Държавен вестник, бр. 80, 2009 г., стр. 75

БРОЙ  80	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  75  
на Регионалното бюро за осъществяване на 
договорените дейности, както и вследствие на 
увеличено финансиране. Всяка от страните 
има правото да инициира предложения за 
изменения.
След подписването на Двугодишното спо-
разумение за сътрудничество ще се разработи 
подробен програмен работен план за страната. 
Работният план ще отразява за всеки очак-
ван резултат за страната и за всеки продукт 
необходимите данни за дейности или услуги, 
бюджет, показатели на целите на всеки ОРС 
(с първоначални и целеви стойности), отго-
ворен представител на СЗО, контрапартньор 
от страната, финансиране от партньори, 
основните моменти и график за изпълнение. 
Изпълнението ще започне в началото на дву-
годишния период 2010 – 2011 г. Цялостната 
координация и управлението на програмата 
на страната е отговорност на Ръководителя 
на офиса на СЗО в страната.
Разпределението на бюджета за двугодиш-
ния период предвижда минимум на ресурсите, 
които ще бъдат използвани за постигане на 
очакваните резултати за страната (ОРС) глав-
но на национално равнище и идват както от 
финансовия принос на СЗО, така и от други 
източници. Стойността на приноса на персо-
нала на СЗО към ДСС не е отразена в тези 
изчисления и следователно цифрите представят 
в значително по-ниска степен действителната 
стойност на подкрепата, която ще бъде пре-
доставена. Средствата, включени в това ДСС, 
са средства на Организацията, разпределени 
за сътрудничеството на Регионалното бюро 
със страната. Изпълнението на съответните 
работни планове за постигане на очакваните 
резултати е единственият начин за отпускане 
на тези средства. 
Трябва да се отбележи, че това Двугодишно 
споразумение за сътрудничество е отворено 
за разработване и финансов принос от други 
източници, за допълнение към съществува-
щите приоритетни области и/или дейности, 
които не са включени на този етап поради 
липса на средства. По-конкретно ЕРБ на СЗО 
ще улеснява координацията с Централата на 
СЗО за максиминизиране на ефективността 
от участието на отделните държави в духа на 
принципа „Единна СЗО“. 
ЧАСТ 1. СРЕДНОСРОЧНИ ПРИОРИТЕТИ 
ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО 2008 – 2013 г.
В отговор на тези общественоздравни 
нужди и националните усилия за подобря-
ване на работата на здравната система са 
определени следните приоритетни области 
за сътрудничество. Определянето на сред-
носрочните приоритети за 2008  –  2013  г. 
ще улесни стратегическата ориентация на 
сътрудничеството.
1. Подобряване на организацията, ръковод­
ството и управлението на здравните систе­
ми и предоставянето на здравни услуги
 
• 
Цел 1: Подобряване на организацията
на интегрирани здравни услуги (със 
специален акцент върху майчиното и 
детското здравеопазване) и качеството 
на здравните услуги, обръщане към 
неравнопоставеността по отношение 
на географските региони и разработ­
ване и изпълнение на подходящи 
механизми за мониторинг и оценка 
на организацията и управлението на 
здравните услуги.
 
• 
Цел 2: Насърчаване на устойчиво и
справедливо финансиране на здраве-
опазването.
 
• 
Цел 3: Обръщане към политическите 
въпроси в областта на развитието на 
човешките ресурси и управлението 
на персонала, преструктуриране на 
медицинското образование с цел да 
посреща по-добре проблемите на 
общественото здраве и нуждите на 
пациентите.
 
• 
Цел 4: Подобряване на достъпа, качест-
вото и употребата на медицински 
продукти и технологии.
2. Намаляване на здравната, социалната и 
икономическата тежест на заразните болести
 
• 
Цел 1: Подобряване на имунизацион-
	
	
ните услуги и надзора на заразните 
	
болести.
 
• 
Цел 2: Подобряване на контрола над 
туберкулозата, по-специално посред-
ством укрепване на съществуващата 
мрежа от лаборатории и изграждане 
на система за контрол на качеството.
3. Повишаване на здравната промоция и 
превенцията на незаразните болести
 
• 
Цел 1: Увеличаване на капацитета за
предоставяне на услуги за психично здраве 
посредством подобряване на достъпа и системи 
за финансиране със специален фокус върху 
уязвимите групи от населението.
 
• 
Цел 2: Засилване на националните
възможности за намаляване на рисковите 
фактори със специален акцент по отношение 
на контрола върху тютюнопушенето и про-
моция на физическата активност.
4. Подобряване на надзора и системата за мо­
ниторинг на околната среда и безопасността 
на храните
 
• 
Цел 1: Разработване на информационна 
система за надзор и мониторинг на 
околната среда.