Държавен вестник, бр. 59, 2016 г., стр. 35

БРОЙ  59	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  35  
в) завършен първи гимназиален етап и 
придобита първа степен на професионална 
квалификация за продължаващо професио­
нално обучение за ученици по допълнителен 
държавен план-прием;
г) завършен XI клас и придобита първа 
степен на професионална квалификация – за 
ученици;
д) завършен първи гимназиален етап – за 
начално професионално обучение за лица, 
навършили 16 години;
3. за трета степен:
а) завършено основно образование – за 
ученици;
б) завършен първи гимназиален етап и 
придобита първа степен на професионална 
квалификация – за ученици;
в) завършен XI клас и придобита втора 
степен на професионална квалификация – за 
ученици;
г) придобито право за явяване на държав­
ни зрелостни изпити или придобито средно 
образование – за лица, навършили 16 години;
4. за четвърта степен – завършено средно 
образование.“
2. Създава се нова ал. 5:
„(5) Професиите и специалностите, за които 
се отнася входящото минимално квалифи­
кационно равнище по ал. 4, се определят в 
държавния образователен стандарт за придо­
биване на квалификация по професията и в 
съответния типов учебен план.“
3. Досегашната ал. 5 става ал. 6 и се из­
меня така:
„(6) Изходящото образователно равнище 
за придобиване на съответните степени на 
професионална квалификация за ученици е:
1. за първа степен:
а) завършен първи гимназиален етап; 
б) завършен клас от средната степен – за 
ученици със специални образователни пот­
ребности;
в) завършен ХI клас – за ученици по до­
пълнителен държавен план-прием;
2. за втора степен – успешно завършен ХI 
клас или XII клас; 
3. за трета степен – успешно завършен 
XII клас.“
4. Създава се ал. 7:
„(7) Изходящото образователно равнище 
за придобиване на степен на професионална 
квалификация или на квалификация по част 
от професия за лица, навършили 16 години, 
които се обучават в курсове за придобиване 
на професионална квалификация, е еднакво с 
входящото минимално образователно равнище 
за съответната степен.“
5. Досегашната ал. 6 става ал. 8.
§ 6. В чл. 9 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Право за осъществяване на обучение 
за придобиване на професионална квалифи­
кация имат:
1. професионални гимназии, професионал­
ни колежи, училища по изкуствата и центрове 
за професионално обучение;
2. спортни училища;
3. духовни училища – когато осигуряват 
професионална подготовка в професионално 
направление „Религия“;
4. училища в местата за лишаване от 
свобода;
5. специални училища – възпитателни 
училища интернати и социално-педагогически 
интернати;
6. обединени училища, средни училища, 
профилирани гимназии, вечерни училища и 
специални училища – за обучение и подкре­
па на ученици със сензорни увреждания, в 
отделни паралелки в тях.“
2. Създават се нови ал. 2 и 3:
„(2) Обединените училища може да осигу­
ряват професионално обучение за придобиване 
на първа степен на професионална квалифи­
кация и/или за придобиване на квалификация 
по част от професия.
(3) Духовните училища може да осигуряват 
професионално образование в професионал­
но направление „Религия“ с придобиване на 
трета степен на професионална квалификация 
с продължителност 5 години след основно 
образование.“
3. Създават се ал. 4 и 5:
„(4) Училищата в местата за лишаване от 
свобода може да осигуряват професионално 
образование и обучение с придобиване на 
първа, втора и трета степен на професионална 
квалификация с продължителност, определена 
в рамковите програми по чл. 11. Училищата 
в местата за лишаване от свобода могат да 
осъществяват и професионално обучение с 
придобиване на квалификация по част от 
професията.
(5) Право да извършват професионално 
обучение за придобиване на първа степен на 
професионална квалификация и/или за придо­
биване на квалификация по част от професия 
имат и центрове за специална образователна 
подкрепа по чл. 49, ал. 2 от Закона за пред­
училищното и училищното образование.“
4. Досегашните ал. 2 и 3 стават съответно 
ал. 6 и 7.
§ 7. В чл. 9а се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2 думите „държавните образовател­
ни изисквания за придобиване на квалифика­
ция по професии“ се заменят с „държавните 
образователни стандарти за придобиване на 
квалификация по професии“.
2. В ал. 4 думите „Обучаващите институ­
ции“ се заменят с „Професионалните колежи 
и центровете за професионално обучение“.
3. Създава се нова ал. 5:
„(5) Условията и редът за осъществяване 
на управлението на качеството в училищно­