Държавен вестник, бр. 75, 2016 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  75
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ВОДИТЕ
Изменение на Приложение I към Конвен­
цията за трансграничните въздействия на 
промишлените аварии
(Прието с Решение 2014/2 на 4 декември 
2014 г. на Осмата среща на Конференцията на 
страните, проведена на 3 – 5 декември 2014 г. 
в Женева. В сила от 19 декември 2015 г.)
Конференцията на страните,
Като признават нуждата от актуализиране 
на категориите на веществата и смесите, както 
и поименно изброените вещества и техните 
прагови количества, както са вписани в При­
ложение I на Конвенцията за трансгранич­
ните въздействия на промишлените аварии 
за целите на въвеждането на критериите на 
Глобалната хармонизирана система (GHS) 
на Обединените нации за класификация и 
етикетиране на химични вещества и смеси 
(ST/SG/AC.10/30/Rev.4) и за поддържането на 
съгласуваност със съответното законодател­
ство на Европейския съюз,
Като имат предвид своето решение да 
започне редакция на опасните вещества и 
техните количества, както са вписани в При­
ложение I, както и своето Решение 2004/4 за 
създаването на работна група за подобряване 
на Конвенцията,
Като приемат предложението за изменение 
на Приложение I, изготвено от Работната гру­
па на основата на задълбочено разглеждане,
Внасят изменения в Приложение I към 
Конвенцията по отношение на опасните веще­
ства за целите на определянето на опасните 
дейности чрез замяната им с текста, изложен 
в приложението към това решение.
Приложение I
Опасни вещества за целите на определяне на 
опасните дейности1
Когато веществото или сместа са поименно 
изброени в Част ІІ и едновременно с това по­
падат в една или повече категории от Част І, се 
взема предвид праговото количество, посочено 
в Част ІІ.
С цел идентифициране на дейностите с опас­
ни вещества страните трябва да вземат предвид 
действителните или предвидимите опасни свой­
ства и/или количества на всички присъстващи 
опасни вещества или на опасните вещества, за 
които е разумно да се предвиди, че могат да 
бъдат произведени при загуба на контрола върху 
определена дейност, включително дейностите 
по съхранение в рамките на опасните дейности.
Част І
Категории вещества и смеси, които не са по­
именно изброени в Част ІІ 
Категория в съответствие с Глобална­
та хармонизирана система (GHS) на 
ООН за класификация и етикетиране 
на химични вещества и смеси
Прагови 
количе­
ства
(в метрич­
ни тонове)
1
2
1. Остра токсичност, Категория 1, 
всички пътища на експозиция2
20
2. Остра токсичност: 
Категория 2, всички пътища на 
експозиция3
Категория 3, инхалаторен път на 
експозиция4
200
3. Специфична токсичност за опре­
делени органи (STOT) – еднократна 
експозиция (SE) STOT SE, Катего­
рия 15
200
4. Експлозиви – нестабилни екс­
плозиви, или експлозиви, където 
веществата, смесите или изделията 
попадат в подкласове 1.1, 1.2, 1.3, 1.5 
или 1.6 на глава 2.1.2 от критериите 
по GHS или вещества или смеси, 
които имат експлозивни свойства, 
съгласно Тестова серия 2 на Част 1 
от Препоръките на ООН за превоз на 
опасни стоки: Ръководство за тестове 
и критерии (Ръководство за тестове 
и критерии) и не принадлежат към 
класовете на опасност – органични 
пероксиди или самоактивиращи се 
вещества и смеси6,7
50
5. Експлозиви, в които веществото, 
сместа или изделието попадат в 
раздел 1.4 на глава 2.1.2 от GHS7,8
200
6. Запалими газове, Категория 1 
или 29
50
7. Аерозоли10, Категория 1 или 2, 
съдържащи запалими газове Катего­
рия 1 или 2, или запалими течности 
Категория 1
500
(нетно)
8. Аерозоли10, Категория 1 или 2, 
несъдържащи запалими газове Кате­
гория 1 или 2, или запалими течности 
Категория 111
50 000 
(нетно)
9. Оксидиращи газове, Категория 112
200
10. Запалими течности:
Запалими течности, Категория 1, или 
Запалими течности, Категория 2 или 
3, поддържани при температура над 
температурата им на кипене13, или
Други течности с температура на 
възпламеняване < 60 °C, поддържани 
при температура над температурата 
им на кипене14
50
11. Запалими течности:
Запалими течности, Категория 2 или 
3, при които специфичните условия 
на експлоатация, като например 
високо налягане или висока темпе­
ратура, могат да създадат опасности 
от големи аварии15, или 
200