 
предходните пет данъчни години парични заеми, 
с изключение на получените кредити, предос­
тавени от кредитни институции по смисъла на 
Закона за кредитните институции, ако размерът 
на тези остатъци общо надхвърля 40 000 лв.“;
б) в ал. 2 накрая се добавя „и в случаите 
по чл. 37а“;
в) в ал. 3 думите „буква „е“ се заменят с 
„букви „е“ и „и“.
4. Създава се чл. 80а:
„Чл. 80а. (1) Физическо лице, което, като е 
задължено, не декларира или невярно декла­
рира информацията по чл. 50, ал. 1, т. 5, се 
наказва с глоба в размер 10 на сто от неде­
кларираните суми.
(2) При повторно нарушение глобата по ал. 1 
е в размер 15 на сто от недекларираните суми, 
ако лицето не подлежи на по-тежко наказание.“
5. В преходните и заключителните разпоредби 
на Закона за изменение и допълнение на Зако­
на за данъците върху доходите на физическите 
лица (ДВ, бр. 95 от 2009 г.) се създава § 29а:
„§ 29а. С годишната данъчна декларация по 
чл. 50 за 2009 г. се декларират и паричните 
заеми по чл. 50, ал. 1, т. 5.“
§ 68. В Закона за Селскостопанската акаде­
мия (обн., ДВ, бр. 113 от 1999 г.; изм., бр. 15 
от 2003 г., бр. 43 и 54 от 2008 г. и бр. 10 и 74 
от 2009 г.) в чл. 1, ал. 3 думите „и самостоя­
телен бюджет“ се заличават.
§ 69. В Закона за радиото и телевизията 
(обн., ДВ, бр. 138 от 1998 г.; Решение № 10 
на Конституционния съд от 1999 г. – бр. 60 от 
1999 г.; изм., бр. 81 от 1999 г., бр. 79 от 2000 г., 
бр. 96 и 112 от 2001 г., бр. 77 и 120 от 2002 г., 
бр. 99 и 114 от 2003 г., бр. 99 и 115 от 2004 г., 
бр. 88, 93 и 105 от 2005 г., бр. 21, 34, 70, 80, 
105 и 108 от 2006 г., бр. 10, 41, 53 и 113 от 
2007 г., бр. 110 от 2008 г. и бр. 14, 37 и 42 от 
2009 г.) в § 2 от преходните и заключителните 
разпоредби се правят следните изменения: 
1. В ал. 1 и 2 думите „2009 г.“ се заменят 
с „2010 г.“.
2. В ал. 4 думите „2010 г.“ се заменят с 
„2011 г.“.
§ 70. В Закона за лечебните заведения 
(обн., ДВ, бр. 62 от 1999 г.; изм., бр. 88 и 
113 от 1999 г.; попр., бр. 114 от 1999 г.; изм., 
бр. 36, 65 и 108 от 2000 г.; Решение № 11 на 
Конституционния съд от 2001 г. – бр. 51 от 
2001 г.; изм., бр. 28 и 62 от 2002 г., бр. 83, 102 
и 114 от 2003 г., бр. 70 от 2004 г., бр. 46, 76, 
85, 88 и 105 от 2005 г., бр. 30, 34, 59, 80 и 105 
от 2006 г., бр. 31, 53 и 59 от 2007 г., бр. 110 
от 2008 г. и бр. 36 и 41 от 2009 г.) в § 5, ал. 2 
от преходните и заключителните разпоредби 
думите „министъра на държавната администра­
ция и административната реформа“ се заменят 
с „първостепенния разпоредител с бюджетни 
кредити по бюджета на Министерския съвет“.
§ 71. В Закона за собствеността и ползува­
нето на земеделските земи (обн., ДВ, бр. 17 от 
1991 г.; попр., бр. 20 от 1991 г.; изм., бр. 74 от 
1991 г., бр. 18, 28, 46 и 105 от 1992 г., бр. 48 
от 1993 г.; Решение № 12 на Конституционния 
съд от 1993 г. – бр. 64 от 1993 г.; изм., бр. 83 
от 1993 г., бр. 80 от 1994 г., бр. 45 и 57 от 
1995 г.; решения № 7 и 8 на Конституционния 
съд от 1995 г. – бр. 59 от 1995 г.; изм., бр. 79 
от 1996 г.; Решение № 20 на Конституционния 
съд от 1996 г. – бр. 103 от 1996 г.; изм., бр. 104 
от 1996 г.; Решение № 3 на Конституционния 
съд от 1997 г. – бр. 15 от 1997 г.; изм., бр. 62, 
87, 98, 123 и 124 от 1997 г., бр. 36, 59, 88 и 
133 от 1998 г., бр. 68 от 1999 г., бр. 34 и 106 
от 2000 г., бр. 28, 47 и 99 от 2002 г., бр. 16 от 
2003 г., бр. 36 и 38 от 2004 г., бр. 87 от 2005 г., 
бр. 17 и 30 от 2006 г., бр. 13, 24 и 59 от 2007 г., 
бр. 36 и 43 от 2008 г. и бр. 6, 10, 19 и 44 от 
2009 г.) се правят следните изменения:
1. В чл. 34, ал. 6 и чл. 37в, ал. 7 думите 
„специална извънбюджетна сметка“ се заменят 
с „банкова сметка за чужди средства“.
2. В § 4ж от преходните и заключителните 
разпоредби думите „в извънбюджетна сметка“ 
се заменят с „по банкова сметка за чужди 
средства“.
§ 72. В Закона за приватизация и следпри­
ватизационен контрол (обн., ДВ, бр. 28 от 
2002 г.; изм., бр. 78 от 2002 г., бр. 20 и 31 от 
2003 г.; Решение № 5 на Конституционния съд 
от 2003 г. – бр. 39 от 2003 г.; изм., бр. 46 и 84 
от 2003 г., бр. 55 и 115 от 2004 г., бр. 28, 39, 
88, 94, 103 и 105 от 2005 г., бр. 36, 53, 72 и 105 
от 2006 г., бр. 59 от 2007 г., бр. 36, 65, 94, 98 
и 110 от 2008 г. и бр. 24, 42 и 82 от 2009 г.) 
се правят следните изменения и допълнения:
1. Член 8 се изменя така:
„Чл. 8. (1) Паричните постъпления от при­
ватизацията на държавното участие в капитала 
на търговски дружества, както и на обособени 
части от имуществото на еднолични търговски 
дружества с държавно участие в капитала, 
включително и постъпленията от приватиза­
цията на държавното участие в капитала на