Държавен вестник, бр. 94, 2008 г., стр. 13

Б Р О Й  94
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  13
разци, утвърдени с Регламент № 1564/2005 на
Комисията от 7 септември 2005 г. за установя-
ване на стандартни формуляри за публикува-
нето на обявления в рамките на процедурите
за възлагане на обществени поръчки в съот-
ветствие с директиви 2004/17/ЕО и 2004/18/ЕО
на Европейския парламент и на Съвета. Вер-
сията на български език се смята за единстве-
ния автентичен текст.
(8) Възложителите са длъжни да изпращат
за публикуване в “Официален вестник” на Ев-
ропейския съюз документите по ал. 1 и 3 не по-
късно от изпращането им за публикуване в Ре-
публика България. В документите, изпратени
за публикуване в страната, се посочва и датата
на изпращане до “Официален вестник”.
(9) Възложителите са длъжни да:
1. попълват една и съща информация в доку-
ментите, които изпращат до “Официален вест-
ник” на Европейския съюз, и в тези, които из-
пращат до “Държавен вестник” и Регистъра на
обществените поръчки;
2. представят при поискване доказателства
за датите, на които са изпратени документите,
и потвърждението за датата на публикуването
им, предоставено от “Официален вестник” на
Европейския съюз.
(10) При различие между информацията,
обнародвана в “Държавен вестник” и в “Офи-
циален вестник” на Европейския съюз, за вяр-
на се смята информацията, публикувана в “Офи-
циален вестник”.”
§ 25. В чл. 47 се правят следните изменения
и допълнения:
1. Алинея 4 се изменя така:
“(4) Когато кандидатите или участниците са
юридически лица, изискванията на ал. 1, т. 1 и
ал. 2, т. 2, когато е посочено от възложителя в
обявлението, се прилагат, както следва:
1. при събирателно дружество—за лицата по
чл. 84, ал. 1 и чл. 89, ал. 1 от Търговския закон;
2. при командитно дружество—за лицата по
чл. 105 от Търговския закон, без ограничено от-
говорните съдружници;
3. при дружество с ограничена отговорност—
за лицата по чл. 141, ал. 2 от Търговския закон,
а при еднолично дружество с ограничена отго-
ворност—за лицата по чл. 147, ал. 1 от Търгов-
ския закон;
4. при акционерно дружество—за овласте-
ните лица по чл. 235, ал. 2 от Търговския закон,
а при липса на овластяване—за лицата по чл. 235,
ал. 1 от Търговския закон;
5. при командитно дружество с акции—за
лицата по чл. 244, ал. 4 от Търговския закон;
6. във всички останали случаи—за лицата,
които представляват кандидата или участника.”
2. В ал. 9 накрая цифрата “2” се заменя с “по-
сочените в обявлението обстоятелства по ал. 2”.
3. Създава се ал. 10:
“(10) Възложителите, за които се прилага
чл. 23, ал. 4 от Закона за търговския регистър,
не могат да изискват представяне на докумен-
тите по ал. 9, когато те се отнасят за обстоятел-
ствата, вписани в търговския регистър.”
§ 26. В чл. 56, ал. 1 т. 1 се изменя така:
“1. копие от документа за регистрация или
единен идентификационен код съгласно чл. 23
от Закона за търговския регистър, когато участ-
никът е юридическо лице или едноличен тър-
говец; копие от документа за самоличност, ко-
гато участникът е физическо лице;”.
§ 27. В чл. 58 се създава ал. 4:
“(4) С изключение на откритата процедура
възложителят определя срока на валидност
на офертите в поканата за представяне на
оферта.”
§ 28. В чл. 62 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
“(1) Възложителят освобождава гаранциите
за участие на:
1. отстранените кандидати или участници в
срок 5 работни дни след изтичането на срока за
обжалване на решението на възложителя за
предварителен подбор, съответно за определя-
не на изпълнител;
2. класираните на първо и второ място участ-
ници—след сключване на договора за общест-
вена поръчка, а на останалите класирани участ-
ници—в срок 5 работни дни след изтичане на
срока за обжалване на решението за определя-
не на изпълнител.”
2. В ал. 3 думата “три” се заменя с “5”.
§ 29. В чл. 68 се правят следните изменения
и допълнения:
1. Алинеи 4 и 5 се изменят така:
“(4) Действията на комисията по ал. 3 са
публични и на тях имат право да присъстват
участниците в процедурата или техни упълно-
мощени представители, както и представители
на средствата за масова информация и на юри-
дически лица с нестопанска цел.
(5) При отварянето на офертите най-малко
трима членове на комисията подписват плика
с предлаганата цена, а когато критерият за оцен-
ка е икономически най-изгодната оферта, се
подписват и всички приложения, които коми-
сията ще оценява съгласно обявените показа-
тели. Независимо от избрания критерий коми-
сията предлага по един представител от при-
състващите участници да подпише пликовете с
предлагана цена на останалите участници.”
2. В ал. 6 след думите “съответствието на” се
добавя “участниците и на”, а след думата “офер-
тите” се добавя “им”.
3. Създава се ал. 8:
“(8) Възможностите по ал. 7 не могат да се
използват за попълване на офертите с докумен-
ти, които са били изискани от възложителя, но не
са представени от участниците, както и за промя-
на на предложения от подадените оферти.”