Държавен вестник, бр. 65, 2006 г., стр. 38

С Т Р .  38
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  65
(3) От датата на влизането в сила на Догово-
ра за присъединяване на Република България
към Европейския съюз в случаите по ал. 1 пе-
чатните материали, чрез които се извършват
предложенията за продажба, отдаване под наем
или продажба на изплащане, такива като пис-
мени оферти, каталог за поръчки по пощата,
реклама по интернет или други електронни
медии, включват цялата информация, посоче-
на в приложение № 7, както следва:
1. хладилни уреди—приложение № 7, част I;
2. перални машини—приложение № 7, част II;
3. барабанни сушилни машини—приложение
№ 7, част III;
4. комбинирани перални/сушилни машини—
приложение № 7,  част IV;
5. миялни машини—приложение № 7, част V;
6. лампи—приложение № 7, част VI;
7. въздушни климатизатори—приложение
№ 7, част VII;
8. електрически фурни—приложение № 7,
част VIII; това изискване се прилага и по от-
ношение на фурните за вграждане в интегри-
рани кухни.
Чл. 14. (1) Класовете на енергийна ефектив-
ност на битовите уреди по чл. 2, ал. 1 се опреде-
лят съгласно приложение № 8, както следва:
1. класът на енергийна ефективност на хла-
дилен уред—приложение № 8, част I;
2. класът на енергийна ефективност, класът
на производителност при пране и класът на
ефективност при сушене на перална машина—
приложение № 8, част II;
3. класът на енергийна ефективност на бара-
банна сушилна машина—приложение № 8,
част III;
4. класът на енергийна ефективност и кла-
сът на производителност при пране на комби-
нирана перална/сушилна машина—приложение
№ 8,  част IV;
5. класът на енергийна ефективност, класът
на производителност при измиване и класът на
производителност при сушене на миялна ма-
шина—приложение № 8, част V;
6. класът на енергийна ефективност на лам-
па—приложение № 8, част VI;
7. класът на енергийна ефективност на възду-
шен климатизатор—приложение № 8, част VII;
8. класът на енергийна ефективност на всяко
отделение на фурната—приложение № 8, част VIII.
(2) От датата на влизането в сила на Дого-
вора за присъединяване на Република Бълга-
рия към Европейския съюз класовете на енер-
гийна ефективност на битовите уреди по чл. 2,
ал. 1 се определят съгласно приложение № 9,
както следва:
1. класът на енергийна ефективност на хла-
дилен уред—приложение № 9, част I;
2. класът на енергийна ефективност, класът
на производителност при пране и класът на
ефективност при сушене на перална машина—
приложение № 9, част II;
3. класът на енергийна ефективност на ба-
рабанна сушилна машина—приложение № 9,
част III;
4. класът на енергийна ефективност и кла-
сът на производителност при пране на комби-
нирана перална/сушилна машина—приложение
№ 9, част IV;
5. класът на енергийна ефективност, класът
на производителност при измиване и класът на
производителност при сушене на миялна ма-
шина—приложение № 9, част V;
6. класът на енергийна ефективност на лам-
па—приложение № 9, част VI;
7. класът на енергийна ефективност на възду-
шен климатизатор—приложение № 9, част VII;
8. класът на енергийна ефективност на всяко
отделение на фурната—приложение № 9, част VIII.
Чл. 15. Еквивалентните термини на езиците
на държавите—членки на Европейския съюз,
на използваните в приложенията по чл. 10, 11 и
13 са дадени в приложение № 10, както следва:
1. перални машини—приложение № 10,
част I;
2. барабанни сушилни машини—приложение
№ 10, част II;
3. комбинирани перални/сушилни машини—
приложение № 10,  част III;
4. миялни машини—приложение № 10,
част IV;
5. въздушни климатизатори—приложение
№ 10, част V;
6. електрически фурни—приложение № 10,
част VI.
Раздел III
Контрол
Чл. 16. Председателят на Комисията за за-
щита на потребителите към министъра на ико-
номиката и енергетиката или упълномощено от
него длъжностно лице осъществява контрол за
съответствието на пусканите на пазара битови
уреди по чл. 2, ал. 1 с изискванията на наредбата.
Чл. 17. Ежегодно в срок до 20 февруари пред-
седателят на Комисията за защита на потребите-
лите към министъра на икономиката и енергети-
ката предоставя на министъра на икономиката и
енергетиката информация за изпълнението на
чл. 4, 5, 6, 10, 11 и 13 за предходната година.
Допълнителна разпоредба
§ 1. По смисъла на наредбата:
1. “Производител”, “търговец” и “пускане на
пазара” имат значенията, определени в ЗЗП.
2. “Упълномощен представител” е физичес-
ко или юридическо лице, регистрирано по Тър-
говския закон, което е упълномощено от про-
изводител да действа от негово име за изпълне-
ние на задълженията му, свързани с пускането
на стоките на пазара.
3. “Информационен лист” е информационна
таблица с технически данни за битовия уред.
4. “Ресурси” са вода, химикали или всякакви
други вещества, употребявани от битовите уре-
ди при нормалното им функциониране.
5. “Допълнителна информация” е друга ин-
формация относно експлоатацията на битов
уред, отнасяща се до или спомагаща в оценката
за консумацията на енергия или за разхода на
консумативи.