Държавен вестник, бр. 92, 2008 г., стр. 16

С Т Р .  16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  92
5. Възлага на кмета на община Ловеч назначава-
нето на комисия за провеждането на конкурса на
един етап.  
6. Възлага на комисията след приключване на
процедурата по конкурса да внесе доклад в Общин-
ския съвет—гр. Ловеч, за определяне на спечелилия
конкурса участник.
7. Възлага на кмета на община Ловеч подписва-
нето на приватизационния договор със спечелилия
конкурса участник.
Председател: М. Недялков
4673
РЕШЕНИЕ № 165
от 30 септември 2008 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 1,
т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 31, ал. 1 и 2 и чл. 32, ал. 3, т. 2
ЗПСК, чл. 2, ал. 1, т. 3, чл. 5, 7, чл. 10, ал. 2 и раздел
трети от Наредбата за търговете и конкурсите Об-
щинският съвет—гр. Ловеч, реши:
1. Открива процедура за приватизация на обект—
магазин на втори етаж, с. Къкрина, община Ловеч,
общински нежилищен имот, чрез публично оповес-
тен конкурс на един етап.
2. Приема анализа на правното състояние и при-
ватизационната оценка—левовата равностойност на
5778 евро, на обект—магазин на втори етаж, с. Кък-
рина, община Ловеч, общински нежилищен имот.
3. Да се извърши продажба чрез провеждане на
публично оповестен конкурс на един етап на обект—
магазин на втори етаж, с. Къкрина, община Ловеч,
общински нежилищен имот, със ЗП 127 кв.м, акту-
ван с АОС № 51503 от 29.VI.2000 г., както следва:
3.1. минимална конкурсна цена—левовата рав-
ностойност на 5778 евро;
3.2. конкурсната документация на стойност
1500 лв. се закупува в община Ловеч, стая 320, и се
заплаща в брой в касата на общината, ул. Търговска
22, всеки работен ден до 16 ч.
3.3. срокът за закупуване на конкурсната доку-
ментация е 16 дни от датата на обнародване на реше-
нието в “Държавен вестник”;
3.4. конкурсната документация се получава след
представяне на документ за самоличност и документ
за актуално правно състояние на кандидата—юри-
дическо лице; в случай че документацията се закупу-
ва от името на друго лице, се представя пълномощ-
но, изготвено в писмена форма, с нотариална завер-
ка на подписа;
3.5. в срок до 20 дни от обнародване на решени-
ето в “Държавен вестник” лицата, закупили конкур-
сна документация, могат да отправят писмени иска-
ния до конкурсната комисия за даване на разясне-
ния по процедурата за провеждане на конкурса; раз-
ясненията по предходното изречение се изготвят в
писмена форма в срок до 3 работни дни и се предос-
тавят на разположение на всички лица, закупили
конкурсна документация;
3.6. депозитът за участие—парична вноска
3000 лв., следва да постъпи по банковата сметка на
община Ловеч, посочена в конкурсната документа-
ция, със срок не по-късен от деня на подаване на
офертата;
3.7. лицата, получили сертификат за регистрация
и внесли депозит за участие в конкурса, имат право
да подадат оферта за участие в конкурса;
3.8. офертите на участниците в конкурса се пода-
ват в ЦУИГ на община Ловеч, ул. Търговска 22, до
16 ч. на 23-ия ден от обнародването на решението в
“Държавен вестник”; изпращане на офертите по
пощенски път не се допуска.
4. Условия за провеждане на публично оповесте-
ния конкурс на един етап:
4.1. размерът на покупната цена на обекта е не
по-нисък от левовата равностойност на 5778 евро;
4.2. предложение за инвестиционна програма и
срок за развитие на обекта;
4.3. купувачът се задължава да не прехвърля соб-
ствеността върху имота, както и да не прехвърля на
трето лице правата и задълженията, произтичащи
от договора за приватизация, в срок 5 години;
4.4. при неизпълнение на клаузите и задължител-
ните условия по договора за приватизация купува-
чът дължи неустойка в размер 70 % от покупната
цена на обекта, предмет на конкурса.
5. Възлага на кмета на община Ловеч организи-
рането на конкурса, изготвянето и утвърждаването
съгласно Наредбата за търговете и конкурсите на
документацията за участие в публично оповестен
конкурс на един етап.  В конкурсната документация
да се включат критериите за оценка на офертите,
както следва:
5.1. финансов критерий—най-висока предложе-
на цена—оценка до 70 точки;
5.2. технически критерий—програма за развитие
на обекта в срок до 3 години—оценка до 30 точки.
6. Възлага на кмета на община Ловеч назначава-
нето на комисия за провеждането на конкурса на
един етап.  
7. Възлага на комисията след приключване на
процедурата по конкурса да внесе доклад в Общин-
ския съвет—гр. Ловеч, за определяне на спечелилия
конкурса участник.
8. Възлага на кмета на община Ловеч подписва-
нето на приватизационния договор със спечелилия
конкурса участник.
Председател: М. Недялков
4674
РЕШЕНИЕ № 166
от 30 септември 2008 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 1,
т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 31, ал. 1 и 2 и чл. 32, ал. 3,
т. 2 ЗПСК, чл. 2, ал. 1, т. 3, чл. 5, 7, чл. 10, ал. 2 и
раздел трети от Наредбата за търговете и конкурси-
те Общинският съвет—гр. Ловеч, реши:
1. Открива процедура за приватизация на обект—
фурна (сграда и дворно място), с. Стефаново, общи-
на Ловеч, общински нежилищен имот, чрез публич-
но оповестен конкурс на един етап.
2. Приема анализа на правното състояние и при-
ватизационната оценка—левовата равностойност на
10 175 евро, на обект—фурна (сграда и дворно мяс-
то), с. Стефаново, община Ловеч, общински нежи-
лищен имот.
3. Да се извърши продажба чрез провеждане на
публично оповестен конкурс на един етап на обект—
поземлен имот 69225.221.142 с площ 2004 кв. м ведно
с едноетажна масивна сграда (бивша фурна) със ЗП
102 кв. м, с. Стефаново, община Ловеч, общински
нежилищен имот, както следва:
3.1. минимална конкурсна цена—левовата рав-
ностойност 10 175 евро;