Държавен вестник, бр. 105, 2013 г., стр. 52

СТР.  52	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  105
Критерии
Показател
Точки
3. Проекти на земеделски производите-
ли, чиито стопанства са преминали към 
биологично производство на земеделски 
продукти и храни по смисъла на Ре-
гламент на Съвета (ЕО) № 834/2007 от 
28 юни 2007 г. относно биологичното про-
изводство и етикетирането на биологични 
продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) 
2092/91 и/или са одобрени ползватели на 
помощ по мярка 214 „Агроекологични 
плащания“ от ПРСР 
Към момента на подаване на заявле-
нието за подпомагане кандидатът:
– разполага със сертификат от контро-
лиращо лице (получило разрешение 
от министъра на земеделието и хра-
ните за осъществяване на контрол за 
спазване правилата на биологичното 
производство по реда на чл. 19 и 20 
от Закона за прилагане на Общите 
организации на пазарите на земедел-
ски продукти на Европейския съюз), 
удостоверяващ, че е производител на 
продукт/и, сертифициран/и като био-
логични, и/или 
– е одобрен ползвател на помощ по 
мярка 214 „Агроекологични плащания“ 
от ПРСР
 „Да“ – 15 т.;
„Не“ – 0 т.
Общо точки
100
“
§ 17. В приложение № 4 към чл. 24, ал. 1, 
чл. 25, ал. 1 и чл. 28, ал. 1 „Документи при 
подаване на заявка за плащане за втората, 
третата и петата година“ се правят следните 
изменения:
1. Точка 2 се отменя. 
2. В т. 3 думите „копие от документ за 
самоличност на упълномощеното лице“ се 
заличават.
§ 18. В приложение № 5 към чл. 26, ал. 2 
се правят следните изменения:
1. В раздел I. „Общи документи“ се правят 
следните изменения:
а) точка 2 се отменя;
б) в т. 3 думите „копие от документ за 
самоличност на упълномощеното лице“ се 
заличават.
2. В раздел II. „Специфични изисквания и 
документи, изисквани в случай че ползвателят 
на помощта е собственик или ползвател на 
животновъден обект“ в т. 2 думите „РВМС“ се 
заменят с „Областна дирекция по безопасност 
на храните“.
Заключителна разпоредба
§ 19. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър: 
Димитър Греков
8977
Наредба за изменение и допълнение на Наредба 
№ 3 от 2011 г. за условията и реда за прилага-
не на мярка 213 „Плащания по Натура 2000 
и плащания, свързани с Директива 2000/60/
ЕО – за земеделски земи“ от Програмата 
за развитие на селските райони за периода 
2007 – 2013 г. (обн., ДВ, бр. 18 от 2011 г.; изм., 
бр. 65 от 2011 г. и бр. 24 от 2013 г.)
§ 1. В чл. 11 се създава т. 3:
„3. се установи изкуствено създадени усло-
вия, необходими за получаване на помощта, 
с цел осъществяване на предимство в проти-
воречие с целите на мярката.“
§ 2. В чл. 12 се създава т. 7:
„7. кандидатът не спазва правилото на 
чл. 16 от Регламент (ЕС) № 65/2011 на Коми-
сията от 27 януари 2011 г. за определяне на 
подробни правила за прилагане на Регламент 
(ЕО) № 1698/2005 на Съвета по отношение 
на прилагането на процедури за контрол, 
както и кръстосано спазване по отношение 
на мерките за подпомагане на развитието 
на селските райони (ОВ L 25, 28.01.2011 г.) 
(Регламент (ЕС) № 65/2011).“
§ 3. В чл. 13 думите „Регламент (ЕС) 
№ 65/2011 на Комисията от 27.01.2011 г. за 
определяне на подробни правила за прилагане 
на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета 
по отношение на прилагането на процедури 
за контрол, както и кръстосано спазване по 
отношение на мерките за подпомагане на 
развитието на селските райони“ се заменят 
с „Регламент (ЕС) № 65/2011“.
§ 4. В § 1 от допълнителната разпоредба 
се създава т. 8:
„8. „Изкуствено създадени условия“ е всяко 
установено условие по смисъла на чл. 4, т. 8 
от Регламент (ЕС) № 65/2011.“
§ 5. В приложение № 1 към чл. 6 се правят 
следните изменения:
1. В „Таблица № 1: Компенсаторни плаща-
ния по защитени зони за земеделски земи“ 
се правят следните изменения:
а) ред № 35 се изменя така: