Държавен вестник, бр. 10, 2024 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  10
Чл. 49. Със средства от целевата субсидия 
за капиталови разходи по чл. 53, т. 1 от Закона 
за държавния бюджет на Република България 
за 2024 г. не могат да се финансират разходи за 
общинската администрация за придобиване на 
леки автомобили, включително за плащания 
по договори за лизинг от предходни години, 
за мобилни телефони и стопански инвентар.
Чл. 50. (1) Целевата субсидия за капиталови 
разходи по чл. 53, т. 1 от Закона за държавния 
бюджет на Република България за 2024 г. може 
да бъде трансформирана в трансфер за други 
целеви разходи на общината за извършване 
на неотложни текущи ремонти на общински 
пътища, на улична мрежа и на сгради – пуб-
лична общинска собственост, в срокове до 10 
април 2024 г. и до 10 юли 2024 г.
(2) Предложението на кмета на общината 
до министъра на финансите може да се на-
прави най-късно до седем работни дни преди 
определените по ал. 1 срокове.
(3) Към предложението на кмета на общи-
ната до министъра на финансите за трансфор-
миране на целевата субсидия за капиталови 
разходи по ал. 1 в трансфер за други целеви 
разходи на общината за извършване на неот-
ложни текущи ремонти на общински пътища, 
на улична мрежа и на сгради – публична 
общинска собственост, се прилагат следните 
документи:
1. справка за трансформиране на средства 
от целева субсидия за капиталови разходи по 
образец съгласно приложение № 5, в която се 
съдържат данни за размера на средствата от 
целевата субсидия за капиталови разходи, за 
сметка на който след трансформация на сред-
ствата ще се финансират разходи за неотложни 
текущи ремонти на общински пътища, на 
улична мрежа и на сгради – публична общин-
ска собственост, поименно определени като 
обекти, с конкретен размер за финансиране, 
съгласувана със служител от звеното по чл. 5, 
ал. 6 от Закона за устройство на територията; за 
всяка сграда се посочват данни за номер и дата 
на съставянето на акта за публична общинска 
собственост и годината на построяването є;
2. копие от доклада на кмета на общината 
до общинския съвет, обосноваващ причините, 
поради които се предлага трансформиране на 
целевата субсидия за капиталови разходи в 
целеви трансфер за финансиране разходите на 
общината за извършване на неотложни текущи 
ремонти на общински пътища, на улична мрежа 
и на сгради – публична общинска собственост;
3. копие от влязло в сила решение на об-
щинския съвет за даване на съгласие кметът 
на общината да направи предложение до ми-
нистъра на финансите за трансформиране на 
целевата субсидия, съдържащо задължително 
данните от справката по т. 1.
(4) На основание на документите по ал. 3 
министърът на финансите може да извърши 
компенсирана промяна в намаление на сред-
ствата от целевата субсидия за капиталови 
разходи по чл. 53, т. 1 от Закона за държавния 
бюджет на Република България за 2024 г. и 
увеличение на средствата от трансфер за други 
целеви разходи на общината.
(5) Отчитането на извършените разходи от 
трансформираната целева субсидия за капита-
лови разходи се извършва съгласно указанията 
и в срокове, определени по реда на чл. 133, 
ал. 5 от Закона за публичните финанси.
Чл. 51. Трансферът за зимно поддържане 
и снегопочистване на общинските пътища по 
чл. 53, т. 1 от Закона за държавния бюджет на 
Република България за 2024 г. се предоставя 
за подпомагане на общините за дейностите 
за зимно поддържане на общинските пътища, 
регламентирани с Наредба № РД-02-20-19 от 
2012 г. за поддържане и текущ ремонт на пъти-
щата, издадена от министъра на регионалното 
развитие и благоустройството (обн., ДВ, бр. 91 
от 2012 г.; попр., бр. 95 от 2012 г.).
Чл. 52. (1) Постъпилите по бюджетите на 
общините средства, изплатени от първосте-
пенни разпоредители с бюджет по държавния 
бюджет по изпълнителни листове, издадени по 
съдебни дела за неверифицирани капиталови 
разходи по програми на Европейския съюз, 
които вече са приключили, се разходват за 
финансиране на капиталови разходи, погашения 
по общински дълг и други разходи по решение 
на общинския съвет.
(2) Одобрените с решението на общинския 
съвет капиталови разходи по ал. 1 не могат 
да са по-малко от размера на извършените 
от общините разходи от целева субсидия за 
капиталови разходи, с която са разплатени 
неверифицираните капиталови разходи, вклю-
чително за погашения по общински дълг.
Чл. 53. (1) Общините представят на Агенци-
ята за социално подпомагане в края на всеки 
месец информация за таксите за социални 
услуги, събрани и внесени по реда на чл. 50 и 
52 от Закона за социалните услуги.
(2) Информацията по ал. 1 включва и от-
четни данни на начислена основа.
Чл. 54. (1) До 20 на сто от ежемесечно 
превежданите от държавния бюджет средства 
за социални помощи могат да се разходват за 
предоставяне на социални помощи в натура.
(2) Министърът на труда и социалната 
политика определя конкретния размер, вида 
и начина на предоставяне на социалните по-
мощи в натура.
Чл. 55. (1) Снабдяването на здравните и 
лечебните заведения с лекарствени продукти, 
медицински изделия, консумативи и инстру-
ментариум, медицинска техника и апаратура, 
предвидени в нормативен акт или произтичащи