Държавен вестник, бр. 64, 2004 г., стр. 15

Б Р О Й  64
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  15
становища. По отношение на правила за услу-
ги, когато е невъзможно да се вземе под внима-
ние становището на ЕК, информацията следва
да съдържа и основанията за това. Информаци-
ите се изпращат за мнение също в ЕК.
Чл. 8. (1) С изключение на проектите на пра-
вилата, отнасящи се до услуги, когато ЕК обя-
ви своето намерение да предложи директива,
регламент или решение по този проект или той
е включен в предложение за директива, регла-
мент или решение в рамките на срока по чл. 5,
ал. 1, приемането на даден проект на техни-
чески регламент се отлага за 12 месеца от да-
тата на получаване от ЕК на съобщението по
чл. 5, ал. 1.
(2) Ако Съветът на Европейския съюз при-
еме обща позиция през периода на изчакване
по ал. 1, отлагането се удължава до 18 месеца.
(3) Изискването за отлагане престава да се
прилага, когато:
1. Европейската комисия информира Репуб-
лика България, че не възнамерява повече да
предлага директива, регламент или решение или
оттегля своето предложение;
2. Европейската комисия или Съветът прие-
мат задължителен акт на Европейската общност.
Чл. 9. (1) Отлагането на приемането не се
прилага при:
1. случаи, когато поради неотложни причи-
ни, породени от сериозни и непредвидими обс-
тоятелства, свързани с опазване на здравето и
безопасността на обществото, защита на жи-
вотните или опазване на растенията, както и с
правилата за услуги, с държавната политика и
по-специално с политиката за защитата на мал-
цинствата, Република България е задължена да
изготви технически регламент за много кратък
срок, за да може той да се въведе и да влезе в
сила незабавно без възможност за предвари-
телни консултации;
2. случаи, когато поради неотложни причи-
ни, породени от сериозни обстоятелства, свър-
зани със защита на сигурността и целостта на
финансовата система, най-вече защитата на
вложителите, инвеститорите и застрахованите
лица, Република България незабавно изготвя и
изпълнява правила за финансови услуги;
3. закони, нормативни актове, администра-
тивни актове на Република България или тех-
ните изменения, които забраняват дадено про-
изводство или правила за услуги, за свободното
предоставяне на услуги или възможността за
установяване на доставчици на услуги, докол-
кото те не създават пречки пред свободното
движение на стоките и свободното предоставя-
не на услуги.
(2) Член 8 не се прилага по отношение на
споразумения съгласно чл. 7, ал. 3.
(3) В случаите на ал. 1, т. 1 и 2 председателят
на ДАМТН трябва да изпрати съобщение до
ЕК, в което следва да се изложат причините,
които оправдават неотложността на взетите
мерки, изготвено от органа на изпълнителната
власт, по чието предложение отлагането на
приемането не се прилага.
Чл. 10. (1) Председателят на ДАМТН изпра-
ща на министрите и на други органи на изпъл-
нителната власт получените в ДАМТН съоб-
щения за технически регламенти, разработени
в Комитета “Стандарти и технически регламен-
ти” към ЕК.
(2) Председателят на ДАМТН организира
получаването и предоставя проектите при по-
искване от страна на заинтересуваните минис-
терства и други ведомства.
Допълнителна разпоредба
§ 1. По смисъла на постановлението:
1. “Продукт” е всеки промишлен продукт и
всеки селскостопански продукт, включително
рибните продукти.
2. “Услуга” е всяка услуга на информацион-
ното общество, т. е. всяка услуга, която обик-
новено се извършва срещу заплащане, от разс-
тояние, по електронен път и по индивидуална
молба от даден получател на услуги, като:
а) “от разстояние” означава, че услугата е
извършена без едновременното присъствие на
страните;
б) “по електронен път” означава, че услуга-
та първоначално е изпратена и получена по
предназначение с помощта на електронно обо-
рудване за обработване (включващо цифрово
компресиране) и съхранение на данни, изцяло
предадена, пренесена и получена чрез провод-
ник, чрез радио или оптични средства или чрез
други електромагнитни средства;
в) “по индивидуална молба от даден полу-
чател на услуги” означава, че услугата е пре-
доставена чрез предаване на данни по индиви-
дуална молба.
3. “Техническа спецификация” е:
а) спецификация, съдържаща се в документ,
в който са изложени основните характерис-
тики, изискващи се от даден продукт, като
ниво на качество, функционални характерис-
тики, безопасност или размери, включително
изискванията, приложими към продукта, по
отношение на името, под което се продава,
терминология, символи, изпитване и методи
за изпитване, опаковка, маркировка или ети-
кетиране и процедури за оценяване на съот-
ветствието;
б) “техническа спецификация”, която включ-
ва и производствените методи и процеси, които
се използват при селскостопански продукти,
продуктите, предназначени за консумация (хра-
нителни продукти) от хора и животни, и меди-
цинските продукти, както и производствените
методи и процеси, които се отнасят за други
продукти, върху чиито характеристики те оказ-
ват влияние.