Държавен вестник, бр. 51, 2011 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  51
Съвета от 23 февруари 2004 г., за определяне 
на критериите и практическите договорености 
за компенсирането на финансовите дисбалан­
си, получени в резултат на прилагането на 
Директива 2001/40/ЕО относно взаимното 
признаване на решенията относно експул­
сирането на граждани на трети страни (OB, 
L 60 от 27.02.2004 г., стр. 55 – 57, специално 
българско издание).
(2) При искане на съдействие по чл. 47а 
ЗЧРБ органите на МВР изпращат до компе­
тентните органи на друга държава – членка на 
Европейския съюз, писмена молба по образец 
съгласно приложение № 7.
Чл. 74. (1) Когато чужденец с наложена 
принудителна административна мярка по 
чл. 41 или 42 ЗЧРБ няма документ за зад­
гранично пътуване, органите на дирекция 
„Миграция“ – МВР го снабдяват с такъв 
документ чрез съответното дипломатическо 
или консулско представителство на държа­
вата, чийто гражданин е чужденецът, а при 
невъзможност – чрез дирекция „Консулски 
отношения“ на Министерството на външните 
работи.
(2) Органите на дирек ци я „Мигра­
ция“ – МВР осигуряват билетите за пътува­
не за извеждането на чужденец с издадена 
заповед по чл. 41 или 42 ЗЧРБ, включително 
когато чужденецът напуска доброволно стра­
ната, но няма възможност да ги осигури със 
собствени средства.
(3) При изпълнение на принудителните ад­
министративни мерки по чл. 41 или 42 ЗЧРБ 
спрямо чужденец, който представлява сериозна 
заплаха за обществения ред, националната 
сигурност, живота и здравето на други лица, 
чужденецът се съпровожда от служители на 
дирекция „Миграция“ – МВР, Главна дирек­
ция „Гранична полиция“ на МВР или други 
компетентни структури на МВР.
(4) При съпровождането и предаването на 
чужденеца, подлежащ на принудително отвеж­
дане и експулсиране от страната, се спазват 
мерките за сигурност и охрана и се прилагат 
помощни средства по реда на чл. 72 от Закона 
за Министерството на вътрешните работи.
Чл. 75. (1) При принудително отвеждане 
или експулсиране до границата на чужденец 
служителите на службите за административен 
контрол на чужденците предават на дежур­
ния служител или на началника на смяна 
на граничния контрол на ГКПП документа 
за задгранично пътуване на чужденеца, би­
летите за пътуване, копие от заповедта за 
наложената принудителна административна 
мярка и предавателно-приемателен протокол 
в два екземпляра. Протоколът се подписва от 
предаващия и от приемащия служител, които 
съхраняват по един екземпляр от него.
(2) В случаите по ал. 1 данните за чуж­
денеца се регистрират в съответните инфор­
мационни фондове на МВР.
Чл. 76. Екземпляр от протокола за при­
нудително настаняване на чужденеца в 
специален дом за временно настаняване 
на чужденци и екземпляр от протокола за 
неговото извеждане от страната се изпраща 
на органа, издал заповедта за налагане на 
принудителната административна мярка.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. „Служби за административен контрол 
на чужденците“ са дирекция „Миграция“ –  
МВР и сектори/групи „Миграция“ при СДВР/
ОДМВР.
§ 2. „Доказателства за осигурено жилище“ 
са документи за наличие на собственост или 
за наемни отношения.
§ 3. „Пребиваване без прекъсване“ по 
чл. 36, ал. 2 и чл. 42, ал. 2 е налице, когато 
чужденецът пребивава на законово основа­
ние – с виза, по силата на международни 
договори или въз основа на акт на Минис­
терския съвет за безвизов или облекчен визов 
режим или след разрешение на органите на 
дирекция „Миграция“ – МВР на МВР, ако 
разрешенията са издавани последователно, без 
да са налице прекъсвания между тях. Не се 
счита за прекъсване времето до 7 дни, през 
което са били налице причини, нетърпящи 
отлагане, поставили чужденеца в невъзмож­
ност да подаде документи за издаване на 
разрешение за дългосрочно пребиваване, и 
той не е напускал територията на Република 
България.
§ 4. Всички документи на чужд език, кои-
то се представят от чужденци за удостове­
ряване на факти и обстоятелства по техния 
правен статут, трябва да бъдат преведени 
и легализирани по ред, определен с акт на 
Министерския съвет.
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ 
РАЗПОРЕДБИ
§ 5. Правилникът се приема на основание 
§ 5 от преходните и заключителните разпо­
редби на Закона за чужденците в Република 
България.
§ 6. На чужденците, получили право на 
пребиваване на основание чл. 24, ал. 1, т. 11 
ЗЧРБ (отменена), може да бъде продължено 
правото на пребиваване по реда на чл. 11, 
ал. 4, ако отговарят на някои от основанията 
за пребиваване по ЗЧРБ.
§ 7. Изпълнението на правилника се въз­
лага на министъра на вътрешните работи, 
на министъра на външните работи и на 
министъра на труда и социалната политика.