Държавен вестник, бр. 67, 2015 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  67
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 228 
ОТ 27 АВГУСТ 2015 Г.
за изменение на Постановление № 11 на Ми-
нистерския съвет от 1999 г. за създаване в 
Министерството на отбраната на национален 
орган по въпросите на кодификацията на ма-
териалните средства за отбрана на страната 
(обн., ДВ, бр. 9 от 1999 г.; изм. и доп., бр. 72 
и 98 от 1999 г., бр. 39 от 2000 г., бр. 39 и 75 от 
2003 г., бр. 100 от 2004 г., бр. 83 от 2008 г. и  
бр. 106 от 2014 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. Навсякъде в текста на постановлението 
думите „дирекция „Инвестиции в отбрана-
та“ се заменят с „дирекция „Отбранителна 
аквизиция“.
Заключителна разпоредба
§ 2. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
За главен секретар на Министерския съвет: 
Веселин Даков
5816
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 229 
ОТ 27 АВГУСТ 2015 Г.
за одобряване на допълнителен трансфер по 
бюджета на държавното обществено осигу-
ряване за 2015 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителен транс-
фер в размер 291 460 лв. по бюджета на 
държавното обществено осигуряване за 
2015 г. за разплащане на извършените раз-
ходи по предоставените дейности и услу-
ги на правоимащите лица по чл. 4, т. 3 
от Закона за ветераните от войните и по  
чл. 16 от Закона за военноинвалидите и во-
еннопострадалите.
(2) Сумата по ал. 1 да се осигури за смет-
ка на предвидените средства по централния 
бюджет за 2015 г.
Чл. 2. Министърът на финансите да из-
върши произтичащите от чл. 1 промени по 
централния бюджет за 2015 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно-
вание чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните 
финанси във връзка с чл. 4, т. 3 от Закона 
за ветераните от войните и чл. 16 от Закона 
за военноинвалидите и военнопострадалите.
§ 2. Изпълнението на постановлението 
се възлага на управителя на Националния 
осигурителен институт.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
За главен секретар на Министерския съвет: 
Веселин Даков
5817
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 230 
ОТ 27 АВГУСТ 2015 Г.
за приемане на план-сметка за разходите 
по подготовката и произвеждането на из-
борите за общински съветници и за кме-
тове и на национален референдум с въпрос 
„Подкрепяте ли да може да се гласува и 
дистанционно по електронен път при произ-
веждане на изборите и референдумите?“ на  
25 октомври 2015 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
Р Е Ш И :
Чл. 1. (1) Приема план-сметка за разходите 
по подготовката и произвеждането на избори-
те за общински съветници и за кметове и на 
национален референдум с въпрос „Подкрепяте 
ли да може да се гласува и дистанционно по 
електронен път при произвеждане на изборите 
и референдумите?“ на 25 октомври 2015 г. на 
обща стойност 50 551,0 хил. лв.
(2) Одобрява допълнителни разходи/транс-
фери в размера по ал. 1, разпределени по 
бюджети и дейности съгласно приложението.
(3) Разходите и трансферите по ал. 2 да се 
осигурят, както следва:
1. за сметка на предвидените средства по цен-
тралния бюджет за 2015 г. – 30 000,0 хил. лв.;
2. за сметка на преструктуриране на раз-
ходите и/или трансферите по централния 
бюджет за 2015 г. – 20 551,0 хил. лв.
Чл. 2. (1) Със сумата 6200,0 хил. лв., в т.ч. 
по показател „Персонал“ – 300,0 хил. лв., по 
пореден № 1 от приложението да се увеличат 
разходите по бюджета на Централната изби-
рателна комисия за 2015 г.
(2) Със сумата 5900,0 хил. лв. да се увели-
чат показателите по чл. 44, ал. 2 от Закона 
за държавния бюджет на Република България 
за 2015 г.
Чл. 3. (1) Със сумата 37 000,0 хил. лв., в т.ч. 
по показател „Персонал“ – 400,0 хил. лв., по 
пореден № 2 от приложението да се увеличат 
разходите по бюджета на Министерския съвет 
за 2015 г., както следва:
1. по „Политика в областта на осъществя-
ването на държавните функции на територията 
на областите в България“, бюджетна програма 
„Осъществяване на държавната политика на 
областно ниво“ – 29 400,0 хил. лв.;
2. по бюджетна програма „Администра-
ция“ – 7600,0 хил. лв.