Държавен вестник, бр. 37, 2006 г., стр. 80

С Т Р .  80
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  37
Приложение № 2
към чл. 21, ал. 2
МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО
И НАУКАТА
УДОСТОВЕРЕНИЕ
за признаване на правоспособност
за работа с електрокари
и мотокари в предприятията
цветна снимка
№ .................../.........................
На ......................................................................................
............................................................................................. ,
(име, презиме, фамилия по документ за самоличност)
лични данни .................................................................. ,
призната правоспособност за:...................................
Издадено на .........................20...........г.
(гръб)
Обучаваща институция: ..............................................
Държава ..........................................................................
Проведено обучение  от..................... до...................
Документ за правоспособност:
1. ........................................................................................
2. ........................................................................................
3. ........................................................................................
Забележки:......................................................................
МИНИСТЪР НА ОБРАЗОВАНИЕТО
И НАУКАТА .............................................................................
(подпис и печат)
27586
Наредба за изменение и допълнение на Наред-
ба № 7 от 2002 г. за условията и реда за придо-
биване на правоспособност по заваряване (обн.,
ДВ, бр. 100 от 2002 г.; изм. и доп., бр. 95 от 2003 г.)
§ 1. В наименованието на наредбата след ду-
мата “придобиване” се добавя “и признаване”.
§ 2. В чл. 1 след думите “по заваряване” се
поставя запетая и се добавя “и за признаване на
такава правоспособност, придобита в държа-
ва—членка на Европейския съюз (ЕС), на Ев-
ропейското икономическо пространство (ЕИП),
или в Швейцария”.
§ 3. В чл. 21 ал. 2 и 3 се отменят.
§ 4. Създава се раздел V:
“Раздел V
Признаване на правоспособност по заваряване,
придобита в държава—членка на ЕС, на ЕИП,
или в Швейцария
Чл. 23. (1) Орган по признаване на правос-
пособност по заваряване е министърът на обра-
зованието и науката.
(2) Правоспособността по заваряване на
лице, което иска признаване, се удостоверява с
един от следните документи, издадени от ком-
петентен орган в държава—членка на ЕС, на
ЕИП, или в Швейцария:
1. диплома за завършено професионално
образование;
2. документ, удостоверяващ професионална
квалификация;
3. документ, удостоверяващ правоспособност.
(3) Признаването на правоспособност по
заваряване дава право на лицето, което я е при-
добило в държава членка да упражнява зава-
ръчни дейности на територията на Република
България в съответствие с чл. 4, ал. 1, с изклю-
чение на дейностите по чл. 5, ал. 2.
Чл. 24. (1) Лицата, които искат признаване
по реда на този раздел, подават молба за приз-
наване на правоспособността до министъра на
образованието и науката, към която прилагат:
1. документ по чл. 23, ал. 2;
2. документ, удостоверяващ, че лицето е
физически и психически здраво и годно да уп-
ражнява заваръчни дейности.
(2) Документът по ал. 1, т. 2 трябва да бъде
издаден в държава—членка на ЕС, на ЕИП, или
в Швейцария не по-рано от три месеца от дата-
та на подаване на молбата за признаване. Ми-
нистърът на образованието и науката приема
като достатъчно доказателство за физическо и
психическо здраве документ, който се изисква
в някоя от държавите—членки на ЕС, на ЕИП,
или в Швейцария.
(3) Министерството на образованието и на-
уката може да изиска от лицето, което иска
признаване, да приложи към документа по ал. 1,
т. 1 допълнителни доказателства за съдържа-
нието и продължителността на завършеното
образование и обучение.
(4) Всички документи във връзка с призна-
ването на правоспособността по реда на този
раздел се подават в оригинал или нотариално
заверено копие с превод на български език.
Чл. 25. Министърът на образованието и на-
уката не може да откаже на български гражда-
нин или на гражданин на държава—членка на
ЕС, на ЕИП, или на Швейцария, придобил съ-
ответната правоспособност по заваряване в тези
държави, поради липса на достатъчна квали-
фикация да упражнява заваръчни дейности в
Република България при същите условия като
българските граждани, когато лицето, което
иска признаване:
1. притежава диплома или друг документ,
които се изискват в някоя от държавите—член-
ки на ЕС, на ЕИП, или в Швейцария за достъп
или за упражняване на същата дейност на ней-
на територия, и които са получени в тези дър-
жави, или
2. е упражнявало през последните 10 години
на пълно работно време тази дейност в продъл-
жение най-малко на две години или в продъл-
жение на период, равностоен на две години
пълно работно време, в държава—членка на ЕС,
на ЕИП, или в Швейцария, в която заваръчната
дейност не е регулирана, и притежава документ
за професионална квалификация по заварява-
не, издаден от съответния компетентен орган.
Чл. 26. (1) Когато образованието на лице-
то, което иска признаване, обхваща теоретич-
ни и/или практически области, които същест-
вено се различават от изискванията по чл. 8, 9