Държавен вестник, бр. 102, 2017 г., стр. 110

СТР.  110	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  102
граждански номер (ЕГН) на българските 
граждани, а за чужденците – личен номер 
(ЛН) или личен номер за чужденец (ЛНЧ), 
пол, дата и място на раждане, гражданство;
2. данни за научна/и степен/и: 
а) пореден номер;
б) научна степен;
в) номер на диплома/удостоверение за 
признаване на научна степен, дата на издаване 
и организация – статус и наименование (на 
български и на английски език) и/или иден-
тификационен код, държава (на български 
и английски език), научна специалност (на 
български и английски език);
3. академична длъжност: длъжност, номер 
и дата на акт за назначаване, професионално 
направление;
4. друга професионална информация: 
а) научни интереси;
б) професионален опит (на български и 
английски език);
в) ключови думи (на български и англий-
ски език);
5. публикации: 
а) вид и оригинално заглавие;
б) издателски данни: за книги – местоиз-
даване, издателство, година, брой страници; 
за статии и доклади – наименованието на 
списанието или сборника, в който е публику-
вана статията или докладът: заглавие, година, 
брой, страници;
в) съавтори;
г) информационни бази данни, в които е 
реферирана или индексирана публикацията;
6. владеене на чужди езици: чужд език, 
ниво на владеене (съобразно Общоевропей-
ската референтна рамка на езиците);
7. адрес за кореспонденция (на български 
и английски език), телефон, факс, адрес на 
електронна поща.
Чл. 10. В раздел „Физически лица, канди-
датствали и получили финансиране за науч-
ноизследователска дейност по реда на Закона 
за насърчаване на научните изследвания и 
други нормативни актове“ се вписват:
1. основни данни: 
а) идентификационен код;
б) научна организация/висше училище;
в) собствено, бащино и фамилно име (на-
писани с български и латински букви съоб­
разно правилата за транслитерация), единен 
граждански номер (ЕГН) на българските 
граждани, а за чужденците – личен номер 
(ЛН) или личен номер за чужденец (ЛНЧ), 
пол, дата и място на раждане, гражданство;
2. получено финансиране за научна дейност: 
а) тип и описание на финансирането;
б) научна област;
в) срок (начална и крайна дата) за осъ-
ществяване;
г) ключови думи (на български и англий-
ски език);
д) кратко описание на очакваните ре-
зултати от финансирането (на български и 
английски език);
е) бюджет: основно и допълнително фи-
нансиране (размер в левове);
ж) наименование на финансиращата органи-
зация/лице (на български и английски език);
3. друга професионална информация: 
а) научни интереси;
б) професионален опит (на български и 
английски език);
в) ключови думи (на български и англий-
ски език);
4. адрес за кореспонденция (на български 
и английски език), телефон, факс, адрес на 
електронна поща.
Чл. 11. В раздел „Научноизследователски 
проекти“ се вписват:
1. основни данни: 
а) идентификационен код на проекта;
б) наименование и кратко наименование 
на организацията изпълнител;
в) организационно подразделение, отго-
ворно за изпълнението (на български и ан-
глийски език);
г) тип и научна област на проекта;
д) срок (начална и крайна дата) за осъ-
ществяване;
е) научен ръководител – статус, собствено, 
бащино и фамилно име (написани с българ-
ски и латински букви съобразно правилата за 
транслитерация) и/или идентификационен код;
ж) кратко описание на проекта (на бъл-
гарски и английски език);
з) кратко описание на очакваните резултати 
(на български и английски език);
и) ключови думи (на български и англий-
ски език);
2. партньори: 
а) юридически лица (за всяко лице): статус, 
наименование (на български и английски 
език) и/или идентификационен код, позиция 
по проекта (на български и английски език);
б) физически лица: статус, собствено, ба-
щино и фамилно име (написани с български 
и латински букви съобразно правилата за 
транслитерация) и/или идентификационен 
код, позиция по проекта (на български и 
английски език);
3. бюджет: 
а) основно финансиране и допълнително 
финансиране (ако има такова), размер в левове;
б) наименование на финансираща органи-
зация (на български и английски език);
в) финансираща програма/конкурс за 
основно финансиране: статус, наименование 
на програмата/типа грант (на български и 
английски език) и/или идентификационен код;
г) финансираща програма/конкурс за до-
пълнително финансиране: статус и наименова-
ние на програмата/типа грант (на български 
и английски език) и/или идентификационен 
код и данни.