Държавен вестник, бр. 61, 2013 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  61
одобрен със Заповед № РД-02-14-710 от 2000 г., и 
ПУП, одобрен с УКАБО/1970 г., ведно с прилежа­
щите части от фоайе и общите части на сградата 
и правото на строеж, при граници на обекта: от 
север – обособена част „Г“ и обособена част „Б“, 
от изток и юг – междублоково пространство, от 
запад – обособена част „Б“.
Търговете да се проведат при следните условия:
1. Начална тръжна цена, както следва:
1.1. за търговски обект, представляващ обосо­
бена част „А“ –  43 000 лв. без ДДС;
1.2. за обособена част „В“ – 19 300 лв. без ДДС.
2. Достигнатата цена се заплаща от спечели­
лите търговете участници в левове до деня на 
подписване на договора за продажба по сметка 
BG 07 KORP 9220 32 0868 7550, в „Корпоративна 
търговска банка“ – АД, Казанлък, BIC KORPBGSF. 
Върху цената не се дължи ДДС.
3. Стъпка на наддаване – 10 % от началната 
тръжна цена.
4. Депозитът за участие е парична вноска в 
размер 50 % от началната тръжна цена, която се 
внася по сметка BG 16 KORP 9220 33 0868 7501 в 
„Корпоративна търговска банка“ – АД, Казанлък, 
BIC KORPBGSF, до изтичане срока за подаване 
на предложения за участие. Валидни са вноски от 
името и за сметка на кандидата за участие в търга.
5. Закупуване на тръжна документация – в 
стая 17 на Община Казанлък срещу квитанция 
за платена цена за тръжна документация в раз­
мер 200 лв. (без ДДС) за всеки търг, платени в 
брой в касата в ЦИУ при Община Казанлък до 
изтичане срока за подаване на предложения за 
участие. Валидни са такси от името и за сметка 
на кандитата за участие в търга.
6. При получаване на тръжната документация 
кандидатите представят:
а) извлечение от търговския регистър на Аген­
цията по вписванията при Министерството на 
правосъдието за актуално състояние на търговеца, 
а за юридическите лица, регистрирани по Търгов­
ския закон – заверено копие на удостоверение за 
актуално състояние, издадено до 6 месеца преди 
датата на търга (не се прилага за кандидати – фи­
зически лица, които нямат качества на търговец);
б) нотариално заверен документ за представи­
телната власт на лицето, което закупува тръжната 
документация и подписва декларацията за нераз­
гласяване на информация (ако представителната 
власт не може да се установи от удостоверението 
за вписване в търговския регистър или кандидатът 
се представлява от пълномощник);
в) документ за самоличност на лицето, което 
закупува тръжната документация.
7. При получаване на тръжната документация 
кандидатите попълват декларация по чл. 11, ал. 1 
от Наредбата за задължителната информация, 
предоставяна на лицата, заявили интерес за 
участие в приватизацията по ЗПСК и сведенията, 
представляващи служебна тайна.
8. Предложения за участие се приемат до 12,30 ч. 
в последния работен ден, предхождащ датата на 
търга, в деловодството на Община Казанлък.
9. Оглед на обектите – от 10 до 17 ч. през всички 
работни дни в срока за подаване на предложения 
за участие.
10. Търговете да се проведат на 28-ия ден от 
датата на обнародване на решението в „Държа­
вен вестник“ в стая 21 в сградата на Община 
Казанлък, за имота по т. А – от 10 ч., за имота 
по т. Б – от 10,30 ч.
Председател: 
Н. Златанов
5334
ОБЩИНА ПЪРВОМАЙ
РЕШЕНИЕ № 286
от 20 юни 2013 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 ЗМСМА, 
чл. 129, ал. 1 във връзка с чл. 134, ал. 1 и чл. 9, 
ал. 2 ЗУТ Общинският съвет – гр. Първомай, 
реши:
Одобрява подробен устройствен план – план 
регулация – план застрояване (ПУП – ПР – ПЗ) 
за поземлен имот (ПИ) № 009151, местност 
Карамана, землището на с. Градина, община 
Първомай, област Пловдив, във връзка с про­
мяна предназначението на земеделска земя за 
изграждане на обект: „Складова база за храни­
телни продукти (млечни)“.
Председател: 
Д. Петков
5335
РЕШЕНИЕ № 287
от 20 юни 2013 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 ЗМСМА, 
чл. 129, ал. 1, чл. 134, ал. 1 във връзка с чл. 208 
ЗУТ Общинският съвет – гр. Първомай, реши:
Одобрява подробен уст ройствен план 
ПУП – ПР (план регулация) за изменение на 
уличната регулация на границите на същест­
вуваща улица с о.т. 68 и о.т. 18, засягаща УПИ 
I – зеленина в кв. 11, УПИ I – дарак, и УПИ 
II – мелница в кв. № 5а, и УПИ III – цех на ДКК 
„Партизанин“, в кв. № 5 по плана на с. Искра, 
община Първомай, област Пловдив, по кафявите 
линии, надписи и защрихования.
Председател: 
Д. Петков
5336
ОБЩИНА РАКОВСКИ
РЕШЕНИЕ № 305
от 30 април 2013 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 ЗМСМА и 
чл. 129, ал. 1 ЗУТ Общинският съвет – гр. Раков­
ски, одобрява КПИИ в част ПУП – парцеларен 
план за обект: „Изграждане на канализационна 
мрежа, КПС с тласкател и реконструкция на 
съществуващата водопроводна мрежа в кв. Пар­
чевич, гр. Раковски, община Раковски“, за трасета 
извън строителните граници на населеното място.
Председател: 
Мл. Шишков
5316