Държавен вестник, бр. 24, 2006 г., стр. 69

Б Р О Й  24
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  69
Чл. 9. (1) Консервантите в детергентите, кога-
то са добавени, се изписват върху опаковката
независимо от концентрацията им. В случаите,
когато консервантите са включени в списъка на
съставките за козметични продукти по Наредба
№ 36 от 2005 г. за изискванията към козметични-
те продукти (ДВ, бр. 101 от 2005 г.), те се изписват
съгласно наименованието им, посочено в нея.
(2) Съставките на парфюмни композиции в
детергентите, които могат да предизвикат сенси-
билизация и са в концентрации, надвишаващи 0,01
на сто от масата, се изписват върху опаковката в
съответствие със списъка на съставките съглас-
но приложение № 7 към Наредба № 36 от 2005 г.
за изискванията към козметичните продукти.
Чл. 10. Върху единичната опаковка на детер-
гентите, които се пускат на пазара за масова
употреба и са предназначени за пране, се изпис-
ва и следната информация:
1. препоръчителните количества и/или инс-
трукции за дозиране на детергента, изразени в
милилитри (ml) или в грамове (g), за стандарт-
ното зареждане на една перална машина при
използването на мека, средно твърда и твърда
вода, както и указание за един или два цикъла
на перилен процес;
2. количеството “нормално замърсени” тек-
стилни изделия при силноактивните детерген-
ти или количеството “леко замърсени” текс-
тилни изделия при детергентите за фино пране
при стандартно зареждане на една перална
машина, които могат да бъдат изпрани със съ-
държанието на една опаковка, при използване
на вода със средна твърдост, отговаряща на 2,5
милимола CaCO3/l;
3. вместимостта в милилитри (ml) или в гра-
мове (g) на всяка приложена мерителна чаша с
посочване на маркировката, обозначаваща под-
ходящата доза на детергента за стандартно за-
реждане на една перална машина при мека,
средно твърда и твърда вода.
Чл. 11. Не се допуска графично изображе-
ние на плодове върху опаковката на детерген-
ти, които се пускат на пазара за масова употре-
ба, което може да доведе до заблуда на потре-
бителите при употребата на течни продукти.
Чл. 12. Изискванията на чл. 8 и 9 не се прила-
гат за детергенти за промишлени и учрежденски
цели, когато тази информация се съдържа в тех-
ническото досие, в информационните листове
за безопасност или в друга документация.
Допълнителна разпоредба
§ 1. По смисъла на наредбата:
1. “Пране/миене” е пране на текстилни изде-
лия, миене на посуда и твърди повърхности.
2. “Почистване” е дефиницията съгласно
БДС EN ISO 862.
3. “Пряка биологична разградимост в аероб-
ни условия” е нивото на биологична разгради-
мост, постигнато, когато ПАВ е напълно из-
ползвано от микроорганизмите при наличие на
кислород, в резултат на което то се разлага на
въглероден диоксид, вода и минерални соли на
всеки от другите налични елементи (минерали-
зация), която се изпитва чрез методите съглас-
но приложение № 1, както и на нови клетъчни
микробни култури (биомаса).
4. “Медицински персонал” е лекар или лице,
което работи под ръководството на лекар, кои-
то имат право да оказват медицинска помощ,
да извършват диагностика или да предписват
лечение и които са обвързани с опазване на
професионална тайна.
5. “Детергент за промишлени и учрежденс-
ки цели” е детергент за пране/миене и почис-
тване, употребяван извън домакинството от
специализиран персонал, използващ специфич-
ни продукти.
6. “Производител” е физическото или юри-
дическото лице, което пуска на пазара детер-
гент или повърхностноактивно вещество, пред-
назначено за детергент, и извършва една или
повече от следните дейности: произвежда, вна-
ся, опакова за своя сметка, променя характе-
ристиките на даден детергент или повърхност-
ноактивно вещество, предназначено за детер-
гент, етикетира или променя етикетирането му.
Дистрибутор, който не променя характерис-
тиките, етикетирането или опаковането на даден
детергент или на повърхностноактивно вещест-
во, предназначено за детергент, не се счита за
производител, освен ако действа като вносител.
7. “Силноактивен детергент” е всеки детер-
гент освен този, употребяван предимно в ре-
жим за пране на фини цветни материи или за
пране при ниска температура.
8. “Стандартно зареждане на една перална
машина” е:
а) 4,5 kg сухи текстилни изделия при силно-
активните детергенти;
б) 2,5 kg сухи текстилни изделия при детер-
гентите за фино пране.
9. “Референтен метод” е сравнителен (пот-
върдителен) метод, който се използва в качес-
твото му на арбитражен.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 2. Лицата, които пускат на пазара детер-
генти, ги привеждат в съответствие с изисква-
нията на наредбата в срок 6 месеца от обнарод-
ването є в “Държавен вестник”.
§ 3. Наредбата се приема на основание чл. 5а
ЗЗВВХВП.
Приложение № 1
Към чл. 3
Методи за изпитване на пряката биологична
разградимост (минерализация) на ПАВ, съ-
държащи се в детергентите
Част А. Най-подходящи за изпитване на пряка-
та биологична разградимост на ПАВ са:
1. Стандарт БДС EN ISO 14593:1999. Качество
на водата.—Изпитване на пряката биологична
разградимост в аеробна водна среда на органични-
те съставки. Методът е референтен и се основава