Държавен вестник, бр. 27, 2016 г., стр. 9

БРОЙ  27	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  9  
2. когато е налице сериозно и конкретно 
съмнение относно достатъчната степен на 
езикови знания на лицето с оглед професио-
налната дейност, която то ще извършва.
(3) Проверката по ал. 2 се извършва само 
след издаването на Европейска професионална 
карта или след признаването на професионал-
ната квалификация.
(4) Проверката по ал. 2 се извършва по ред, 
определен от съответния орган по признаване, 
с изключение на проверката по отношение на 
регулираните медицински професии, която 
се извършва по реда на наредбата по чл. 186, 
ал. 3, т. 1 от Закона за здравето, и трябва да 
е пропорционална на дейността, която ще се 
упражнява.
(5) Актът, с който се постановява резултатът 
от проверката по ал. 2, подлежи на обжалване 
при условията и по реда на Административ-
нопроцесуалния кодекс.“
§ 38. Наименованието на част пета се из-
меня така: „Административно сътрудничество 
и обществена отговорност“.
§ 39. Създава се чл. 92а:
„Чл. 92а. Размяната на информация по 
чл. 91 и 92 се осъществява чрез Информаци-
онната система за вътрешния пазар.“
§ 40. В чл. 93, ал. 1 се създават т. 5 и 6:
„5. изготвя анализи на предложения за 
общи рамки на обучението и общи изпити в 
обучението;
6. осъществява обмен на информация и 
на добри практики относно изискването към 
заявителя да премине стажа за приспособя-
ване или да положи изпита за признаване на 
правоспособност по чл. 29.“
§ 41. В част пета се създават чл. 95 – 98:
„Чл. 95. (1) Органите по признаване ин-
формират компетентните органи на всички 
останали държави членки за лице, на което 
административен орган, съсловна организация 
или съд в Република България са постанови-
ли постоянно или временно ограничаване на 
или лишаване от правото да упражнява на 
територията на Република България изцяло 
или отчасти следните професии:
1. лекар и общопрактикуващ лекар с доку-
мент за професионална квалификация, посочен 
в списъка по чл. 6, ал. 1, т. 5, букви „а“ и „г“;
2. лекар-специалист със специалност, посо-
чена в списъка по чл. 6, ал. 1, т. 5, буква „в“;
3. медицинска сестра с общ профил с доку-
мент за професионална квалификация, посочен 
в списъка по чл. 6, ал. 1, т. 6, буква „б“;
4. лекар по дентална медицина с документ 
за професионална квалификация, посочен в 
списъка по чл. 6, ал. 1, т. 7, буква „б“;
5. лекар по дентална медицина – специ-
алист, с документ за професионална квали-
фикация, посочен в списъка по чл. 6, ал. 1, 
т. 7, буква „в“;
6. ветеринарен лекар с документ за профе-
сионална квалификация, посочен в списъка 
по чл. 6, ал. 1, т. 8, буква „б“;
7. акушерка с документ за професионална 
квалификация, посочен в чл. 6, ал. 1, т. 9, 
буква „б“;
8. фармацевт с документ за професионална 
квалификация, посочен в чл. 6, ал. 1, т. 10, 
буква „б“;
9. притежател на удостоверение, издадено 
от компетентните органи в държавата членка 
по произход или местопребиваване, удостове-
ряващо, че неговото доказателство за профе-
сионална квалификация попада в обхвата на 
Директива 2005/36/ЕО относно признаването 
на професионалните квалификации, и чието 
обучение отговаря на минималните изисква-
ния по този закон, но е започнало преди ре-
ферентните дати за квалификациите, посочени 
в списъците по чл. 6, ал. 1, т. 5, букви „в“ и 
„г“, т. 6, буква „б“, т. 7, букви „б“ и „в“, т. 8, 
буква „б“, т. 9, буква „б“ и т. 10, буква „б“;
10. притежател на свидетелство за придо-
бити права по чл. 39 – 42, чл. 46, 47, 50, 51, 
чл. 54, ал. 2, 3 и 4, чл. 55 и чл. 61, 62 и 63;
11. друго лице, упражняващо дейности, 
които имат последици за безопасността на 
пациентите, когато лицето упражнява регули-
рана професия в посочената държава членка;
12. лице, упражняващо дейности, свързани 
с образованието на ненавършили пълнолетие 
лица, включително грижи за деца и образова-
ние на деца в предучилищна възраст, когато 
специалистът упражнява регулирана професия 
в посочената държава членка.
(2) Органите по признаване изпращат ин-
формацията по ал. 1 чрез Информационната 
система за вътрешния пазар не по-късно от 
три дни от датата на влизането в сила на ад-
министративния акт или съдебното решение 
за ограничаване или лишаване на лицето от 
правото да упражнява дадената професио-
нална дейност.
(3) Информацията по ал. 1 включва:
1. самоличност на лицето;
2. упражняваната професия;
3. информация относно административния 
орган, съсловната организация или съда, 
които са постановили ограничаването или 
лишаването от право;
4. обхвата на ограничаването или лиша-
ването от право;
5. срока, за който се прилага ограничава-
нето или лишаването от право.
(4) Не по-късно от три дни от датата на пос-
тановяване на съдебното решение органите по 
признаване информират чрез Информационна-
та система за вътрешния пазар компетентните 
органи на останалите държави членки относ-
но самоличността на лица, подали молби за 
признаване на професионални квалификации, 
за които впоследствие съдилищата са уста-