Държавен вестник, бр. 91, 2006 г., стр. 38

С Т Р .  38
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  91
3.1.3. по избор—надписа “Поща”, изписан с
латински или с други букви.
4. Държавните гербове, официалните конт-
ролни символи, както и символите на между-
правителствени организации, фигуриращи върху
пощенските марки, са защитени по силата на
Парижката конвенция за защита на интелекту-
ална собственост.
5. Сюжетите и мотивите на пощенските
марки трябва:
5.1. да бъдат съобразени с духа на въведени-
ето на Устава на Всемирния пощенски съюз и
с решенията, взети от органите на Съюза;
5.2. да бъдат в тясна връзка с културната
идентичност на страната на пощенската адми-
нистрация, издала марката, или да допринасят
за развитието на културата или за опазването
на мира;
5.3. в случаите, когато се отнасят до възпо-
менание на известни личности или на събития,
случили се извън територията на пощенската
администрация, издала марката, да имат тясна
връзка с тази страна или територия;
5.4. да нямат политически характер и да не
бъдат оскърбителни за някоя личност или
страна;
5.5. да имат значителен смисъл за страната,
към която принадлежи пощенската админист-
рация, издала марките, или за самата пощенска
администрация.
6. В качеството си на предмет с право на
интелектуална собственост пощенската марка
съдържа:
6.1. индикация за правото на пощенската ад-
министрация, издала марката, да ползва съот-
ветните права на собственост, като:
6.1.1. авторските права чрез полагането на
знака copyright (©), индикацията за притежате-
ля на авторските права и отбелязване на годи-
ната на издаване;
6.1.2. запазената марка, регистрирана на те-
риторията на страната членка, към която при-
надлежи пощенската администрация, издала
марката, чрез полагането на знака за запазена
марка (®) след наименованието на марката;
6.2. името на художника;
6.3. наименованието на предприятието, от-
печатало марката.
7. Пощенските отпечатъци за платена цена,
отпечатъците от таксувачни машини и отпеча-
тъците от печатни преси или други средства за
отпечатване или поставяне на марки, съответ-
стващи на актовете на Всемирния пощенски
съюз, могат да бъдат използвани само с разре-
шението на пощенската администрация.
Член 9
Пощенска сигурност
1. Страните членки приемат и прилагат стра-
тегия за действие по отношение на сигурност-
та на всички нива на пощенската експлоата-
ция с цел да се запази и да се повиши доверието
на обществото в пощенските услуги в интерес
на всички засегнати страни. Подобна страте-
гия трябва да включва размяната на информа-
ция относно поддържането на безопасността и
на сигурността на пренасянето и транзитното
преминаване на експедициите между страни-
те членки.
Член 10
Околна среда
1. Страните членки трябва да приемат и да
приложат на всички нива на пощенската екс-
плоатация динамична стратегия за опазване на
околната среда и да насърчават загрижеността
по въпросите за опазване на околната среда в
рамките на пощенските услуги.
Член 11
Нарушения
1. Пощенски пратки
1.1. Страните членки се ангажират да вземат
всички мерки, необходими за предотвратяване
на действията, описани по-долу, както и да пре-
следват и да наказват извършителите им:
1.1.1. влагане в пощенските пратки на нар-
котични вещества, на психотропни субстанции
или на избухливи, запалими или други вредни и
опасни материали, които не са изрично разре-
шени от конвенцията;
1.1.2. влагане в пощенските пратки на пред-
мети с порнографски или педофилски харак-
тер, представящ деца.
2. Заплащане на пощенски цени и средства
за заплащане в частност
2.1. Страните членки се ангажират да взе-
мат всички мерки, необходими за предотвратя-
ване, прекратяване и наказване на нарушения-
та, свързани със средствата за заплащане, пред-
видени в тази конвенция, като:
2.1.1. пощенските марки в употреба или из-
вадените от употреба;
2.1.2. отпечатъците за платена цена;
2.1.3. отпечатъците от таксувачни машини
или от печатни преси;
2.1.4. международните купони-отговор.
2.2. За целите на тази конвенция под нару-
шение, касаещо средствата за заплащане, се раз-
бира някое от изброените по-долу действия,
извършени с намерението да се осъществи не-
законно финансово облагодетелстване на извър-
шителя или на трети лица. Наказуеми са след-
ните действия:
2.2.1. подправянето, имитирането или под-
правянето на средствата за заплащане, както и
всяко незаконно или престъпно действие, свър-
зано с тяхното непозволено производство;
2.2.2. използването, пускането в употреба,
продажбата, разпространението, транспортира-
нето, представянето или излагането, включи-
телно и с рекламна цел, на подправени, имити-
рани или подправени средства за заплащане;
2.2.3. използването или пускането в употре-
ба за пощенски цели на вече употребени сред-
ства за заплащане;