Държавен вестник, бр. 88, 2004 г., стр. 45

Б Р О Й  88
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  45
портират до транжорна или месарница, която
се намира в непосредствена близост до клани-
цата, и транспортът трае не повече от два часа.”
2. Досегашната ал. 2 става ал. 3 и в нея думи-
те “по ал. 3” се заменят с “по ал. 4”.
3. Досегашните ал. 3—8 стават съответно
ал. 4—9.
§ 32. В чл. 73 думите “да се отчита с телетер-
мометър” се заменят с думите “да се записва”.
§ 33. В чл. 74 думите след “транспортни сред-
ства” се заменят с “които осигуряват поддър-
жането на температурите по чл. 71”.
§ 34. В чл. 76 се правят следните допълнения:
1. В ал. 2 в края се добавят думите “по отноше-
ние на хигиената и замърсяването на месото”.
2. В ал. 3 след думите “снабдено с” се добавя
“физическа”.
§ 35. В чл. 77, ал. 2 след думите “върху стела-
жи” се добавя “които отговарят на хигиенните
изисквания”.
§ 36. В чл. 79, ал. 1 думите “трупове, поло-
винки или четвъртинки от тях” се заменят с
“прясното месо и субпродуктите”.
§ 37. В чл. 80, ал. 3 след думите “е длъжен да
информира” се добавя “при поискване”.
§ 38. В чл. 81, ал. 2 след думите “държавният
ветеринарен лекар” се добавя “контролиращ
предприятието”.
§ 39. В чл. 82, ал. 1 се правят следните изме-
нения:
1. Точка 2 се изменя така:
“2. присъствие на държавен ветеринарен
лекар най-малко един път дневно във всяка
одобрена транжорна по време на работа с месо
за проверка на хигиенните условия в нея и на
дневника, в който се вписва прясното месо, което
влиза и напуска транжорната;”.
2. В т. 3 думата “постоянно” се заменя с “пе-
риодично”.
§ 40. В чл. 85 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 2 думите “при осъществяване на сво-
ята дейност” се заменят с “от предприятието”.
2. В ал. 3, т. 4 пред думата “контрол” се доба-
вя “инспекция и”.
§ 41. В чл. 86, ал. 3, т. 2 , буква “в” в края се
добавят думите “и коментари върху тях”.
§ 42. В допълнителната разпоредба се пра-
вят следните изменения и допълнения:
1. Точка 3 се изменя така:
“3. “Месокостен хомогенат” е месото, полу-
чено по механичен начин от кости, покрити с
месо, което е предназначено за преработка в
предприятие, одобрено съгласно Наредба № 17
за ветеринарно-санитарните изисквания при
производството и предлагането на пазара на
месни продукти и други продукти от животин-
ски произход. В това понятие не се включва
месото от костите на главата, от крайните час-
ти под последните стави на гръдните и тазови-
те крайници, а при свинете—и от опашните
прешлени.”
2. В т. 4 след думите “производство на мес-
ни продукти” се добавя “съгласно Наредба № 17
за ветеринарно-санитарните изисквания при
производството и предлагането на пазара на
месни продукти и други продукти от животин-
ски произход”.
3. В т. 14 думите “се пакетира и/или се паке-
тира повторно” се заменят с “се разопакова и/
или се пакетира повторно”.
4. Създава се т. 15:
“15. “Център за пакетиране” е помещение/
обект, където месото се опакова и пакетира
преди предлагането му на пазара.”
§ 43. В § 3 на преходните и заключителните
разпоредби се правят следните изменения:
1. В т. 2 думите “в сила от 1 март 2003 г.” се
заменят с “в сила от 1 януари 2006 г.”
2. В т. 3—5 думите “в сила от 1 януари 2004
г.” се заменят с “в сила от 1 януари 2006 г.”
§ 44. Член 3, ал. 4, чл. 8, 9, 47, 48 и 56 се при-
лагат до 31.XII.2005 г.
Министър: М. Дикме
46463
МИНИСТЕРСТВО
НА РЕГИОНАЛНОТО РАЗВИТИЕ
И БЛАГОУСТРОЙСТВОТО
НАРЕДБА № 4
от 14 септември 2004 г.
за условията и реда за присъединяване на по-
требителите и за ползване на водоснабдител-
ните и канализационните системи
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. С тази наредба се определят:
1. условията, техническите изисквания и
редът за присъединяване на недвижимите имо-
ти и потребителите към водоснабдителни и ка-
нализационни мрежи и съоръжения;
2. редът за сключване на договорите за при-
съединяване;
3. условията и редът за ползване на водо-
снабдителните и канализационните системи.
Чл. 2. Услугите водоснабдяване и/или кана-
лизация (В и К) се предоставят на потребители-
те от търговски дружества с предмет на дейност
водоснабдяване, канализация и/или пречиства-
не на води, наричани за краткост “оператори”.
Чл. 3. (1) Потребители на услугите В и К са:
1. собствениците и лицата, на които е учре-
дено вещно право на строеж или право на пол-
зване, включително чрез концесия, на водо-
снабдявани имоти и/или имоти, от които се от-
веждат отпадъчни води;
2. собствениците и лицата, на които е учре-
дено вещно право на строеж или право на пол-
зване на жилища и нежилищни имоти в сгра-
ди—етажна собственост;