Държавен вестник, бр. 73, 2021 г., стр. 7

БРОЙ  73	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  7  
11 
(iii)  Вещества, за които не са налице подходящи данни за хронична токсичност 
Категория: Хронична опасност, категория 1 
96 часа LC50 (за риби)                                                                       ≤ 1 mg/L и/или 
48 часа EC50 (за ракообразни)                                                             ≤ 1 mg/L и/или 
72 или 96 часа ErC50 (за водорасли или други водни растения)          ≤ 1 mg/L 
и веществото не е бързо разградимо и/или експериментално определеният BCF е ≥ 500 
(или, ако липсва, log Kow ≥ 4). 
Категория: Хронична опасност, категория 2 
 
 
96 часа LC50 (за риби)                                                               > 1 mg/L, но ≤ 10 mg/L и/или 
48 часа EC50 (за ракообразни)                                                  > 1 mg/L, но ≤ 10 mg/L и/или 
72 или 96 часа ErC50 (за водорасли или други водни растения) > 1 mg/L, но ≤ 10 mg/L 
и веществото не е бързо разградимо и/или експериментално определеният BCF е ≥ 500 
(или, ако липсва, log Kow ≥ 4). 
Допълнителни насоки относно процеса на класифициране на вещества и смеси са включени в 
Международния кодекс за превоз на опасни товари по море. 
1.1.2.3  
Международна конвенция за безопасните контейнери от 1972 г., с измененията 
1.1.2.3.1 
Правила 1 и 2 от приложение I към Международната конвенция за безопасните контейнери от 
1972 г., с измененията, се отнасят до табелките за одобрена безопасност и поддръжката и 
проверката на контейнерите и са възпроизведени изцяло. 
 
12 
 
Приложение I 
Правила за изпитване, проверка, одобрение  и поддръжка на 
контейнери 
Глава I 
Общи правила за всички системи за одобрение 
Общи положения 
За целите на настоящото приложение се прилагат следните дефиниции:  
Буквата g означава стандартното земно ускорение; g е равно на 9,8 m/s2. 
Думата товар, когато се използва за описание на физическо количество, за което могат да бъдат 
определени единици, означава маса. 
Максимална експлоатационна брутна маса или категория или R означава максималната допустима 
сума от масата на контейнера и неговия товар. Буквата R се изразява в единици за маса. Когато 
приложенията се основават на гравитационните сили, получени от тази стойност, тази сила, която е 
инерционна, се обозначава като Rg. 
Максимално допустим полезен товар или Р е разликата между максималната експлоатационна 
брутна маса или категория и тарата. Буквата Р се изразява в единици за маса. Когато приложенията се 
основават на гравитационните сили, получени от тази стойност, тази сила, която е инерционна, се 
обозначава като Pg. 
Тара означава масата на празния контейнер, включително трайно прикрепеното спомагателно 
оборудване. 
Правило 1 
Табелка за одобрена безопасност 
1    (a) 
Табелка за одобрена безопасност, която съответства на спецификациите, посочени в допълнението   
              към настоящото приложение, се поставя трайно на всеки одобрен контейнер на лесно видимо 
              място, в близост до всяка друга табела за одобрение, издадена за официални цели, където тя не 
              може да бъде лесно повредена.  
(b) 
На всеки контейнер всички маркировки за максимална експлоатационна брутна маса трябва да 
съответстват на информацията за максималната брутна експлоатационна маса на табелката за 
одобрена безопасност. 
(c) 
Собственикът на контейнера отстранява табелката за одобрена безопасност на контейнера, ако: 
(i) 
контейнерът е бил изменен по начин, който би направил невалидно първоначалното 
одобрение и информацията върху табелката за одобрена безопасност, или 
(ii)   контейнерът е изваден от експлоатация и не се поддържа в съответствие с Конвенцията или 
iii) 
одобрението е оттеглено от Администрацията. 
 
2 (a) 
Табелката трябва да съдържа следната информация най-малко на английски или френски език: 
ОДОБРЕНА БЕЗОПАСНОСТ ПО КОНВЕНЦИЯТА ЗА БЕЗОПАСНИТЕ КОНТЕЙНЕРИ 
  
Държава на одобрение и референтен номер на одобрението
  
Дата (месец и година) на производство
  
Идентификационен номер на производителя на контейнера или, в случай на контейнери, за които този 
номер не е известен, номера, определен от Администрацията 
  
Максимална експлоатационна брутна маса (kg и lb)
  
Допустимо стифиране на товара за 1,8g (kg и lb)
  
Сила за изпитване при напречно подреждане (в нютони).