Държавен вестник, бр. 19, 2016 г., стр. 14

СТР.  14	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  19
3. Досегашната ал. 4 става ал. 5 и в нея 
думите „за предсрочно прекратяване или за 
отнемане на разрешението“ се заменят с „по 
ал. 2 и 3“.
§ 8. В чл. 23 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и в нея:
а) в т. 2 накрая се добавя „в определените 
от него срокове“;
б) в т. 7 думите „всеки сключен и за всеки 
прекратен договор“ се заменят със „сключ­
ването, измененията и прекратяването на 
всеки договор“;
в) точка 9 се изменя така:
„9. подават заявление за ново разрешение 
не по-късно от два месеца преди изтичането 
на действащото разрешение;“
г) създават се т. 10 и 11:
„10. извършват незабавно проверки, пред­
приемат необходимите действия и предоставят 
информация на надзорния орган по чл. 18, ал. 2 
в определените от него срокове за нарушения 
от оператори, с които имат сключен договор 
за контрол и сертификация;
11. уведомяват писмено операторите, с 
които имат сключен договор за контрол и 
сертификация, за изтичане на срока на раз­
решението по чл. 18, ал. 1 в срок до 30 дни 
преди датата на неговото изтичане; копия 
на уведомителните писма се изпращат и в 
Министерството на земеделието и храните.“
2. Създават се ал. 2 и 3:
„(2) Когато в Министерството на земеде­
лието и храните не бъдат получени копия от 
уведомителните писма по ал. 1, т. 11, компе­
тентните служители предприемат необходи­
мите мерки и действия за информиране на 
операторите, с които контролиращото лице 
има сключен договор за контрол и сертифи­
кация, за изтичането на срока на действащото 
разрешение в срок, не по-кратък от 15 дни 
преди датата на неговото изтичане.
(3) При отнемане, ограничаване или пре­
кратяване на разрешението по чл. 18, ал. 1 или 
прекратяване на временното разрешение по 
чл. 21а, ал. 2 Министерството на земеделието 
и храните предприема незабавно необходимите 
мерки и действия за информиране на опера­
торите, с които контролиращото лице има 
сключен договор за контрол и сертификация.“
§ 9. В глава четвърта, раздел ІІ се създава 
чл. 25в:
„Чл. 25в. Официалният контрол при внос 
на биологично произведени земеделски про­
дукти и храни по Регламент (EО) № 834/2007 
се осъществява от Българската агенция по 
безопасност на храните. В случаите на внос 
на биологично вино контролът се осъществява 
въз основа на становище от Изпълнителната 
агенция по лозата и виното.“
§ 10. В чл. 35 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В текста преди т. 1 думите „Министер­
ският съвет“ се заменят с „Министърът на 
земеделието и храните“. 
2. Точка 2 се изменя така:
„2. одобряване на прилагаща организация 
на обикновени промоционални програми;“. 
3. В т. 3 думата „промоционалните“ се 
заменя с „обикновени промоционални“.
4. В т. 4 след думата „одобрените“ се добавя 
„обикновени“.
§ 11. В чл. 36 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите „Министерството на 
земеделието и храните“ се заменят с „Изпъл­
нителната агенция за потребителите, здраве­
опазването, селското стопанство и храните на 
Европейския съюз“.
2. В ал. 2 думите „избор на“ се заменят с 
„обикновени“.
3. Алинея 4 се изменя така:
„(4) Министърът на земеделието и храните 
одобрява прилагащата организация на обик­
новени промоционални програми.“ 
§ 12. В чл. 37 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 след думата „комисия“ се добавя 
„обикновени“. 
2. Алинея 2 се изменя така:
„(2) Разплащателната агенция контролира 
изпълнението на обикновените промоционал­
ни програми и изплаща финансовата помощ 
съгласно Регламент (ЕС) № 1144/2014 на Ев­
ропейския парламент и на Съвета от 22 ок­
томври 2014 г. за мерките за информиране и 
насърчаване, свързани със селскостопанските 
продукти, прилагани на вътрешния пазар и в 
трети държави, и за отмяна на Регламент (ЕО) 
№ 3/2008 на Съвета (ОВ, L 317/56 от 4 ноем­
ври 2014 г.), наричан по-нататък „Регламент 
(ЕС) № 1144/2014“, Регламент за изпълнение 
(ЕС) 2015/1831 на Комисията от 7 октомври 
2015 г. за определяне на правила за прилагане 
на Регламент (ЕС) № 1144/2014 на Европей­
ския парламент и на Съвета за мерките за 
информиране и насърчаване, свързани със 
селскостопанските продукти, прилагани на 
вътрешния пазар и в трети държави (ОВ, L 
266/14 от 13 октомври 2015 г.) и Делегиран 
регламент (ЕС) 2015/1829 на Комисията от 
23 април 2015 г. за допълване на Регламент 
(ЕС) № 1144/2014 на Европейския парламент 
и на Съвета за мерките за информиране и 
насърчаване, свързани със селскостопанските 
продукти, прилагани на вътрешния пазар и в 
трети държави (ОВ, L 266/3 от 13 октомври 
2015 г.).“
3. В ал. 3 думите „чл. 13 от Регламент 
(ЕО) № 3/2008“ се заменят с „чл. 10, 15 и 19 
от Регламент (ЕС) № 1144/2014“.
§ 13. В глава пета раздел II с чл. 48 – 55 
се отменя. 
§ 14. В чл. 55а се правят следните изме­
нения: