Държавен вестник, бр. 103, 2023 г., стр. 67

БРОЙ  103	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  67  
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 273
ОТ 8 ДЕКЕМВРИ 2023 Г.
за одобряване на допълнителен трансфер чрез 
бюджета на Министерството на образованието 
и науката за Национална музикална академия 
„Проф. Панчо Владигеров“ за 2023 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителен транс­
фер в размер  1 500 000 лв. чрез бюджета на 
Министерството на образованието и науката 
за 2023 г. за Национална музикална академия 
„Проф. Панчо Владигеров“ за закупуване на 
музикални инструменти за целите на обуче­
нието на студенти и докторанти.
(2) Средствата по ал. 1 да се осигурят 
чрез преструктуриране на  разходите и/или 
трансферите по централния бюджет за 2023 г. 
Чл. 2. Министърът на образованието и 
науката да извърши съответните промени 
по бюджета на Министерството на образо­
ванието и науката за 2023 г. и по бюджета 
на Национална музикална академия „Проф. 
Панчо Владигеров“ и да уведоми министъра 
на финансите.
Чл. 3. Министърът на финансите да из­
върши произтичащите от чл. 1 промени по 
централния бюджет за 2023 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните 
финанси.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на образованието и 
науката и на ректора на Национална музи­
кална академия „Проф. Панчо Владигеров“.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на приемането му.
Министър-председател: 
Николай Денков
Главен секретар на Министерския съвет: 
Ваня Стойнева
8755
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 274
ОТ 8 ДЕКЕМВРИ 2023 Г.
за одобряване на допълнителни разходи по 
бюджета на Министерството на външните 
работи за 2023 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни разходи 
по бюджета на Министерството на външните 
работи за 2023 г. в размер 1  484  449 лв. за 
обезпечаване на осем проекта на територията 
на Република Молдова, район Тараклия.
(2) Средствата по ал. 1 да се осигурят за 
сметка на предвидените разходи по централния 
бюджет за 2023 г. за изпълнение на политики 
по чл. 1, ал. 5, т. 7.2 от Закона за държавния 
бюджет на Република България за 2023 г.
Чл. 2. (1) Със сумата по чл. 1, ал. 1 да се 
увеличат разходите по бюджета на Минис­
терството на външните работи за 2023 г. по 
„Политика в областта на активната двустран­
на и многостранна дипломация“, бюджетна 
програма „Европейска политика. Регионално 
и двустранно сътрудничество с държавите 
от ЮИЕ. Двустранни отношения с държави­
те – членки на ЕС, ЕИП, ЕАСТ, и с Обеди­
неното кралство“.
(2) По бюджета на Министерството на 
външните работи за 2023 г. по „Политика в 
областта на активната двустранна и много­
странна дипломация“, бюджетна програма 
„Европейска политика. Регионално и дву­
странно сътрудничество с държавите от ЮИЕ. 
Двустранни отношения с държавите – членки 
на ЕС, ЕИП, ЕАСТ, и с Обединеното крал­
ство“ да се създаде администриран разходен 
параграф – „проект „Залесяване на увредени 
земи в район Тараклия“; проект „Ползотворна 
среда в професионалното училище в с. Чумай, 
район Тараклия, Република Молдова – това 
е качествено обучение и нови възможности 
за младежите“; проект „Подпомагане на 
образованието в Тараклийския район чрез 
технологии“; проект „Информираност на 
руско говорещото население в Тараклийския 
и Кахулския район относно предимствата от 
енергийната ефективност и подкрепата на 
ЕС“; проект „Извършване на основен ремонт 
на учебната сграда №  2 на Тараклийския 
държавен университет „Григорий Цамблак“; 
проект „Осигуряване на транспорт за уче­
ниците на територията на район Тараклия“; 
проект „Провеждане на TEKWILL курсове в 
Тараклийския район“ и проект „Създаване 
на обединен център за услуги в с. Твърдица“, 
Република Молдова, в размер 1 484 449 лв.
(3) Със сумата по чл. 1, ал. 1 да се увели­
чат показателите по чл. 10, ал. 3 от Закона 
за държавния бюджет на Република България 
за 2023 г.
Чл. 3. Заместник министър-председателят 
и министър на външните работи да извърши 
съответните промени по бюджета на Минис­
терството на външните работи за 2023 г. и да 
уведоми министъра на финансите.
Чл. 4. Министърът на финансите да из­
върши произтичащите от чл. 1 промени по 
централния бюджет за 2023 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните 
финанси във връзка с чл. 1, ал. 5, т. 7.2 и 
чл. 75, ал. 1 от Закона за държавния бюджет 
на Република България за 2023 г.