Държавен вестник, бр. 18, 2013 г., стр. 48

СТР.  48	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  18
3.5.4.3 	
Комбинираната опаковка, съдържаща опасни товари в изключени количества, трябва 
да показва маркировките, изисквани съгласно 3.5.4.1, освен ако тези маркировки върху 
пакетите в общата опаковка са ясно видими.
3.5.5	
Максимален брой пакети във всяко превозно средство или контейнер.
	
Броят пакети във всяко превозно средство или контейнер не трябва да превишава 1000.
3.5.6	
Документация
Ако документ или документи (като например, товарителница, въздушната товарителни-
ца CMR/CIM международна товарителница) придружава(т) опасни товари в изключени 
количества, най малко един от тези документи трябва да включва заявлението „Опасни 
товари в изключени количества“ и да указва броя на пакетите.
ЧАСТ 4
Глава 4.1
4.1.1	
В Забележка след заглавието, добавя се „и LP02“ след „P201“.
4.1.1.10	
В последното изречение след таблицата, заличава се „Метал“. 
4.1.1.16	
Заменя се „6.2.5.8, 6.2.5.9,“ с: „6.2.2.7, 6.2.2.8,“.
4.1.2.2	
Заменят се трите първи букви (a), (b) и (c) с тирета (текстът остава непроменен).
4.1.3.6.1	
В последното изречение, заличава се „и в 4.1.4.4“.
4.1.4.1 P001 и P002	
Изменя се PP6 както следва:
	
„PP6	
(Заличено)“.
4.1.4.1 P001 	
Изменя се началото на специалната разпоредба за опаковане PP1 в следната редакция: 
„За UN № 1133, 1210, 1263 и 1866 и за лепила, печатарски мастила, материали свързани 
с печатарските мастила, бои, материали свързани с боите и разтвори на смоли отнесени 
към UN 3082, метални или пластмасови опаковки за вещества от опаковъчни групи II и 
III в количества от 5 литра или по-малко на опаковка не се изисква да отговарят на екс-
плоатационните изпитвания в Глава 6.1 когато биват превозвани:“ ((a) и (b) непроменени).
4.1.4.1 P002 	
Добавя се следната Забележка към специални разпоредби за опаковане PP84 и RR5:
	
„ЗАБЕЛЕЖКА: За изразходвани запалки, събирани отделно виж Глава 3.3, специална разпо-
редба 654.“.
4.1.4.1 P003	
 Изменя се PP88 както следва:
	
„PP88	
	
(Заличено)“.
4.1.4.1 P099 	
Поставя се „за тези товари“ преди „от компетентния орган“. Добавя се следното ново 
изречение в края: „ Копие от одобрението на компетентния орган трябва да придружава 
всяка партида или транспортният документ трябва да включва указание, че опаковката е 
била одобрена от компетентния орган.“.
4.1.4.1 P114(b) 	 Добавя се следната нова специална разпоредба за опаковане:
	
„PP48	
За UN No. 0508 не трябва да се използват метални опаковки.“.
В специална опаковъчна инструкция PP50, заменя се „За UN № 0160 и 0161“ с „За UN 
№ 0160, 0161 и 0508“ и се заменя „нужни“ с „необходими“.
4.1.4.1 P200 	
В параграф (2), накрая се добавя следният текст:
„Устройства за изпускане на налягането трябва да се монтират към съдовете под наля-
гане по UN номер, използвани за превоз на въглероден двуокис, номер по UN № 1013 и 
азотен окис, номер по UN № 1070 .“.
В параграф (5) (b), изменя се второто изречение в следната редакция:
„Разрешено е използването на изпитателни налягания и степени на напълване, различни 
от тези в таблицата, освен в случаите, когато е приложима специалната разпоредба за 
опаковане (o), при условие че, 
(i)	
критерият на специалната разпоредба за опаковане „r“ е изпълнен, когато е 
приложима; или
(ii)	
горният критерий е изпълнен във всички останали случаи.“.
В параграф (8), заменя се „6.2.1.6“ с „6.2.1.6 и 6.2.3.5 съответно“.
В параграф (10), в третият параграф на специалното положение за опаковане „k“, заменя 
се „съставни сглобени изделия (групи)“ с „групи“.
В параграф (10), изменя се специалната разпоредба за опаковане „n“ в следната редакция:
„n:	
Цилиндричните бутилки и отделните цилиндрични бутилки в една и съща връз-
ка трябва да съдържат не повече от 5 kg газ, когато връзките, съдържащи флуор, 
сгъстен, по UN 1045 се разделят на групи цилиндрични бутилки в съответствие 
със специалната разпоредба за опаковане „к“. Всяка група трябва да съдържа не 
повече от 5 kg газ.“.
В параграф (10), специална опаковъчна инструкция „r“ се преименува като „ra“ и съ-
ответно се изменя последната колона на Таблица 2 (колона „Специални опаковъчни 
инструкции“).
В параграф (10), въвежда се нова специална опаковъчна разпоредба „r“ в следната ре-
дакция: 
„r:	
Степента на напълване на този газ трябва да бъде ограничена така, че в случай на 
пълно разлагане, налягането да не надвишава две трети от изпитателното налягане 
на съда под налягане.“.
В параграф (10), добавя се нов параграф в края на специалната опаковъчна разпоредба