Държавен вестник, бр. 50, 2018 г., стр. 27

БРОЙ  50	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  27  
2. На ред 1 думите „(pl.l + pl.2 + pl.3 + 
pl.4 + pl.5 + р1.6)“ се заменят с „(pl.l + pl.2 
+ pl.3+pl.4 + pl.5)“.
3. На ред 1.1 думите „Парични средства 
на каса“ се заменят с „Парични средства на 
каса във:“.
4. След ред 1.1 се създават редове 1.1.1 – 1.1.5:
„1.1.1. левове
1.1.2. евро
1.1.3. щатски долари
1.1.4. швейцарски франкове
1.1.5. други валути“.
5. На ред 1.2 думите „Парични средства по 
сметки в банки, които не са в производство 
по несъстоятелност“ се заменят с „Парични 
средства по сметки в банки, които не са в 
производство по несъстоятелност, във:“.
6. След ред 1.2 се създават редове 1.2.1 – 1.2.5:
„1.2.1. левове
1.2.2. евро
1.2.3. щатски долари
1.2.4. швейцарски франкове
1.2.5. други валути“.
7. На ред 1.3 думите „Депозити с оста-
тъчен срок до падежа не по-дълъг от една 
година в банки, които не са в производство 
по несъстоятелност“ се заменят с „Влогове с 
остатъчен срок до падежа не по-дълъг от една 
година в банки, които не са в производство 
по несъстоятелност, във:“.
8. След ред 1.3 се създават редове 1.3.1 – 1.3.5:
„1.3.1. левове
1.3.2. евро
1.3.3. щатски долари
1.3.4. швейцарски франкове
1.3.5. други валути“.
9. Ред 1.5 се заличава.
10. Досегашният ред 1.6 става ред 1.5 и в 
него думите „чл. 176, ал. 1, т. 11“ се заменят 
с „чл. 176, ал. 1, т. 1“.
11. На ред 2.3 думите „Други текущи 
задължения“ се заменят с „Други текущи 
задължения във:“.
12. След ред 2.3 се създават редове 
2.3.1 – 2.3.5:
„2.3.1. левове
2.3.2. евро
2.3.3. щатски долари
2.3.4. швейцарски франкове
2.3.5. други валути“.
Заключителни разпоредби
§ 10. Наредбата влиза в сила от 19.11.2018 г. 
с изключение на § 3, който влиза в сила в деня 
на обнародването є в „Държавен вестник“.
§ 11. Наредбата е приета с Решение № 567-Н 
от 6 юни 2018 г. на Комисията за финансов 
надзор.
Председател: 
Карина Караиванова
5618
Наредба за изменение и допълнение на 
Наредба № 12 от 2003 г. за начина и реда 
за определяне на минималната доходност 
при управление на активите на фондовете 
за допълнително задължително пенсионно 
осигуряване, за покриване на разликата до 
минималната доходност и за формиране и 
използване на резервите за гарантиране на 
минималната доходност (обн., ДВ, бр. 110 от 
2003 г.; попр., бр. 1 от 2004 г.; изм. и доп., 
бр. 17 от 2004 г., бр. 29 от 2005 г. и бр. 57  
от 2007 г.)
§ 1. В чл. 1 се създава т. 4:
„4. освобождаване на средства от резерва 
на пенсионноосигурително дружество.“
§ 2. В чл. 2 ал. 1 се изменя така:
„(1) За целите на определяне на минимал-
ната доходност за всеки вид фонд за допълни-
телно задължително пенсионно осигуряване 
по реда на чл. 193, ал. 2 и 3 от Кодекса за 
социално осигуряване средната постигната 
доходност се определя като средна претеглена 
доходност.“
§ 3. В чл. 4, ал. 3 думите „заместник-пред-
седателя на Комисията за финансов надзор, 
ръководещ управление „Осигурителен над-
зор“ се заменят с „Комисията за финансов  
надзор“.
§ 4. В чл. 8 думите „чл. 193, ал. 10“ се 
заменят с „чл. 193, ал. 11“.
§ 5. В чл. 12, ал. 2 думите „по чл. 11, ал. 2“ 
се заменят с „до минималната доходност“.
§ 6. В края на чл. 13 се поставя запетая 
и се добавя „а когато средствата в неговия 
резерв не са достатъчни – и от собствени 
средства на дружеството“.
§ 7. Създава се чл. 13а:
„Чл. 13а. (1) Размерът на собствените 
средства, с които пенсионноосигурителното 
дружество покрива разликата до минимална-
та доходност в случаите по чл. 193, ал. 10 от 
Кодекса за социално осигуряване, се определя 
като разлика между размера на средствата по 
чл. 10, ал. 1 и стойността, покрита от резерва 
на фонда и от резерва на дружеството.
(2) Покриването на разликата по ал. 1 се 
извършва чрез прехвърляне на средства от 
дружеството към фонда в деня на покриване 
на недостига до минималната доходност.“
§ 8. В чл. 14 думите „резерва на“ се за-
личават.
§ 9. Създава се глава четвърта „а“ с чл. 15а: 
„ Г л а в а  ч е т в ъ р т а  „ а “
ОСВОБОЖДАВАНЕ НА СРЕДСТВА ОТ 
РЕЗЕРВА НА ПЕНСИОННООСИГУРИТЕЛ-
НОТО ДРУЖЕСТВО
Чл. 15а. (1) Когато средствата в резерва 
на пенсионноосигурителното дружество над-
вишават 1 на сто от стойността на нетните