Държавен вестник, бр. 90, 2000 г., стр. 10

С Т Р .  10
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  90
1. В ред първи “Субсидии за нефинансови
предприятия” числото “197 300,0” се заменя със
“177 300,0”.
2. В ред четвърти “Национална компания
“Български държавни железници” числото
“60 000,0” се заменя с “40 000,0”.
Заключителна разпоредба
§ 2. Параграф 2 от заключителните разпо-
редби на Постановление № 215 на Министер-
ския съвет от 2000 г. за изменение на Постанов-
ление № 15 на Министерския съвет от 2000 г. за
изпълнението на държавния бюджет на Репуб-
лика България за 2000 г. (ДВ, бр. 85 от 2000 г.)
се отменя.
Министър-председател: Иван Костов
Главен секретар на Министерския съвет:
Елиана Масева
64380
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 226
ОТ 30 ОКТОМВРИ 2000 Г.
за създаване на Държавна агенция за закрила
на детето
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Създава Държавна агенция за за-
крила на детето към Министерския съвет.
(2) Държавната агенция за закрила на дете-
то е юридическо лице на бюджетна издръжка—
второстепенен разпоредител с бюджетни кре-
дити към министъра на труда и социалната
политика, със седалище София.
Чл. 2. Държавната агенция за закрила на
детето е специализиран орган на Министер-
ския съвет за ръководство, координиране и кон-
трол на дейностите по закрила на детето.
Заключителни разпоредби
§ 1. В Постановление № 213 на Министерс-
кия съвет от 1999 г. за приемане на Устройст-
вен правилник на Министерството на труда и
социалната политика (обн., ДВ, бр. 104 от 1999 г.;
изм., бр. 112 от 1999 г. и бр. 26 и 65 от 2000 г.) се
правят следните допълнения:
1. В чл. 2, ал. 2 се създава т. 6:
“6. Държавната агенция за закрила на детето.”
2. В приложение № 2 към чл. 2, ал. 3 се съз-
дава т. 6:
“6. Държавна агенция
за закрила на детето
59”.
§ 2. Финансирането на дейността на Дър-
жавната агенция за закрила на детето се осъ-
ществява от 1 януари 2001 г.
§ 3. Постановлението се приема на основа-
ние § 2 от преходните и заключителните разпо-
редби на Закона за закрила на детето.
Министър-председател: Иван Костов
Главен секретар на Министерския съвет:
Елиана Масева
64381
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
СПОГОДБА
между правителството на Република България
и правителството на Република Молдова за
сътрудничество в областта на здравеопазва-
нето и медицинската наука
(Утвърдена с Решение № 620 от 21 септември
2000 г. на Министерския съвет. В сила от
3 октомври 2000 г.)
Правителството на Република България и
правителството на Република Молдова, нари-
чани “договарящи страни”,
водени от желанието да съдействат за по-
нататъшното развитие и задълбочаване на сът-
рудничеството между двете страни в областта
на здравеопазването и медицинската наука,
убедени, че това сътрудничество допринася
за подобряване опазването на здравето на на-
родите на двете страни,
се споразумяха за следното:
Член 1
Договарящите страни съдействат за развитие
и разширяване на сътрудничеството в областта
на здравеопазването, медицинската наука и ме-
дицинското образование на основата на равенст-
во и взаимна изгода в съответствие със съществу-
ващите във всяка страна законодателства.
Член 2
Договарящите страни развиват здравното
сътрудничество предимно в следните приори-
тетни области:
—здравна реформа—за разработка и реали-
зация на здравната политика;
—медицинско обслужване на населението;
—обществено здравеопазване и профилак-
тика на болестите;
—издаване на санитарни сертификати на
продуктите, товарите и оборудването;
—епидемиологичен надзор на заразните и
паразитните болести;
—околна среда и здраве;
—политика в областта на лекарствените
продукти;
—медицинско образование и наука.
Изброените области не изключват и други
области на сътрудничество, които могат да
бъдат включени впоследствие по взаимна до-
говореност.
Член 3
Договарящите страни осъществяват сътруд-
ничество в областта на здравеопазването и
медицинската наука под формата на:
—обмен на информация;
—обмен на специалисти;
—обмен на опит и резултати по приоритет-
ни за страните проблеми;