Държавен вестник, бр. 4, 2009 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  4
Чл. 3. (1) Член на кредитна кооперация може
да е всяко дееспособно физическо лице, което е
запознато с устава є и с произтичащите с него
права и задължения, съгласно е да ги спазва и
желае да сътрудничи за развитието на дейност-
та на кооперацията.
(2) Едно лице може да членува само в една
кредитна кооперация.
Чл. 4. (1) Кредитната кооперация може да
разкрива клонове и офиси в други населени
места.
(2) Офисът се открива и управлява по реше-
ние на Управителния съвет (УС) на кредитната
кооперация.
(3) Клонът се открива по реда на чл. 17 от
Търговския закон въз основа на решение на
Общото събрание на кредитната кооперация. В
наименованието на клона се съдържа името на
кредитната кооперация учредител и добавката
“клон”.
(4) Управителят на клона се избира от УС
на кредитната кооперация. Отношенията меж-
ду кредитната кооперация и управителя на
клона се уреждат с договор за възлагане на
управлението, сключен от нейно име чрез
председателя є.
(5) Условията и редът за работа и взаимо-
действие между клона и кредитната коопера-
ция учредител се определят с вътрешни прави-
ла, приети от Общото събрание.
Чл. 5. (1) Кредитните кооперации осъщест-
вяват дейности по:
1. предоставяне на кредити на членовете си;
2. маркетинг и услуги в икономическата и
финансовата сфера, социалното и здравното
осигуряване и други услуги, свързани със земе-
делие, рибарство и аквакултури и развитие на
селските райони в полза на членовете си, опре-
делени в устава.
(2) Кредитните кооперации могат да придо-
биват имоти или да сключват търговски сделки
само доколкото те непосредствено обслужват
предмета им на дейност.
(3) Кредитните кооперации не могат да пред-
лагат услуги, включени в предмета им на дей-
ност, извън кръга на своите членове.
Г л а в а  в т о р а
ПРАВИЛА ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ
НА КРЕДИТИ
Раздел I
Кредитна политика
Чл. 6. (1) Кредитната кооперация предоста-
вя кредити за земеделие и/или развитие на сел-
ските райони и/или рибарство и аквакултури и
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 343
ОТ 30 ДЕКЕМВРИ 2008 Г.
за реда за продължаване на дейността на вза-
имоспомагателните кредитни кооперации на
частни земеделски стопани
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. (1) С постановлението се определя
редът, по който взаимоспомагателните кредит-
ни кооперации на частни земеделски стопани,
наричани по-нататък “кредитни кооперации”,
продължават дейността си като финансови ин-
ституции по смисъла на Закона за кредитните
институции.
(2) По смисъла на постановлението “взаи-
моспомагателни кредитни кооперации на час-
тни земеделски стопани” са учредените взаи-
моспомагателни земеделски кредитни асоциа-
ции на частни стопани съгласно приложение-
то, създадени по схемата за земеделски капита-
лов фонд в съответствие със сключените мемо-
рандуми за разбирателство между правителст-
вото на Република България и Европейската
комисия за усвояване на предоставени безвъз-
мездно финансови средства.
(3) Кредитните кооперации осъществяват
дейност по предоставяне на кредити на члено-
вете си със средства, които не са набрани чрез
публично привличане на влогове или други въз-
становими средства.
Чл. 2. (1) Кредитната кооперация е юриди-
ческо лице, регистрирано по Закона за коопе-
рациите.
(2) Не по-малко от половината от членовете
на кредитната кооперация са земеделски про-
изводители, регистрирани по реда на Наредба
№ 3 от 1999 г. за създаване и поддържане на
регистър на земеделските производители (обн.,
ДВ, бр. 10 от 1999 г.; изм. и доп., бр. 106 от 2000 г.,
бр. 99 от 2001 г., бр. 39 от 2002 г., бр. 1 от 2003 г.,
бр. 20 от 2005 г., бр. 3 от 2007 г.; Решение № 2312
от 2007 г. на Върховния административен съд—
бр. 23 от 2007 г.; Решение № 5821 на Върховния
административен съд от 2007 г.—бр. 48 от
2007 г.; изм. и доп., бр. 2 от 2008 г.).
(3) Кредитната кооперация членува в ко-
оперативен съюз на взаимоспомагателните
кредитни кооперации на частни земеделски
стопани.