Държавен вестник, бр. 57, 2016 г., стр. 62

СТР.  62	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  57
Държава 
Удостоверение за професионална 
квалификация 
Професионално звание 
Референтна 
дата 
Polska
Dyplom uzyskania tytułu specjalisty w 
dziedzinie medycyny rodzinnej
Specjalista w dziedzinie medycyny rodzinnej
01.05.2004 г.
Portugal
Título de especialista em medicina geral e 
familiar
Especialista em medicina geral e familiar
31.12.1994 г.
România
Certificat de medic specialist medicină de 
familie
Medic specialist medicină de familie
01.01.2007 г.
Slovenija
Potrdilo o opravljenem specialističnem iz-
pitu iz družinske medicine
Specialist družinske medicine/ Specialistka 
družinske medicine
01.05.2004 г.
Slovensko
Diplom o špecializácii v odbore „všeobecné 
lekárstvo“
Všeobecný lekár
01.05.2004 г.
Suomi/Finland
Todistus yleislääketieteen erityiskoulutukses-
ta/Bevis om särskild allmänläkarutbildning
Yleislääketieteen erityiskoulutuksen suoritta-
nut laillistettu lääkäri/Legitimerad läkare som 
har fullgjort särskild allmänläkarutbildning
01.01.1994 г.
Sverige
Bevis om specialistkompetens i allmän-
medicin
Specialist i allmänmedicin
31.12.1994 г.
United Kingdom
Certificate of completion of training
General practitioner
31.12.1994  г.
(1) Считано от януари 2013 г.“
8. Приложение № 13 се изменя така:
„Приложение № 13
СПИСЪК НА ДОКАЗАТЕЛСТВАТА ЗА ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ НА МЕДИЦИН-
СКИ СЕСТРИ В ДЪРЖАВИТЕ – ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
Държава
Удостоверение за професио-
нална квалификация 
Орган, който издава удостове-
рението за квалификация 
Професионално 
звание 
Референтна 
дата 
België/Belgique/
Belgien
– Diploma 
gegradueerde 
ver-
pleger/verpleegster/Diplôme 
d'infirmier(ère) 
gradué(e)/Diplom eines (einer) 
graduierten 
Krankenpflegers 
(-pflegerin)
– Diploma in de ziekenhuisver-
pleegkunde/Brevet d'infirmier(ère) 
hospitalier(ère)/Brevet eines (ei-
ner) Krankenpflegers (-pflegerin)
– Brevet van verpleegassistent(e)/
Brevet d'hospitalier(ère)/Brevet 
einer Pflegeassistentin
– De erkende opleidingsinstitu-
ten/Les établissements d'ensei-
gnement reconnus/Die anerkann-
ten Ausbildungsanstalten
– De 
bevoegde 
Examencom-
missie van de Vlaamse Ge-
meenschap/Le Jury compétent 
d'enseignement de la Commu-
nauté française/Der zuständige 
Prüfungsausschuß der Deutschs-
prachigen Gemeinschaft
– Hospitalier(ère)/
Verpleegassistent(e)
– Infirmier(ère) hos-
pitalier(ère)/Zieken- 
huisverpleger(-ver-
pleegster)
29.06.1979 г.
Česká republika
 
1. Diplom o ukončení stu-
dia 
ve 
studijním 
programu 
ošetřovatelství ve studijním obo-
ru všeobecná sestra (bakalář, Bc.)
1. Vysoká škola zřízená nebo uz-
naná státem
– Všeobecná sestra
01.05.2004 г.
 
2. Diplom o ukončení studia ve 
studijním oboru diplomovaná 
všeobecná sestra (diplomova-
ný specialista, DiS.), accompa-
nied by the following certifica-
te : – Vysvědčení o absolutoriu
2. Vyšší odborná škola zřízená 
nebo uznaná státem
– Všeobecný ošetřo-
vatel
Danmark
Bevis for uddannelsen til profes-
sionsbachelor i sygepleje 
Professionshøjskole
Sygeplejerske
29.06.1979 г.
Deutschland
Zeugnis über die staatliche Prü-
fung in der Krankenpflege
Staatlicher Prüfungsausschuss
Gesundheits- 
und 
Krankenpflegerin/Ge-
sundheits- und Kran-
kenpfleger
29.06.1979 г.
Eesti
1. Diplom õe erialal
 
 
1. Tallinna Meditsiinikool
õde
01.05.2004 г.
 Tartu Meditsiinikool
 Kohtla-Järve Meditsiinikool
2. Õe põhikoolituse diplom 
2. Tallinna Tervishoiu Kõrgkool
3. Õe põhiõpe diplom
3. Tartu Tervishoiu Kõrgkool