Държавен вестник, бр. 18, 2013 г., стр. 55

БРОЙ  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  55  
(a)	
Ако специфицираното налягане на херметизиращата система надхвърля 35 kPa 
(манометрично), трябва да се удостовери, че херметизиращата система на всекии 
пакет отговаря на одобрените конструктивни изисквания, отнасящи се до способ-
ността на системата да съхрани целостта си под налягане;
(b)	
За всеки пакет тип B(U), тип B(M) и тип C, и за всеки пакет, съдържащ делящ се 
материал, трябва да се гарантира, че ефективността на херметизация и радиоак-
тивна защита и, където е необходимо, топлообменните характеристики и ефектив-
ността на изолационната система са в границите приложими към или опеределени 
за одобрената му спецификация;
(c)	
За пакети съдържащи делящи се материали, при което, за да се отговори на изис-
кванията на 6.4.11.1, като компонент на пакета с включени специално и поглъща-
тели на неутрони, трябва да се правят проверки, за да се потвърди наличието и 
разпределението на тези поглъщатели.
4.1.9.1.7	
Преди всяко изпращане на всеки пакет трябва да се изпълнят следните изисквания:
(a)	
За всеки пакет трябва да се гарантира, че са изпълнени всички изисквания от съ-
ответните разпоредби на ADR;
(b)	
Трябва да се гарантира, че повдигащите приспособления, които не отговарят на 
изискванията на 6.4.2.2 ще бъдат отстранени или по друг начин направени непри-
годни за ползване за повдигането на пакета, в съответствие с 6.4.2.3;
(c)	
За всеки тип изискващ одобрение от компетентния орган, да се гарантира, че всич-
ки изисквания, посочени в удостоверението за одобрение, са изпълнени;
(d)	
Всеки пакет от тип B(U), тип B(M) и тип C трябва да се поддържа, докато не бъдат 
достигнати равновесни условия, достатъчно близки до съответните изисквания за 
температура и налягане, освен ако не е получено едностранно одобрение за осво-
бождаване от тези изисквания;
(e)	
За всеки пакет тип B(U), тип B(M) и тип C, трябва да бъде удостоверено чрез 
проверка и/или подходящи изпитания, че всички средства за затваряне, клапи и 
други отвори на херметизиращата система, през които би могло да изтече навън 
радиоактивното съдържание, са добре затворени и, където е подходящо, запечата-
ни по начин, за който са направени демонстраците за съответствие с изискванията 
в 6.4.8.8 и 6.4.10.3;
(f)	
За всяка специална форма радиоактивен материал, трябва да се гарантира, че 
всички изисквания, посочени в удостоверението за одобрение и съответните раз-
поредби на ADR са изпълнени;
(g)	
За пакети, съдържащи материал, характеризиращ се с ядрено делене, измервания-
та, определени в 6.4.11.4 (b) и изпитанията за затварянето на всеки пакет, посочени 
в 6.4.11.7 трябва да бъдат проведени където са приложими;
(h)	
За всеки радиоактивен материал с ниска способност за разсейване трябва да се 
гарантира спазването на всички изисквания, посочени в удостоверението за одо-
брение и на съответните разпоредби на ADR.
4.1.9.1.8	
Преди да изпрати пратката в съответствие с условията, посочени в удостоверението, из-
пращачът трябва да има и копие от всякакви инструкции по отношение на правилното 
затваряне на пакета и подготовката му за превоз.
4.1.9.1.9	
Освен за пратки, предназначени за изключително ползване, транспортният индекс на все-
ки пакет или обща опаковка не трябва да надхвърля 10, а индексът на ядрена безопасност 
по критичност на пакета или на общата опаковка не трябва да надхвърля 50.
4.1.9.1.10	
Освен пакети или общи опаковки, превозвани при условията на изключително ползване, 
определени в 7.5.11, CV33 (3.5)(a), максималното ниво на радиация във всеки пункт от 
външната повърхност на пакета или на общата опаковка не трябва да надвишава 2 mSv/h.
4.1.9.1.11	
Максималното ниво на радиация при условията на изключително ползване не трябва да 
надхвърля 10 mSv/h.“.
4.1.9.2.3	
В (b), замества се „2.2.7.2“ с „2.2.7.1.2“.
В (c), замества се „2.2.7.5 (a) (i)“ с „2.2.7.2.3.2 (a) (i)“.
4.1.9.3	
Въвежда се нов подраздел, както следва: 
„4.1.9.3	
Пакети, съдържащи делящ се материал
Освен ако не са класифицирани като делящ се материал в съответствие 2.2.7.2.3.5, паке-
тите, съдържащи делящ се материал, не трябва да съдържат:
(a)	
Делящ се материал с маса, различна от тази, която е разрешена за спецификацията 
на пакета ;
(b)	
Всякакви радиоизотопи или делящи се материали различни от тези, които са раз-
решени за спецификацията на пакета; или
(c)	
Съдържание във форма, физично или химично състояние, или в пространствено 
подреждане, различни от тези, разрешени за спецификацията на пакета;
така, както е посочено в техните сертификати за одобрение, където е необходимо.“.
4.1.10.4	
MP24 	Въвеждат се три нови реда за UN № 0505, 0506 № 0507 както следва:
–	
За UN 0505, буквата В трябва да се добави на пресичането с UN № 0054, 0186, 0191, 
0194, 0195, 0197, 0238, 0240, 0312, 0373, 0405, 0428, 0429, 0430, 0431, 0432, 0506 и 0507;