Държавен вестник, бр. 64, 2007 г., стр. 12

С Т Р .  12
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  64
8. В чл. 45, ал. 2 думите “министъра на земе-
делието и горите или от упълномощено от него
длъжностно лице по предложение на начални-
ка на Националното управление по горите” се
заменят с “председателя на Държавната аген-
ция по горите”.
9. В чл. 54:
а) в ал. 2 думите “министърът на земедели-
ето и горите по предложение на началника на
Националното управление на горите или на” се
заменят с “председателят на Държавната аген-
ция по горите или”;
б) в ал. 4 и 5 думите “началника на Национал-
ното управление по горите” се заменят с “пред-
седателя на Държавната агенция по горите”.
10. В чл. 76, ал. 2 думите “Министърът на
земеделието и горите по предложение на на-
чалника на Националното управление по гори-
те” се заменят с “Председателят на Държавна-
та агенция по горите”.
11. Навсякъде в закона думите:
а) “началникът на Националното управле-
ние по горите” и “началника на Националното
управление по горите” се заменят съответно с
“председателят на Държавната агенция по го-
рите” и “председателя на Държавната агенция
по горите”;
б) “Националното управление по горите” се
заменят с “Държавната агенция по горите”;
в) “министърът на земеделието и горите” и
“министъра на земеделието и горите” се заме-
нят съответно с “председателят на Държавната
агенция по горите” и “председателя на “Дър-
жавната агенция по горите”;
г) “Министерството на земеделието и горите”
се заменят с “Държавната агенция по горите”.
§ 30. В Закона за биологичното разнообразие
(обн., ДВ, бр. 77 от 2002 г.; изм., бр. 88 и 105 от
2005 г., бр. 29, 30 и 34 от 2006 г., бр. 52 от 2007 г.)
се правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 8, ал. 3 думите “Министерството на
земеделието и горите” се заменят с “Министер-
ството на земеделието и продоволствието”,
поставя се запетая след тях и се добавя “Дър-
жавната агенция по горите”.
2. В чл. 42, ал. 1 думите “министрите на зе-
меделието и горите и” се заменят с “председа-
теля на Държавната агенция по горите и ми-
нистъра”.
3. В чл. 49, ал. 1, т. 2 думите “министъра на
земеделието и горите и началника на Нацио-
налното управление по горите, съответно” се
заменят с “председателя на Държавната аген-
ция по горите”.
4. В чл. 51 думите “министрите на околната
среда и водите и на земеделието и горите” се
заменят с “министъра на околната среда и во-
дите и председателя на Държавната агенция
по горите”.
5. В чл. 57 думите “министрите на околната
среда и водите и на земеделието и горите” се заме-
нят с “министъра на околната среда и водите и
председателя на Държавната агенция по горите”.
6. Навсякъде в закона думите:
а) “началника на Националното управление
по горите” се заменят с  “председателя на Дър-
жавната агенция по горите”;
б) “Националното управление по горите” се
заменят с “Държавната агенция по горите”;
в) “министърът на земеделието и горите” и
“министъра на земеделието и горите” се заме-
нят съответно с “председателят на Държавната
агенция по горите” и “председателя на Държав-
ната агенция по горите”.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 25 юли 2007 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
39617
УКАЗ № 229
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение на Кодекса на труда, приет
от ХL Народно събрание на 27 юли 2007 г.
Издаден в София на 30 юли 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН
за изменение на Кодекса на труда (обн., ДВ,
бр. 26 и 27 от 1986 г.; изм., бр. 6 от 1988 г., бр. 21,
30 и 94 от 1990 г., бр. 27, 32 и 104 от 1991 г., бр.
23, 26, 88 и 100 от 1992 г., бр. 69 от 1995 г.—Ре-
шение № 12 на Конституционния съд от 1995 г.;
изм., бр. 87 от 1995 г., бр. 2, 12 и 28 от 1996 г., бр.
124 от 1997 г., бр. 22 от 1998 г., бр. 52 от 1998 г.—
Решение № 11 на Конституционния съд от
1998 г.; изм., бр. 56, 83, 108 и 133 от 1998 г., бр.
51, 67 и 110 от 1999 г., бр. 25 от 2001 г., бр. 1, 105
и 120 от 2002 г., бр. 18, 86 и 95 от 2003 г., бр. 52
от 2004 г., бр. 19, 27, 46, 76, 83 и 105 от 2005 г., бр.
24, 30, 48, 57, 68, 75, 102 и 105 от 2006 г., бр. 40 и
46 от 2007 г.)
Параграф единствен. В § 5 от преходните
разпоредби на Закона за изменение на Кодекса
на труда (ДВ, бр. 40 от 2007 г.) се правят след-
ните изменения:
1. В ал. 2 думите “1 септември” се заменят с
“28 септември”.
2. В ал. 3 думите “1 декември” се заменят с
“28 декември”.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 27 юли 2007 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
38369