Държавен вестник, бр. 7, 2019 г., стр. 9

БРОЙ  7	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  9  
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО 
НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ВОДИТЕ
Изменение от Кигали на Монреалския про­
токол за веществата, които нарушават озо­
новия слой
(Ратифицирано със закон, приет от 44-то На-
родно събрание на 28 февруари 2018 г. – ДВ, 
бр. 22 от 2018 г. В сила за Република България 
от 1 януари 2019 г.)
Член I
Изменение
Член 1, параграф 4
В член 1, параграф 4 от протокола думите:
„приложение В или приложение Д“ се 
заменят със следното:
„приложение В, приложение Д или при-
ложение Е“.
Член 2, параграф 5
В член 2, параграф 5 от протокола думите:
„и член 2З“ се заменят със следното:
„членове 2З и 2Й“.
Член 2, параграф 8, буква а), параграф 9, буква 
а) и параграф 11
В член 2, параграф 8, буква а) и параграф 
11 от протокола думите:
„членове 2А до 2И“ се заменят със следното:
„членове 2А – 2Й“.
В края на член 2, параграф 8, буква а) от 
протокола се добавя следното:
„Всяко такова споразумение може да се 
разшири, за да се включат задължения от-
носно потреблението или производството по 
силата на член 2Й, при условие че изчисленото 
общо ниво на потребление или производство 
на съответните страни не надвишава нивата, 
предвидени в член 2Й.“
В член 2, параграф 9, буква а), подточка i) 
от протокола след думите:
„да се внесат“
се заличава следното:
„и“.
В член 2, параграф 9, буква а) подточка ii) от 
протокола се преномерира като подточка iii).
След член 2, параграф 9, буква а), подточ­
ка i) се добавя следната подточка ii):
„дали да се коригират потенциалите за 
глобално затопляне, посочени в група I от 
приложение А, приложение В и приложение Е, 
и, ако това се налага, какви точно корекции 
да се внесат; и“.
Член 2Й
След член 2И от протокола се вмъква 
следният член:
„Член 2Й: Флуоровъглеводороди
1. Всяка страна гарантира, че за двана-
десетмесечния период, считано от 1 януари 
2019 г., и за всеки следващ дванадесетмесечен 
период изчисленото ниво на потребление на 
контролираните вещества от приложение Е, 
изразено в еквиваленти на CO2, не надхвърля 
установения за съответните години съгласно 
букви а) – д) по-долу процент от средного-
дишната стойност на изчислените нива на 
потребление на контролираните вещества от 
приложение Е за 2011 г., 2012 г. и 2013 г. плюс 
петнадесет процента от посоченото в член 2Е, 
параграф 1 изчислено ниво на потребление 
на контролираните вещества от група I от 
приложение В, изразено в еквиваленти на CO2:
а) 2019 г. до 2023 г.: 90 %;
б) 2024 г. до 2028 г.: 60 %;
в) 2029 г. до 2033 г.: 30 %;
г) 2034 г. до 2035 г.: 20 %;
д) 2036 г. и след това: 15 %.
2. Независимо от разпоредбите на пара-
граф 1 от настоящия член страните могат да 
решат, че дадена страна трябва да гарантира, 
че за дванадесетмесечния период, считано 
от 1 януари 2020 г., и за всеки следващ два-
надесетмесечен период изчисленото ниво на 
потребление на контролираните вещества 
от приложение Е, изразено в еквиваленти на 
CO2, не надхвърля установения за съответните 
години съгласно букви а) – д) по-долу процент 
от средногодишната стойност на изчислени-
те нива на потребление на контролираните 
вещества от приложение Е за 2011 г., 2012 г. 
и 2013 г. плюс двадесет и пет процента от 
посоченото в член 2Е, параграф 1 изчислено 
ниво на потребление на контролираните ве-
щества от група I от приложение В, изразено 
в еквиваленти на CO2:
а) 2020 г. до 2024 г.: 95 %;
б) 2025 г. до 2028 г.: 65 %;
в) 2029 г. до 2033 г.: 30 %;
г) 2034 г. до 2035 г.: 20 %;
д) 2036 г. и след това: 15 %.
3. Всяка страна, която произвежда кон-
тролираните вещества от приложение Е, 
гарантира, че за дванадесетмесечния период, 
считано от 1 януари 2019 г., и за всеки следващ 
дванадесетмесечен период изчисленото ниво 
на производство на контролираните вещества 
от приложение Е, изразено в еквиваленти на 
CO2, не надхвърля установения за съответните 
години съгласно букви а) – д) по-долу процент 
от средногодишната стойност на изчислени-
те нива на производство на контролираните 
вещества от приложение Е за 2011 г., 2012 г. 
и 2013 г. плюс петнадесет процента от посо-
ченото в член 2Е, параграф 2 изчислено ниво 
на производство на контролираните вещества 
от група I от приложение В, изразено в ек-
виваленти на CO2:
а) 2019 г. до 2023 г.: 90 %;
б) 2024 г. до 2028 г.: 60 %;
в) 2029 г. до 2033 г.: 30 %;
г) 2034 г. до 2035 г.: 20 %;
д) 2036 г. и след това: 15 %.