Държавен вестник, бр. 3, 2008 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  3
вътрешните водни пътища на Република Бъл-
гария, както и събиране, обработка и предоста-
вяне на информация, получена чрез системата
за докладване от корабите.
(2) Предоставянето на речни информацио-
ни услуги се извършва от брегови центрове,
изградени от ИА “МА” съобразно потребнос-
тите за обхващане на целия български участък
на р. Дунав.
(3) За българския участък на р. Дунав ръ-
ководен център за речни информационни услу-
ги е център Русе, който координира и наблюда-
ва дейността на центровете по ал. 2.
(4) Българската речна информационна систе-
ма се състои от поддържаща инфраструктура и:
1. система, осигуряваща данни за корабите и
корабопритежателите;
2. система за получаване на електронни док-
лади от корабите;
3. система, осигуряваща електронни навига-
ционни карти за частта на българския участък
на р. Дунав от км 374,100 до км 610,000, изгот-
вени от ИА “ППД”;
4. информационна база данни за водните нива
и фарватера, подпомагаща корабоплавателите—
потребители на българските речни информа-
ционни услуги;
5. система за откриване и проследяване на
кораби в българския участък на р. Дунав;
6. връзки към системите за управление на
транспорта и търговските дейности;
7. система, осигуряваща известия до кора-
боплавателите.
(5) При трансгранични превози ИА “МА” об-
меня обобщена информация с компетентните
власти на съседните крайдунавски държави, по-
лучена от електронните доклади от корабите
преди отплаване на съответния кораб или състав.
Чл. 8. (1) С цел подпомагане на изграждане-
то и обезпечаването на вътрешната оперативна
съвместимост на речните информационни ус-
луги ИА “МА” в съответствие с принципите в
приложение № 2 спазва техническите указания
за планиране, въвеждане и оперативно използ-
ване на услугите, както и техническите специ-
фикации в следните области:
1. изобразяване на електронни карти и ин-
формационни системи за корабоплаване по
вътрешните водни пътища (ECDIS);
2. електронно докладване от корабите;
3. известия до корабоплавателите;
4. система за откриване и проследяване на
корабите;
5. съвместимост на оборудването, необходи-
мо за потребителите на речните информацион-
ни услуги.
(2) Принципите, техническите указания и
спецификациите по ал. 1 се съдържат в следни-
те регламенти:
1. Регламент (EO) № 414/2007 на Комисията
от 13 март 2007 г. относно техническите насоки
при планирането, въвеждането и оперативното
използване на речни информационни услуги
(RIS) (ОВ L 105, 23.04.2007), посочени в чл. 5 от
Директива 2005/44/ЕО на Европейския парла-
мент и на Съвета от 7 септември 2005 г. относ-
но хармонизираните речни информационни ус-
луги (RIS) по вътрешните водни пътища на Об-
щността (ОВ L 255, 30.09.2005);
2. Регламент (ЕО) № 415/2007 на Комисията
от 13 март 2007 г. относно техническите специ-
фикации за системи за прихващане и проследя-
ване на кораби (ОВ L 105, 23.04.2007), на които
се позовава чл. 5 от Директива 2005/44/ЕО на
Европейския парламент и на Съвета от 7 сеп-
тември 2005 г. относно хармонизираните речни
информационни услуги (RIS) по вътрешните
водни пътища на Общността;
3. Регламент (ЕО) № 416/2007 на Комисия-
та от 22 март 2007 г. относно техническите спе-
цификации за известия до корабните водачи
(ОВ L 105, 23.04.2007), на които се позовава
чл. 5 от Директива 2005/44/ЕО на Европейския
парламент и на Съвета от 7 септември 2005 г.
относно хармонизираните речни информаци-
онни услуги (RIS) по вътрешните водни пъти-
ща на Общността.
Чл. 9. За целите на сигурността и в интерес
на общоевропейската хармонизация съдържа-
нието на общите изисквания и техническите
спецификации се основава на постигнатото в
тази област от Международната асоциация по
навигация, от Централната комисия по кора-
боплаване по Рейн, от Дунавската комисия и от
Икономическата комисия на ООН за Европа.
Чл. 10. (1) Когато за безопасността на ко-
рабоплаването е необходимо и съответните
технически спецификации го изискват, обо-
рудването, терминалите, мрежите на речната
информационна система и използваните прог-
рамни продукти трябва да са от одобрен тип
съгласно техническите спецификации. Одоб-
рението се дава преди влизането им в експло-
атация.
(2) Изпълнителна агенция “Морска админис-
трация” е националният орган, отговорен за
одобрението на типа.
(3) Изпълнителна агенция “Поддържане и
проучване на река Дунав” е националният ор-
ган, отговорен за одобрението на електрон-
ните навигационни карти за българския учас-
тък на р. Дунав.
(4) Признават се одобрения, издадени от
компетентни органи на държавите—членки на
Европейския съюз.
Чл. 11. За използване на автоматични
идентификационни системи (АИС) се прилага
Регионалното споразумение относно радиоте-
лефонната служба по вътрешните водни пъти-
ща, сключено в Базел на 6 април 2000 г., утвър-
дено с Решение № 104 на Министерския съвет
от 2002 г. (ДВ, бр. 61 от 2002 г.), съгласно пра-
вилата за радиочестотите на Международния
съюз по далекосъобщения.