Държавен вестник, бр. 71, 2018 г., стр. 43

БРОЙ  71	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  43  
Г л а в а  I I I
ПРОЦЕДУРИ ЗА УРЕЖДАНЕ НА СПОРОВЕ
Член 64
Започване на арбитражната процедура
1. Ако страните не успеят да решат спора 
посредством консултации, както е предвидено 
в член 63, страната жалбоподател може да 
поиска съставянето на арбитражен комитет.
2. Искането за съставяне на арбитражен 
комитет се отправя в писмен вид до страната, 
срещу която е жалбата, и до Комитета за съ­
трудничество. Страната жалбоподател посочва 
в своето искане конкретната спорна мярка 
и обяснява защо тази мярка представлява 
нарушение на разпоредбите, посочени в член 
62, така че това да представлява достатъчно 
правно основание за жалбата.
Член 65
Съставяне на арбитражния комитет
1. Арбитражният комитет се състои от 
трима арбитри.
2. В срок от десет дни от датата на пода­
ване на искането за съставяне на арбитражен 
комитет до Комитета за сътрудничество стра­
ните провеждат консултации, за да постигнат 
съгласие относно състава на арбитражния 
комитет.
3. В случай че страните не могат да се 
споразумеят за състава му в срока по пара­
граф 2, всяка от страните може да поиска 
председателят на Комитета за сътрудничест­
во или негов представител да избере трите 
члена от списъка, изготвен съгласно член 
78, като един е измежду лицата, предложени 
от страната жалбоподател, един е измежду 
лицата, предложени от страната, срещу която 
е жалбата, и един е измежду лицата, избра­
ни от страните да упражняват функциите 
на председател. Когато страните постигнат 
съгласие за един или повече от членовете на 
арбитражния комитет, останалите членове се 
избират по същата процедура от съответния 
списък за членове на арбитражния комитет.
4. Председателят на Комитета за сътруд­
ничество или негов представител избира 
арбитрите в срок от пет дни от искането, 
посочено в параграф 3, подадено от някоя от 
страните, и в присъствието на представител 
на всяка от страните.
5. Датата на съставяне на арбитражния 
комитет е датата, на която са избрани три­
мата арбитри.
6. Ако някой от списъците, предвидени в 
член 78, не е бил готов в момента на отправяне 
на искането по параграф 3, тримата арбитри 
се избират чрез жребий измежду лицата, които 
официално са били предложени от едната или 
и от двете страни.
Член 66
Междинен доклад на комитета
Арбитражният комитет изпраща на стра­
ните междинен доклад, съдържащ неговите 
констатации относно фактите, приложимостта 
на съответните разпоредби и основните мотиви 
за всички направени в него констатации и 
препоръки, не по-късно от 90 дни от датата 
на съставяне на арбитражния комитет. Всяка 
от страните може да отправи писмено искане 
арбитражният комитет да направи преглед 
на конкретни аспекти на междинния доклад 
в срок от 15 дни от неговото съобщаване. 
Констатациите от окончателното решение на 
комитета включват достатъчни мотиви по ар­
гументите, изтъкнати по време на междинния 
преглед, и дават ясен отговор на въпросите 
и коментарите на двете страни.
Член 67
Решение на арбитражния комитет
1. Арбитражният комитет съобщава ре­
шението си на страните и на Комитета за 
сътрудничество в срок от 120 дни от датата 
на съставяне на арбитражния комитет. Когато 
арбитражният комитет счете, че този срок 
не може да бъде спазен, председателят на 
арбитражния комитет уведомява страните 
и Комитета за сътрудничество, като посоч­
ва причините за закъснението и датата, на 
която комитетът предвижда да приключи 
своята работа. При никакви обстоятелства 
решението не може да бъде съобщено по-
късно от 150 дни от датата на съставяне на 
арбитражния комитет.
2. При неотложни случаи, включително 
тези, които са свързани с бързоразвалящи се 
или сезонни стоки, арбитражният комитет 
прави всичко необходимо, за да се произнесе 
в рамките на 60 дни от датата на своето съ­
ставяне. При никакви обстоятелства това не 
трябва да отнема повече от 75 дни от датата 
на неговото съставяне. В рамките на 10 дни 
от своето съставяне арбитражният комитет 
може да се произнесе с предварително реше­
ние за това, дали смята случая за неотложен.
Член 68
Изпълнение на решението на арбитражния 
комитет
Всяка от страните взема необходимите 
мерки за добросъвестно изпълнение на реше­
нието на арбитражния комитет и страните се 
стремят към постигане на съгласие за срока, 
в който да се изпълни решението.
Член 69
Разумен срок за изпълнение
1. Не по-късно от 30 дни след съобщава­
нето на решението на арбитражния комитет 
на страните страната, срещу която е жалбата,