Държавен вестник, бр. 87, 2021 г., стр. 82

СТР.  82	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  87
В Таблицата за UN 1169, 1197, 1266, 1286 и 1287 в колона „Опаковъчна група” да се 
замени „І/ІІ/ІІІ” с: 
„ІІ/ІІІ”. 
 
4.1.3.6.1 (b) Да се замени „и връзки от бутилки” с: 
„, връзки от бутилки и съдове под налягане за разсипани товари”. 
 
4.1.4.1 
Р 001 За „Комбинирани опаковки”, под „Външни опаковки”, да се изменят рубриките за 
„Варели” на следното (стойностите за Максимални чисти вместимост/маса остават 
непроменени): 
„ 
Варели 
стоманени (1А1, 1А2) 
алуминиеви (1В1, 1В2) 
от друг метал (1N1, 1N2) 
пластмасови (1Н1, 1Н2) 
шперплатови (1D) 
картонени (1G) 
„ 
За „Комбинирани опаковки”, „Външни опаковки”, „Кутии”, след „алуминиеви (4В)”, да се 
впише следния ред: 
„ 
От друг метал (4N) 
250 кг 
400 кг 
400 кг 
„ 
За „Комбинирани опаковки”, под „Външни опаковки”, да се изменят рубриките за 
„Бидони” на следното (стойностите за Максимални чисти вместимост/маса остават 
непроменени): 
„ 
Бидони 
стоманени (3А1, 3А2) 
алуминиеви (3В1, 3В2) 
пластмасови (3Н1, 3Н2) 
„ 
Р 002 а „Комбинирани опаковки”, под „Външни опаковки”, да се изменят рубриките за 
„Варели” на следното (стойностите за Максимални чисти вместимост/маса остават 
непроменени): 
„ 
Варели 
стоманени (1А1, 1А2) 
алуминиеви (1В1, 1В2) 
от друг метал (1N1, 1N2) 
пластмасови (1Н1, 1Н2) 
от шперплат (1D) 
картонени (1G) 
„ 
За „Комбинирани опаковки”, „Външни опаковки”, „Кутии”, след „алуминиеви (4В)”, да се 
впише следния ред: 
„ 
от друг метал (4N) 
400 кг 
400 кг 
400 кг 
„ 
За „Комбинирани опаковки”, под „Външни опаковки”, да се изменят рубриките за 
„Бидони” на следното (стойностите за Максимални чисти вместимост/маса остават 
непроменени): 
„ 
Бидони 
стоманени (3А1, 3А2) 
алуминиеви (3В1, 3В2) 
пластмасови (3Н1, 3Н2) 
„ 
За „Единични опаковки”, „Кутии”, след „алуминиеви (4В)(е)”, да се впише следния ред: 
„ 
от друг метал (4N)(е) 
Не е разрешено 
400 кг 
400 кг 
„ 
Р 003 В специална разпоредба за опаковане РР 17, да се замени „UN 1950 и” с: 
„UN”. 
 
Да се измени специална разпоредба РР 87 на следното: 
„РР 87 (Заличена разпоредба)”. 
 
Под „Специални разпоредби за опаковане”, да се впише следната нова специална 
разпоредба за опаковане РР 90: 
„РР 90 За UN 3506 се използват запечатани вътрешни подплати или чували от здрав, 
устойчив на течове и пробиване материал, устойчив на живак, който би предотвратил 
евентуалното изпускане на веществото от опаковката, независимо от положението или 
ориентацията й”. 
 
В специална разпоредба за опаковане RR 6, специфична за RID и ADR, да се замени 
„UN 1950 и” с: 
„UN”. 
 
Р 004 Да се измени на следното: 
„ 
Р 004 
ОПАКОВЪЧНА ИНСТРУКЦИЯ 
Р 004
Тази инструкция се прилага към UN 3473, 3476, 3477, 3478 и 3479. 
Следните опаковки са разрешени: 
(1) За патрони за горивни клетки, при условие, че са спазени общите разпоредби 
на 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.3, 4.1.1.6 и 4.1.3: 
Варели (1А2, 1В2, 1N2, 1H2, 1D, 1G); 
Кутии (4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1, 4H2); 
Бидони (3А2, 3В2, 3Н2). 
Опаковките трябва да съответстват на изискванията на опаковъчна група ІІ. 
(2) За патрони за горивни клетки, окомплектовани с оборудване: здрави външни 
опаковки, които съответстват на общите разпоредби на 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.6 и 
4.1.3. 
Когато патроните за горивни клетки са окомплектовани с оборудването, те трябва 
да бъдат опаковани във вътрешни опаковки, или поставени във външни опаковки с 
уплътнителни материали или разделител/и така, че патроните за горивни клетки 
да бъдат защитени от повреждане, евентуално причинено от движението или 
поставянето на съдържанието във външната опаковка. 
Оборудването трябва да бъде обезопасено срещу евентуално движение в рамките 
на външната опаковка. 
За целите на тази опаковъчна инструкция, „оборудване” означава апаратура, за 
която са необходими патроните за горивни клетки, заедно с които е опакована. 
(3) За патроните за горивни клетки, които се съдържат в оборудването: здрави 
външни опаковки, които съответстват на общите разпоредби от 4.1.1.1, 4.1.1.2, 
3.1.1.6 и 4.1.3. 
Едрогабаритното оборудване (вж. 4.1.3.8), което съдържа патрони за горивни 
клетки, може да бъде превозвано, без да бъде опаковано. За патроните за горивни