Държавен вестник, бр. 10, 2003 г., стр. 7

Б Р О Й  10
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  7
Чл. 5. (1) Съдържанието на един или повече
от микроелементите бор, кобалт, мед, желязо,
манган, молибден или цинк в торове от видове-
те, определени в приложение № 1, раздели А, Б,
В и Г, се обявява, когато:
1. микроелементите са добавени най-малко
в количествата, посочени в приложение № 1,
раздели Д.2.2 и Д.2.3;
2. торовете отговарят на изискванията, по-
сочени в приложение № 1, раздели А, Б, В и Г.
(2) Когато микроелементите са естестве-
на съставка на суровината за получаване на
торове с основни (N, P, K) и второстепенни
хранителни елементи (Ca, Mg, Na, S), микро-
елементите могат да бъдат обявени, при ус-
ловие че се съдържат най-малко в минимал-
ните количества, посочени в приложение № 1,
раздели Д.2.2 и Д.2.3.
Чл. 6. (1) Съдържанието на микроелементи
се обявява под формата на елементи:
1. за торове, принадлежащи към видовете,
включени в приложение № 1, раздел Д.1—в
съответствие с изискванията, посочени в коло-
на 6 на раздела;
2. за торове, посочени в т. 1, съдържащи поне
два различни микроелемента и отговарящи на
изискванията на приложение № 1, раздел Д.2.1,
и за торове, принадлежащи към видовете, посо-
чени в приложение № 1, раздели А, Б, В и Г, се
посочват:
а) общото съдържание на микроелементи,
изразено като процент от масата на тора;
б) водоразтворимото съдържание, изразено
като процент от масата на тора, когато разтво-
римото съдържание е най-малко половината от
общото съдържание; когато микроелементът е
напълно разтворим във вода, се обявява само
водоразтворимото съдържание.
(2) Когато микроелементът е химически
свързан с органична молекула, съдържание-
то му в тора се обявява след водоразтвори-
мото съдържание като процент от масата на
продукта.
Чл. 7. (1) Торовете трябва да имат иденти-
фикационна маркировка.
(2) Когато торовете са опаковани, иденти-
фикационната маркировка трябва да е нанесе-
на върху опаковката или върху етикетите.
(3) Когато торовете са в насипно състояние
или опаковката съдържа повече от 100 килог-
рама, идентификационната маркировка трябва
да се съдържа в придружаващите документи.
Чл. 8. (1) Идентификационната маркировка
по чл. 7 трябва да съдържа следните означения:
1. задължителни:
а) думите “EC ТОР” с главни букви;
б) маркировките, определени в чл. 16, 18
и 20;
в) обявено съдържание на всеки хранителен
елемент, означено с думи и чрез съответния
химичен символ и изразено като форми и/или
разтворимости, когато такива са определени в
приложение № 1; основните хранителни елемен-
ти се посочват в следния ред: азот (N), фосфор
(Р) и/или фосфорен пентаоксид (P2O5), калий
(К) и/или калиев оксид (К2O); второстепенни-
те хранителни елементи се посочват в следния
ред: калций (Ca) и/или калциев оксид (СаО),
магнезий (Mg) и/или магнезиев оксид (MgO),
натрий (Na) и/или натриев оксид (Na2O), сяра
(S) и/или серен триоксид (SO3); микроелемен-
тите се посочват в следния ред: бор (В), кобалт
(Со), мед (Cu), желязо (Fe), манган (Mn), мо-
либден (Мо), цинк (Zn);
г) нетната или брутната маса; количество-
то течен тор може да се обяви допълнително и
чрез обема или като маса спрямо обем (килог-
рам на хектолитър или грам на литър); когато
е обявена брутната маса, се посочва и масата
на опаковката;
д) когато торът съдържа микроелементи,
като всички или част от тях са химически свър-
зани с органична молекула, след наименовани-
ето на микроелемента се добавя един от след-
ните изрази: “хелатиран от” и наименованието
на хелатообразуващия агент или абревиатура-
та му или “комплекс с” и наименованието на
комплексообразувателя или абревиатурата му;
е) името или наименованието и адреса на
лицето, което е отговорно за пускането на про-
дукта на пазара;
ж) за смесените торове след наименование-
то на вида тор се добавя означението “смес”;
2. незадължителни:
а) посочените в приложение № 1 незадължи-
телни означения;
б) специфичните указания за използване,
съхраняване и манипулиране;
в) знакът на производителя, търговската
марка на продукта и търговското наименова-
ние на продукта.
(2) Незадължителните означения трябва да
са ясно разграничени от задължителните и да
не им противоречат.
(3) Задължителните и незадължителните
означения трябва да са ясно отделени от всяка
друга информация върху опаковката, етикета и
придружаващите документи.
(4) Течните торове се пускат на пазара прид-
ружени от указания за температурата на съхра-
нение и мерките за предотвратяване на инци-
денти при съхраняването им.
Чл. 9. (1) Етикетите или маркировката, от-
печатана върху опаковката, и съдържащи дан-
ните по чл. 8, се поставят на видно място. Ети-
кетите трябва да се придържат от системата,
използвана за затваряне на опаковката. Ако тази
система включва оловна или друг вид пломба,
пломбата трябва да носи името или марката на
лицето по чл. 8, ал. 1, т. 1, буква “е”.
(2) Маркировката по ал. 1 трябва да бъде и
да остава неизтриваема и ясно четлива.