Държавен вестник, бр. 84, 2011 г., стр. 23

БРОЙ  84	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  23  
с настоящото потвърждаваме, че:
do hereby confirm that:
Услугите по обработка на плавателен съд в 
пристанище 
The services provided in a port
........................................................................................
(име на пристанището/the name of the port)
на територията на......................................................,
within the territory of	
(име на държавата/
	
the name of the country)
извършени от ............................................................,
by	
(име, адрес и ДДС номер (ако има
	
такъв) на доставчика/supplier‘s name,
	
address and VAT registration number
	
(where appropriate)
са предоставени за ..............................................., 
are rendered in relation to	
(име на корабa/
	
ship’s name) 
който извършва рейс в открито море,
navigating on the high seas, including a
включително рейс в Европейския съюз, по направ­
ление ............................................................................ 
voyage within the territory of the EuropeanUnion   with 
destination
С горното са изпълнени изискванията на 
чл. 29, ал. 1, т. 1 от Правилника за прилагане 
на Закона за данък върху добавена стойност във 
връзка с чл. 31, т. 5, буква „a“от Закона за данък 
върху добавена стойност (ЗДДС) на Република 
България.
By the above the requirements of Article 29, Item 
1, Point 1 of the Bulgarian Regulation for the 
Application of the VAT Act with reference to Article 31, 
Point 5, Letter „a“of the Bulgarian VAT Act are fulfilled.
Ако някое от горните обстоятелства се 
промени преди изтичането на срока по чл. 37, 
ал. 2 ЗДДС, заинтересованите страни ще бъдат 
уведомени с цел надлежното ДДС облагане на 
доставката.
Should any of the above declared circumstances 
changes before the expiry of the term by Article 37, Item 
2 of the VAT Act, the interested parties will be informed 
in order VATto be duly charged for the supply.
Дата: ...................	
Подпис: .............................
Date: ....................	
Signature: ............................“
Заключителни разпоредби
§ 14. Навсякъде в правилника думата 
„Общността“ се заменя с „Европейския съюз“.
§ 15. Правилникът влиза в сила от 1 януари 
2012 г. с изключение на: § 3, 4, § 5, т. 1, § 6, 
8, 12, 13 и 14, които влизат в сила от деня 
на обнародване на правилника в „Държавен 
вестник“.
Министър: С. Дянков
11539
МИНИСТЕРСТВО 
НА ИКОНОМИКАТА, 
ЕНЕРГЕТИКАТА И ТУРИЗМА
НАРЕДБА № РД-16-1117
от 14 октомври 2011 г.
за условията и реда за издаване, прехвърляне, 
отмяна и признаване на гаранциите за произ­
ход на енергията от възобновяеми източници
Раздел І
Общи положения
Чл. 1. С наредбата се уреждат условията 
и редът за създаване, поддържане и използ­
ване на система за издаване на гаранциите 
за произход, включително:
1. условията и редът за издаване, прехвър­
ляне и отмяна на гаранциите за произход на 
електрическа енергия, топлинна енергия и 
енергия за охлаждане от възобновяеми из­
точници, наричани по-нататък „енергия от 
възобновяеми източници“;
2. формата и съдържанието на гаранциите 
за произход;
3. условията и редът за водене на регистъ­
ра за гаранциите за произход, подлежащите 
на вписване и заличаване обстоятелства и 
начинът за получаване на информация от 
регистъра;
4. условията и редът за признаване на 
гаранциите за произход, издадени от компе­
тентните органи в другите държави – членки 
на Европейския съюз.
Чл. 2. Дейностите по създаване, поддър­
жане и използване на система за издаване 
на гаранциите за произход се извършват от 
Агенцията за устойчиво енергийно развитие, 
наричана по-нататък „агенцията“ или „АУЕР“.
Чл. 3. (1) Гаранцията за произход е електро­
нен документ, който служи като доказателство 
пред краен потребител (купувач за собствено 
ползване), че определен дял или количество 
от доставената му енергия е произведено от 
възобновяеми източници.
(2) Гаранцията за произход на електрическа 
енергия, произведена от възобновяеми източ­
ници, служи и за определяне на количество­
то енергия, което общественият доставчик, 
съответно крайните снабдители, изкупува по 
определена от ДКЕВР преференциална цена.
Раздел ІІ
Издаване, прехвърляне и отмяна на гаран­
циите за произход
Чл. 4. (1) Гаранции за произход на произ­
ведената енергия от възобновяеми източници 
се издават въз основа на заявление от произ­
водителя, независимо дали той подлежи на 
лицензиране по Закона за енергетиката.