Държавен вестник, бр. 49, 2004 г., стр. 3

Б Р О Й  49
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  3
ята на Международния съюз по далекосъобще-
ния, приет от ХХХIX Народно събрание на
26 май 2004 г.
Издаден в София на 31 май 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на измененията и допълне-
нията на Конституцията на Международния
съюз по далекосъобщения и на Конвенцията
на Международния съюз по далекосъобщения
Член единствен. Ратифицира измененията и
допълненията на Конституцията на Международ-
ния съюз по далекосъобщения и на Конвенцията
на Международния съюз по далекосъобщения,
приети на конференцията на пълномощните пред-
ставители на 18 октомври 2002 г. в Маракеш.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Законът влиза в сила от
деня на обнародването му в “Държавен вестник”.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 26 май 2004 г. и е подпечатан с официал-
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
30037
УКАЗ № 197
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Договора между Ре-
публика България и Република Узбекистан за
правна помощ по наказателни дела, приет от
ХХХIX Народно събрание на 26 май 2004 г.
Издаден в София на 31 май 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Договора между Република
България и Република Узбекистан за правна
помощ по наказателни дела
Член единствен. Ратифицира Договора меж-
ду Република България и Република Узбекис-
тан за правна помощ по наказателни дела, под-
писан на 24 ноември 2003 г. в София.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 26 май 2004 г. и е подпечатан с официал-
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
30036
Заключителни разпоредби
§ 3. Навсякъде в закона думите “Кодекса за
задължително обществено осигуряване” се за-
менят с “Кодекса за социално осигуряване”.
§ 4. Регистрираните земеделски произво-
дители и тютюнопроизводители, произвежда-
щи непреработена растителна и/или животин-
ска продукция, не определят окончателен
размер на осигурителния доход за тази дей-
ност за 2004 г.
§ 5. Параграф 1 влиза в сила от 1 януари
2005 г.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 26 май 2004 г. и е подпечатан с официал-
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
30031
УКАЗ № 195
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Договора между Ре-
публика България и Република Узбекистан за
екстрадиция, приет от ХХХIX Народно съб-
рание на 26 май 2004 г.
Издаден в София на 31 май 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Договора между Репуб-
лика България и Република Узбекистан за
екстрадиция
Член единствен. Ратифицира Договора меж-
ду Република България и Република Узбекис-
тан за екстрадиция, подписан на 24 ноември
2003 г. в София.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 26 май 2004 г. и е подпечатан с официал-
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
30032
УКАЗ № 196
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на измененията и до-
пълненията на Конституцията на Международ-
ния съюз по далекосъобщения и на Конвенци-