Държавен вестник, бр. 49, 2009 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  49
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
ПРЕЗИДЕНТ
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 182
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам проф. Александър Асенов
Джеров с орден “Стара планина” първа степен
за изключително големите му заслуги за разви-
тието на политическите и обществените отно-
шения в Република България и по повод 80 го-
дини от рождението му.
Издаден в София на 17 юни 2009 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър-председател: Сергей Станишев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
8934
УКАЗ № 183
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам Калоян Стефанов Махлянов
(Котоошу) с орден “Стара планина” първа сте-
пен за изключително големите му заслуги за
развитието на българо-японските отношения.
Издаден в София на 17 юни 2009 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър-председател: Сергей Станишев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
8935
УКАЗ № 184
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам член-кореспондент Алексан-
дър Димов Янков с орден “Стара планина” пър-
ва степен за изключително значимите му заслу-
ги за развитието на българската наука и по по-
вод 85 години от рождението му.
Издаден в София на 17 юни 2009 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър-председател: Сергей Станишев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
8936
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ТРАНСПОРТА
МЕЖДУНАРОДНА КОНВЕНЦИЯ
за контрол на вредните противообрастващи
системи на корабите, 2001 г.
(Ратифицирана със закон, приет от от XXXIX
Народно събрание на 13 октомври 2004 г.—ДВ,
бр. 94 от 2004 г. В сила за Република България
от 17 септември 2008 г.)
Договарящите страни по тази конвенция,
отбелязвайки, че научните изследвания и
проучвания на различните правителства и ком-
петентните международни организации показ-
ват, че използването на някои противообраст-
ващи бои на корабите представлява значителен
риск от отравяне и други хронични въздействия
върху екологично и икономически важни мор-
ски организми, както и това, че човешкото здра-
ве може да бъде увредено в резултат на консу-
мацията на такава морска храна;
отбелязвайки по-специално сериозната за-
гриженост относно противообрастващите бои,
които използват органокалаени съединения,
действащи като биоциди, и като са убедени, че
внасянето на такива съединения в околната
среда трябва да бъде прекратено;
припомняйки, че глава 17 от Програма 21,
приета на Конференцията на Организацията на
обединените нации по въпросите на околната среда
и развитие от 1992 г., призовава страните да пред-
приемат мерки за намаляване на замърсяването,
предизвикано от органокалаени съединения, из-
ползвани за противообрастващите системи;
припомняйки също, че Резолюция А.895(21),
приета от Общото събрание на Международ-
ната морска организация (IМО) на 25.ХI.1999 г.,
настоява за бързото разработване от Комите-
та по опазване на морската среда (MEPC) на
Организацията на глобален законов инстру-
мент, третиращ вредното влияние на противо-
обрастващите системи като проблем, налагащ
спешна намеса;
отбелязвайки превантивния подход, изложен
в Принцип 15 от Декларацията в Рио и упоме-
нат в резолюция MEPC.67 (37), приета от Ко-
митета на 15.IХ.1995 г.;
признавайки важността на опазването на
морската среда от неблагоприятното въздейст-
вие на противообрастващите системи, изпол-
звани на корабите;
признавайки също, че употребата на проти-
вообрастващите системи за предпазване от
прикрепване на организми по повърхността на