Държавен вестник, бр. 61, 2014 г., стр. 64

СТР.  64	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  61
изиск­вания за придобиване на квалификация 
по професии и свързани с извършване на 
конкретна професионална дейност.
7. „Неформално обучение“ е обучение, 
което е организирано от институции извън 
системата на професионалното образование 
и обучение. 
8. „Самостоятелно учене“ е неинституци­
онализирано и несистематизирано натрупване 
на знания, умения и компетентности. 
9. „Формално обучение“ е организирана 
форма на учене за придобиване на знания, 
умения и компетентности, като за резултатите 
от това обучение се издава държавно признат 
документ.
10. „Защитена професия“ е професия, която 
е от значение за икономическото развитие на 
съответната област и за която има доказана 
потребност от квалифицирани кадри на па­
зара на труда.“
Допълнителна разпоредба
§ 41. Лицата, които са завършили клас от 
помощно училище, или учениците със специ­
ални образователни потребности, които имат 
завършен клас от средното образование по 
индивидуална образователна програма, могат 
да се обучават:
1. по програми Д с продължителност до 1 
година за ученици със завършен прогимна­
зиален етап или завършен клас от средното 
образование; 
2. по програма А с продължителност, опре­
делена в съответната документация – за лица 
със завършен клас на помощно училище, или 
за лица със специални образователни потреб­
ности със завършен клас по индивидуална 
образователна програма.
Заключителни разпоредби
§ 42. Министърът на образованието и нау­
ката в срок до 6 месеца от влизането в сила на 
този закон издава наредбите по чл. 9а, ал. 4, 
чл. 17а, ал. 5, чл. 32е, ал. 7 и чл. 40, ал. 10.
§ 43. В срок до 6 месеца от влизането в сила 
на този закон Министерският съвет привежда 
в съответствие с изискванията на този закон 
правилника за дейността на Националната 
агенция за професионално образование и 
обучение.
§ 44. В Закона за степента на образование, 
общообразователния минимум и учебния план 
(обн., ДВ, бр. 67 от 1999 г.; изм., бр. 90 и 95 
от 2002 г., бр. 29 от 2003 г., бр. 40 от 2004 г., 
бр. 41 и 105 от 2006 г., бр. 50 от 2008 г., бр. 36 
и 74 от 2009 г. и бр. 68 от 2013 г.) се правят 
следните изменения и допълнения:
1. В чл. 16:
а) създава се нова ал. 4:
„(4) Изключения по ал. 2 и ал. 3 се допус­
кат в ХІ и ХІІ клас за обучение във формата 
на обучение по чл. 31, ал. 1, т. 9 от Закона 
за народната просвета, като в този случай 
задължителните учебни часове не може да 
надвишават 40 часа за една учебна седмица.“;
б) досегашната ал. 4 става ал. 5.
2. В чл. 17:
а) в т. 1 накрая се добавя „а за професи­
оналната подготовка – наименованието на 
учебните предмети или модули“;
б) в т. 2 накрая се добавя „а за професи­
оналната подготовка – разпределението на 
учебните предмети или модули по класове“;
в) в т. 3 накрая се добавя „а за професи­
оналната подготовка, когато обучението се 
осъществява по модули – годишният брой 
часове на изучаваните модули“.
3. В чл. 18, ал. 2 в изречение първо накрая 
се добавя „с изключение на училищния уче­
бен план за формата на обучение по чл. 31, 
ал. 1, т. 9, който определя разпределението 
на учебните часове по тях за ХІ и ХІІ клас“.
§ 45. В Закона за народната просвета (обн., 
ДВ, бр. 86 от 1991 г.; изм., бр. 90 от 1996 г., 
бр. 36, 124 и 153 от 1998 г., бр. 67 и 68 от 
1999 г., бр. 90 и 95 от 2002 г., бр. 29, 71, 86 и 
114 от 2003 г., бр. 40 от 2004 г., бр. 28, 94, 103 
и 105 от 2005 г., бр. 41 и 105 от 2006 г., бр. 113 
от 2007 г., бр. 50 от 2008 г., бр. 35, 36 и 74 от 
2009 г., бр. 50 и 78 от 2010 г., бр. 9, 23 и 99 от 
2011 г., бр. 102 от 2012 г. и бр. 68, 84 и 109 от 
2013 г.) се правят следните допълнения:
1. В чл. 31:
а) в ал. 1 се създава т. 9:
„9. обучение чрез работа (дуално обуче­
ние).“;
б) създава се ал. 3:
„(3) Формата на обучение по ал. 1, т. 9 се 
организира при условия и по ред, определени 
в държавното образователно изискване по 
чл. 16, ал. 1, т. 6, за ученици, навършили 16 
години, които се обучават за придобиване на 
професионална квалификация.“
2. В допълнителните разпоредби се съз­
дава § 3а: 
„§ 3а. (1) Лицата, навършили 16 години, 
които са придобили документ за успешно 
завършен курс за ограмотяване, организи­
ран от Министерството на образованието 
и науката в училище от системата на на­
родната просвета, финансиран със средства 
от европейските структурни фондове, могат 
да бъдат записани в V клас и да продължат 
обучението си в прогимназиалния етап на 
училищното образование при условията и по 
реда на този закон.
(2) Лицата, навършили 16 години, които 
са придобили документ за успешно завършен 
курс за усвояване на учебното съдържание по 
учебни предмети, предвидени за V, VІ или 
VІІ клас, организиран от Министерството на 
образованието и науката в училище от систе­
мата на народната просвета, финансиран със