Държавен вестник, бр. 92, 2008 г., стр. 20

С Т Р .  20
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  92
2.9.2. представяне на инвестиционен план за ек-
сплоатация и последващи инвестиции за срок 5 го-
дини по график;
2.9.3. разкриване на нови работни места за срок
5 години по график;
2.9.4. предмет на дейност, който ще се осъщес-
твява.
Условията, по които ще се оценяват офертите, са
по т. 2.9.1, 2.9.2 и 2.9.3.
2.10. Срок за оглед на обекта—всеки работен ден
след закупуване на конкурсната документация.
2.11. Срок за подаване на оферти—до 30-ия ден
от обнародването на решението в “Държавен вест-
ник” в деловодството на общината.
2.12. Постъпилите в срока по т. 11 оферти ще се
разглеждат и оценяват на следващия работен ден
след изтичане на срока по т. 11 в сградата на общи-
ната—зала 74, в 14 ч.
3. Приема правния анализ, приватизационната
оценка и информационния меморандум.
4. Възлага на кмета на общината правомощия
на орган по приватизация, регламентирани в На-
редбата за търговете и конкурсите, с изключение
на чл. 5 и 7, по организация и провеждане на кон-
курсната процедура и да сключи договора за по-
купко-продажба.
5. При неявяване на купувачи упълномощава кме-
та на общината със своя заповед да проведе следва-
ща процедура за продажба на обекта.
Председател: Н. Даскалов
4556
ОБЩИНА С. САМУИЛ,
ОБЛАСТ РАЗГРАД
РЕШЕНИЕ № 17.293
от 16 септември 2008 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 и чл. 22, ал. 1
ЗМСМА, чл. 1, ал. 2, т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2,чл. 4, ал. 2,
чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 5, ал. 3 и
чл. 12, ал. 2 от Наредбата за анализите на правното
състояние и приватизационните оценки и за услови-
ята и реда за лицензиране на оценители, чл. 6, ал. 1
от Наредбата за задължителната информация, пре-
доставена на лицата, заявили интерес за участие в
приватизацията по ЗПСК и за документите и сведе-
нията, представляващи служебна тайна, чл. 2, ал. 1,
т. 3, чл. 3, ал. 3, чл. 5, 7 и чл. 10, ал. 2 от Наредбата за
търговете и конкурсите Общинският съвет—с. Са-
муил, реши:
1. Продажбата на общинския нежилищен имот—
УПИ—застроен с предназначение за дворно място с
площ 770 кв. м заедно с построения в имота самос-
тоятелен обект—едноетажна масивна сграда със зас-
троена площ 45 кв. м, за който е отреден поземлен
имот V-178 в кв. 66 по плана на с. Самуил с адрес: с.
Самуил, ул. Васил Левски 41, по АЧОС № 112/
2.V.2006 г. да се извърши при първоначална конкурс-
на цена 10 064,70 лв. без включен ДДС, чрез публич-
но оповестен конкурс на един етап, който да се про-
веде на 28-ия ден от датата на обнародване на реше-
нието в “Държавен вестник” в 15 ч. в заседателната
зала на общината.
2. Конкурсната документация да се закупува в
община Самуил, стая 107, всеки работен ден до 20-
ия ден от датата на обнародване на решението в
“Държавен вестник”, за 100 лв., платими в касата
на общината, стая № 202.
3. Условия за закупуване на конкурсната доку-
ментация и необходими документи—приложение
№ 2.
а) по отношение на физически лица:
—документ за самоличност;
—нотариално заверено пълномощно за закупу-
ване на документация, в случай че закупуват доку-
ментация от името на друго физическо лице;
б) по отношение на юридически лица:
—нотариално заверено пълномощно за закупу-
ване на документация, ако представителната власт
на лицето, закупуващо документацията, не може да
се установи от документа за регистрация;
—документите на чуждестранните лица се прид-
ружават от превод на български език, извършен и
заверен от заклет преводач.
4. В срок до 24-ия ден от датата на обнародване
на решението в “Държавен вестник” лицата, заку-
пили конкурсна документация, могат да отправят
писмено искане до община Самуил за разяснения по
процедурата за провеждане на конкурса. Разяснени-
ята се изготвят в писмена форма в тридневен срок и
се предоставят на разположение на всички лица, за-
купили тръжна документация.
5. Определя депозитната вноска в размер 10 %
от минималната конкурсната цена на имота по
т.2, която се внася по банкова сметка BG
05BUIN95613200069801, BIC BUINBGSF, Банка “Али-
анц България”—АД, до 24-ия ден от датата на обна-
родване на решението в “Държавен вестник”.
6. Участниците в конкурса изготвят комплект от
изискваните за участие в конкурса документи, кои-
то се подават в запечатан плик в община Самуил, ул.
Хаджи Димитър 2, стая 103 (деловодство), до 16 ч.
на 27-ия ден от датата на обнародване на решението
в “Държавен вестник”
7. Утвърждава конкурсната документация по
приложение № 1, съдържаща:
7.1. правила за провеждането на конкурса, включ-
ващи:
а) разяснения по провеждането на конкурса;
б) изисквания към съдържанието на офертата за
участие в конкурса, включително списък на доку-
ментите, които следва да бъдат приложени към нея;
в) условия за задържане и връщане на депозита;
г) условия и ред за получаване на допълнителна
информация за обекта на приватизация извън съ-
държащата се в информационния меморандум;
д) декларация за неразгласяване на информация,
чието подписване е условие за допускане до участие
в търга;
е) условия на приватизационната сделка, които
задължително следва да бъдат приети от участници-
те, за които те представят писмена декларация пред
органа за приватизация;
ж) проект на договор за приватизация;
з) срок за депозиране на конкурсните документи;
7.2. информационен меморандум.
8. Лицата, закупили конкурсна документация,
получават сертификат за регистрация и имат право
да подават оферти за участие в конкурса.
9. Плащането на цената да се извърши само в
левове, като не се допускат други платежни средства.
Председател: И. Исмаилов
4561