Държавен вестник, бр. 74, 2016 г., стр. 65

БРОЙ  74	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  65  
(3) Комисията се произнася по всеки кон-
кретен случай на признаване в срок до един 
месец, считан от датата на представяне на 
документите по чл. 108, ал. 1. 
(4) При признаване на завършен период 
или клас за класовете от І до VІ включително 
директорът на приемащото училище извършва 
оценка на представените документи и издава 
заповед за признаване и записване в училище-
то или за отказ за признаване, като отчита:
1. продължителността на обучението;
2. вида на училището, в което е проведено 
обучението;
3. изучаваните учебни предмети (ако има 
такива);
4. правата, които дава документът в стра-
ната, в която е издаден.
(5) Директорът се произнася по всеки 
конкретен случай на признаване в срок до 
10 дни, считан от датата на представяне на 
документите по чл. 108, ал. 1.
(6) Срокът по ал. 3, както и срокът по ал. 5, 
може да бъде удължен в случаите, в които 
документите, подадени съгласно чл. 108, ал. 1 
и 3, са недостатъчни за вземане на решение 
и се налага представяне на други документи.
Чл. 110. (1) В случай на решение за при-
знаване на завършен период или клас за 
класовете от VІІ до ХII включително, за 
първи гимназиален етап от средната степен 
на образование, както и признаването на 
основно образование, на средно образование 
и/или на професионална квалификация, се 
издава удостоверение, което се подписва от 
председателя на комисията по чл. 107, ал. 1 
по образец съгласно държавния образователен 
стандарт за информацията и документите.
(2) В случай че се иска признаване с цел 
кандидатстване за придобиване на правоспо-
собност за управление на МПС и съответната 
комисия по чл. 107, ал. 1 вземе решение за 
признаване, се издава уверение по образец, 
съгласно държавния образователен стандарт 
за информацията и документите, подписано 
от председателя на комисията, в което се 
посочва последният завършен гимназиален 
клас или степента на образование.
(3) В случай на отсъствие на председа-
теля на комисията по чл. 107, ал. 1 за срок, 
по-дълъг от 3 работни дни, документите по 
ал. 1 и 2 може да се подпишат от заместник-
председателя на комисията.
(4) Документите по ал. 1 и 2 важат само 
на територията на Република България.
Чл. 111. (1) В удостоверението по чл. 110, 
ал. 1 оценките, вписани в документа, издаден 
от училище на чужда държава или от учи-
лище в системата на Европейските училища, 
се приравняват към оценките по чл. 9, ал. 1.
(2) В удостоверението по чл. 110, ал. 1 се 
вписват приравнителни изпити в случаите, 
когато се полагат такива, както и срокът за 
тяхното полагане, който не трябва да е по-
късно от края на съответната учебна година, 
а в случай че остават по-малко от три месеца 
до приключването є – не по-късно от края 
на следващата. Решението се взема от съот-
ветната комисия.
(3) В уверението по чл. 110, ал. 3 се вписва 
само последният признат от комисията по 
чл. 107, ал. 1 клас. В случай че това е VII клас, 
се вписва придобитото основно образование, 
а в случай че представеният документ доказва 
придобито средно образование, в уверението 
се вписва придобитото средно образование.
Чл. 112. (1) Признаване се отказва, когато:
1. подадените документи не съответстват 
на чл. 108;
2. се установят съществени различия 
между данните от представените документи 
и установените критерии по чл. 109, ал. 1, 
изразяващи се в необходимост от полагане 
на приравнителни изпити за съответен клас 
по най-малко половината от учебните пред-
мети съгласно действащия към момента на 
признаването рамков или типов учебен план 
в българското училище;
3. документите са издадени от училище на 
друга държава, което не е признато от компе-
тентен държавен орган на съответната страна 
за част от системата є за светско училищно 
образование.
(2) Отказът по ал. 1 се мотивира. Комиси-
ята или директорът на приемащото училище 
писмено уведомява заинтересувания за мо-
тивите за отказа.
Раздел II
Продължаване на образованието в българ-
ско училище след признаване на завършен 
период, клас, етап или степен от училищното 
образование
Чл. 113. (1) Лицата, на които е признат 
завършен период или клас за класовете от І 
до VІ включително по документи, издадени 
от училище на чужда държава, не полагат 
приравнителни изпити.
(2) Лицата, на които е признат завършен 
период от обучението в VII клас или за VІІ 
клас по документи, издадени от училище на 
чужда държава, полагат приравнителен изпит 
по български език и литература за първия 
учебен срок на VII клас или за VII клас.
(3) Лицата, на които е признат завършен 
период или клас за класовете от VІІI до 
ХII включително по документи, издадени 
от училище на чужда държава, полагат 
приравнителни изпити по български език и 
литература, история и цивилизация и по ге-
ография и икономика на България, ако тези 
предмети се изучават в съответните класове, 
с изключение на лицата, обучавани в училище 
в системата на Европейските училища, които