Държавен вестник, бр. 22, 2006 г., стр. 72

С Т Р .  72
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  22
производствени дейности, стр. кв. 87 по ПУП на
Полски Тръмбеш, с площ 305 кв.м заедно с постро-
ената масивна едноетажна постройка, със ЗП
153,56 кв.м, съгласно АОС № 2191 от 17.I.2006 г.
2. Приема правния анализ и информационния
меморандум на обекта.
3. Продажбата да се извърши чрез публичен търг
с явно наддаване.
4. Продажбата да се извърши в левове. Спечели-
лият търга участник няма право на разсрочено пла-
щане и е длъжен да заплати цялата дължима сума,
представляваща разликата от достигната цена в
резултат от търга и внесения депозит, в касата на
община Полски Тръмбеш.
5. Определя начална тръжна цена 10 700 лв.
6. Определя стъпка на наддаване 10 на сто от
началната тръжна цена.
7. Определя депозит за участие парична вноска
3210 лв., която се внася в касата на община Полски
Тръмбеш до деня, предхождащ датата на провежда-
нето на търга.
8. Всички заинтересувани лица могат да закупят
тръжна документация в информационен център за
обслужване на граждани при общинска админист-
рация Полски Тръмбеш след заплащане на 370 лв. в
касата на общината. Документацията се получава
след представяне на документ за самоличност и до-
кумент за актуално правно състояние на кандидата,
както и след подписване на декларация за неразгла-
сяване на информацията. В случай че тръжната до-
кументация се закупува от името на друго лице, се
представя и нотариално заверено пълномощно за
закупуване и за подписване на декларация за нераз-
гласяване на информацията.
9. Срокът за закупуване на тръжната документа-
ция е от 8 до 12 ч. и от 13 до 17 ч. всеки работен ден
и от 8 до 12 ч. на последния работен ден, предхож-
дащ датата на търга.
10. Срокът за подаване на предложения за учас-
тие в търга е до 12 ч. на последния работен ден, пред-
хождащ датата на търга.
11. Огледът на имота може да се извърши от 8 до
12 ч. и от 13 до 17 ч. всеки работен ден и от 8 до 12 ч.
на последния работен ден, предхождащ датата на
търга, чрез отдел “Общинска собственост” към об-
щинска администрация Полски Тръмбеш.
12. Търгът да се проведе при следните условия:
на 21-ия ден след датата на обнародване на решени-
ето в “Държавен вестник”; начало на търга—14 ч.;
място на търга—заседателната зала в сградата на
общинска администрация Полски Тръмбеш.
13. Утвърждава тръжната документация, която
съдържа разяснения относно процедурата по про-
веждането на търга и сключването на договора за
приватизация, обстоятелствата по предходните точ-
ки, списък на документите, които следва да бъдат
представени от кандидатите при участие в търга,
основанията за недопускане до участие в търга, про-
ект на договор за продажба на обекта на търга и
информационен меморандум.
14. Възлага на кмета на общината да назначи
комисия за организиране и провеждане на търга
съгласно изискванията на чл. 8, ал. 1 и 2 от Наредба-
та за търговете и конкурсите, като в състава є бъдат
включени служители от общинската администрация
и двама общински съветници.
 15. При неявяване на участник в търга в 14-дне-
вен срок след датата на първоначалния търг да се
проведе повторен търг при същите условия. Край-
ният срок за закупуване на тръжна документация,
оглед на обекта и подаване на заявления е от 8 до
12 ч. и от 13 до 17 ч. всеки работен ден и от 8 до 12 ч.
на последния работен ден, предхождащ датата на
повторния търг.
Председател: Т. Янева
17834
РЕШЕНИЕ № 545
от 23 февруари 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА във връз-
ка с чл. 3, ал. 3, т. 2 и чл. 4, ал. 2 ЗПСК, чл. 2, ал. 1,
т. 3, чл. 3, ал. 1, т. 1, чл. 5 и 6 от Наредбата за търго-
вете и конкурсите Общинският съвет—гр. Полски
Тръмбеш, реши:
1. Да се извърши продажба чрез процедура по
приватизация на общински нежилищен имот—час-
тна общинска собственост, представляващ нежи-
лищен имот—частна общинска собственост, не-
включен в имуществото на търговски дружества,
представляващ урегулиран поземлен имот ХХ
1051—за стопански дейности, в стр. кв. 60 по ПУП
на Полски Тръмбеш с площ 1300 кв.м, заедно с
построената второстепенна масивна едноетажна
незавършена постройка, със застроена площ
206 кв.м, съгласно АОС № 2189 от 17.I.2006 г. на
община Полски Тръмбеш.
2. Продажбата да се извърши чрез публичен търг
с явно наддаване.
3. Продажбата да се извърши в левове. Спечели-
лият търга участник няма право на разсрочено пла-
щане и е длъжен да заплати цялата дължима сума,
представляваща разликата от достигната цена в
резултат от търга и внесения депозит, в касата на
община Полски Тръмбеш.
4. Определя начална тръжна цена 12 700 лв.
5. Определя стъпка на наддаване 10 на сто от
началната тръжна цена.
6. Определя депозит за участие парична вноска
3800 лв., която се внася в касата на община Полски
Тръмбеш до деня, предхождащ датата на провежда-
нето на търга.
7. Всички заинтересувани лица могат да закупят
тръжна документация от отдел “Общинска собстве-
ност” в информационен център за обслужване на граж-
дани при общинска администрация Полски Тръмбеш
след заплащане на 370 лв., платими в брой в касата на
общината. Документацията се получава след предста-
вяне на документ за самоличност и документ за акту-
ално правно състояние на кандидата, както и след под-
писване на декларация за неразгласяване на информа-
цията. В случай че тръжната документация се закупу-
ва от името на друго лице, се представя и нотариално
заверено пълномощно за закупуване и за подписване
на декларация за неразгласяване на информацията.
8. Срокът за закупуване на тръжната документа-
ция е от 8 до 12 ч. и от 13 до 17 ч. всеки работен ден
и от 8 до 12 часа на последния работен ден, предхож-
дащ датата на търга.
9. Срокът за подаване на предложения за участие
в търга е до 12 часа на последния работен ден, пред-
хождащ датата на търга.