Държавен вестник, бр. 26, 2000 г., стр. 25

Б Р О Й 26
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  2 5
2. Консулското длъжностно лице може да се
обърне за съдействие към компетентните орга-
ни на приемащата държава при издирването на
безследно изчезнали граждани на изпращаща-
та държава.
Член 22
1. Компетентните органи на приемащата
държава незабавно уведомяват съответното
консулско длъжностно лице на изпращащата
държава за арестуването, задържането или за
друго ограничаване на свободата на гражданин
на изпращащата държава.
2. Всяко съобщение, адресирано до консул-
ството от гражданин на изпращащата държа-
ва, който е арестуван или задържан под как-
вато и да е друга форма, се предава незабавно
от органите на приемащата държава на това
консулство.
3. Компетентните органи на приемащата
държава незабавно от момента на арестуване-
то или задържането осигуряват правото на кон-
сулското длъжностно лице да посети или да се
свърже с гражданин на изпращащата държава,
който е арестуван или задържан под каквато и
да е друга форма или изтърпява наказание ли-
шаване от свобода в затвор, да разговаря с него,
да му предаде или да получи от него кореспон-
денция или пратка или да му осигури юриди-
ческо представителство.
4. Консулските длъжностни лица се въздър-
жат от предприемането на каквито и да са дейс-
твия от името на арестуван или задържан под
каквато и да е друга форма гражданин на из-
пращащата държава, ако този гражданин в при-
съствието на консулското длъжностно лице
възрази против тези действия.
5. Приемащата държава информира гражда-
ни на изпращащата държава, които са аресту-
вани или задържани под каквато и да е друга
форма или спрямо тях ще се води съдебно или
друго производство, за разпоредбите на този
член, което се отбелязва в материалите на на-
казателното дело.
6 Правата, предвидени в този член, се осъ-
ществяват в съответствие със законите и пра-
вилниците на приемащата държава при усло-
вие, че тези закони и правилници съдействат за
пълното постигане на целите, за които са пред-
назначени тези права.
7. Компетентните органи на приемащата
държава незабавно съобщават на съответното
консулство за произшествие, задържане на пре-
возни средства и злополуки на или с участието
на граждани на изпращащата държава.
Член 23
1. Консулското длъжностно лице има право
да съдейства и оказва всякаква помощ на кораб
на изпращащата държава, намиращ се в прис-
танище или на котвена стоянка в приемащата
държава, в териториалните или вътрешните
води на приемащата държава.
2. Консулското длъжностно лице има право
да се среща или да се свързва с капитана и чле-
новете на екипажа на самия кораб или в което
и да е друго място в съответствие със законите
и правилниците на приемащата държава.
 Член 24
1. Консулското длъжностно лице има право,
доколкото това не противоречи на законите и
правилниците на приемащата държава:
а) без да нарушава компетенциите на орга-
ните на приемащата държава, да разследва
всякакви произшествия, станали по време на
пътуването на кораба на изпращащата дър-
жава, да разпита капитана и всеки член на
екипажа на кораба на изпращащата държава,
да проверява корабните документи, да полу-
чава информация за плаването на кораба и
мястото, което е крайната цел на кораба, и да
съдейства за влизането, излизането и престоя
на кораба в пристанището;
б) без да нарушава правата на компетентни-
те органи на приемащата държава, да разреша-
ва всякакви спорове между капитана и члено-
вете на екипажа, включително и спорове от-
носно работната заплата и трудовите договори,
доколкото това се предвижда от законодателс-
твото на изпращащата държава;
в) да извършва всички формалности, свър-
зани с наемането или уволнението на капитана
или членовете на екипажа;
г) да взема мерки за лекуването в болница и
за репатрирането на капитана или на членове
на екипажа;
д) да получава, съставя, заверява или про-
дължава срока на декларации или други доку-
менти, предвидени от законодателството на
изпращащата държава, по отношение на кора-
ба на изпращащата държава;
е) да взема всички мерки за прилагането
на законите и правилниците на изпращаща-
та държава по отношение на търговското ко-
рабоплаване.
2. Консулското длъжностно лице има право
в съответствие със законите и правилниците
на приемащата държава да придружава капи-
тана или който и да е член на екипажа на ко-
раба или компетентните органи на приемаща-
та държава, за да им окаже необходимата по-
мощ и съдействие.
Член 25
1. В случай че съдилищата или други ком-
петентни органи на приемащата държава имат
намерение да предприемат принудителни
действия или да започнат официално разслед-
ване на борда на кораба на изпращащата дър-
жава, компетентните органи на приемащата
държава съобщават за това на съответното кон-
сулско длъжностно лице. Това съобщение се
прави преди началото на такива действия, за да
може консулското длъжностно лице или негов