Държавен вестник, бр. 12, 2015 г., стр. 24

СТР.  24	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  12
и бр. 1, 18, 35, 53, 54 и бр. 107 от 2014 г.) в 
чл. 40, ал. 1, в т. 2 навсякъде и в т. 5 думата 
„производител“ се заменя със „стопанин“.
§ 82. В Закона за съхранение и търговия със 
зърно (обн., ДВ, бр. 93 от 1998 г.; изм., бр. 101 
от 2000 г., бр. 9 и 58 от 2003 г., бр. 69 и 105 от 
2005 г., бр. 30, 34, 55, 80 и 82 от 2006 г., бр. 53 
от 2007 г., бр. 16, 54, 69 и 100 от 2008 г., бр. 88 
от 2010 г., бр. 8 от 2011 г., бр. 38 от 2012 г. и 
бр. 15 и 109 от 2013 г.) в чл. 30, ал. 5 думата 
„производители“ се заменя със „стопани“.
§ 83. В Закона за прилагане на Общата 
организация на пазарите на земеделски про-
дукти на Европейския съюз (обн., ДВ, бр. 96 
от 2006 г.; изм., бр. 16 от 2008 г., бр. 10 и 
82 от 2009 г., бр. 26 и 80 от 2010 г., бр. 8 от 
2011 г. и бр. 99 от 2013 г.) се правят следните 
изменения и допълнения:
1. Създават се чл. 10а, чл. 10б, чл. 10в и 
чл. 10г:
„Чл. 10а. (1) Производството на изоглю-
коза се извършва в рамките на квоти за 
производство на изоглюкоза, определени на 
производителите. 
(2) Производството на изоглюкоза може 
да се извършва и извън определените квоти, 
когато изоглюкозата е предназначена за износ 
или се прехвърли към производствената квота 
за следващата пазарна година.
(3) Квотите за производство на изоглюко-
за се разпределят между производителите в 
рамките на квотата, определена за Република 
България. 
(4) Държавен фонд „Земеделие“:
1. одобрява производителите на изоглюкоза; 
2. изпълнява разпределяне, прехвърляне, 
намаление и увеличение на квоти за произ-
водство на изоглюкоза;
3. упражнява контрол и налага санкции, 
съобразно правото на Европейския съюз, във 
връзка с дейността на одобрените производи-
тели на изоглюкоза;
4. поддържа публичен регистър с налич-
ния производствен капацитет на одобрените 
производители на изоглюкоза, основанието за 
одобрение и определените квоти за производ-
ство за съответната пазарна година.
(5) Управителният съвет на Държавен фонд 
„Земеделие“ определя квота за производство 
на изоглюкоза на всеки одобрен производи-
тел, който:
1. е търговец по смисъла на Търговския 
закон;
2. управлява самостоятелно и за своя сметка 
едно или повече предприятия за производство 
на изоглюкоза на територията на страната;
3. разполага с необходимия капацитет за 
производство на изоглюкоза през съответната 
стопанска година;
4. не се намира в производство по ликви-
дация или производство по несъстоятелност.
(6) Квотите за производство на изоглюкоза 
за следващите пазарни години се определят 
въз основа на окончателния размер на опре-
делените квоти за производство за текущата 
пазарна година.
Чл. 10б. Държавен фонд „Земеделие“:
1. одобрява и отнема одобрението на ра-
финериите на пълен работен ден;
2. извършва проверки и осъществява кон-
трол върху дейността на одобрените рафинерии 
на пълен работен ден; 
3. налага санкции на одобрените рафинерии 
на пълен работен ден, съгласно правото на 
Европейския съюз;
4. информира министъра на земеделието 
и храните за резултатите от извършените 
проверки и за наложените санкции;
5. поддържа публичен регистър за налич-
ния производствен капацитет на одобрените 
рафинерии на пълен работен ден, включващ 
основанието за одобрението им за съответната 
пазарна година.
Чл. 10в. (1) Одобрените производители на 
изоглюкоза и рафинерии на пълен работен 
ден са длъжни да водят производствени ре-
гистри и да предоставят на Държавен фонд 
„Земеделие“ всяка информация, необходима 
за прилагане на мерките за управление на 
квотите за производство на изоглюкоза, 
както и за осъществяване на контрола върху 
одобрените производители на изоглюкоза и 
рафинерии на пълен работен ден.
(2) Държавен фонд „Земеделие“ извършва 
проверки на предоставената от производите-
лите на изоглюкоза и рафинериите на пълен 
работен ден информация по ал. 1.
(3) Производителите на изоглюкоза и рафи-
нериите на пълен работен ден са длъжни да 
осигурят достъп до счетоводната, търговската и 
техническата документация и до оборудването 
за производство, съхранение и отчитане на 
производството на изоглюкоза, и за закупените, 
рафинирани и съхранявани количества захар, 
както и да оказват съдействие на служителите 
на Държавен фонд „Земеделие“ за извършване 
на проверките по ал. 2.
Чл. 10г. Министърът на земеделието и 
храните определя с наредба условията и реда 
за прилагане на чл. 10а, чл. 10б и чл. 10в.“
2. В § 1 на допълнителната разпоредба се 
създават т. 24 – 28:
„24. „Изоглюкоза“ е продукт, получен от 
глюкозата или от нейните полимери, съдър-
жащ тегловно в сухо състояние най-малко 10 
на сто фруктоза, по смисъла на т. 3, Раздел 
А, част 2, Приложение II от Регламент (ЕС) 
№ 1308/2013 на Европейския парламент и 
на Съвета от 17 декември 2013 г. за устано-