Държавен вестник, бр. 21, 2023 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  21
(2)  Фондът InvestEU, който предоставя 
гаранцията от ЕС, има за цел да 
подкрепя операции по финансиране 
и инвестиране, допринасящи за пос­
тигането на целите на политиката на 
Съюза, както е посочено в член 3 от 
Регламента за InvestEU.
(3)  Консултантският център на InvestEU 
предоставя консултантска подкрепа 
за идентифициране, подготовка, раз­
работване, структуриране, възлагане 
на обществени поръчки и изпълнение 
на инвестиционни проекти, както и за 
повишаване на капацитета на органи­
заторите на проекти и финансовите 
посредници за осъществяване на опе­
рации по финансиране и инвестиране 
в съответствие с член 25 от Регламента 
за InvestEU.
(4)  Всеки компонент на политиката на фонда 
InvestEU съдържа Раздел „Европейски 
съюз“. Той може да съдържа и Раздел 
„Държава членка“ (Раздел „Държава 
членка“) с незадължителни вноски от 
дадена държава членка. Чрез Раздел 
„Държава членка“ държавата членка 
може да разпредели за предоставянето 
на гаранцията от ЕС част от своите 
ресурси по линия на Европейския 
фонд за регионално развитие (ЕФРР) 
и Кохезионния фонд, създадени с Рег­
ламент (ЕС) 2021/1058 на Европейския 
парламент и на Съвета2; по линия на 
Европейския социален фонд+ (ЕСФ+), 
създаден с Регламент (ЕС) 2021/1057 
на Европейския парламент и на Съве­
та3; по линия на Европейския фонд за 
морско дело, рибарство и аквакултури 
(ЕФМДР), създаден с Регламент (ЕС) 
2021/1139 на Европейския парламент 
и на Съвета4; и по линия на Европей­
ския земеделски фонд за развитие на 
селските райони (ЕЗФРСР), създаден с 
Регламент (ЕС) 2021/2115 на Европей­
ския парламент и на Съвета5 (заедно 
наричани „Фондове при споделеното 
управление“). Държавата членка може 
също така да направи парична вноска 
за предоставяне на гаранцията от ЕС 
от собствения си бюджет за изпълнение 
на инвестициите, посочени в решени­
ето за изпълнение на Съвета относно 
приемането на плана за възстановяване 
и устойчивост (ПВУ), приет в рамки­
те на механизма за възстановяване и 
устойчивост (МВУ), създаден с Регла­
2 OВ, L 231, 30.6.2021, стр. 60 – 93.
3 OВ, L 231, 30.6.2021, стр. 21 – 59.
4 OВ, L 247, 13.7.2021, стр. 1 – 49.
5 OВ, L 435, 6.12.2021, стр. 1 – 186.
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО 
НА ФИНАНСИТЕ
СПОРАЗУМЕНИЕ
за финансов принос между Република Бъл­
гария и Европейския съюз по отношение 
на Раздел „Държава членка“ по програма 
InvestEU
(Ратифицирано със закон, приет от 48-ото 
Народно събрание на 5 януари 2023 г. – ДВ, 
бр. 4 от 2023 г. В сила от 13 януари 2023 г.) 
Настоящото Споразумение се сключва
между:
(1) Европейския съюз, представляван от 
Европейската комисия, 200, Rue De La 
Loi, B-1049 Bruxelles, Belgium („Комиси­
ята“), която за целите на подписването 
на настоящото Споразумение се пред­
ставлява от Маартен Вервей,
наричан по-долу „Съюзът“,
от една страна,
и
(2) Република България, представляванa 
от Министерството на финансите, ул. 
„Г. С. Раковски“ № 102, София 1040, 
представлявано за целите на подписва­
нето на настоящото Споразумение от 
министъра на финансите на Република 
България,
наричана по-долу „България“,
от друга страна,
наричани по-долу поотделно „Страна“, а 
заедно „Страните“.
КАТО ИМА ПРЕДВИД, ЧЕ
(1)  С Регламент (ЕС) 2021/523 на Евро­
пейския парламент и на Съвета1 („Рег­
ламентът за InvestEU“) е създадена 
програма („Програма InvestEU“), пред­
виждаща гаранция от ЕС в подкрепа на 
операции по финансиране и инвестира­
не в ключови целеви области на поли­
тиката на Съюза („Гаранцията от ЕС“), 
консултантска подкрепа, по-специално 
за разработването на инвестиционни 
проекти и за достъпа до финансиране 
(„Консултантският център InvestEU“), 
и база данни, осигуряваща видимост на 
проектите и обединяваща инвеститори 
и организатори на проекти („Порталът 
InvestEU“).
1 Регламент (ЕС) 2021/523 на Европейския парламент 
и на Съвета от 24 март 2021 година за създаване на 
програмата InvestEU и за изменение на Регламент 
(ЕС) 2015/1017 (OВ, L 107, 26.3.2021, стр. 30).
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ