Държавен вестник, бр. 92, 2007 г., стр. 7

Б Р О Й  92
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  7
оо) след ред
“Portugal
Reumatologia
Imuno-
hemoterapia”
се добавя ред
“Romвnia
Reumatologie Hematologie”;
пп) след ред “Portugal Endocrinologia Fisiatria
ou Medicina fisica e de reabilitacao”
се добавя ред “Romвnia Endocrinologie
Recuperare, medicinг fizicг єi balneologie”;
рр) след ред
“Portugal
-----------
Dermato-
venereologia”
се добавя ред
“Romвnia
-----------
Dermato-
venerologie”;
сс) след ред
“Portugal
Radiologia
Pedopsi-
quiatria”
се добавя ред
“Romвnia
-----------
Psihiatrie
pediatricг”;
тт) след ред
“Portugal
-----------
Nefrologia”
се добавя ред
“Romвnia
Geriatrie єi
Nefrologie”;
gerontologie
уу) след ред
“Portugal
Infecciologia
Zaude
publica”
се добавя ред
“Romвnia Boli infecюioase Sгnгtate publicг єi
management”;
фф) след ред
“Portugal
-----------
Medicina
do trabalho”
се добавя ред
“Romвnia
Farmacologie
Medicina
clinicг                 muncii”;
хх) след ред
“Portugal
Imuno-             Medicina
alergologia
nuclear”
се добавя ред
“Romвnia Alergologie єi imunologie clinicг
Medicinг nuclearг”;
цц) след ред
“Portugal
Cirurgia maxilo-facial”
се добавя ред
“Romвnia
-------------------- ”;
чч) след ред
“Portugal
Hematologia
clinica”
се добавя ред
“Romвnia
-------------------- ”;
шш) след ред
“Portugal
Estomatologia
------------ ”
се добавя ред
“Romвnia
-------------
----------- ”;
щщ) след ред
“Portugal
-------------
Medicina
tropical”
се добавя ред
“Romвnia
-------------
----------- ”;
юю) след ред
“Portugal
-------------
------------ ”
се добавя ред
“Romвnia
-------------
Medicinг
de urgenюг”;
яя) след ред
“Portugal
-------------
------------ ”
се добавя ред
“Romвnia
-------------
----------- ”;
в) създава се раздел V:
“V. Доказателства за професионална квали-
фикация на общопрактикуващи лекари:
Наименование на дипломата за общо-
практикуващ лекар
БЕЛГИЯ/BELGIUM—Arrкtй 
ministйriel
d’agrйment de mйdecin gйnйraliste/ministerieel
erkenningsbesluit van huisarts
ЧЕШКА РЕПУБЛИКА/CZECH REPUB-
LIC—Diplom o specializaci vљeobecnй lйkaшstvн
ДАНИЯ/DENMARK—Tilladelse til at anvende
betegnelsen alment praktiserende lжge/ Speciallжge—
I almen medicin
ГЕРМАНИЯ/GERMANY—Zeugnis ьber die
spezifische Ausbildung in der Allgemeinmedizin
ЕСТОНИЯ/ESTONIA— Diplom peremeditsiini
erialal
ГЪРЦИЯ/GREECE — TфЯфлпт йбфсйкЮт ейдйкьфрфбт
генйкЮт йбфсйкЮт йбфсйкЮт
ИСПАНИЯ/SPAIN— Titulo de especialista en
medicina familiar y comunitaria
ФРАНЦИЯ/FRANCE—Diplфme d’Йtat de
docteur en mйdecine (avec document annexй attestant la
formation spйcifique en mйdecine gйnйrale)
ИРЛАНДИЯ/IRELAND—Certificate 
of
specific qualifications in general medical practice
ИТАЛИЯ/ITALY—Attestato di formazione
specifica in medicina generale
КИПЪР/CYPRUS—Рйуфпрпйзфйкь Бнбгнюсйузт
Генйкпэ Йбфспэ
ЛАТВИЯ/LATVIA—Мimenes вrsta sertifikвts
ЛИТВА/LITHUANIA—Љeimos 
gydytojo
rezidentыros paћymлjimas
ЛЮКСЕМБУРГ/LUXEMBOURG—Не съ-
ществува такова наименование поради факта,
че Люксембург не осигурява това обучение
У Н Г А Р И Я / H U N G A R Y — Hбziorvostan
szakorvosa bizonyнtvбny
МАЛТА/MALTA—Tabib tal-familja
ХОЛАНДИЯ/NETHERLANDS—Certificaat
van inschrijving in het register van erkende huisartsen
van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij
tot bevordering der geneeskunst
АВСТРИЯ/AUSTRIA—Arzt fьr Allgemeinmedizin
ПОЛША/POLAND—Diploma: Dyplom uzyskania
tytuщu specjalisty w dziedzinie medycyny rodzinnej
ПОРТУГАЛИЯ/PORTUGAL—Diploma do
internato complementar de clнnica geral
РУМЪНИЯ/ROMANIA—Certificat de medic
specialist medicinг de familie
СЛОВЕНИЯ/SLOVENIA—Potrdilo o opravljeni
specializaciji iz druћinske medicine
СЛОВАКИЯ/SLOVAKIA—Diplom o љpecializбcii
v odbore "vљeobecnй lekбrstvo
ФИНЛАНДИЯ/FINLAND—Todistus lддkдrin
perusterveydenhuollon lisдkoulutuksesta/Bevis om
tillдggsutbildning av lдkare i primдrvеrd
ШВЕЦИЯ/SWEDEN—Bevis om kompetens som
allmдnpraktiserande lдkare (Europalдkare) utfдrdat av
Socialstyrelsen
ОБЕДИНЕНО 
КРАЛСТВО/UNITED
KINGDOM—Certificate of prescribed/equivalent
experience