Държавен вестник, бр. 43, 2008 г., стр. 29

Б Р О Й  43
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  29
б) отстраняването на рисковете за човешко-
то здраве от щети върху почвата.
6. “Дейност” е дейност, извършвана като
част от икономическа дейност, бизнес или на-
чинание, независимо дали е от частен или об-
ществен характер, със стопанска или с несто-
панска цел.
7. “Допълнително отстраняване” са всички
оздравителни мерки, които са взети във връзка
с природни ресурси и/или услуги, за да компен-
сират факта, че първичното отстраняване не
води до пълно възстановяване на увредените
природни ресурси и/или услуги.
8. “Екологично състояние на води” и “еко-
логичен потенциал” е състоянието на водите,
определено в Закона за водите.
9. “Емисия” е освобождаването в околната
среда в резултат на човешка дейност на ве-
щества, препарати, организми или микроор-
ганизми.
10. “Замърсяване с дифузен характер” е из-
пускането на вещество в атмосферата от дифу-
зен източник по смисъла на Протокола към
Конвенцията от 1979 г. за трансграничното за-
мърсяване на въздуха на далечни разстояния за
намаляване на подкиселяването, еутрофикаци-
ята и тропосферния озон (ратифициран със за-
кон—ДВ, бр. 38 от 2005 г.) (ДВ, бр. 93 от 2005 г.).
11. “Защитени видове” са видовете, опреде-
лени в приложение № 3 към Закона за биоло-
гичното разнообразие.
12. “Компенсаторно отстраняване” е всяко
действие, което се предприема, за да се компен-
сират междинните загуби на природни ресурси
и/или услуги, които възникват от датата на
причиняване на щетите, докато първичното
отстраняване достигне пълния си ефект.
13. “Консервационно състояние на природ-
но местообитание” е съвкупността от въздейс-
твията върху едно естествено местообитание и
типичните за него видове, които могат да пов-
лияят за дълъг период от време върху неговото
естествено разпространение, структура и функ-
ции, както и върху оцеляването на типичните
за него видове, в зависимост от случая, на евро-
пейската територия на държавите членки, за
които се прилага Договорът за създаване на
Европейската общност, или на територията на
държава членка, или на естествения ареал на
този вид.
14. “Консервационно състояние на вид” е
съвкупността от въздействията върху този вид,
които могат да повлияят върху дългосрочно-
то разпространение и разнообразие на него-
вите популации, в зависимост от случая, на
европейската територия на държавите член-
ки, за които се прилага Договорът за създава-
не на Европейската общност, или на терито-
рията на държава членка, или на естествения
ареал на този вид.
15. “Междинни загуби” са загубите, които
са резултат от факта, че увредените природни
ресурси и/или услуги не са в състояние да из-
пълняват своите екологични функции или да
предоставят услуги на други природни ресур-
си или на обществото, докато не бъдат прове-
дени първичните или допълнителните мерки.
Тук не се включват финансови компенсации
за граждани.
16. “Минни отпадъци” са технологичните
отпадъци, произведени от миннодобивните
предприятия при проучването, добива и пър-
вичната преработка (обогатяване) на подзем-
ни богатства.
17. “Непосредствена заплаха за екологични
щети” е достатъчната вероятност за възниква-
нето на екологични щети в близко бъдеще.
18. “Оздравителни мерки” са действие или
комбинация от действия, целящи възстановя-
ване на увредени природни ресурси и/или нару-
шени ползи и услуги от тях в резултат на причи-
нени екологични щети или целящи да осигурят
равностойна алтернатива на тези ресурси или
на ползите и услугите от тях.
19. “Оператор” е:
а) физическо лице, търговец по смисъла на
Търговския закон, кооперация по Закона за
кооперациите, лице по Закона за юридически-
те лица с нестопанска цел, дружество по Закона
за задълженията  и договорите, бюджетно пред-
приятие по смисъла на Закона за счетоводство-
то, държавно предприятие, което  не е образу-
вано по Търговския закон;
б) физическо лице, търговец или юридичес-
ко лице с нестопанска цел, или бюджетно пред-
приятие по смисъла на националното законо-
дателство на друга държава, което извършва
дейност на територията на Република Бълга-
рия, включително в случаите, когато са му де-
легирани права за извършване на такава дей-
ност или притежава разрешително, разрешение
или лиценз за дейност.
20. “Почви” е понятие по смисъла на § 1, т.
14 от допълнителните разпоредби на Закона за
опазване на околната среда.
21. “Превантивни мерки” са мерките, пред-
приети в отговор на събитие, действие или без-
действие, създало непосредствена заплаха за
екологични щети, с оглед предотвратяването
или свеждането до минимум на тези щети.
22. “Природен ресурс” са защитени видове и
природни местообитания, води, водни тела и
почви.
23. “Природни местообитания” са местоо-
битания съгласно приложение № 1 и местооби-
тания на видове съгласно приложение № 2 към
Закона за биологичното разнообразие, вклю-
чени в границите на защитените зони, съгласно
Закона за биологичното разнообразие.