Държавен вестник, бр. 5, 2003 г., стр. 6

С Т Р .  6
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  5
2. международно признато наименование на
опасното химично вещество/вещества в съста-
ва на препарата, когато то не е включено в при-
ложение № 1.
(2) На етикета се изписва наименованието на
химичното вещество/вещества, което е опреде-
лящо за класифицирането на препарата в една
или повече от следните категории на опасност:
1. канцерогенни (категории 1, 2 и 3);
2. мутагенни (категории 1, 2 и 3);
3. токсични за репродукцията (категории 1,
2 и 3);
4. силно токсични, токсични и вредни поради
нелетален ефект след еднократна експозиция;
5. токсични и вредни поради тежки уврежда-
ния след повтаряща се или продължителна ек-
спозиция;
6. сенсибилизиращи.
(3) На етикета на препарати, класифицира-
ни като силно токсични, токсични и вредни, се
изписват само химичните наименования на ве-
ществата в състава им, които са класифицира-
ни в една от тези категории, ако концентрации-
те им са равни или по-големи от съответната
гранична стойност на концентрация за катего-
рия “вредни” по приложение № 1, или ако не е
посочена там—по приложение № 12.
(4) На етикета на препарати, класифици-
рани като корозивнодействащи, се изписват
само химичните наименования на вещества-
та в състава им, които са класифицирани в
тази категория, ако концентрациите им са
равни или по-големи от съответната гранич-
на стойност за категория “дразнещи” по при-
ложение № 1, или ако не е посочена там—по
приложение № 12.
(5) Етикетът на продукт за растителна за-
щита задължително съдържа и следния текст:
“За да се избегнат рисковете за човешкото здраве
и околната среда, спазвайте инструкцията за
употреба”.
Чл. 31. (1) Върху етикета не се изписва на-
именованието на химичното вещество/вещес-
тва, което е определящо за класифицирането
на препарата в една от следните категории на
опасност:
1. експлозивни;
2. оксидиращи;
3. изключително запалими;
4. силно запалими;
5. запалими;
6. дразнещи;
7. опасни за околната среда.
(2) Алинея 1 не се прилага, когато опасният
химичен препарат се етикетира съгласно чл. 30,
ал. 2, 3 и 4.
Чл. 32. (1) Изписването върху етикета на не
повече от 4 химични наименования се счита за
достатъчно за идентифициране на веществата, оп-
ределящи токсикологичните свойства на препа-
рата, класификацията му и избора на R-фрази.
(2) При необходимост се изписват наимено-
ванията и на повече от 4 химични вещества.
Чл. 33. (1) Символите и знаците за опасност
се определят по приложение № 2 и въз основа
на оценката на опасностите по приложения
№ 11, 12 и 14.
(2) Графичното изображение на символа на
опасност трябва да отговаря на изискванията
на приложение № 7.
(3) Ако при класифицирането на препарата
са определени повече от един символ и знак за
опасност, те се изписват върху етикета, както
следва:
1. при определен символ и знак Т или Т+ не
е задължително изписването на Хi, Xn и C, ос-
вен ако в приложение № 1 е указано друго;
2. при определен символ и знак C не е задъл-
жително изписването на Хi и Xn;
3. при определен символ и знак Е не е задъл-
жително изписването на F и О;
4. при определен символ и знак Xn изписва-
нето на Хi не е задължително.
Чл. 34. (1) Стандартните фрази на риска (R-
фрази) по чл. 7, ал. 1, т. 5 ЗЗВВХВПП се опре-
делят по приложение № 8.
(2) R-фразите се определят в съответствие с
критериите по приложение № 2 и с оценката на
опасностите по приложения № 11, 12 и 14.
(3) Върху етикета на опасен химичен препа-
рат, който се класифицира в повече от една
категория на опасност, е достатъчно да се изпи-
шат не повече от 6 R-фрази, които предупреж-
дават за основните рискове, свързани с изпол-
зването на препарата.
(4) При необходимост се изписват и повече
от 6 R-фрази.
(5) Всяка комбинирана R-фраза по прило-
жение № 8 се разглежда като една R-фраза.
(6) R-фразите “изключително запалим” или
“силно запалим” не се изписват, когато върху
етикета са изписани съответните знаци и сим-
воли на опасност съгласно чл. 33.
Чл. 35. (1) Стандартните съвети за безопас-
ност (S-фрази) по чл. 7, ал. 1, т. 6 ЗЗВВХВПП се
определят по приложение № 9.
(2) S-фразите се определят в съответствие с
критериите по приложение № 2 и въз основа
на оценката на опасностите по приложения
№ 11, 12 и 14.
(3) Върху етикета на опасен химичен препа-
рат, който се класифицира в повече от една
категория на опасност, е достатъчно да се изпи-
шат не повече от 6 S-фрази.
(4) При необходимост се изписват и повече
от 6 S-фрази.
(5) Всяка комбинирана S-фраза по приложе-
ние № 9 се разглежда като една S-фраза.
(6) Когато видът и размерът на опаковката
не позволяват да се изпишат S-фразите върху
етикета или върху опаковката, тя трябва да се
придружава от листовка, която да съдържа съ-
вети за безопасно използване на препарата.
Чл. 36. Когато съдържанието на една опа-
ковка не надвишава 125 мл за препаратите,
които са класифицирани като: