Държавен вестник, бр. 71, 2020 г., стр. 10

СТР.  10	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  71
1. намалява утвърдените разходи по „Поли-
тика в областта на устойчивите и прозрачни 
публични финанси“, бюджетна програма „За-
щита на публичните финансови интереси“, с 
22 407 500 лв.;
2. увеличава утвърдените разходи по:
а) „Политика в областта на ефективното 
събиране на всички държавни приходи“, бю-
джетна програма „Администриране на държав-
ните приходи“, с 18 689 500 лв., в т.ч. показател 
„Персонал“ с 18 689 500 лв.;
б) „Политика в областта на защитата на 
обществото и икономиката от финансови 
измами, контрабанда на стоки, изпиране на 
пари и финансиране на тероризма“, бюджет-
на програма „Митнически контрол и надзор 
(нефискален)“, с 3 718 000 лв., в т.ч. показател 
„Персонал“ с 3 718 000 лв.
Чл. 2. Със сумата 22 407 500 лв. да се на-
малят показателите по чл. 9, ал. 3 от Закона 
за държавния бюджет на Република България 
за 2020 г.
Чл. 3. Министърът на финансите да извърши 
съответните промени по бюджета на Минис-
терството на финансите за 2020 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на основа-
ние чл. 109, ал. 1 и 2 от Закона за публичните 
финанси и чл. 76, ал. 2 от Закона за държавния 
бюджет на Република България за 2020 г.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на финансите.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
5934
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 187 
ОТ 6 АВГУСТ 2020 Г.
за одобряване на допълнителни разходи и 
вътрешнокомпенсирани промени на утвърдени-
те разходи по области на политики/бюджетни 
програми по бюджета на Държавен фонд „Земе-
делие“ за 2020 г. за предоставяне на финансов 
ресурс на земеделските стопани, отглеждащи 
крави и/или юници и/или биволи, овце-майки 
и/или кози-майки, пчели, плодове и зеленчуци 
чрез минимална помощ de minimis, съгласно 
Регламент (ЕС) № 1408/2013 на Комисията от 
18 декември 2013 г. относно прилагането на 
членове 107 и 108 от Договора за функциони-
рането на Европейския съюз към помощта de 
minimis в селскостопанския сектор
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни разходи 
в размер до 28 000 000 лв. по бюджета на Дър-
жавен фонд „Земеделие“ за 2020 г. за предос-
тавяне на финансов ресурс на земеделските 
стопани, отглеждащи крави и/или юници и/
или биволи, овце-майки и/или кози-майки, 
пчели, плодове и зеленчуци чрез минимална 
помощ de minimis, съгласно Регламент (ЕС) 
№ 1408/2013 на Комисията от 18 декември 
2013 г. относно прилагането на членове 107 
и 108 от Договора за функционирането на 
Европейския съюз към помощта de minimis 
в селскостопанския сектор.
(2) Средствата по ал. 1 да се осигурят 
чрез преструктуриране на разходите и/или 
трансферите по централния бюджет за 2020 г. 
(3) Със сумата по ал. 1 да се увеличат 
разходите по бюджета на Държавен фонд 
„Земеделие“ по Политика на Министерството 
на земеделието, храните и горите в областта 
на земеделието и селските райони, бюджетна 
програма „Държавни помощи, национални 
доплащания и САПАРД“. 
(4) Със сумата по ал. 1 да се увеличат 
показателите по чл. 44, ал. 3 от Закона за 
държавния бюджет на Република България 
за 2020 г.
Чл. 2. Одобрява вътрешнокомпенсирани 
промени на утвърдените разходи по области 
на политики/бюджетни програми по бюджета 
на Държавен фонд „Земеделие“ за 2020 г., 
както следва:
1. намалява утвърдените разходи по 
бюджетна програма „Администрация“ с 
2 500 000 лв.;
2. увеличава утвърдените разходи по По-
литика на Министерството на земеделието, 
храните и горите в областта на земеделието 
и селските райони, бюджетна програма „Дър-
жавни помощи, национални доплащания и 
САПАРД“, с 2 500 000 лв.
Чл. 3. Изпълнителният директор на Дър-
жавен фонд „Земеделие“ да извърши съот-
ветните промени по бюджета на Държавен 
фонд „Земеделие“ за 2020 г. и да уведоми 
министъра на финансите.
Чл. 4. Министърът на финансите да из-
върши произтичащите от чл. 1 промени по 
централния бюджет за 2020 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на ос-
нование чл. 109, ал. 1 и 3 от Закона за пуб-
личните финанси.
§ 2. Изпълнението на постановлението 
се възлага на изпълнителния директор на 
Държавен фонд „Земеделие“.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
5935