Държавен вестник, бр. 74, 2015 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  74
„(6) Информацията по чл. 21, ал. 1, т. 2 и 
ал. 2, т. 2 се съхранява от съответнaта специ­
ализирана дирекция, териториална дирекция 
или самостоятелен териториален отдел на 
Държавна агенция „Национална сигурност“, от 
служба „Военна информация“ към министъра на 
отбраната или от Националната разузнавателна 
служба за срок до 15 години. Срокът започва 
да тече от прекратяване на прилагането на 
специалното разузнавателно средство.“ 
3. Създава се ал. 7: 
„(7) След изтичане на срока по ал. 6 ин­
формацията се унищожава от тричленна ко­
мисия в състав, определен от ръководителя 
на съответната структура по ал. 6, за което се 
изготвя протокол.“ 
§ 6. В чл. 34е се правят следните изменения:
1. В ал. 5 думите „чл. 13, 15 и 20“ се заменят 
с „чл. 13 и 20“.
2. В ал. 6 думите „ръководителя на съответ­
ния висшестоящ съд“ се заличават.
§ 7. В чл. 34з ал. 1 се изменя така: 
„(1) Народното събрание чрез постоянна 
комисия осъществява парламентарен контрол 
върху процедурите по разрешаване, прилагане 
и използване на специалните разузнавателни 
средства, както и върху съхраняването и унищо­
жаването на получената чрез тях информация.“ 
Преходни и заключителни разпоредби
§ 8. Сроковете за прилагане на специални 
разузнавателни средства по неприключилите 
процедури се определят по досегашния ред. 
§ 9. Срокът по чл. 31, ал. 6 се прилага и 
за информацията, получена преди влизането в 
сила на този закон. 
§ 10. В Наказателно-процесуалния кодекс 
(обн., ДВ, бр. 86 от 2005 г.; изм., бр. 46 и 109 
от 2007 г., бр. 69 и 109 от 2008 г., бр. 12, 27, 
32 и 33 от 2009 г., бр. 15, 32 и 101 от 2010 г., 
бр. 13, 33, 60, 61 и 93 от 2011 г.; Решение № 10 
на Конституционния съд от 2011 г. – бр. 93 
от 2011 г.; изм., бр. 19, 20, 25 и 60 от 2012 г., 
бр. 17, 52, 70 и 71 от 2013 г., бр. 21 от 2014 г., 
бр. 14, 24, 41, 42 и 60 от 2015 г.) се правят 
следните изменения и допълнения:
1. В чл. 35, ал. 2 думите „95 – 110“ се за­
личават.
2. В чл. 175: 
а) алинеи 3 и 4 се изменят така: 
„(3) Срокът за прилагане на специални 
разузнавателни средства е: 
1. до двадесет дни в случаите на чл. 12, ал. 1, 
т. 4 от Закона за специалните разузнавателни 
средства;
2. до два месеца в останалите случаи.
(4) В случай на необходимост срокът по ал. 1 
може да бъде продължен по реда на чл. 174:
1. до двадесет дни, но за не повече от шест­
десет дни общо в случаите по ал. 3, т. 1;
2. за не повече от шест месеца общо в слу­
чаите по ал. 3, т. 2.“; 
б) създава се нова ал. 5:
„(5) В случаите по ал. 4 искането за про­
дължаване на срока съдържа и пълно и из­
черпателно посочване на резултатите, които 
са получени от прилагането на специалните 
разузнавателни средства.“;
в) досегашните ал. 5 и 6 стават съответно 
ал. 6 и 7. 
Законът е приет от 43-то Народно събрание 
на 17 септември 2015 г. и е подпечатан с офи­
циалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
6278
УКАЗ № 175
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С ТА Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ Зако­
нът за изменение и допълнение на Наказателния 
кодекс, приет от ХLIIІ Народно събрание на 
17 септември 2015 г.
Издаден в София на 24 септември 2015 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Христо Иванов
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Наказателния 
кодекс (обн., ДВ, бр. 26 от 1968 г.; попр., бр. 29 
от 1968 г.; изм., бр. 92 от 1969 г., бр. 26 и 27 от 
1973 г., бр. 89 от 1974 г., бр. 95 от 1975 г., бр. 3 
от 1977 г., бр. 54 от 1978 г., бр. 89 от 1979 г., 
бр. 28 от 1982 г.; попр., бр. 31 от 1982 г.; изм., 
бр. 44 от 1984 г., бр. 41 и 79 от 1985 г.; попр., 
бр. 80 от 1985 г.; изм., бр. 89 от 1986 г.; попр., 
бр. 90 от 1986 г.; изм., бр. 37, 91 и 99 от 1989 г., 
бр. 10, 31 и 81 от 1990 г., бр. 1 и 86 от 1991 г.; 
попр., бр. 90 от 1991 г.; изм., бр. 105 от 1991 г., 
бр. 54 от 1992 г., бр. 10 от 1993 г., бр. 50 от 
1995 г.; Решение № 19 на Конституционния 
съд от 1995 г. – бр. 97 от 1995 г.; изм., бр. 102 
от 1995 г., бр. 107 от 1996 г., бр. 62 и 85 от 
1997 г.; Решение № 19 на Конституционния 
съд от 1997 г. – бр. 120 от 1997 г.; изм., бр. 83, 
85, 132, 133 и 153 от 1998 г., бр. 7, 51 и 81 от 
1999 г., бр. 21 и 51 от 2000 г.; Решение № 14 
на Конституционния съд от 2000 г. – бр. 98 от 
2000 г.; изм., бр. 41 и 101 от 2001 г., бр. 45 и 92 
от 2002 г., бр. 26 и 103 от 2004 г., бр. 24, 43, 76, 
86 и 88 от 2005 г., бр. 59, 75 и 102 от 2006 г., 
бр. 38, 57, 64, 85, 89 и 94 от 2007 г., бр. 19, 67 
и 102 от 2008 г., бр. 12, 23, 27, 32, 47, 80, 93 и 
102 от 2009 г., бр. 26 и 32 от 2010 г., бр. 33 и 
60 от 2011 г., бр. 19, 20 и 60 от 2012 г., бр. 17, 
61 и 84 от 2013 г., бр. 19, 53 и 107 от 2014 г., 
бр. 14, 24 и 41 от 2015 г.)
§ 1. В чл. 16а се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.