Държавен вестник, бр. 101, 2009 г., стр. 40

СТР.  40	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  101
(наричана по-нататък „Европейска агенция 
по отбраната“) определя оперативните нужди, 
насърчава мерки за удовлетворяването им, до­
принася за определянето и при необходимост за 
изпълнението на всички необходими мерки за 
засилване на производствената и технологична 
база в сектора на отбраната, участва в опреде­
лянето на европейска политика в областта на 
способностите и въоръжаването и подпомага 
Съвета при оценката на подобряването на во­
енните способности.
4. Решенията, свързани с общата политика за 
сигурност и отбрана, включително тези, които 
се отнасят до започване на мисия, посочена в 
настоящия член, се приемат от Съвета, като 
действа с единодушие, по предложение на вър­
ховния представител на Съюза по въпросите на 
външните работи и политиката на сигурност 
или по инициатива на държава-членка. Вър­
ховният представител може да предложи да се 
прибегне до национални средства, както и до 
инструментите на Съюза, при необходимост 
съвместно с Комисията.
5. Съветът може да повери изпълнението 
на мисия в рамките на Съюза на група държа­
ви-членки с оглед защитата на ценностите на 
Съюза и отстояването на неговите интереси. 
Изпълнението на такава мисия се урежда от 
член 28 Б.
6. Държавите-членки, чиито военни спо­
собности отговарят на по-високи критерии и 
които са поели по-обвързващи ангажименти 
в тази област с оглед на най-отговорните 
мисии, установяват постоянно структурирано 
сътрудничество в рамките на Съюза. Това 
сътрудничество се урежда с член 28 Д. То не 
засяга разпоредбите на член 28 Б.
7. В случай, когато държава-членка стане 
обект на въоръжено нападение на нейната те­
ритория, другите държави-членки са задължени 
да є окажат помощ и съдействие с всички 
средства, с които разполагат, в съответствие с 
член 51 от Устава на Организацията на обе­
динените нации. Това не засяга специфичния 
характер на политиката за сигурност и отбрана 
на някои държави-членки.
Ангажиментите и сътрудничеството в тази 
област са съвместими с ангажиментите, поети 
в рамките на Организацията на Северноатлан­
тическия договор, която остава за държавите, 
които членуват в нея, основа на колективната 
им отбрана и главна инстанция за нейното 
осъществяване.“
50) Създават се следните нови членове 
28 Б – 28 Д:
„Член 28 Б
1. Мисиите, посочени в член 28 А, параграф 
1, при които Съюзът може да прибегне до из­
ползването на граждански и военни средства, 
включват съвместни действия в областта на 
разоръжаването, хуманитарни и евакуационни 
мисии, мисии за съвет и помощ във военната 
област, мисии за предотвратяване на конфликти 
и поддържане на мира, мисии на военни сили 
за управление на кризи, включително умирот­
ворителни мисии и стабилизиращи операции 
след края на конфликти. Всички тези мисии 
могат да допринесат за борбата срещу терори­
зма, включително чрез подкрепата, оказвана 
на трети страни, за да се борят с тероризма 
на своя територия.
2. Съветът приема решения относно ми­
сиите, посочени в параграф 1, като определя 
тяхната цел и обхват, както и общите условия 
за изпълнението им. Върховният представител 
на Съюза по въпросите на външните работи и 
политиката на сигурност, под ръководството на 
Съвета и в непосредствен и постоянен контакт 
с Комитета по политика и сигурност, следи за 
координирането на гражданските и военните 
аспекти на тези мисии.
Член  28 В
1. В рамките на решенията, приети съгласно 
член 28 Б, Съветът може да повери изпълнени­
ето на дадена мисия на група държави-членки, 
които желаят това и разполагат с необходимия 
капацитет за такава мисия. Тези държави-член­
ки, заедно с върховния представител на Съюза 
по въпросите на външните работи и политика­
та на сигурност, се споразумяват помежду си 
относно ръководството на мисията.
2. Държавите-членки, които участват в 
изпълнението на мисията, информират редов­
но Съвета за напредъка на мисията по своя 
собствена инициатива или по искане на друга 
държава-членка. Участващите държави-членки 
незабавно сезират Съвета, ако изпълнението на 
мисията има значителни последици или изисква 
изменение на целта, обхвата или условията на 
мисията, определени в решенията, посочени в 
параграф 1. В такива случаи Съветът приема 
необходимите решения.
Член  28 Г
1. Европейската агенция по отбраната, 
посочена в член 28 А, параграф 3 и под ръ­
ководството на Съвета, има следните задачи:
а) да допринася за определяне целите на 
военните способности на държавите-членки и 
да оценява спазването на поетите от държавите-
членки ангажименти относно тези способности;
б) да насърчава хармонизирането на опера­
тивните нужди и възприемането на ефективни 
и съвместими методи на снабдяване;
в) да предлага многостранни проекти за 
изпълнение на целите в областта на военните 
способности, да осигурява координирането на 
програмите, изпълнявани от държавите-членки, 
както и управлението на специфични програми 
за сътрудничество;
г) да подкрепя научните изследвания в 
областта на отбранителните технологии, да 
координира и планира съвместни научно-из­