Държавен вестник, бр. 85, 2023 г., стр. 19

БРОЙ  85	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  19  
размер на реализираната полза, независимо 
дали се надвишава максималният размер по 
ал. 1 – 8.
(10) При определяне на административно 
наказание по този член административнона-
казващият орган взема предвид обстоятел-
ствата по чл. 68, параграф 2 от Регламент 
(ЕС) 2019/1238.“
§ 81. В чл. 354, ал. 1 думите „на Регламент 
(ЕС) 2019/2088 на Европейския парламент 
и на Съвета от 27 ноември 2019 г. относно 
оповестяването на информация във връзка 
с устойчивостта в сектора на финансовите 
услуги (ОВ, L 317/1 от 9 декември 2019 г.)“ 
се заменят с „на Регламент (ЕС) 2019/1238, 
на Регламент (ЕС) 2019/2088 на Европейския 
парламент и на Съвета от 27 ноември 2019 г. 
относно оповестяването на информация във 
връзка с устойчивостта в сектора на финансо-
вите услуги (ОВ, L 317/1 от 9 декември 2019 г.), 
на Регламент (ЕС) 2020/852 на Европейския 
парламент и на Съвета от 18 юни 2020 г. 
за създаване на рамка за улесняване на ус-
тойчивите инвестиции и за изменение на 
Регламент (ЕС) 2019/2088 (ОВ, L 198/13 от  
22 юни 2020 г.)“.
§ 82. В чл. 356 се създава ал. 3:
„(3) Комисията оповестява принудителните 
административни мерки по чл. 344б, ал. 1 и 2 
и ал. 5, т. 1 и чл. 346а, ал. 4 и 5 и наказател-
ните постановления по чл. 351, за нарушения, 
свързани с предоставянето и дистрибуцията на 
ПЕПП от пенсионноосигурителни дружества, 
и за нарушенията по чл. 351г и уведомява 
за тях Европейския орган за застраховане и 
професионално пенсионно осигуряване по 
реда на чл. 69 и чл. 70, параграфи 1, 2 и 4 от 
Регламент (ЕС) 2019/1238.“
§ 83. В допълнителните разпоредби се 
правят следните изменения и допълнения: 
1. В § 1, ал. 2:
а) в т. 7 думата „пенсиите“ се заменя с 
„пенсиите, срочните пенсионни плащания от 
доброволен пенсионен фонд за ПЕПП“;
б) в т. 11 думите „или във фонд за допъл-
нително доброволно пенсионно осигуряване 
по професионални схеми“ се заличават и след 
думите „плащане от“ се добавя „индивидуална 
партида във“;
в) в т. 12 след думите „пенсия от“ се добавя 
„индивидуална партида във“;
г) в т. 13 след думите „плащане от“ се 
добавя „индивидуална партида във“;
д) в т. 28 думите „смърт или преживяване“ 
се заменят със „смърт, с увреждане и/или 
дълголетие“;
е) създават се т. 38 – 49:
„38. „Паневропейски персонален пенсионен 
продукт“ е понятие по смисъла на чл. 2, т. 2 
от Регламент (ЕС) 2019/1238.
39. „Осигурено по ПЕПП лице“ е понятие 
по смисъла на чл. 2, т. 3 от Регламент (ЕС) 
2019/1238.
40. „Договор за ПЕПП“ е понятие по сми-
съла на чл. 2, т. 4 от Регламент (ЕС) 2019/1238.
41. „Сметка за ПЕПП“ е понятие по смисъ-
ла на чл. 2, т. 5 от Регламент (ЕС) 2019/1238.
42. „Подсметка“ е понятие по смисъла на 
чл. 2, т. 23 от Регламент (ЕС) 2019/1238.
43. „Смяна на доставчика“ е понятие по 
смисъла на чл. 2, т. 30 от Регламент (ЕС) 
2019/1238.
44. „Пенсионни плащания“ е понятие по 
смисъла на чл. 2, т. 9 от Регламент (ЕС) 
2019/1238.
45. „Плащания съгласно ПЕПП“ е понятие 
по смисъла на чл. 2, т. 10 от Регламент (ЕС) 
2019/1238.
46. „Основен ПЕПП“ е понятие по смисъла 
на чл. 2, т. 27 от Регламент (ЕС) 2019/1238.
47. „Доставчик на ПЕПП“ е понятие по 
смисъла на чл. 2, т. 15 от Регламент (ЕС) 
2019/1238.
48. „Бенефициер на ПЕПП“ е понятие 
по смисъла на чл. 2, т. 6 от Регламент (ЕС) 
2019/1238.
49. „Дистрибуция на ПЕПП“ е понятие 
по смисъла на чл. 2, т. 8 от Регламент (ЕС) 
2019/1238.“
2. В § 1а, ал. 2 думите „и на Регламент 
(ЕС) 2019/2088 на Европейския парламент 
и на Съвета от 27 ноември 2019 г. относно 
оповестяването на информация във връзка с 
устойчивостта в сектора на финансовите услу-
ги“ се заменят с „на Регламент (ЕС) 2019/1238 
на Европейския парламент и на Съвета от  
20 юни 2019 г. относно паневропейски пер-
сонален пенсионен продукт (ПЕПП), на 
Регламент (ЕС) 2019/2088 на Европейския 
парламент и на Съвета от 27 ноември 2019 г. 
относно оповестяването на информация във 
връзка с устойчивостта в сектора на финан-
совите услуги и на Регламент (ЕС) 2020/852 
на Европейския парламент и на Съвета от 
18 юни 2020 г. за създаване на рамка за 
улесняване на устойчивите инвестиции и за 
изменение на Регламент (ЕС) 2019/2088“ и 
пред тях се поставя запетая.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 84. В Закона за Комисията за финансов 
надзор (обн., ДВ, бр. 8 от 2003 г.; изм., бр. 31, 
67 и 112 от 2003 г., бр. 85 от 2004 г., бр. 39, 103 
и 105 от 2005 г., бр. 30, 56, 59 и 84 от 2006 г., 
бр. 52, 97 и 109 от 2007 г., бр. 67 от 2008 г., 
бр. 24 и 42 от 2009 г., бр. 43 и 97 от 2010 г., 
бр. 77 от 2011 г., бр. 21, 38, 60, 102 и 103 от 
2012 г., бр. 15 и 109 от 2013 г., бр. 34, 62 и 102 
от 2015 г., бр. 42 и 76 от 2016 г.; Решение № 10 
на Конституционния съд от 2017 г. – бр. 57 
от 2017 г.; изм., бр. 62, 92, 95 и 103 от 2017 г., 
бр. 7, 15, 24, 27, 77 и 101 от 2018 г., бр. 12, 17, 
42, 83, 94 и 102 от 2019 г., бр. 26 и 64 от 2020 г., 
бр. 21 от 2021 г., бр. 16, 25 и 51 от 2022 г. и 
бр. 8, 60 и 65 от 2023 г.) се правят следните 
изменения и допълнения: