Държавен вестник, бр. 22, 2014 г., стр. 35

БРОЙ  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  35  
датстват за подпомагане едновременно и по 
схемите за национални доплащания.“
§ 9. В чл. 13, ал. 1, т. 3 и чл. 14, ал. 1, т. 3 
думите „най-малко 80 % от“ се заличават.
§ 10. След чл. 15в се създава раздел III „б“ 
Схема за преразпределително плащане, както 
следва:
„Раздел III „б“
Схема за преразпределително плащане
Чл. 15г. (1) Право на подпомагане по схе­
мата за преразпределително плащане имат 
земеделски стопани, които имат право на пла­
щане по схемата за единно плащане на площ.
(2) Преразпределителното плащане се пре­
доставя под формата на завишено плащане 
на площ за първите до 30 ха, за които земе­
делският стопанин е получил подпомагане по 
Схемата за единно плащане на площ.
(3) Министърът на земеделието и храните 
определя със заповед размера на подпомага­
нето по схемата.
(4) Кандидатите за подпомагане по схемата 
за преразпределително плащане подават общо 
заявление съгласно Наредба № 5 от 2009 г. за 
условията и реда за подаване на заявления 
по схеми и мерки за директни плащания, в 
което заявяват участие в нея.
(5) Не получават преразпределително пла­
щане кандидатите за подпомагане, за които 
се установи, че са разделили стопанството 
си с цел да се облагодетелстват от него, по 
смисъла на чл. 125а, параграф 6 от Регламент 
(ЕО) № 73/2009 на Съвета от 19 януари 2009 г. 
за установяване на общи правила за схеми за 
директно подпомагане в рамките на Общата 
селскостопанска политика и за установяване 
на някои схеми за подпомагане на земедел­
ски стопани, за изменение на регламенти 
(ЕО) № 1290/2005, (ЕО) № 247/2006, (ЕО) 
№ 378/2007 и за отмяна на Регламент (ЕО) 
№ 1782/2003 (ОВ L 30, 31.01.2009 г.).“
§ 11. В чл. 16 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „ал. 2, т. 1, 2, 3, 4 и 6“ 
се заменят с „ал. 2, т. 1, 2, 3 и 6“.
2. В ал. 3 думите „ал. 2, т. 1, 2, 3, 4 и 6 и 
ал. 3“ се заменят с „ал. 2 и ал. 3, т. 1, 2, 3, 
4, 5 и 6“.
3. В ал. 4 се правят следните изменения:
а) в т. 1 думите „, т. 1, 2, 3, 4 и 6“ се за­
личават;
б) в т. 2 думите „1, 2, 3, 4 и“ се заличават.
4. В ал. 6 думите „ал. 2, т. 4 и 6 и ал. 3“ се 
заменят с „ал. 2, т. 6 и ал. 3, т. 1, 2, 3, 4, 5 и 6“.
5. В ал. 7 думите „по чл. 5, ал. 2“ се зали­
чават, а думите „и чл. 11, ал. 2“ се заменят с 
„чл. 11, ал. 2 и чл. 11а, ал. 2“.
6. Създава се ал. 8:
„(8) Лицата, които кандидатстват по схемите 
по чл. 1, ал. 2, т. 6 и ал. 3, т. 1, 2, 3, 4, 5 и 
6, са допустими за подпомагане и когато са 
преместили заявените животни в един живот­
новъден обект в нов животновъден обект, който 
отговаря на изискванията за подпомагане по 
съответната схема, регистриран в Системата за 
идентификация на животните и регистрация 
на животновъдните обекти на Българската 
агенция по безопасност на храните.“
§ 12. В чл. 17 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 4 се изменя така:
„(4) Когато при проверките по ал. 3 се 
установи, че земеделските парцели са с до­
пустима площ, по-малка от заявената, ДФ 
„Земеделие“ – РА, намалява допустимата за 
подпомагане площ за всяка отделна култу­
ра, декларирана в рамките на съответния 
земеделски парцел с процент, отговарящ на 
разликата между декларираната в заявлението 
за подпомагане и допустимата за подпомагане 
площ на парцела.“
2. Алинея 5 се изменя така:
„(5) В срок до 10 януари на годината, след­
ваща годината на подаване на заявлението по 
ал. 1, кандидатите за подпомагане представят 
лично или чрез писмено упълномощен пред­
ставител в областните дирекции на Държавен 
фонд „Земеделие“, отдел „Прилагане на схеми 
и мерки за подпомагане“, заявка за подпома­
гане по образец, която включва:
1. площите на всяка една от културите по 
чл. 15б, ал. 1, т. 1, букви „а“ и „б“, за които 
заявява подпомагане, както и случаите, когато 
от тях са добити две или повече реколти; в 
случай че на земеделските парцели, реги­
стрирани по чл. 15б, ал. 1, т. 1, се отглежда 
повече от една култура, се посочва и площта 
на всяка култура в рамките на съответния 
земеделски парцел;
2. сертифицираните количества от всеки 
един от продуктите по чл. 15б, ал. 1 и копия 
на издадените по чл. 15б, ал. 2 БАБХ серти­
фикати, издадени в периода от 1 декември на 
предходната година до 30 ноември на годината 
на кандидатстване за подпомагане.“
§ 13. В § 1 на допълнителните разпоредби 
т. 3 се отменя.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 14. Наредбата се прилага за схемите за 
подпомагане и за заявленията за подпомагане, 
които се прилагат и подават от 2014 г.
§ 15. В Наредба № 5 от 2009 г. за условията 
и реда за подаване на заявления по схеми и 
мерки за директни плащания (обн., ДВ, бр. 22 
от 2009 г.; изм., бр. 37 от 2009 г., бр. 14, 19, 22 
и 55 от 2010 г., бр. 18, 35, 51, 89 и 96 от 2011 г.; 
изм. и доп., 21 от 2012 г. и бр. 23 от 2013 г.) 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 1 се създава т. 11:
„11. схемата за преразпределително пла­
щане (СПП).“
2. В чл. 2, ал. 2 думите „Общото заявле­
ние за подпомагане включва заявление за 
регистрация и заявление за подпомагане.“