Държавен вестник, бр. 88, 2010 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  88
§ 99. В Закона за инспектиране на труда 
(обн., ДВ, бр. 102 от 2008 г.; изм., бр. 35 и 82 
от 2009 г. и бр. 16 от 2010 г.) в чл. 5, ал. 2, 
т. 5 думите „Главна дирекция „Пожарна без­
опасност и спасяване“ се заменят с „Главна 
дирекция „Пожарна безопасност и защита на 
населението“.
§ 100. В Закона за чистотата на атмосфер­
ния въздух (обн., ДВ, бр. 45 от 1996 г.; попр., 
бр. 49 от 1996 г.; изм., бр. 85 от 1997 г., бр. 27 
от 2000 г., бр. 102 от 2001 г., бр. 91 от 2002 г., 
бр. 112 от 2003 г., бр. 95 от 2005 г., бр. 99 и 
102 от 2006 г., бр. 86 от 2007 г., бр. 36 и 52 
от 2008 г., бр. 6, 82 и 93 от 2009 г. и бр. 41 от 
2010 г.) навсякъде думите „Главна дирекция 
„Пожарна безопасност и спасяване“ се заменят 
с „Главна дирекция „Пожарна безопасност и 
защита на населението“.
§ 101. В Закона за регистрация и контрол 
на земеделската и горската техника (обн., 
ДВ, бр. 79 от 1998 г.; изм., бр. 22 от 2003 г., 
бр. 74 и 88 от 2005 г., бр. 30, 34, 82 и 102 от 
2006 г., бр. 36, 43, 69 и 100 от 2008 г. и бр. 93 
от 2009 г.) в чл. 9, ал. 14 думите „Главна ди­
рекция „Гражданска защита“, Главна дирекция 
„Пожарна безопасност и спасяване“ се заменят 
с „Главна дирекция „Пожарна безопасност и 
защита на населението“.
§ 102. В Закона за задължителните запаси от 
нефт и нефтопродукти (обн., ДВ, бр. 9 от 2003 г.; 
изм., бр. 107 от 2003 г., бр. 95 и 105 от 2005 г., 
бр. 30 и 82 от 2006 г., бр. 109 от 2007 г., бр. 69 
и 102 от 2008 г. и бр. 12, 32, 82 и 93 от 2009 г.) 
в чл. 21, ал. 1, т. 3 думите „Главна дирекция 
„Пожарна безопасност и спасяване“ се заменят 
с „Главна дирекция „Пожарна безопасност и 
защита на населението“.
§ 103. В Закона за горите (обн., ДВ, бр. 125 
от 1997 г.; изм., бр. 79 и 133 от 1998 г., бр. 26 
от 1999 г., бр. 29 и 78 от 2000 г., бр. 77, 79 и 
99 от 2002 г., бр. 16 и 107 от 2003 г., бр. 72 и 
105 от 2005 г., бр. 29, 30, 34, 36, 80, 82 и 102 от 
2006 г., бр. 13, 24, 53 и 64 от 2007 г., бр. 43 и 54 
от 2008 г.; Решение № 4 на Конституционния 
съд от 2008 г. – бр. 63 от 2008 г.; изм., бр. 69, 
70 и 91 от 2008 г., бр. 6, 12, 19, 32, 74, 80, 94 
и 103 от 2009 г. и бр. 73 от 2010 г.) в чл. 25, 
ал. 6 думите „Главна дирекция „Пожарна без­
опасност и спасяване“ се заменят с „Главна 
дирекция „Пожарна безопасност и защита на 
населението“.
§ 104. В Закона за мерките срещу изпирането 
на пари (обн., ДВ, бр. 85 от 1998 г.; изм., бр. 1 
и 102 от 2001 г., бр. 31 от 2003 г., бр. 103 и 105 
от 2005 г., бр. 30, 54, 59, 82 и 108 от 2006 г., 
бр. 52, 92 и 109 от 2007 г., бр. 16, 36, 67 и 69 от 
2008 г. и бр. 22, 23 и 93 от 2009 г.) в § 1, т. 5 от 
допълнителните разпоредби думите „Досъдебно 
производство“ се заличават, а думите „Пожарна 
безопасност и спасяване“ и „Гражданска защита“ 
се заменят с „Пожарна безопасност и защита 
на населението“.
§ 105. В Закона за морските пространства, 
вътрешните водни пътища и пристанищата 
на Република България (обн., ДВ, бр. 12 от 
2000 г.; изм., бр. 111 от 2001 г., бр. 24 и 70 
от 2004 г., бр. 11 от 2005 г.; Решение № 5 на 
Конституционния съд от 2005 г. – бр. 45 от 
2005 г.; изм. и доп., бр. 87, 88, 94, 102 и 104 от 
2005 г., бр. 30, 36, 43, 65, 99 и 108 от 2006 г., 
бр. 41, 54 и 109 от 2007 г., бр. 67, 71, 98 и 
108 от 2008 г., бр. 47 и 81 от 2009 г. и бр. 61 
от 2010 г.) се правят следните изменения и 
допълнения:
1. В чл. 29 ал. 1 се изменя така:
„(1) Наблюдението на морската държавна 
граница се осъществява от органите на Ми­
нистерството на вътрешните работи.“
2. Член 71 се изменя така:
„Чл. 71. Наблюдението на речната държавна 
граница се осъществява от органите на Минис­
терството на вътрешните работи.“
3. В чл. 101:
а) в ал. 1 думите „извършва граничен пас­
портен“ се заменят с „извършват гранични 
проверки“;
б) алинея 2 се изменя така:
„(2) Организацията по осъществяването на 
проверките и контрола по ал. 1 се определя 
с наредба, приета от Министерския съвет по 
предложение на министъра на транспорта, 
информационните технологии и съобщенията 
съгласувано със съответните министри, осъ­
ществяващи проверките и контрола по ал. 1.“
4. В чл. 103, ал. 4 след думите „извършване 
на“ се добавя „проверките и“.
5. В чл. 114, ал. 1, т. 10 думите „гражданска 
защита“ се заменят с „пожарна безопасност и 
защита на населението“.
6. В допълнителните разпоредби в § 2, т. 2 
след думите „използван за“ се добавя „граничен 
контрол и“.
§ 106. В Закона за съхранение и търговия 
със зърно (обн., ДВ, бр. 93 от 1998 г.; изм., 
бр. 101 от 2000 г., бр. 9 и 58 от 2003 г., бр. 69 
и 105 от 2005 г., бр. 30, 34, 55 и 82 от 2006 г. и 
бр. 16, 54, 69 и 100 от 2008 г.) се правят след­
ните изменения:
1. В чл. 11а, ал. 2, т. 8 думите „звена „По­
жарна безопасност и спасяване“ се заменят 
със „звена „Пожарна безопасност и защита 
на населението“.
2. В чл. 11б, т. 5 думите „звена „Пожар­
на безопасност и спасяване“ се заменят със 
„звена „Пожарна безопасност и защита на 
населението“.
§ 107. В Закона за опазване на обществения 
ред при провеждането на спортни мероприятия 
(oбн., ДВ, бр. 96 от 2004 г.; изм., бр. 103 и 105 
от 2005 г.; бр. 30, 34, 80 и 82 от 2006 г., бр. 53 
от 2007 г., бр. 69 от 2008 г., бр. 12, 19 и 32 от 
2009 г. и бр. 50 от 2010 г.) в чл. 49, ал. 1, т. 3 
думите „органите за пожарна безопасност и 
спасяване“ се заменят с „органите за пожарна 
безопасност и защита на населението“.