Държавен вестник, бр. 51, 2006 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  51
членува или е регистриран, професионалното
звание и държавата, в която то е предоставено,
както и препратка към приложимите разпоред-
би относно правото на упражняване на занаята
или професията и указания за достъпа до тях;
8. съответно указание, ако е регистриран по
Закона за данък върху добавената стойност;
9. друга информация, предвидена в нормати-
вен акт.
(2) Когато при предоставянето на услуги на
информационното общество се посочват цени,
те трябва да се обозначават по ясен и разбира-
ем начин. Доставчикът на услуги е длъжен да
указва дали цените включват данъци, такси и
разноски, които формират крайната цена.
Търговски съобщения
Чл. 5. (1) Търговски съобщения по смисъла
на този закон са рекламни или други съобще-
ния, представящи пряко или косвено стоките,
услугите или репутацията на лицето, извърш-
ващо търговска или занаятчийска дейност или
упражняващо регулирана професия.
(2) Не представляват търговски съобщения
по смисъла на ал. 1 самостоятелното използва-
не на:
1. информация, осигуряваща директен дос-
тъп до дейността на лицето, като наименова-
нието на неговия домейн или адрес на елект-
ронна поща;
2. съобщения за стоките, услугите или репу-
тацията на лицето, информацията за които е
събрана по независим начин, без за това да е
заплатено.
(3) Търговските съобщения, които са част
от услуга или представляват услуга на инфор-
мационното общество, трябва да отговарят на
следните изисквания:
1. да бъдат лесно разпознавани като тър-
говски;
2. да позволяват ясна индентификация на
физическите или юридическите лица, от името
на които са направени;
3. да определят ясно и недвусмислено усло-
вията за ползване на промоционни предложе-
ния, като отстъпки, премии и подаръци, ако
включват такива;
4. да осигуряват лесен достъп до ясни и не-
двусмислени условия за участие в състезания и
игри с обявени награди, ако съдържат такава
информация;
5. да съдържат и информацията, предвидена
в други нормативни актове.
Непоискани търговски съобщения
Чл. 6. (1) Доставчик на услуги, който изпра-
ща непоискани търговски съобщения по елект-
ронната поща без предварително съгласие на
получателя, е длъжен да осигури ясното и не-
двусмислено разпознаване на търговското съ-
общение като непоискано още с постъпването
му при получателя.
ването на електронни средства след изрично
изявление от страна на получателя на услугата.
(4) Разпоредбите на този закон не се прила-
гат за уреждане на отношенията при предоста-
вяне на услуги на информационното общество,
свързани със:
1. установяването и събирането на публич-
ните вземания;
2. защитата на личните данни, включително
в областта на далекосъобщенията;
3. споразуменията, решенията и съгласува-
ните практики по смисъла на чл. 9 от Закона за
защита на конкуренцията;
4. нотариалната дейност и други професио-
нални дейности, свързани с осъществяване на
публични функции;
5. процесуалното представителство;
6. хазартните игри.
Свобода за предоставяне на услуги на
информационното общество
Чл. 2. Услугите на информационното общест-
во се предоставят свободно, освен ако в закон е
предвидено друго.
Доставчик и получател на услуги на
информационното общество
Чл. 3. (1) Доставчик на услуги е физическо
или юридическо лице, което предоставя услуги
на информационното общество.
(2) Получател на услуги е физическо или юри-
дическо лице, което ползва услуги на информа-
ционното общество с професионална или друга
цел, включително за нуждите на търсене на ин-
формация или предоставяне на достъп до нея.
Г л а в а  в т о р а
ЗАДЪЛЖЕНИЯ ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА
ИНФОРМАЦИЯ
Обща информация
Чл. 4. (1) Доставчикът на услуги на инфор-
мационното общество е длъжен да предоставя
безпрепятствен, пряк и постоянен достъп на
получателите на услугите и на компетентните
органи до следната информация:
1. името или наименованието си;
2. постоянния си адрес или седалището и
адреса си на управление;
3. адреса, на който упражнява дейността си,
ако е различен от адреса по т. 2;
4. данни за кореспонденция, включително
телефон и адрес на електронна поща, за осъ-
ществяване на пряка и навременна връзка с него;
5. данни за вписване в търговски или друг
публичен регистър;
6. информация за органа, осъществяващ
контрол върху дейността му, когато тази дей-
ност подлежи на уведомителен, регистрацио-
нен или лицензионен режим;
7. когато осъществява регулирана профе-
сия—информация за камарата, професионалния
съюз или организацията, в която доставчикът