Държавен вестник, бр. 94, 2019 г., стр. 42

СТР.  42	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  94
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО  
НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
СПОРАЗУМЕНИЕ
между Европейската инвестиционна банка 
и правителството на Република България 
за вноска във Фонда на Инициативата за 
икономическа устойчивост
(Ратифицирано със закон, приет от 44-то  
Народно събрание на 18 септември 2019 г. – ДВ, 
бр. 76 от 2019 г. В сила от 9 октомври 2019 г.)
Европейска инвестиционна банка
Фонд на Инициативата за икономическа 
устойчивост
Споразумение за вноска
Настоящото Споразумение за вноска („Спо-
разумението за вноска“) се сключва
между
(1) Европейската инвестиционна банка 
(„Банката“);
и
(2) Правителството на Република Бълга-
рия, действащо чрез Министерството 
на външните работи („Вносителят“); 
съвместно наричани „Страните“.
Позоваване се прави на Членове 3.1 и 3.2 от 
Правилата на Платформата за партньорства 
за Фондове („Правилата на Платформата“).
1. Вносителят желае да направи вноска във 
Фонда на Инициативата за икономическа 
устойчивост („Фонд ИИУ“) в размер 
200 000 евро (двеста хиляди евро) 
(„Вноската“) и Банката с настоящото 
я приема.
Очаква се и други Вносители да направят 
вноска във Фонд ИИУ при условията, 
посочени в Приложенията към насто-
ящото Споразумение за вноска.
2. Термините, започващи с главни букви, 
използвани в това Споразумение за внос-
ка и недефинирани по друг начин в него, 
се тълкуват съгласно значението, което 
им се придава в Правилата на Плат-
формата, включени в Приложение 1, и в 
Описанието на Фонд ИИУ („Описанието 
на Фонд ИИУ“) в Приложение 2 към 
Споразумението. Банката и Вносителят 
се съгласяват изрично, че Приложения 1 
и 2 (вж. Член 10 по-долу) са неразделна 
част от това Споразумение за вноска.
3. Вноската ще се използва за финансиране 
на дейностите и за инструментите, вклю-
чени в Описанието на Фонд ИИУ, и се 
разпределя, администрира и управлява 
от Банката от името на Вносителите 
в съответствие с условията на това 
Споразумение за вноска, включително 
Правилата на Платформата.
4. За избягване на неяснота Банката не 
възнамерява да създава и това Споразу-
мение за вноска и Описанието на Фонд 
ИИУ не създават тръст или подобно 
правоотношение относно Платформата.
5. Вноската се изплаща на 2 (две) части в 
съответствие със следния график:
(A) (А) Първата част от вноската е в 
размер 100 000 евро (сто хиляди евро) 
до 30 юни 2019 г.;
(B) (Б) Втората част от вноската е в 
размер 100 000 евро (сто хиляди евро) 
до 30 юни 2020 г.
Ако Банката определи въз основа на 
бързината на изпълнение на дейностите 
и наличието на средства във Фонд ИИУ, 
че е необходимо да изтегли напред пла-
щанията, Банката и Вносителят обсъждат 
и се договарят за график на плащанията 
на вноската, който се потвърждава пис-
мено от Банката и Вносителя.
6. Горепосочената вноска се насочва пре-
димно за операции в страни от Западните 
Балкани. Отбелязва се, че в съответс-
твие с член 4.4 от Описанието на Фонда 
ИИУ „Целево насочване на средства“ 
означава, че Банката ще положи всички 
усилия, за да гарантира, че Фонд ИИУ 
инвестира поне сума, равна на целевата 
вноска, в посочените по-горе страни. 
Вноските няма да бъдат проследявани 
по конкретни операции.
7. Вноската се заплаща в евро на Банката, 
действаща в качеството на Администра-
тор, по следната Сметка (съгласно опре-
деленото в Правилата на Платформата):
Валута: 	
Евро
Банка  	
Европейска инвестици-
получател:	
онна банка [European 
	
Investment Bank]
BIC КОД: 	
BEILLULLXXX
Сметка на 	
Директно чрез
получателя: 	
TARGET2 (/RT)
IBAN: 	
LU92 9980 0000 0000 0001
Съобщение: 	
Вноска Фонд ИИУ
	
България 
Вносителят информира Бекофиса на Лик-
видност на ЕИБ най-малко пет (5) Работни 
дни преди планираната дата на плащане 
с имейл до FI_PRO_BOT_LPC_CM@eib.
org (или до друг имейл адрес, посочван 
периодично от ЕИБ) след извършване 
на превода на средства. Инструкцията в 
СУИФТ съобщението включва следната 
информация за превода (поле 70 или 72): 
„Вноска Фонд ИИУ България“ (макс. 
35 знака) („Депозитните инструкции“).