Държавен вестник, бр. 89, 2021 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  89
16 
 
1: Компетентният орган, който предоставя одобрение, може да бъде 
компетентен орган във всяка Договаряща се държава по RID, която може 
също да признае одобрение, предоставено от компетентния орган в 
държавата, която не е Договаряща се държава по RID, при условие че 
това одобрение е предоставено съгласно процедурите, приложими по 
отношение на RID, ADR, ADN и IMDG Code или Техническите инструкции 
на ICAO. 
2: Когато компетентен орган предостави такива одобрения, този орган 
трябва съответно да информира Експертната подкомисия на ООН за 
превоз на опасни товари и да подаде съответното предложение за 
изменение на Списъка с опасни товари на Примерните правила на ООН. 
Ако предложеното изменение бъде отхвърлено, компетентния орган 
трябва да оттегли своето одобрение. 
3: За превоз съгласно 2.1.2.8, вижте също 5.4.1.1.20.“ 
2.1.3.4.2 
Изменете рубриките за UN № 3151 и 3152, така че да гласи:  
„UN 3151 ПОЛИХАЛОГЕНИРАНИ БИФЕНИЛИ, ТЕЧНИ или 
UN 3151 ХАЛОГЕНИРАНИ МОНОМЕТИЛДИФЕНИЛМЕТАНИ, ТЕЧНИ или 
UN 3151 ПОЛИХАЛОГЕНИРАНИ ТЕРФЕНИЛИ, ТЕЧНИ  
UN 3152 ПОЛИХАЛОГЕНИРАНИ БИФЕНИЛИ, ТВЪРДИ или 
UN 3152ХАЛОГЕНИРАНИ МОНОМЕТИЛДИФЕНИЛМЕТАНИ, ТВЪРДИ 
или  
UN 3152 ПОЛИХАЛОГЕНИРАНИ ТЕРФЕНИЛИ, ТВЪРДИ“. 
 
 
2.1.3.5.5 
В бележка под линия 1 заличете: 
„(заменена от Директива 2006/12/EC на Европейския парламент и на 
Съвета (Официален вестник на Европейския съюз бр. L 114 от дата 27 
април 2006 г., страница 9))“. 
В края на бележка под линия 1, вмъкнете: 
„; и Директива 2008/98/EC на Европейския парламент и на Съвета от 
дата 19 ноември 2008 г. за отпадъци и отмяната на определени 
Директиви (Официален вестник на ЕС бр. L 312 от дата 22 ноември 2008 
г., страници от 3-30)“. 
2.1.4.2 
[Изменението по параграф (e) във версията на френски език не се 
прилага спрямо текста на английски език.] 
Глава 2.2 
Раздел 2.2.1 
2.2.1.1.5 
[Изменението на Подклас 1.4 във версията на френски език не се 
прилага спрямо текста на английски език.] 
В дефиницията на Подклас 1.6, във второто изречение, заменете 
„съдържат само изключително слабочувствителни вещества“ с: 
„основно съдържат изключително слабочувствителни вещества“. 
2.2.1.1.6 
Изменете дефиницията на Група на съвместимост „N“, за да гласи 
следното: 
„N изделия, които основно съдържат изключително слабочувствителни 
17
 
вещества“. 
2.2.1.1.7.1 
Изменете второто изречение, така че да гласи следното: „Обаче: 
(a) 
каскади, които дават положителен резултат след като бъдат 
подложени на изпитване чрез изпитването за състав HSL Flash в 
Притурка 7 от Ръководството за изпитвания и критерии, ще бъдат 
класифицирани като 1.1G без оглед на резултатите от Серия от 
изпитвания 6; 
(b) 
Тъй като диапазона на тези изделия е много екстензивен и 
наличието на съоръжения за изпитване може да е ограничено, 
прехвърлянето към подкласовете може да бъде осъществено съгласно 
процедурата посочена в 2.2.1.1.7.2.“ 
2.2.1.1.7.5 
В Таблицата, срещу рубриката „Фонтан“ в колоната „Включва: /Синоним“, 
заличете: „воден фонтан“. 
Срещу рубриката „Фонтан“, в третата колона, в края добавете следната 
Забележка: 
„ЗАБЕЛЕЖКА: 
Фонтаните 
предназначени 
за 
произвеждане 
на 
вертикална каскада или завеса от искри се считат за водни фонтани 
(вижте долния ред).“ 
 
 
След реда за „Фонтан“, вмъкнете нов ред, който гласи следното: 
 
Вид 
Включва: / 
Синоним: 
Дефиниция 
Спецификация 
Класиф
икация
Водопа
д 
каскади, 
водни 
фонтани 
пиротехнически 
фонтан, 
предназначен за 
създаване на 
вертикална 
каскада или 
искрова завеса 
съдържа 
пиротехническо 
вещество, което дава 
положителен резултат 
след изпитване чрез 
изпитването за състав 
HSL Flash в Притурка 
7 от Ръководство за 
изпитвания и 
критерии, без оглед 
от резултатите от 
Серия от изпитвания 
6 (вижте 2.2.1.1.7.1 
(a)) 
1.1G 
Съдържа 
пиротехническо 
вещество, което дава 
отрицателен резултат 
при изпитването чрез 
изпитването за състав 
HSL Flash в Притурка 
7 от Ръководството за 
изпитвания и 
1.3G