Държавен вестник, бр. 75, 2004 г., стр. 11

Б Р О Й  75
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  11
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 215
ОТ 12 АВГУСТ 2004 Г.
за приемане на Наредба за държавните изиск-
вания към съдържанието на основните доку-
менти, издавани от висшите училища
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Член единствен. Приема Наредба за дър-
жавните изисквания към съдържанието на основ-
ните документи, издавани от висшите училища.
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
 НАРЕДБА
за държавните изисквания към съдържанието
на основните документи, издавани от висшите
училища
Раздел I
Общи положения
Чл. 1. (1) Висшите училища издават следни-
те документи за образование и квалификация:
1. диплома за завършена образователно-ква-
лификационна степен на висшето образование
“специалист по...”, “бакалавър” или “магистър”
и приложение към нея;
2. европейско дипломно приложение;
3. свидетелство за професионална квалифи-
кация;
4. свидетелство за призната специалност в
системата на здравеопазването след завърше-
но висше образование;
5. свидетелство за успешно завършен под-
готвителен курс за специализирана и езикова
подготовка по български език за чужденци—
студенти, специализанти и докторанти;
6. свидетелство за професионално-квалифи-
кационна степен;
7. свидетелство за професионално-педагоги-
ческа специализация;
8. удостоверение за допълнително обучение
или специализация.
(2) Висшите училища издават на обучаващи-
те се лица студентска (курсантска) книжка, а
при поискване—академична справка и уверение.
(3) Висшите училища поддържат главна
книга и книга за регистриране на издаваните
дипломи за висше образование.
Чл. 2. (1) Документите по чл. 1, ал. 1 и 2 се
издават на български език.
(2) Европейското дипломно приложение се
издава и на един от широко разпространените
езици на Европейския съюз.
Чл. 3. (1) Висшите училища самостоятелно
определят графичното оформление и органи-
зират отпечатването на документите.
(2) Документите по чл. 1, ал. 1 се издават на
бланки с уникален идентификационен номер,
поставен машинно, неутрален воден знак и дру-
га защита срещу фалшифициране.
(3) Висшите училища внасят за регистрация
в Министерството на образованието и науката
издаваните от тях образци на документи.
Раздел II
Изисквания към съдържанието
на документите
Чл. 4. (1) Дипломата за завършена образо-
вателно-квалификационна степен на висшето
образование се издава, след като са изпълнени
всички задължения по учебния план на съот-
ветната специалност.
(2) Задължителните реквизити, които съдър-
жа дипломата, са:
1. държавните символи: наименование на
държавата, държавен герб и печат с държавен
герб на висшето училище;
2. данни, идентифициращи притежателя на
дипломата:
а) име, презиме и фамилия, ЕГН (или личен
номер на чужденеца), дата и място на раждане
(град, село, област, държава), гражданство;
б) снимка, заверена с печата на висшето
училище, и подпис на притежателя;
3. данни за висшето училище и обучението
на притежателя на дипломата:
а) наименование и местонахождение на вис-
шето училище;
б) наименование на основното звено, орга-
низирало обучението;
в) наименование на образователно-квалифи-
кационната степен, специалността и професио-
налната квалификация;
г) продължителност на обучението по уче-
бен план (брой семестри);
д) среден успех от курса на обучението, общ
брой кредити; среден успех от държавния(те)
изпит(и) и/или среден успех от дипломната
работа (с думи и с цифри);
е) наименование на втора специалност и при-
добитата професионална квалификация; среден
успех от курса на обучението, общ брой кредити;
среден успех от държавния(те) изпит(и) и/или
дипломната работа (с думи и с цифри);
ж) номер и дата на протокола на държавна-
та изпитна комисия, взела решение за призна-
ване на завършената образователно-квалифи-
кационна степен и придобитата професионал-
на квалификация;
з) подпис на ректора на висшето училище и
на декана (ръководителя) на основното звено,
организирало обучението; дипломите не могат
да бъдат подписвани от упълномощени лица;
и) серия и уникален идентификационен но-
мер на дипломата; регистрационен номер и дата.
(3) Задължителните реквизити, които съдър-
жа приложението към дипломата, са:
1. данни, идентифициращи притежателя на
дипломата—име, презиме и фамилия;
2. данни за резултатите от обучението:
а) продължителност на обучението по уче-
бен план (брой учебни години/семестри); фор-
ма на обучение;