Държавен вестник, бр. 9, 2013 г., стр. 15

БРОЙ  9	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  15  
Оценка:
Всеки от операторите следва да предава 
всяка година доклад на координиращия орган, 
който ще позволи да се сравнят резултатите 
с набелязаните цели.
През 2015 г. координаторите ще разменят 
съответните си оценки.
НАСОКА IV: СОЦИАЛНИ ПОЛИТИКИ
ПРОЕКТ 4.1
Грижа за психичното страдание и средства 
за интервенция: повишаване на чувствител­
ността на специалисти, участващи в грижите 
за деца в риск. Обмяна на практики между 
България и Белгия 
COCOF ще предприеме изследваща мисия 
в България, свързана със социалната пробле­
матика, като се надява да асоциира възможно 
повече местните власти в проекти, които ще 
се определят. Датата на тази мисия ще бъде 
уточнена в необходимото време.
Координация във Ва­
лония-Брюксел:
Валония-Брюксел – 
МД 
Координация в Бъл­
гария:
М и н ис т ер с т во на 
труда и социалната 
политика
Оператор във Вало­
ния – Брюксел:
ASBL IMP Notre Dame 
de la Sagesse – 
Le Courtil
Д-р Александър Сти­
вънс и Бернар Сейнев
Oператор(и) в Бъл­
гария:
Сдружение „Дете и 
пространство“ 
Д-р Любомир Жупу­
нов
Описание/основни цели:
В България системата за закрила на де­
тето и социалните услуги за деца в риск и 
семействата им претърпяват много бързо 
развитие, което води до редица проблеми. 
Бързият процес на деинституционализация 
на децата и младежите с увреждания изправя 
професионалистите, които работят с деца в 
риск, най-вече в социалните услуги за деца, 
пред големи предизвикателства.
В рамките на проекта българското сдру­
жение „Дете и пространство“ и „Куртил“ 
взаимно ще обменят опита си с цел да подо­
брят уменията и повишат чувствителността 
на професионалистите, грижещи се за деца с 
прояви на психично страдание.
Създаването на електронен ресурсен цен­
тър ще даде устойчивост на осъществената 
работа в рамките на проекта и ще предостави 
на голям брой професионалисти от различни 
страни възможността да обменят материали 
от голяма необходимост и научна стойност 
във връзка с работата с деца и младежи с 
психично страдание.
Програма за дейност 2013 – 2015:
Във Валония-
Брюксел:
4 х  7 дни х 3 души за 
2013 и 2014 г.
В България:
2 х 7 дни х 2 души  за 
2013 и 2014 г.
2 х 5 дни х 2 души за 
2013 и 2014 г.
4 дни х 2 души за 
2015 г.
Оценка:
Всеки от операторите следва да предава 
всяка година доклад на координиращия орган, 
който ще позволи да се сравнят резултатите 
с набелязаните цели.
През 2015 г. координаторите ще разменят 
съответните си оценки.
НАСОКА IV: СОЦИАЛНИ ПОЛИТИКИ 
ПРОЕКТ 4.2
Как да бъде развита политика на борба със 
социалните неравенства? Принос на инклю­
зивния подход за подкрепа на семействата 
и за развитието на службите в помощ на 
децата като вектор на борбата с бедността 
в Европа 
Координация във Ва­
лония-Брюксел:
Валония-Брюксел – 
МД 
Координация в Бълга­
рия:
МВнР
Оператор във Вало­
ния-Брюксел: 
Офис за раждането 
и детството
Никол Ролан
Oператор(и) в Бълга­
рия:
Национална мрежа за 
децата
Георги Богданов
Изпълнителен директор
Българската страна ще информира по ди­
пломатически път за потвърждаването на 
финансирането.
Описание/основни цели:
Проучване и идентифициране на инова­
тивни и алтернативни социални услуги за 
подобряване на ранното детско развитие и 
образование в Белгия и България. Провеж­
дане на  тематичен семинар/peer review и 
обучително посещение в Белгия с посещения 
на услуги на място.
Програма за дейност 2013 – 2015:
Във Валония-
Брюксел:
4 х 2 дни през 2013 и 
10 х 2 дни през 2014 г.
В България:
5 х 2 дни през 2015 г.
Оценка:
Всеки от операторите следва да предава 
всяка година доклад на координиращия орган, 
който ще позволи да се сравнят резултатите 
с набелязаните цели.
През 2015 г. координаторите ще разменят 
съответните си оценки.
V. ТРАНСВЕРСАЛНИ ТЕМИ:
ПРОЕКТ 5.1
Подкрепа за обучението на френски език в 
мрежите на основно и средно образование