Държавен вестник, бр. 96, 2002 г., стр. 158

С Т Р .  158
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  96
обнародването на поканата в “Държавен вестник” . 16.
Предложението трябва да бъде получено в деловодство-
то на “АЕЦ—Козлодуй”—ЕАД, до 16 ч. на 20-ия кален-
дарен ден от датата на обнародването на поканата в
“Държавен вестник”. 17. Допълнителна информация—
на тел. 0973/7 38 22, факс 80-162, управление “Търгов-
ско”, отдел “Обществени поръчки”—Георги Захариев.
54561
6805.—“Мини Марица-изток”—ЕАД, гр. Радне-
во, област Стара Загора, ул. Св. св. Кирил и Методий
13, тел. 0417/7057, 4051—3028, факс 0417/8-33-63, на
основание чл. 31 от Наредбата за възлагане на об-
ществени поръчки под праговете, определени в чл. 7,
ал. 1 ЗОП отправя покана за участие към всички за-
интересувани български или чуждестранни физичес-
ки или юридически лица за участие в конкурс по въз-
лагане на малка обществена поръчка. Предмет на
поръчката: доставка на нискозамръзваща охлажда-
ща течност, реф. № 215/2002 г. Вид на процедурата:
открит конкурс. Конкурсната документация може да
бъде закупена от управлението на дружеството (на
посочения адрес), отдел “Търговски”, срещу предста-
вен документ за платена такса (в брой в касата на
дружеството) в размер 30 лв. без ДДС в срок до 11 ч.
на 15-ия календарен ден след датата на обнародване
на поканата в “Държавен вестник” (или ако е нерабо-
тен ден—на следващия работен ден). Предложенията
трябва да бъдат представени в деловодството на дру-
жеството в срок до 15 ч. на същия ден.
54385
6807.—“Мини Марица-изток”—ЕАД, гр. Раднево
6260, ул. Св.св. Кирил и Методий 13, тел. 0417/4051, вътр.
4442, 3107, факс 0417/83363, лица за контакт: гл. счето-
водител—Венета Гешкова, отдел “Търговски”—Леонид
Ганозлиев, на основание чл. 34, ал. 2 ЗОП кани всички
заинтересувани фирми за участие в процедура по възла-
гане на обществена поръчка ЗОП реф. № 136/2002 при
следните условия: 1. Предмет на обществената поръч-
ка—избор на изпълнител за извършване на одит на
счетоводния отчет на “Мини Марица-изток”—ЕАД, гр.
Раднево, за 2002 г. по Международните счетоводни стан-
дарти (МСС), реф. № ЗОП 136/2002. 2. Правно основа-
ние за откриване на процедурата—чл. 14 във връзка с
чл. 3, ал. 1, т. 3, буква “з” и чл. 7, ал. 1, т. 3 ЗОП. 3. Вид
на процедурата—открита процедура по реда и изисква-
нията на глава четвърта от ЗОП. 4. Срок и място за
изпълнение на обществената поръчка: 4.1. срокът за
изпълнение на обществената поръчка по т. 1 е, както
следва: представяне на работен доклад за 2002 г.—до
25.II.2003 г.; представяне на окончателен доклад за
2002 г.—до 15.III.2003 г.; 4.2. място на изпълнение на
поръчката—управлението на възложителя в гр. Радне-
во. 5. Ограничения при изпълнение на поръчката—кан-
дидатът, избран за изпълнител, да изпълни поръчката
по всички изисквания на възложителя за качество, срок
и др. 6. Квалификационни изисквания към кандидати-
те: 6.1. да удостоверят отсъствието на обстоятелствата,
посочени в чл. 24 ЗОП, като за целта представят всички
документи, изисквани по чл. 27 ЗОП и уточнени в доку-
ментацията за участие в процедурата; 6.2. да отговарят
на изискванията на чл. 5, ал. 1 ЗОП; 6.3. да представят
доказателства за търговска репутация по смисъла и
изискванията на § 1, т. 12 ЗОП, издадени за последната
една година; 6.4. да представят всички доказателства за
технически възможности по смисъла и изискванията
на § 1, т. 13 ЗОП, издадени за последната една година;
6.5. да е утвърдена одиторска фирма, като за целта кан-
дидатът да удостовери това с документи, доказващи
правоспособността му да извършва одит по Междуна-
родните счетоводни стандарти (МСС); 6.6. да има приз-
ната репутация в сферата на предоставяне на одиторс-
ки услуги; 6.7. да удостовери със съответните докумен-
ти, че има доказан опит в предоставянето на одиторски
услуги по Международните счетоводни стандарти на
дружества, занимаващи се с добив на въглища. 7. Изис-
квания за качество—годишният счетоводен отчет на
възложителя за 2002 г. да бъде приведен в съответствие
с всички приложими международни счетоводни стан-
дарти (МСС). 8. Начин за образуване на предлаганата
цена, вкл. и за плащане: 8.1. изисквания към предложе-
ната цена—в нея да бъдат включени всички разходи за
изпълнение на поръчката съгласно изискванията на
възложителя; да бъде посочена общата стойност за
цялостно изпълнение; 8.2. всички предлагани цени и
стойности трябва да бъдат формирани в левове без ДДС,
да са твърдо фиксирани за цялостното изпълнение на
поръчката, необвързани с условни фактори; 8.3. дъл-
жимата сума към изпълнителя на поръчката се изпла-
ща по банков път въз основа на представена данъчна
фактура—оригинал, издадена след цялостно изпълне-
ние на поръчката (представяне на окончателните док-
лади за одит); срокът за разплащане се предлага от
съответния кандидат и не е по-къс от 14 календарни
дни след датата на подписване на фактурата. 9. Срок на
валидност на предложенията—90 календарни дни след
обявената дата за отварянето им. 10. Вид и размер на
гаранцията за участие в процедурата за възлагане: 10.1.
размер на гаранцията за участие в процедурата—400 лв.;
10.2. гаранцията за участие може да бъде под една от
следната форми (съгласно чл. 31 ЗОП и по изисквани-
ята на документацията): банкова гаранция—изготвена
изцяло по утвърдения образец от документацията и
приложена в оригинал към предложението; парична
сума—преведена по банкова сметка на възложителя в
“Първа инвестиционна банка”—АД, клон Стара Загора
(или офис гр. Раднево), банков код 20078240, банкова
сметка № 1011533718; 10.3. гаранциите за участие на
кандидатите се възстановяват по реда на ЗОП; 10.4. за
да сключи договор за изпълнение на поръчката, избра-
ният кандидат за изпълнител е задължен да внесе га-
ранция за добро и качествено изпълнение на договора
в размер 5 % от общата му стойност; същата гаранция
трябва да бъде валидна за срок не по-малко от 60 кален-
дарни дни след датата на крайния срок за изпълнение
на договора. 11. Критерии за оценка на предложенията
и начин за определяне на тежестта им в комплексната
оценка на предложението: 11.1. предложенията на кан-
дидатите се допускат до оценка и класиране само ако
напълно съответстват на изискванията на възложите-
ля относно: сроковете и мястото за изпълнение по т. 4.1;
квалификационни изисквания по т. 6; изискванията за
качество по т. 7; действащите международни счетовод-
ни нормативни документи; всички останали условия и
изисквания на документацията; 11.2. допуснатите до
класиране предложения се оценяват по следните кри-
терии със съответните им тежести: технически крите-
рии, влизащи в техническата оценка (ТОх): квалифика-
ция и опит на ръководителя и предложения екип за
извършване на пълен одит в съответствие с МСС—те-
жест 15 точки; одиторски подход—тежест 30 точки;
познания и опит на предложения екип по МСС—тежест
15 точки; време за изпълнение на одита по фази и дей-
ности—тежест 20 точки; взаимодействие с ръководство-
то на възложителя—тежест 20 точки; финансови крите-
рии, влизащи във финансовата оценка (ФОх): предложе-
на обща стойност за изпълнение на поръчката—тежест
95 точки; предложен от кандидата начин на плащане—
тежест 5 точки; 11.3. оценки по посочените критерии се
дават, като най-изгодното предложение получава мак-
симален брой точки, останалите—пропорционално спря-
мо него (за критерии, които имат числено изражение)
или по експертна оценка (за критерии, които нямат чис-
лено изражение); 11.4. начинът на определяне на тежестта
на критериите в комплексната оценка на предложения-
та и класирането на предложенията става по следната
формула: КОх = 0,60 Ч ТОх + 0,40 Ч ФОх, където: КОх
е комплексната оценка на предложнията по техничес-
ки и финасови критерии на кандидата “Х” в брой точки;
ТОх—сборът от оценките по техническите критерии на
предложението на кандидата “Х” в брой точки; ФОх—
сборът от оценките по финансови критерии на предло-
жението на кандидата “Х” в брой точки; така изчисле-
ните комплексни оценки се съпоставят и класират по
максимум. 12. Място, ден и час за разглеждане и оценя-