Държавен вестник, бр. 102, 2004 г., стр. 77

Б Р О Й  102
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  77
3.7. посещения и огледи на обособения обект могат
да се извършват всеки работен ден до началния час на
провеждането на търга, след закупуване на тръжна
документация и представяне на удостоверение за пра-
во на извършване на оглед, издадено от общинска ад-
министрация Сливен;
3.8. търгът ще се проведе на 32-рия ден, считано от
датата на обнародване на решението в “Държавен вес-
тник”, от 10 ч. българско време, в сградата на община
Сливен, зала № 230.
4. Утвърждава тръжната документация и проекта
на договор за приватизационна продажба на обособе-
ния обект.
Председател: Ив. Андреев
51920
РЕШЕНИЕ № 293
от 30 септември 2004 г.
На основание чл. 1, ал. 2, т. 3, чл. 26, ал. 1 и 2, чл. 31,
ал. 1, чл. 32, ал. 3 ЗПСК, чл. 2, ал. 1, т. 3, чл. 3, ал. 1,
чл. 5, чл. 6, ал. 1, чл. 8, ал. 1 и 2 и чл. 9 от Наредбата за
търговете и конкурсите Общинският съвет—гр. Сли-
вен, реши:
1. Приема изготвената актуализирана приватиза-
ционна оценка на обособения стопански обект—недви-
жим имот, частна общинска собственост—свинарник,
Самуиловско шосе.
2. Приватизационната продажба на обособения
стопански обект—свинарник, Самуиловско шосе, пред-
ставляващ имот с пл. № 018007 с площ 7481 кв. м,
парцел 7 в масив 18 по плана за земеразделяне на с.
Самуилово, местността “Кору дере” (Вакъва), ведно с
построения в него свинарник, състоящ се от: битова
масивна сграда на един етаж със застроена площ 37,19
кв.м; помощна масивна сграда—склад със застроена
площ 64,48 кв.м; масивна сграда на един етаж със зас-
троена площ 302,25 кв.м; масивна сграда на един етаж
със застроена площ 350,22 кв.м; ламаринен склад с
площ 128 кв.м; обособен стопански двор с площ 600
кв.м, при граници: север—парцел 3, кметство Самуи-
лово—селска мера; изток—път Сливен—Самуилово;
юг—парцел 3, кметство с. Самуилово; запад—парцел
3, кметство с. Самуилово, и наличното движимо обо-
рудване (наричан по-нататък “обособен обект”), да се
извърши чрез публичен търг с явно наддаване.
3. Търгът да се проведе при следните условия:
3.1. начална тръжна цена—20 235 лв.; цената се
оферира в левове и се заплаща изцяло от спечелилия
търга към деня на сключване на договора за продажба
съгласно изискванията, съдържащи се в тръжната до-
кументация;
3.2. стъпка на наддаване—2000 лв.;
3.3. депозитът за участие е парична вноска 2000 лв.
и се превежда по банковата сметка на община Сливен,
посочена в тръжната документация, най-късно до из-
тичане срока за подаване на предложения;
3.4. тръжната документация се закупува в община
Сливен, бул. Цар Освободител 1; цената на тръжната
документация е в размер 200 лв. и се заплаща в брой в
касата на общината (стая 233) преди получаване на
документацията от стая № 25 на общината;
3.5. срок за закупуване на тръжната документация—
26 дни, считано от обнародване на решението в “Дър-
жавен вестник”;
3.6.срок за подаване на предложения на участници-
те в търга—16 ч. българско време на 30-ия ден, счита-
но от датата на обнародване на решението в “Държа-
вен вестник”; предложенията се подават в деловодст-
вото на община Сливен;
 3.7.посещения и огледи на обособения обект могат
да се извършват всеки работен ден до началния час на
провеждането на търга след закупуване на тръжна
документация и представяне на удостоверение за пра-
во на извършване на оглед, издадено от общинска ад-
министрация Сливен;
3.8. търгът ще се проведе на 32-рия ден, считано от
датата на обнародване на решението в “Държавен вес-
тник”, в 10 ч. българско време, в сградата на община
Сливен, зала № 230.
4. Утвърждава тръжната документация и проекта
на договор за приватизационна продажба на обособе-
ния обект.
Председател: Ив. Андреев
51923
ОБЩИНА СТАРА ЗАГОРА
РЕШЕНИЕ № 219
от 29 октомври 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2 във връзка с чл. 1, ал. 2, т. 3 ЗПСК и чл. 5 от Наред-
бата за търговете и конкурсите Общинският съвет—
гр. Стара Загора, реши:
1. Одобрява извършените до момента действия на
Общинската агенция за приватизация, вкл. проведе-
ния маркетинг с цел привличане на инвеститорски
интерес към обекта за приватизация—общински не-
жилищен имот в Стара Загора, кв. Казански, кв. 331,
пл. № 4572.
2. Открива процедура за приватизация на общинс-
ки нежилищен имот, който се използва за стопански
цели, в Стара Загора, кв. Казански, кв. 331, съставля-
ващ имот с пл. № 4572 (бивш магазин за месо), самос-
тоятелна едноетажна масивна сграда със ЗП 188,40 кв.м.
3. Определя метод на продажба—публичен търг с
явно наддаване.
4. Утвърждава начална тръжна цена за продажба
80 000 лв.
5. Определя стъпка за наддаване—2000 лв.
6. Утвърждава депозит 8000 лв., преведени по бан-
кова сметка № 5010000136, банков код 13075030, Об-
щинска банка, клон Стара Загора, или в касата на об-
щината в срок до 11.I.2005 г.
7. Утвърждава начин на плащане—с парични пла-
тежни средства на достигнатата тръжна цена, намале-
на с внесения депозит по сметка № 3010000127, БИН
7444520007, банков код 13075030, Общинска банка, клон
Стара Загора.
8. Тръжната документация за обекта се закупува в
стая 614 на общината срещу платени в брой 200 лв. на
касата в информационния център във фоайето на об-
щината в срок до 10.I.2005 г.
9. Срок за оглед на обекта—10.I.2005 г.
10. Срок за подаване на предложенията за участие—
10 ч. на 11.I.2005 г. в зала “Фоайе” на община Стара
Загора.
11. Ден и час на търга—11.I.2005 г. в 10 ч. в зала
“Фоайе” на община Стара Загора.
12. Упълномощава ОбАП и й възлага да извърши
всички последващи действия по процедурата за прива-
тизация съгласно действащото законодателство.
13. Упълномощава кмета на община Стара Загора
да сключи договор за покупко-продажба със спечели-
лия търга участник.
Председател: А. Андронов
55053