Държавен вестник, бр. 84, 2025 г., стр. 30

СТР.  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  84
Генералният директор запознава Здрав­
ната асамблея становища и препоръки 
на Комитета за преглед;
f) Генералният директор съобщава на дър­
жавите – страни по МЗП, всяка постоян­
на препоръка, както и измененията или 
прекратяването на такива препоръки, 
заедно със становището на Комитета 
за преглед;
g) постоянните препоръки се представят от 
Генералния директор за разглеждане на 
последващата Здравна асамблея.
Ч А С Т  X  – ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ 
РАЗПОРЕДБИ
Член 54. Докладване и преглед
1. Държавите – страни по МЗП, и Гене­
ралният директор докладват пред Здравната 
асамб­лея за прилагането на настоящите 
Правила съгласно решенията на Здравната 
асамблея.
2. Здравната асамблея периодично прави 
преглед на действието на настоящите Правила, 
включително на финансирането за ефектив­
ното им прилагане. За тази цел тя може да 
поиска съвет от Комитета за преглед чрез 
Генералния директор. Първият такъв преглед 
се извършва не по-късно от пет години след 
влизането в сила на настоящите Правила.
3. СЗО провежда периодични проучвания 
за преглед и оценка на функционирането на 
Приложение 2. Първият такъв преглед започва 
не по-късно от една година след влизането 
в сила на настоящите Правила. Резултатите 
от тези прегледи се представят на Здравната 
асамблея за разглеждане, ако е необходимо.
Член 54 bis. Комитет на държавите – страни по 
МЗП, за прилагане на Международните здравни 
правила (2005 г.)
1. Създава се Комитет на държавите – стра­
ни по МЗП, за прилагане на Международните 
здравни правила (2005 г.), който да улеснява 
ефективното прилагане на тези правила и 
по-специално – на членове 44 и 44 bis. Коми­
тетът има само подкрепящ и консултативен 
характер и функционира по неконфликтен, 
ненаказващ, подпомагащ и прозрачен начин, 
ръководейки се от принципите, изложени в 
член 3. За тази цел:
a) Комитетът има за цел да насърчава 
и подпомага обучението, обмена на 
най-добри практики и сътрудничеството 
между държавите – страни по МЗП, за 
ефективното прилагане на настоящите 
Правила;
b) Комитетът създава подкомитет, който 
да предоставя технически съвети и да 
докладва на Комитета.
2. Комитетът се състои от всички държа­
ви – страни по МЗП, и заседава поне вед­
нъж на две години. Мандатът на Комитета, 
включително начинът, по който Комитетът 
осъществява дейността си, и на Подкомитета 
се приемат на първото заседание на Комитета 
с консенсус.
3. Комитетът има председател и замест­
ник-председател, които се избират от Комитета 
измежду членовете му – държави – страни 
по МЗП, като мандатът им е две години и се 
редуват на регионален принцип.1
4. На първото си заседание Комитетът 
приема с консенсус мандата на Коорди­
национния финансов механизъм, създаден 
съгласно член 44а, и условията за неговото 
функциониране и управление и може да 
приеме необходимите работни договорености 
със съответните международни органи, които 
могат да подпомагат функционирането му, 
ако е необходимо.
Член 55. Изменения
1. Измененията на настоящите Правила 
могат да бъдат предложени от всяка държа­
ва-страна или от Генералния директор. Такива 
предложения за изменения се представят на 
Здравната асамблея за разглеждане.
2. Текстът на всяко предложено изменение 
се съобщава на всички държави – страни по 
МЗП, от Генералния директор най-малко че­
тири месеца преди сесията на Здравната асам­
блея, на което то се предлага за разглеждане.
3. Измененията на тези Правила, приети 
от Здравната асамблея съгласно този член, 
влизат в сила за всички държави-страни по 
тях, при същите условия и са предмет на съ­
щите права и задължения, както е предвидено 
в член 22 от Конституцията на Световната 
здравна организация и в членове 59 – 64 от 
тези Правила, при спазване на сроковете, 
предвидени в тези членове по отношение на 
измененията на тези Правила.
Член 56. Уреждане на спорове
1. В случай на спор между две или повече 
държави – страни по МЗП, относно тълкува­
нето или прилагането на настоящите Правила, 
засегнатите държави – страни по МЗП, се 
стремят на първо място да разрешат спора чрез 
преговори или други мирни средства по техен 
избор, включително чрез доброжелателство, 
посредничество или помирение. Непостигане­
1 За целите на тази разпоредба Светият престол 
и Лихтенщайн се считат за принадлежащи към 
Европейския регион на СЗО, като се разбира, че 
тази договореност не засяга статута им на държа­
ви – страни по Международните здравни правила 
(2005 г.), които не са членове на СЗО.