Държавен вестник, бр. 85, 2022 г., стр. 53

БРОЙ  85	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  53  
когато събитието, водещо до възник-
ването на тези данъци, се случи на 
или след първия ден на следващата 
календарна година, която започва на 
или след 30 дни след датата на съоб-
щението на Депозитаря за уведомле-
нието за разширяване на списъка със 
спогодби; и 
б) по отношение на всички други да-
нъци, налагани от тази договаряща 
юрисдикция, за данъци, налагани по 
отношение на данъчни периоди, за-
почващи на или след изтичането на 
период от девет календарни месеца 
(или по-кратък период, ако всяка от 
договарящите юрисдикции уведоми 
Депозитаря, че възнамерява да при-
ложи такъв по-кратък период) от 
датата на съобщението на Депозитаря 
за уведомлението за разширяването 
на списъка със спогодби.
6. Страна може да запази правото да не 
приложи алинея 4 по отношение на своите 
обхванати данъчни спогодби. 
7. а) Страна може да запази правото да 
замени:
i)  в алинеи 1 и 4 израза „по-късната 
от датите, на която тази Конвенция 
влиза в сила за всяка от договаря-
щите юрисдикции по обхванатата 
данъчна спогодба“; и
ii) в алинея 5 израза „датата на съоб-
щението на Депозитаря за уведом-
лението за разширяване на списъка 
със спогодби“;
с израза „30 дни след датата на полу-
чаване от Депозитаря на по-късното 
от уведомленията от всяка договаряща 
юрисдикция, която прави резервата, 
описана в алинея 7 на член 35 (Вли-
зане в действие), че е изпълнила свои­
те вътрешни процедури за влизане 
в действие на разпоредбите на тази 
Конвенция по отношение на тази оп-
ределена обхваната данъчна спогодба“; 
iii) в буква „а“ на алинея 9 на член 
28 (Резерви) израза „от датата на 
съобщението на Депозитаря за 
уведомлението за оттегляне или 
замяна на резервата“; и
iv) в буква „б“ на алинея 9 на член 28 
(Резерви) израза „на по-късната 
от датите, на които Конвенцията 
влиза в сила за тези договарящи 
юрисдикции“;
с израза „30 дни след датата на полу-
чаване от Депозитаря на по-късното 
от уведомленията от всяка договаряща 
юрисдикция, която прави резервата, 
описана в алинея 7 на член 35 (Влизане 
в действие), че е изпълнила своите 
вътрешни процедури за влизане в 
действие на оттеглянето или замя-
ната на резервата по отношение на 
тази определена обхваната данъчна 
спогодба“;
v) в буква „а“ на алинея 6 на член 29 
(Уведомления) израза „от датата 
на съобщението на Депозитаря за 
допълнителното уведомление“; и
vi)  в буква „б“ на алинея 6 на 
член 29 (Уведомления) израза „на 
по-късната от датите, на които 
Конвенцията влиза в сила за тези 
договарящи юрисдикции“;
с израза „30 дни след датата на полу-
чаване от Депозитаря на по-късното 
от уведомленията от всяка договаряща 
юрисдикция, която прави резервата, 
описана в алинея 7 на член 35 (Влизане 
в действие), че е изпълнила своите 
вътрешни процедури за влизане в 
действие на допълнителното уведом-
ление по отношение на тази опреде-
лена обхваната данъчна спогодба“;
vii) в алинеи 1 и 2 на член 36 (Влизане 
в действие на част VI) израза „по-
късната от датите, на която тази 
Конвенция влиза в сила за всяка 
от договарящите юрисдикции по 
обхванатата данъчна спогодба“;
с израза „30 дни след датата на полу-
чаване от Депозитаря на по-късното 
от уведомленията от всяка договаряща 
юрисдикция, която прави резерва-
та, описана в алинея 7 на член 35 
(Влизане в действие), че е изпълни-
ла своите вътрешни процедури за 
влизане в действие на разпоредбите 
на тази Конвенция по отношение на 
тази определена обхваната данъчна 
спогодба“; и
viii) в алинея 3 на член 36 (Влизане в 
действие на част VI) израза „дата-
та на съобщението на Депозитаря 
за уведомлението за разширяване 
на списъка със спогодби“;
ix)  в алинея 4 на член 36 (Влизане 
в действие на част VI) изразите 
„датата на съобщението на Де-
позитаря за уведомлението за 
оттегляне на резервата“, „датата 
на съобщението на Депозитаря за 
уведомлението за замяна на резер-
вата“ и „датата на съобщението на 
Депозитаря за уведомлението за 
оттегляне на възражението към 
резервата“; и
x)   в алинея 5 на член 36 (Влизане 
в действие на част VI) израза 
„от датата на съобщението на 
Депозитаря за допълнителното 
уведомление“;