Държавен вестник, бр. 94, 2004 г., стр. 58

С Т Р .  58
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  94
5. Тръжната документация се закупува в сградата
на общинска администрация Мездра, стая 109, ул.
Хр. Ботев 27, при цена 50 лв.
6. Срок за закупуване на тръжната документа-
ция—до 25 календарни дни от датата на обнародване
в “Държавен вестник” (ако той е неприсъствен—на
първия работен ден след 25-ия), за втората дата—до
55 календарни дни от обнародването.
7. Срокът за подаване на предложенията за участие
в търга е 30 календарни дни от датата на обнародване
на решението в “Държавен вестник” (ако той е непри-
съствен—на първия работен ден след 30-ия), за втора-
та дата—до 60 календарни дни от обнародването.
8. Огледи на обекта на търга се извършват в срок
до 30 календарни дни от датата на обнародване в
“Държавен вестник” (ако той е неприсъствен—на
първия работен ден след 30-ия), за втората дата—до
60 календарни дни от обнародването.
9. Търгът ще се проведе на 31-ия ден от обнарод-
ването на решението в “Държавен вестник” от 10 ч.
в сградата на общинска администрация Мездра (ако
той е неприсъствен—на първия работен ден след 31-
ия), стая 202. При липса на кандидати за първата
дата търгът ще се проведе на 61-ия ден след обнарод-
ването, а ако той е неприсъствен—на първия рабо-
тен ден след 61-ия, в същия час, на същото място и
при същите условия.
10. Утвърждава тръжна документация за продаж-
ба чрез публичен търг с явно наддаване на едноетаж-
на масивна сграда в с. Люти брод, община Мездра—
бивш дърводелски цех, заедно с дворно място към
него 1380 кв. м.
11. Възлага на кмета на община Мездра да предпри-
еме необходимите действия съгласно ЗПСК и подпише
приватизационния договор за продажба на имота.
Председател: Д. Дамяновски
48130
РЕШЕНИЕ № 96
от 28 септември 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА,чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 5,чл. 6, ал. 1 и чл. 9 от
Наредбата за търговете и конкурсите Общинският
съвет—гр. Мездра, реши да се приватизира недвижим
общински имот—двуетажна масивна сграда, на ул.
Христо Ботев 19, Мездра, кв. 63, УПИ IХ, дв. пл. № 1431,
заедно с прилежащ парцел 495 кв. м към нея, чрез пуб-
личен търг с явно наддаване с начална цена—59 300 лв.,
при спазване изискванията на решение № 34 от
26.II.2004 г. (ДВ, бр. 24 от 2004 г.).
Председател: Д. Дамяновски
48131
ОБЩИНА МЪГЛИЖ
ЗАПОВЕД № 393
от 30 септември 2004 г.
На основание чл. 129, ал. 1 ЗУТ във връзка с Реше-
ние № 2 от протокол № 1 от 2.III.2004 г. на Общинския
експертен съвет по устройство на територията одобря-
вам актуализиран регулационен план на гр. Мъглиж,
община Мъглиж, област Стара Загора, в границите на
досега действащия регулационен план.
Заповедта подлежи на обжалване в 30-дневен срок
от датата на обнародването в “Държавен вестник” до
Старозагорския окръжен съд чрез кмета на община
Мъглиж.
Кмет: Ст. Цанев
48569
II. Да се извърши продажба на общински нежили-
щен имот, невключен в капитала на търговски дружес-
тва—кухненска постройка към бивш гарнизонен стол
на бул. Беломорски—Кърджали, със застроена площ
200,87 кв. м, ведно с осем складови помещения, фоайе
и стълбище, със застроена площ 231 кв. м, чрез публи-
чен търг с явно наддаване при следните условия:
1. Начална тръжна цена на имота в размер 90 000 лв.
2. Стъпка на наддаване—1800 лв., представляваща
2 % от началната тръжна цена.
3. Депозитът за участие в размер 10 % от начална-
та цена на обекта да се внася по банкова сметка
№ 5010183438, банков код 13075030 при “Общинска бан-
ка”—АД, клон Стара Загора, офис—Кърджали, ул.
Екзарх Йосиф 23а, най-късно до 16 ч. на работния ден,
предхождащ датата на търга.
4. Тръжната документация и информационният ме-
морандум за имота да се закупуват в сградата на общи-
ната в стая 512. Таксата за тръжната документация на
имота е 100 лв., а на информационния меморандум—
50 лв., които се заплащат в касата на общината преди
получаването им.
5. Срок за закупуване на тръжната документация и
информационния меморандум—до 12 ч. на работния
ден, предхождащ датата на търга.
6. Срок за подаване на предложения на участници-
те в търга—16 ч. на работния ден, предхождащ датата
на търга. Предложенията се подават в стая 512 на об-
щината.
7. Посещения и огледи на имота могат да се извър-
шват всеки работен ден от 9 до 16 ч. до изтичане на
крайния срок за внасяне на депозита след представяне
на документ за закупена тръжна документация и ин-
формационен меморандум.
III. Търгът с явно наддаване да се проведе на 33-ия
ден от обнародване на решението в “Държавен вест-
ник” в 10 ч., стая 408 на община Кърджали. Ако денят
е неработен, търгът да се проведе следващия работен
ден на същото място по същото време.
IV. Цената на имота се заплаща еднократно в лево-
ве в деня на сключване на договора за продажба.
V. При неявяване на участници за обявения търг да
се проведат повторни търгове с явно наддаване на 40-ия
и на 47-ия ден от обнародване на решението в “Държа-
вен вестник” в 10 ч. на същото място и при същите ус-
ловия.
VI. Възлага на кмета на общината да предприеме
всички действия по организацията и провеждането на
търговете и сключване на договора за продажба на имота.
Председател: С. Неджиб
48944
ОБЩИНА МЕЗДРА
РЕШЕНИЕ № 95
от 28 септември 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА,чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 5,чл. 6, ал. 1 и чл. 9 от
Наредбата за търговете и конкурсите Общинският съ-
вет—гр. Мездра, реши:
1. Продажбата на общински недвижим имот—ед-
ноетажна масивна сграда в с. Люти брод, община Мез-
дра—бивш дърводелски цех, заедно с дворно място към
него 1380 кв.м да се извърши чрез публичен търг с явно
наддаване.
2. Началната тръжна цена е 14 900 лв.
3. Стъпката за наддаване е 1400 лв.
4. Депозитът за участие в размер 10 % от началната
тръжна цена се внася в срок до 30 календарни дни от
датата на обнародване на решението в “Държавен вес-
тник” чрез превод по банкова сметка, посочена в тръж-
ната документация, за втората дата—в срок до 60 ка-
лендарни дни от обнародването.