Държавен вестник, бр. 103, 2002 г., стр. 25

Б Р О Й  103
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  25
1. Приема правния анализ и приватизационната
оценка на обект: дворно място (УПИ III) в кв. 28 по
плана на гр. Лом от 660 кв. м заедно с построената в
него масивна едноетажна сграда със застроена площ
257,30 кв. м (бивш “Дом на моряка”) на ул. Ал. Стам-
болийски 1 в Лом в размер 43 340 лв.
2. Обявява публичен търг с явно наддаване за про-
дажба на обекта по т. 1, който да се проведе на
22.ХI.2002 г. в 10 ч. в заседателната зала, ет. 3, на об-
щината при следните условия:
а) начална тръжна цена—43 340 лв.;
б) депозитът за участие—10 % от началната тръжна
цена, или 4334 лв., се внася по банковата сметка на об-
щината № 3001864728, БИН 7444010003, б.код 30011080,
при БДСК—гр. Лом, до деня, предхождащ деня на търга;
в) начин на плащане на цената—в деня на сключване-
то на договора за продажба по банковата сметка на общи-
ната (в двуседмичен срок от провеждането на търга);
г) тръжната документация се получава всеки ден в
стая № 407 на общината срещу 50 лв., платими в брой в
касата на общината до деня преди търга включително;
д) оглед на обекта се извършва с представител на
общината всеки работен ден след представен плате-
жен документ за закупена тръжна документация.
3. При необходимост повторен търг да се проведе
на 29.ХI.2002 г. при същите условия.
4. Упълномощава кмета на общината да организи-
ра процедурата по провеждане на търга и сключването
на договора за продажба.
Председател: В. Иванов
59004
ОБЩИНА ЛЪКИ
ЗАПОВЕД № 244
от 15 октомври 2002 г.
На основание чл. 44, ал. 2 във връзка с чл. 44, ал. 1,
т. 7 ЗМСМА, чл. 10, ал. 6 ЗНП и решение № 326 от
4.VII.2002 г. на ОбС—гр. Лъки, откривам яслена гру-
па—с. Белица, към ОДЗ “Юрий Гагарин”—Лъки, об-
ласт Пловдив, считано от 16.Х.2002 г.
Кмет: Сл. Лилов
59832
ОБЩИНА ПРОВАДИЯ
ЗАПОВЕД № 1057
от 24 октомври 2002 г.
На основание чл. 44, ал. 1, т. 7 и ал. 2 ЗМСМА и
чл. 3, 5 и 19 от Наредбата за търговете във връзка с
решение № 39-523/17.Х.2002 г. на Общинския съ-
вет—гр. Провадия, прието на основание чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 31 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК,
нареждам:
1. Да се проведе търг с тайно наддаване за продажба
на недвижим имот—магазин 91,97 кв. м, разположен в
партерната част на ДЖБ № 3, ул. Г. Димитров 16, кв.
35а, парцел VII-693 и 694 по РП на Провадия, по АОС
№ 221/11.ХI.1998 г., с начална тръжна цена 18 800 лв.
2. Търгът да се проведе на 11.ХII.2002 г. в 10 ч. в
зала 204 на общината.
3. В случай на неявяване на купувачи да се проведе
повторен търг на 18.ХII.2002 г. в същия час и място и
при същите условия.
4. Тръжните документи се получават в стая 217 на
общината срещу 30 лв., платими в касата на общината,
всеки работен ден до 3.ХII.2002 г. вкл.
5. Депозитът за участие в търга—10 % от начална-
та тръжна цена, се внася до 10.ХII.2002 г. по банкова
сметка № 5000100138, банков код 40080649, в SG “Екс-
пресбанк”, клон Провадия.
6. Цената на обекта се изплаща съгласно договора
за продажба и предвидените в него условия.
Кмет: М. Георгиев
60796
ОБЩИНА СИМЕОНОВГРАД
РЕШЕНИЕ № 308
от 20 септември 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА и чл. 31,
ал. 1 ЗПСК, чл. 1, ал. 2, т. 2 и чл. 3, ал. 1 от Наредбата
за търговете във връзка с решение № 38 от 2.II.2000 г.
Общинският съвет—Симеоновград, реши:
1. Приема приватизационната оценка на “Евър”—
ЕООД, Симеоновград, с пазарна стойност 92 514 лв. и
анализа за правното състояние на имуществото на дру-
жеството.
2. Да се проведе публичен търг с явно наддаване за
продажба на 80 % от капитала на “Евър”—ЕООД,
Симеоновград, с левова равностойност 74 011 лв.
3. Търгът да се проведе на 35-ия ден от обнародването
в “Държавен вестник” в 14 ч. в залата на ет. 1 на Общин-
ска администрация—Симеоновград. В случай на повто-
рен търг той да се проведе 7 дни след обявената дата за
първи търг на същото място и при същите условия.
4. Утвърждава тръжна документация за провежда-
не на търга съгласно чл. 3, ал. 3 и 4 от Наредбата за
търговете.
5. Тръжната документация да се предоставя на кан-
дидат-купувачите в сградата на Общинска администра-
ция—Симеоновград, стая 17, ет. 2, всеки работен ден от
9 до 17 ч. срещу заплатени 150 лв. в касата на общината
до 30 дни след обнародването в “Държавен вестник”.
6. Депозитът за участие в търга—10 % от начална-
та тръжна цена, се превежда до 34-тия ден след обна-
родването в “Държавен вестник” в банка ДСК, клон
Симеоновград, банков код 30026045 и банкова сметка
№ 3000400002, до 15 ч.
7. Оглед на дружеството може да се извършва все-
ки работен ден до края на срока за подаване на молби
за участие в търга след представяне на удостоверение
от общината за закупена тръжна документация.
8. Молби за участие в търга се подават в стая 3 на
общината до 17 ч. на 34-тия ден от обнародването.
9. Когато на търга се яви само един кандидат, тър-
гът се провежда при условията на чл. 6, ал. 2 и 4 от
наредбата.
10. Кандидатът, определен за спечелил търга,
сключва договор с кмета на общината, като заплаща
50 % от достигнатата на търга цена при подписването
на договора и останалите 50 % в 45-дневен срок от пър-
вото плащане.
11. В случай че спечелилият търга не сключи дого-
вор в определения от Наредбата за търговете двусед-
мичен срок след провеждането на търга, депозитът му
за участие не се връща.
12. Утвърждава тръжна документация и договор за
продажба като част от нея.
13. Определя комисия за провеждане на публич-
ния търг.
14. Възлага на кмета на общината да организира
провеждането на търга и сключването на договора.
Председател: Д. Симеонов
60354
ОБЩИНА СИМИТЛИ
РЕШЕНИЕ № 272
от 2 август 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 29, ал. 1
и ал. 2, т. 1 и 2 от наредбата на Общинския съвет—
гр. Симитли, за предоставяне на концесии на обекти—
публична общинска собственост и решение № 207 от
21.ХII.2001 г. Общинският съвет—гр. Симитли, реши:
1. Не определя участник, спечелил търга за предос-
тавяне на концесия с предмет даване разрешение за
извършване на търговска дейност в обект Хигиенна баня
и ръчна пералня—Симитли, проведен в съответствие с
решение № 207 от 21.ХII.2001 г., поради противоречие
(несъответствие) на т. 6, буква “д” от решението с чл. 24,
ал. 4 и чл. 27, ал. 2 от наредбата на Общинския съвет.
2. Възлага на кмета на община Симитли да пред-
приеме необходимите действия по организиране и
провеждане на нов търг чрез тайно наддаване за пре-
доставяне на концесия с предмет—даване разреше-