Държавен вестник, бр. 94, 2003 г., стр. 22

С Т Р .  22
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  94
ния, които изпълняват функциите на отправно
и на получаващо митническо учреждение, са
тези, посочени съответно в чл. 310а, ал. 1 и в
чл. 310, ал. 4.
(2) В отправните и получаващите митничес-
ки учреждения по ал. 1 не се извършват фор-
малности за режим транзит.”
§ 144. Член 311 се изменя така:
“Чл. 311. Стоките, които се превозват съг-
ласно чл. 310а, ал. 1 или чл. 310б, ал. 1, се счи-
тат за чуждестранни.”
§ 145. В глава тридесет и седма заглавието
на раздел III се изменя така: “Други разпоред-
би. Приложно поле на нормалните и на опрос-
тените процедури”.
§ 146. Член 312 се изменя така:
“Чл. 312. (1) Разпоредбите на чл. 242 и 279 се
прилагат за товарни списъци, когато такива се
прилагат към железопътната товарителница
или към предавателната разписка TR. Броят на
тези списъци се отбелязва в предвидената за
описание на приложените документи клетка в
зависимост от случая—на железопътната това-
рителница или на предавателната разписка TR.
В товарния списък се вписва и номерът на ваго-
на, за който се отнася железопътната товари-
телница, или номерът на контейнера, в който
се намират стоките.
(2) В случаите по ал. 1 товарните списъци,
приложени към железопътната товарителница
или към предавателната разписка TR, са нераз-
делна част от тях и имат същата правна сила
при прилагането на формалностите по чл. 304—
312а. Оригиналът на тези товарни списъци тряб-
ва да бъде заверен от отправната гара.”
§ 147. Създават се чл. 312а, 312б и 312в:
“Чл. 312а. (1) В случаите, когато се прилага
режим транзит, разпоредбите на чл. 304—312а
не изключват възможността за използване на
процедурите по чл. 229—257, чл. 263—265в и
чл. 279. Разпоредбите на чл. 305 и 305б или на
чл. 309а и 309г остават приложими.
(2) В случая по ал. 1 в момента на изготвяне-
то на железопътната товарителница или на пре-
давателната разписка TR в предвидената за при-
дружаващите документи клетка се вписва регис-
трационният номер на транзитната декларация.
(3) Екземпляр 2 на товарителницата CIM или
екземпляр 2 на товарителницата СМГС, или
екземпляри 1 и 2 на предавателната разписка
TR трябва да бъдат заверени от железопътния
превозвач, в чийто район е последната гара,
обвързана с транзитната операция. Превозва-
чът поставя своя печат, след като се увери, че
превозът на стоките е покрит от една или пове-
че транзитни декларации.
(4) Когато транзитна операция се извърш-
ва под покритието на предавателна разписка
TR съгласно разпоредбите на чл. 307—311, раз-
поредбите на ал. 1—3 и на чл. 304—306е не се
прилагат за използваната за тази операция то-
варителница CIM или товарителница СМГС.
В клетката за приложените документи на же-
лезопътната товарителница се вписват текс-
тът “Предавателната разписка TR” и нейният
сериен номер.
Чл. 312б. (1) Когато е разрешено транзит-
ната декларация да не се представя в отправ-
ното митническо учреждение по отношение на
стоки, предназначени да бъдат изпратени под
покритието на товарителница CIM, товарител-
ница СМГС или на предавателна разписка TR
съгласно разпоредбите на чл. 304—312а, мит-
ническите органи определят необходимите
мерки за вписването в екземпляри 1, 2 и 3 на
товарителницата CIM, в екземпляри 1, 2, 4 и 5
на товарителницата СМГС или в екземпляри
1, 2, 3А и 3В на предавателната разписка TR на
символа “Т”.
(2) Когато превозваните съгласно разпо-
редбите на чл. 304—312а стоки са предназна-
чени за одобрен получател, може да се пред-
види в отклонение от разпоредбите на чл. 292,
ал. 2 и на чл. 294, ал. 2 екземпляри 2 и 3 на
товарителница CIM, екземпляри 2 и 4 на то-
варителница СМГС и екземпляри 1, 2 и 3А на
предавателна разписка ТR да се предават на
получаващото митническо учреждение от
железопътния превозвач или от транспорт-
ното предприятие.
Чл. 312в. За стоките, които се превозват с
вътрешна железопътна товарителница, режимът
транзит се оформя с транзитна декларация, без
да се прилагат опростените процедури.”
§ 148. Създава се глава тридесет и седма “а”:
“ Г л а в а  т р и д е с е т  и  с е д м а  “ а ”
ОПРОСТЕНИ ПРОЦЕДУРИ ПРИ ПРЕВОЗ ПО
ВЪЗДУХ И ПРИ ПРЕНАСЯНЕ ПО ЕЛЕКТРО-
ПРОВОДИ И ТРЪБОПРОВОДИ
Раздел I
Превози по въздух
Чл. 312г. (1) На авиокомпания може да бъде
разрешено да използва самолетния каргомани-
фест като транзитна декларация, когато съдър-
жанието на този манифест съответства на до-
пълнение 3 на приложение 9 към Конвенцията
за международно гражданско въздухоплаване
(опростена процедура—1-во ниво). Формата на
каргоманифеста, както и отправните и получа-
ващите летища за транзитните операции се
уточняват в разрешението. Заверено копие на
разрешението се предоставя от авиокомпания-
та на митническите органи във всяко от съот-
ветните летища.
(2) Каргоманифестът трябва да има дата и
подпис на оторизирано длъжностно лице от ави-
окомпанията и в него да е вписан символът “Т”.
(3) Каргоманифестът трябва да съдържа
следната информация:
1. обща за каргоманифеста:
а) наименованието на авиокомпанията, ко-
ято превозва стоките;
б) номера на полета;
в) датата на полета;