Държавен вестник, бр. 77, 2002 г., стр. 26

С Т Р .  26
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  77
Приложение №1
към  чл. 6, ал.1, т.1
Знакът  “!” отбелязва типовете природни местообита-
ния, включени в Приложение I  на Резолюция № 4  (1996)
на Постоянния комитет   на Бернската конвенция.
Знакът “*”  отбелязва  приоритетни типове природ-
ни местобитания за  опазване.
Кодът в трета колона и наименованието на типа
местообитание на английски език съответстват на Един-
ната европейска  класификация на местобитанията  (A
Classification of Palaearctic Habitats, 1996)
! *
Код
Наименование на
Наименование на типа
местообитание на
местообитание на
английски език
български език
1 2
3
4
5
! * 11.3
Sea grass meadows
Подводни ливади
! * 12.7
Sea-caves
Морски пещери
! * 13.2
Еstuaries
Естуарии
! * 14.
Mud flats and sand
Тинести и пясъчни
flats
морски плитчини
! * 15.115
Continental glasswort Континентални поляни
swards
със солянка (Salicornia
herbacea)
! * 15.14
Inland salt meadows
Континентални солени
ливади
! * 15.A
Continental  salt
Континентални засолени
steppes and
степи и солени блата
saltmarshes
! * 16.2
Dunes
Дюни
! * 16.3
Humid dune-slacks
Влажни понижения
между дюните
17.2
Annual vegetation
Едногодишна растител-
of drift lines
ност върху  морски край-
брежни наноси
* 17.3
Perennial vegetation
Многогодишна растител-
of stony banks
ност на каменисти брегове
18.22
Vegatated sea cliffs
 Обрасли морски стръмни
of the Mediteranea
скали по средиземномор-
coasts
ското крайбрежие
! * 21.
Coastal lagoons
 Лагуни
22.12 и
Hard oligo-meso-
Твърди олиго-мезотрофни
22.44
trophic waters with
води с бентосна растител-
benthic vegetation
ност от Chara spp.
of Chara spp.
22.13
Natural eutrophic
Естествени еутрофни езе-
lakes with Magnopo-
ра с растителност от тип
tamion or Hydrocha-
Magnopotamion  или
rition—type vegetation Hydrocharition
22.14
Natural dystrophic
Естествени дистрофични
lakes and ponds
езера
! * 22.3113
Euro-Siberian
Евросибирски езерни
quillwort swards
съобщества от шилолист
(Isoetes lacustris)
! * 22.351
Ponto-Pannonic river- Понто-Панонски съоб-
bank dwarf sedge
щества от дзуки и острици
communities
по преовлажнени речни
брегове (Juncus spp., Carex
spp.)
! * 22.412
Frogbit  rafts
Формации, богати на во-
дянка (Hydrocharus morsus-
ranae)
! * 22.413
Water-soldier rafts
Съобщества на алоевиден
стратиотес (Stratiotes
aloides)
! * 22.414
Bladderwort colonies
Формации от мехурка
(Utricularia australis,
Ulticularia vulgaris)
а) в ал. 3 след думата “взема” се добавя “с
обикновено мнозинство”;
б) създават се ал. 4 и 5:
“(4) Членове на комисията, които не са
съгласни с взето решение за приемане на
предложението и са подписали протокола с
особено мнение, го мотивират писмено в 3-
дневен срок. Особените мнения се прилагат
към протокола.
(5) В случаите по ал. 4 министърът на окол-
ната среда и водите взема окончателното ре-
шение за обявяване на защитената територия
или за отхвърляне на предложението.”
3. В чл. 39, ал. 1 думите “съгласно предложе-
нието на комисията по чл. 38” се заменят с “при
положителни решения по чл. 38, ал. 3 и 5”.
4. В чл. 42 се създава ал. 6:
“(6) Със заповед по ал. 5 и без спазване на
процедурите по ал. 1 може да се актуализира
площта на защитената територия, когато ко-
рекцията произтича от по-точни замервания и
не е свързана с промяна на определените гра-
ници на защитената територия.”
5. В чл. 67 се създава ал. 3:
“(3) Охраната на отделни резервати и поддър-
жани резервати, извън границите на национал-
ните паркове, може да се предоставя от минис-
търа на околната среда и водите на други орга-
ни на изпълнителната власт или на общини.”
6. В чл. 74 се правят следните изменения:
а) в ал. 1 т. 1 и 4 се отменят;
б) в ал. 3 думите “утвърден от Министерс-
кия съвет” се заменят с “определен от минис-
търа на околната среда и водите”.
7. Член 75 се отменя.
8. В чл. 79, ал. 3 след думата “лесничейства”
се добавя “и дирекциите на природни паркове”.
9. Член 86 се отменя.
10. В приложение № 1 четвъртата колона
на таблицата и текстът след таблицата се
заличават.
11. В приложение № 2 четвъртата колона на
таблицата се заличава.
§ 12. В Закона за горите (обн., ДВ, бр. 125 от
1997 г.; изм., бр. 79 и 133 от 1998 г., бр. 26 от
1999 г., бр. 29 и 78 от 2000 г.) в чл. 3, ал. 2 нак-
рая се добавя “освен в случаите по чл. 67, ал. 3
от Закона за защитените територии”.
§ 13. Изпълнението на закона се възлага
на министъра на околната среда и водите,
министъра на земеделието и горите, минис-
търа на регионалното развитие и благоуст-
ройството, министъра на финансите и на
кметовете на общините.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 10 юли 2002 г. и на 2 август 2002 г. и е
подпечатан с официалния печат на Народно-
то събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Греджиков