Държавен вестник, бр. 60, 2011 г., стр. 44

СТР.  44	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  60
за търговете и конкурсите и Решение № 1185 от 
20.01.2011 г. (ДВ, бр. 12 от 2011 г.) Общинският 
съвет – гр. Велико Търново: 
1. Приема начална цена в размер 47 100 лв. за 
продажба на общински нежилищен имот, нами­
ращ се в с. Русаля и представляващ: „Застроен 
УПИ І от кв. 67, целият с площ 6798 кв.м, заедно 
с построена в него едноетажна масивна сграда 
(бивше училище) с РЗП 810 кв.м“. Сделката  се 
облага с ДДС.
2. Утвърждава тръжна документация и опре­
деля начин за продажба на горепосочения обект 
„търг с явно наддаване“ при стъпка в размер 
4700  лв. над определената  начална цена.
3. Търгът да се проведе при следните условия: 
дата на търга – 21  дни след датата на обнародване 
на това решение в „Държавен вестник“; начало 
на търга – 14 ч.; място на търга – голямата зала 
на Община Велико Търново.
4. Утвърждава тръжна документация и до­
говор за продажба на обекта. Определя цена за 
продажба на комплект тръжна документация 
в размер 300 лв. (с ДДС). Цената на тръжната 
документация да се заплаща по сметка № BG93 
SOMB 9130 3224 7614 52  на общинската агенция 
за приватизация при „Общинска банка“ – АД, 
клон Велико Търново, BIC код SOMB BGSF. Тръж­
ната документация се получава от общинската 
агенция за приватизация – стая 419 на общината, 
след представяне в агенцията на документ за 
извършено плащане.
5. За допускане до участие в търга кандидатите 
да внесат депозит в размер 14 100 лв. Депозитът 
да бъде внесен до 16 ч. на последния работен ден, 
предхождащ датата на търга, по сметка № BG59 
SOMB 9130 3324 7614 01 на общинската агенция 
за приватизация при „Общинска банка“ – АД, 
клон Велико Търново,   BIC код SOMB BGSF. 
6. Заплащането на договорената цена и сключ­
ването на договор  за продажба на имота да се 
извърши в 30-дневен срок от датата на заповедта 
за определяне на купувач. Дължимата сума заед­
но с начисления ДДС и представляваща разлика 
между договорената цена и внесения депозит да 
се заплати в левове по сметка  № BG50  SOMB 
9130 3224 7614 50 на общинската агенция за при­
ватизация при „Общинска банка“ – АД, клон 
Велико Търново, BIC код SOMB BGSF. Непарични 
платежни средства не се приемат.
7. Закупуване на тръжна документация – до 
10 ч. на деня, предхождащ датата на търга; срок за 
оглед на обектите – до 12 ч. на деня, предхождащ 
датата на търга. Срок за подаване на документи за 
участие в търга – до 17,30 ч. на деня, предхождащ 
датата на търга, в стая 419 на общината.
8. Възлага на ОбАП да организира приватиза­
ционната сделка за обекта по установения от 
закона ред и взетите решения от ВТОбС.
9. При неявяване на купувачи повторен търг 
да се проведе 14 дни след датата на търга при 
същите условия. 
10. В случай на неявяване на купувачи и за 
обявения повторен търг да се проведат последващи 
поредни търгове на 28-ия ден след обявената дата 
за повторен търг при условията на това решение. 
Председател:  Ал. Чокойски
9399
ОБЩИНА ГР. ДОБРИЧ
РЕШЕНИЕ № 47-7
от 28 юни 2011 г.
I. Общинският съвет гр. – Добрич: 
1. На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА и 
чл. 6, ал. 1 ЗОС обявява  за частна общинска 
собственост: зала „Работник“ със застроена площ 
685 кв.м, състояща се от спортна зала с площ 
542,40 кв.м и двуетажна част, представляваща 
първи етаж с площ 138 кв.м, състоящ се от съ­
блекални и сервизни помещения, и втори етаж 
с площ 138 кв.м, състоящ се от физкултурен са­
лон и сервизни помещения, с идентификатор на 
сградата 72624.610.261.1 по кадастралната карта и 
кадастралните регистри на гр. Добрич, одобрени 
със заповед № РД-18-15 от 12.05.2005 г. на ИД 
на АК, ведно с дворно място с площ 685 кв.м 
с идентификатор 72624.610.261 по кадастралната 
карта и кадастралните регистри на гр. Добрич. 
Местонахождение: гр. Добрич, м. Промишлена 
зона „Север“, ул. Поп Богомил, поземлен имот 
72624.610.261. За обекта има издадени: скица на 
сграда № 5812 от 13.04.2011 г. от СГКК – гр. До­
брич, и скица № С-313 от 19.04.2011 г. от Община 
гр. Добрич; акт за публична общинска собственост 
№ 4239 от 27.02.2009 г., вписан под вх. рег. № 3602 
от 06.03.2009 г., акт № 130, том V, им. партида 
№ 59021, в Службата по вписванията – гр. Добрич. 
2. На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА и в 
изпълнение на чл. 3, ал. 2 ЗПСК допълва списъка 
на общинското участие, което ще се обявява за 
приватизация по реда на чл. 3, ал. 3, т. 2 ЗПСК, 
приет с Решение № 44-5 от 28.05.2002 г. на Об­
щинския съвет – гр. Добрич, в раздел „общински 
нежилищни обекти“ със следния недвижим не­
жилищен обект, частна общинска собственост: 
зала „Работник“ със застроена площ 685 кв.м, 
състояща се от спортна зала с площ 542,40 кв.м 
и двуетажна част, представляваща  първи етаж 
с площ 138 кв.м, състоящ се от съблекални и 
сервизни помещения, и втори етаж с площ 138 
кв.м, състоящ се от физкултурен салон и сер­
визни помещения, с идентификатор на сградата 
72624.610.261.1 по кадастралната карта и кадас­
тралните регистри на гр. Добрич, одобрени със 
заповед № РД-18-15 от 12.05.2005 г. на ИД на 
АК, ведно с дворно място с площ 685 кв.м с 
идентификатор 72624.610.261 по кадастралната 
карта и кадастралните регистри на гр. Добрич. 
Местонахождение: гр. Добрич, м. Промишлена 
зона „Север“, ул. Поп Богомил, поземлен имот 
72624.610.261. За обекта има издадени: скица на 
сграда № 5812 от 13.04.2011 г. от СГКК – гр. До­
брич, и скица № С-313 от 19.04.2011 г. от Община 
гр. Добрич; акт за публична общинска собственост 
№ 4239 от 27.02.2009 г., вписан под вх. рег. № 3602 
от 06.03.2009 г., акт № 130, том V, им. партида 
№ 59021, в Службата по вписванията – гр. Добрич. 
3. На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, 
чл. 3, ал. 3, т. 2 във връзка с чл. 4, ал. 4, чл. 31, 
ал. 1, чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК открива процеду­
ра за приватизация чрез публичен търг с явно 
наддаване на недвижим нежилищен обект, об­
щинска собственост, описан подробно в т. 1 от 
това решение.
II. Възлага на кмета на общината изпълнени­
ето на последващите съгласно закона действия.
Председател: Ив. Мандев
9110