Държавен вестник, бр. 2, 2015 г., стр. 38

СТР.  38	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  2
съответствие с пазарната практика на 
европейския междубанков пазар (и ако 
котировките за тази валута и период 
обикновено се дават от водещите банки 
на европейския междубанков пазар в 
повече от един ден, Денят на котировка 
ще бъде последният от тези дни).
	
„Референтeн банков лихвен процент“ 
означава средноаритметичната стойност 
на лихвените проценти (закръглена на-
горе до четвъртия знак след десетичната 
запетая), предоставени на Агента по 
негово искане от Референтните банки:
(a)	
(освен в случаите, когато се прилага 
параграф (b) по-долу) като лихвения про-
цент, по който съответната Референтна 
банка смята, че една първокласна банка 
предлага котировка на друга първокласна 
банка за междубанкови срочни депозити 
в евро в рамките на Участващите дър-
жави-членки за съответния период; или
(b)	
ако е различен, като лихвения процент 
(ако има такъв и прилаган по отноше-
ние на съответната Референтна банка и 
съответния период), който участниците 
в приложимия Лихвен процент от тер-
минал са помолени да предоставят на 
съответния администратор.
	
„Референтни банки“ означава тези ор-
ганизации, които могат да бъдат опре-
делени от Агента след консултиране със 
Кредитополучателя.
	
„Котировка от референтна банка“ озна-
чава всяка котировка, предоставена на 
Агента от Референтна банка.
	
„Свързан фонд“ по отношение на фонд 
(„първият фонд“), означава фонд, който 
се управлява или консултира от същия 
инвестиционен мениджър или инвести-
ционен консултант като първия фонд или, 
ако той се управлява от различен инвес-
тиционен мениджър или инвестиционен 
консултант, фонд, чийто инвестиционен 
мениджър или инвестиционен консултант 
е Свързано лице на инвестиционния ме-
ниджър или инвестиционния консултант 
на първия фонд. 
	
„Повтарящи се декларации“ означава 
всяка от декларациите в Член 17.1 (Ста­
тут), 17.2 (Обвързващи задължения), 17.3 
(Без конфликт с други задължения), 17.4 
(Права и пълномощия), 17.6 (Приложимо 
право и изпълнение) и 17.13 (Без неблаго­
приятни последици) до Error! Reference 
source not found (Клауза срещу прането 
на пари).
	
„Представител“ означава всеки делегат, 
агент, мениджър, администратор, канди-
дат, адвокат, доверител или попечител.
	
„Република“ означава Република Бъл-
гария и всяка нейна агенция.
	
„Санкции“ означава законови санкции, 
ембарго или ограничителни мерки, на-
ложени, приети или прилагани от някой 
от Санкциониращите органи.
	
„Санкциониращи органи“ означава:
(a)	
Правителството на САЩ;
(b)	
Обединените нации;
(c)	
Европейския съюз;
(d)	
Обединеното кралство; или
	
Съответните правителствени органи на 
всеки от предходните, включително, но 
без ограничение до, Службата за кон-
тролиране на чуждестранните активи 
(OFAC), Държавния департамент на 
САЩ и Министерството на финансите 
на Обединеното кралство.
	
„Лихвен процент от терминал“ озна-
чава междубанков лихвен процент за 
евро, прилаган от Европейския паричен 
институт (или всяко друго лице, което 
поема администрирането на този лихвен 
процент) за съответния период, показван 
(преди корекция, преизчисляване или 
повторно публикуване от администрато-
ра) на страница EURIBOR01 от екрана на 
Томсън Ройтерс (или друга заместваща 
я страница на Томсън Ройтерс, която 
показва този процент) или на съответната 
страница на такава друга информационна 
служба, която периодично публикува 
този процент вместо Томсън Ройтерс. 
Ако тази страница или служба не е 
достъпна, Агентът може да определи 
друга страница или служба, показваща 
съответния процент, след консултация 
с Кредитополучателя.
	
„Обезпечение“ означава ипотека, право 
на задържане, залог, запор или друг вид 
обезпечаване на задължение на лице, 
или всяко друго споразумение или до-
говореност с подобен ефект.
	
„Висши държавни служители“ означава 
висши държавни служители на Република 
България (но за целите на настоящия 
договор с изключение на висши дър-
жавни служители от общините), както 
е посочено в Член 5, ал. 2 от Закона за 
държавния служител (обн. в Държавен 
вестник, бр. 67 от 27 юли 1999 г., изм. 
с Държавен вестник, бр. 67 от 27 юли 
1999 г., изм. с Държавен вестник, бр. 68 
от 2 август 2013 г.).
	
„Определено време“ означава време, оп-
ределено в съответствие с Приложение 6 
(Графици).
	
„Филиал“ означава по отношение на 
всяко дружество или корпорация, дру-
жество или корпорация:
(a)	
което е контролирано, пряко или непряко, 
от първата компания или корпорация;