Държавен вестник, бр. 70, 2002 г., стр. 5

Б Р О Й  70
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  5
1
2
3
4
5
така и за доставки на резервни час-
ти, ремонтни дейности, поддръжка
и трансфер на военни технологии,
както и за договорите, сключени
преди налагането на ограниченията.
Ембаргото не се отнася за оборуд-
ване за разминиране.
ЕС
Решение на
Решение ембаргото, наложено с ре-
ЕС 99/481/CFSP
шение 96/184/CFSP от 26.II.1996 г.,
(19.VII.1999 г.)
да не се отнася до трансферите на
леко стрелково оръжие за нуждите
на полицейските сили в Босна и
Херцеговина.
7. Зимбабве
ЕС
Обща позиция
Налага се забрана върху всички дос-
2002/145/CFSP
тавки или продажби на въоръжение и
(18.II.2002 г.)
свързаното с него военно оборудване
от всякакъв вид, включително оръжия
и боеприпаси, военни транспортни
средства и оборудване, паравоенно
оборудване и резервни части за тях за
Зимбабве от граждани на страните—
членки на ЕС, или от териториите на
страните—членки на ЕС, независимо
дали те произхождат от тяхна терито-
рия или не. Забраната се отнася и за
оказването на техническа помощ или
обучение, свързани с производството,
поддръжката или използването на
описаните по-горе средства.
Ограниченията не се разпростират
върху доставките на предпазно воен-
но оборудване, специално предназна-
чено за хуманитарни или защитни
цели, както и за свързаната с него
техническа помощ или обучение, как-
то и по отношение на защитното об-
лекло, включително бронежилетки и
военни каски, временно внесени в
Зимбабве за лично ползване от пер-
сонала на ООН, представителите на
медиите и работещите в хуманитар-
ната и благоустройствената сфера.
8. Ирак
ООН
Резолюция
Страните членки се задължават да не
Постановление № 188 на МС от
661 на СС
допускат продажбата или доставката
1991 г. за изпълнение от Република
(6.VIII.1990 г.),
за Ирак от техни граждани или от
България на § 24, 25 и 27 от Резо-
потвърдена от
тяхна територия или с използването
люция № 687 на Съвета за сигур-
Резолюция
на плавателни съдове, плаващи под
ност на ООН от 3.IV.1991 г. (ДВ,
687 на СС
техен флаг, или на въздухоплавателни
бр. 81 от 1991 г.).
(8.IV.1991 г.)
средства, носещи техни национални
и регистрационно-опознавателни
Забраната не се отнася за дос-
знаци, на всякакви стоки и продукти,
тавки строго за медицински или
включително въоръжения или как-
хуманитарни нужди и за храни,
вото и да е друго военно оборудване,
които могат да се извършват
независимо дали произхождат или не
само с разрешение на Комитета
от техните територии.
по санкциите.
ЕС
Декларация
Ембарго върху продажбите на оръ-
на ЕС 56/90
жие и друго военно оборудване.
(4.VIII.1990 г.)
9. Иран
ЕС
Декларация
Ембарго върху износа на всички
Към декларацията са се присъе-
на ЕС от
стоки и технологии, попадащи в
динили асоциираните страни,
29.IV.1997 г.
Списъка на оръжията и група О в
включително България.
(приета по
приложение 1 на Решение 1334/2000
време на Съвета на ЕС по отношение на износа на
“Общи въпроси”
стоки с двойно предназначение.
в Люксембург)
Изключения:
— стоки, необходими за сигурността
на цивилното въздухоплаване и
системите за въздушен контрол;
— радиоактивни материали във фор-
мата на източници за медицинско
оборудване и деутериеви състави
за медицински нужди.