Държавен вестник, бр. 99, 2009 г., стр. 25

БРОЙ  99	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25  
(3) Чрез извънбюджетната сметка по ал. 1 
се осъществяват получаването, разходването и 
управлението на средствата от помощта, предос­
тавена на Република България от Европейския 
съюз по предприсъединителните инструмен­
ти ФАР, Кохезионен фонд (Регламент (ЕО) 
1164/94) и САПАРД, Структурните фондове 
и Кохезионния фонд на Европейския съюз, 
частта за Шенген от временния Инструмент за 
улесняване на бюджетните парични потоци и 
за подпомагане изпълнението на Шенгенското 
споразумение, Преходния финансов инструмент, 
Финансовия механизъм на Европейското ико­
номическо пространство, както и кореспонди­
ращото съфинансиране от държавния бюджет.
§ 35. (1) Трансферът по чл. 1, ал. 2, раз­
дел ІІІ, т. 1.10 се предоставя от републиканския 
бюджет по извънбюджетната сметка на Наци­
онален фонд към министъра на финансите за 
национално съфинансиране на средствата от 
помощта, предоставена на Република България 
от Европейския съюз по предприсъединителните 
инструменти ФАР, Кохезионен фонд (Регламент 
(ЕО) 1164/94) и САПАРД, Структурните фондо­
ве и Кохезионния фонд на Европейския съюз, 
Преходния финансов инструмент и Финансовия 
механизъм на Европейското икономическо 
пространство, както и за постъпилите от Евро­
пейския съюз средства по централния бюджет 
през периода 2007 – 2009 г. в частта за Шенген 
от временния Инструмент за улесняване на 
бюджетните парични потоци и за подпомагане 
изпълнението на Шенгенското споразумение.
(2) За покриване на по-високото от разче­
теното усвояване на средствата от помощта, 
предоставена на Република България от Ев­
ропейския съюз, Министерският съвет може 
да одобри предоставянето на допълнително 
финансиране от републиканския бюджет по 
извънбюджетната сметка на Националния фонд 
към министъра на финансите.
(3) Допълнителното финансиране по ал. 2 не 
може да превишава размера на съответстващото 
национално съфинансиране и плащанията за 
сметка на постъпилите от Европейския съюз 
средства по централния бюджет през периода 
2007 – 2009 г. в частта за Шенген от временния 
Инструмент за улесняване на бюджетните па­
рични потоци и за подпомагане изпълнението 
на Шенгенското споразумение.
§ 36. (1) Изпълнителните агенции по пред­
присъединителните финансови инструменти и 
управляващите органи на оперативни програ­
ми са длъжни да предприемат необходимите 
действия за събирането на недължимо платените 
и надплатените суми, както и на неправомер­
но получените или неправомерно усвоените 
средства по проекти, финансирани от пред­
присъединителните финансови инструменти, 
Структурните фондове и Кохезионния фонд на 
Европейския съюз, Европейските земеделски 
фондове и Европейския фонд за рибарството, 
частта за Шенген от временния Инструмент за 
улесняване на бюджетните парични потоци и 
за подпомагане изпълнението на Шенгенското 
споразумение, Преходния финансов инструмент 
и Финансовия механизъм на Европейското 
икономическо пространство, включително от 
свързаното с тях национално съфинансиране, 
както и на глобите и другите парични санкции, 
предвидени в националното законодателство и 
правото на Европейския съюз.
(2) Вземанията на изпълнителните агенции 
по предприсъединителните финансови инстру­
менти и управляващите органи на оперативни 
програми, които възникват въз основа на 
административен акт, са публични държавни 
вземания и се събират по реда на Данъчно-
осигурителния процесуален кодекс.
(3) Вземанията на изпълнителните агенции по 
предприсъединителните финансови инструменти 
и управляващите органи на оперативни про­
грами, които възникват въз основа на договор, 
са частни държавни вземания и се събират от 
Националната агенция за приходите по реда на 
Закона за Националната агенция за приходите.
(4) В случаите на ал. 3 разпоредбите на 
чл. 18, ал. 1, т. 2 във връзка с чл. 3, ал. 7, 
т. 6 от Закона за Националната агенция за 
приходите не се прилагат.
§ 37. (1) Министерството на финансите 
може да прихваща подлежащите на предос­
тавяне субсидии за общините с дължими от 
тях временни безлихвени заеми, отпуснати от 
централния бюджет.
(2) Изпълнителният директор на Държавен 
фонд „Земеделие“ е длъжен да предприеме 
необходимите действия за събирането на не­
възстановени от общините ползвани временни 
безлихвени заеми по чл.�������������������������
 ������������������������
6, ал.������������������
 �����������������
1, т.������������
 �����������
7 от Поста­
новление № 40 на Министерския съвет от 2005 г. 
за условията и реда за отпускане на временни 
безлихвени заеми на общините от централния 
бюджет за финансиране на разходи по одобрени 
проекти по Специалната предприсъединителна 
програма на Европейския съюз за развитие на 
земеделието и селските райони в Република 
България (САПАРД) и за възстановяването 
им (обн., ДВ, бр. 24 от 2005 г.; изм., бр. 81 от 
2005 г. и бр. 16 от 2008 г.).
(3) В случай че средствата не бъдат събрани 
по реда на ал. 2, по предложение на изпълни­
телния директор на Държавен фонд „Земеделие“ 
министърът на финансите може да извърши 
прихващане на невъзстановените заеми от 
подлежащите на предоставяне субсидии и 
трансфери на общините, с изключение на об­
щата субсидия за делегираните от държавата 
дейности, включително по погасителен план, 
приет от общинския съвет и одобрен от ми­
нистъра на финансите.
§ 38. (1) Целево предоставяните средства 
от републиканския бюджет на нефинансовите 
предприятия за субсидии, компенсации, капи­